diff --git a/resources/l10n/zh-CN.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/zh-CN.lproj/Localizable.strings
index 1a9a88a7..88e0490e 100644
--- a/resources/l10n/zh-CN.lproj/Localizable.strings
+++ b/resources/l10n/zh-CN.lproj/Localizable.strings
@@ -180,7 +180,7 @@
 "Show on:" = "显示在：";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Show standard tabs as windows:" = "以窗口形式显示某些程序的标签页";
+"Show standard tabs as windows:" = "以窗口形式显示某些程序的标签页：";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Show the following windows:" = "显示以下窗口：";