diff --git a/README.md b/README.md
index 36cade20..bbc126d4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 **AltTab** brings the power of Windows alt-tab to macOS
 
-[Official website](https://alt-tab-macos.netlify.app/)<br/><sub>14K stars</sub> | [Download](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/releases/download/v8.1.0/AltTab-8.1.0.zip)<br/><sub>6.5M downloads</sub>
+[Official website](https://alt-tab-macos.netlify.app/)<br/><sub>14K stars</sub> | [Download](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/releases/download/v8.2.0/AltTab-8.2.0.zip)<br/><sub>6.5M downloads</sub>
 -|-
 
 <div align="right">
diff --git a/appcast.xml b/appcast.xml
index 74e0a313..3828dc47 100644
--- a/appcast.xml
+++ b/appcast.xml
@@ -4,6 +4,20 @@
     <title>alt-tab-macos</title>
     <language>en</language>
 
+    <item>
+      <title>Version 8.2.0</title>
+      <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 18:01:36 +0000</pubDate>
+      <sparkle:minimumSystemVersion>10.12</sparkle:minimumSystemVersion>
+      <sparkle:releaseNotesLink>https://alt-tab-macos.netlify.app/changelog-bare</sparkle:releaseNotesLink>
+      <enclosure
+        url="https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/releases/download/v8.2.0/AltTab-8.2.0.zip"
+        sparkle:version="8.2.0"
+        sparkle:shortVersionString="8.2.0"
+        sparkle:edSignature="k3DXj6SOQDYxMFOqVzwWC4pwJOdEd2/GOe8wzOi6z4ITkKIviEGm3o+5w0e6ECR3Gd4eAC0+N5NzItupXClIDg==" length="12102733"
+        type="application/octet-stream"/>
+    </item>
+
+
     <item>
       <title>Version 8.1.0</title>
       <pubDate>Wed, 14 Jan 2026 23:19:00 +0000</pubDate>
diff --git a/docs/Changelog.md b/docs/Changelog.md
index 6b90eadc..6fa0d62d 100644
--- a/docs/Changelog.md
+++ b/docs/Changelog.md
@@ -1,3 +1,15 @@
+# [8.2.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.1.0...v8.2.0) (2026-01-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* thumbnails could sometimes be stretched (closes [#5204](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5204)) ([ac24d6d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ac24d6d))
+
+
+### Features
+
+* stop checking screen-recording permission after launch ([#5202](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5202)) ([f481d22](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/f481d22))
+
 # [8.1.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.0.0...v8.1.0) (2026-01-14)