feat: add portuguese and finish japanese localizations

also fix the codes for Chinese locales
This commit is contained in:
Louis Pontoise authored and lwouis committed 2020-04-23 03:04:26 +09:00
1 parent 31adc14c71
commit d1ab72fa94
9 files changed
+243 -40

No files matched your search

+1
View File
@@ -22,6 +22,7 @@ In addition to English, the app is currently available in:
* Español
* Français
* Italiano
* Portuguese (Brazil)
* Suomi
* Türkçe
* 中文 (简体)
+38 -38
View File
@@ -1,33 +1,33 @@
/*No comment provided by engineer.*/
"❖ Windows 10" = "❖Windows 10";
"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10";
/*No comment provided by engineer.*/
"About" = "詳細";
/*No comment provided by engineer.*/
"Acknowledgments" = "Acknowledgments";
"Acknowledgments" = "謝辞";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active app" = "Active app";
"Active app" = "稼働アプリケーション";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active screen" = "Active screen";
"Active screen" = "稼働スクリーン";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active space" = "Active space";
"Active space" = "稼働スペース";
/*No comment provided by engineer.*/
"Align windows" = "Align windows";
"Align windows" = "ウィンドウの配置";
/*No comment provided by engineer.*/
"All apps" = "All apps";
"All apps" = "全てのアプリケーション";
/*No comment provided by engineer.*/
"All screens" = "All screens";
"All screens" = "全てのスクリーン";
/*No comment provided by engineer.*/
"All spaces" = "All spaces";
"All spaces" = "全てのスペース";
/*No comment provided by engineer.*/
"Apparition delay" = "スクリーン表示速度";
@@ -36,7 +36,7 @@
"Appearance" = "表示設定";
/*No comment provided by engineer.*/
"Arrow keys" = "Arrow keys";
"Arrow keys" = "カーソルキー";
/*No comment provided by engineer.*/
"Auto-install updates periodically" = "更新を定期的に自動インストールする";
@@ -45,40 +45,40 @@
"Cancel" = "キャンセル";
/*No comment provided by engineer.*/
"Cancel and hide" = "Cancel and hide";
"Cancel and hide" = "キャンセルして、しまう";
/*No comment provided by engineer.*/
"Center" = "Center";
"Center" = "中央";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates now…" = "今すぐアップデートを確認";
"Check for updates now…" = "今すぐアップデートを確認…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates periodically" = "定期的に更新を確認する";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates…" = "更新を確認する";
"Check for updates…" = "更新を確認する…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Close window" = "Close window";
"Close window" = "ウィンドウを閉じる";
/*No comment provided by engineer.*/
"Don't check for updates periodically" = "定期的に更新を確認しない";
/*No comment provided by engineer.*/
"General" = "General";
"General" = "一般設定";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hidden" = "Hidden";
"Hidden" = "ウィンドウをしまう";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hide space number labels" = "Hide space number labels";
"Hide space number labels" = "スペース番号ラベルを隠す";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hide/Show app" = "Hide/Show app";
"Hide/Show app" = "アプリケーションを隠す / 表示";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hold" = "Hold";
"Hold" = " ";
/*No comment provided by engineer.*/
"I think the app could be improved with…" = "アプリの◯◯を改善したい";
@@ -87,7 +87,7 @@
"Latest releases" = "最新バージョン";
/*No comment provided by engineer.*/
"Left" = "Left";
"Left" = "左";
/*No comment provided by engineer.*/
"Max size on screen" = "スクリーン表示サイズ";
@@ -99,13 +99,13 @@
"Min windows per row" = "一列に最小表示可能な個数";
/*No comment provided by engineer.*/
"Minimize/Deminimize window" = "Minimize/Deminimize window";
"Minimize/Deminimize window" = "ウィンドウをしまう / 開く";
/*No comment provided by engineer.*/
"Minimized" = "Minimized";
"Minimized" = "ウィンドウを非表示";
/*No comment provided by engineer.*/
"Mouse hover" = "Mouse hover";
"Mouse hover" = "マウスホバー";
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0ライセンス";
@@ -120,28 +120,28 @@
"Quit %@" = "閉じる %@";
/*No comment provided by engineer.*/
"Quit app" = "Quit app";
"Quit app" = "アプリケーションを終了";
/*No comment provided by engineer.*/
"Rows of windows" = "Rows of windows";
"Rows of windows" = "ウィンドウ列";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen including menu bar" = "Screen including menu bar";
"Screen including menu bar" = "メニューバーのあるスクリーン";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen including mouse" = "Screen including mouse";
"Screen including mouse" = "マウスのあるスクリーン";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
"Screen showing AltTab" = "AltTabが表示されるスクリーン";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select next window" = "Select next window";
"Select next window" = "次のウィンドウを選択";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select previous window" = "Select previous window";
"Select previous window" = "前のウィンドウを選択";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select windows using:" = "Select windows using:";
"Select windows using:" = "使用中のウィンドウを選択:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Send" = "送信";
@@ -165,25 +165,25 @@
"Show on" = "表示場所";
/*No comment provided by engineer.*/
"Show the following windows:" = "Show the following windows:";
"Show the following windows:" = "ウィンドウを表示:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Source code repository" = "ソースコードレポジトリ";
/*No comment provided by engineer.*/
"Start at login" = "Start at login";
"Start at login" = "ログイン時に起動";
/*No comment provided by engineer.*/
"Theme" = "テーマ";
/*No comment provided by engineer.*/
"then press:" = "then press:";
"then press:" = "を押したまま";
/*No comment provided by engineer.*/
"Updates" = "Updates";
"Updates" = "アップデート";
/*No comment provided by engineer.*/
"Updates policy:" = "Updates policy:";
"Updates policy:" = "アップデートポリシー:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Version" = "バージョン";
@@ -198,4 +198,4 @@
"Window title font size" = "ウィンドウに表示されるタイトルフォントサイズ";
/*No comment provided by engineer.*/
" macOS" = "macOS";
" macOS" = " macOS";
@@ -0,0 +1,2 @@
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "Licença GPL-3.0";
@@ -0,0 +1,201 @@
/*No comment provided by engineer.*/
"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10";
/*No comment provided by engineer.*/
"About" = "Sobre";
/*No comment provided by engineer.*/
"Acknowledgments" = "Agradecimentos";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active app" = "Aplicação ativa";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active screen" = "Tela ativa";
/*No comment provided by engineer.*/
"Active space" = "Desktop ativo";
/*No comment provided by engineer.*/
"Align windows" = "Alinhar janelas";
/*No comment provided by engineer.*/
"All apps" = "Todas as aplicações";
/*No comment provided by engineer.*/
"All screens" = "Todas as telas";
/*No comment provided by engineer.*/
"All spaces" = "Todos os desktops";
/*No comment provided by engineer.*/
"Apparition delay" = "Intervalo para exibição";
/*No comment provided by engineer.*/
"Appearance" = "Aparência";
/*No comment provided by engineer.*/
"Arrow keys" = "Teclas direcionais";
/*No comment provided by engineer.*/
"Auto-install updates periodically" = "Instalar atualizações periódicas automaticamente";
/*Cancel button*/
"Cancel" = "Cancelar";
/*No comment provided by engineer.*/
"Cancel and hide" = "Cancelar e ocultar";
/*No comment provided by engineer.*/
"Center" = "Centralizar";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates now…" = "Verificar por atualizações agora…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates periodically" = "Verificar periodicamente por atualizações";
/*No comment provided by engineer.*/
"Check for updates…" = "Verificar por atualizações…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Close window" = "Fechar janela";
/*No comment provided by engineer.*/
"Don't check for updates periodically" = "Não verifique periodicamente por atualizações";
/*No comment provided by engineer.*/
"General" = "Geral";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hidden" = "Oculto";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hide space number labels" = "Não exibir o número do desktop";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hide/Show app" = "Ocultar/Exibir aplicação";
/*No comment provided by engineer.*/
"Hold" = "Espera";
/*No comment provided by engineer.*/
"I think the app could be improved with…" = "Eu acho que a aplicação poderia ser melhorada com…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Latest releases" = "Últimas atualizações";
/*No comment provided by engineer.*/
"Left" = "Esquerda";
/*No comment provided by engineer.*/
"Max size on screen" = "Tamanho máximo na tela";
/*No comment provided by engineer.*/
"Max windows per row" = "Qtde máxima de janelas por linha";
/*No comment provided by engineer.*/
"Min windows per row" = "Qtde mínima de janelas por linha";
/*No comment provided by engineer.*/
"Minimize/Deminimize window" = "Minimizar/Restaurar janela";
/*No comment provided by engineer.*/
"Minimized" = "Minimizado";
/*No comment provided by engineer.*/
"Mouse hover" = "Ao passar o mouse";
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "Licença GPL-3.0";
/*No comment provided by engineer.*/
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opcional: e-mail (se você desejar uma resposta)";
/*No comment provided by engineer.*/
"Preferences…" = "Preferências";
/*No comment provided by engineer.*/
"Quit %@" = "Finalizar %@";
/*No comment provided by engineer.*/
"Quit app" = "Fechar aplicação";
/*No comment provided by engineer.*/
"Rows of windows" = "Linhas de janelas";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen including menu bar" = "Tela onde a barra de menu está sendo exibida";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen including mouse" = "Tela onde o mouse está sendo exibido";
/*No comment provided by engineer.*/
"Screen showing AltTab" = "Tela onde o AltTab está sendo exibido";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select next window" = "Selecionar próxima janela";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select previous window" = "Selecionar janela anterior";
/*No comment provided by engineer.*/
"Select windows using:" = "Selecionar janela usando:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Send" = "Enviar";
/*No comment provided by engineer.*/
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar dados para depuração (CPU, memória, etc)";
/*No comment provided by engineer.*/
"Send feedback" = "Enviar comentário";
/*No comment provided by engineer.*/
"Send feedback…" = "Enviar comentário…";
/*No comment provided by engineer.*/
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Compartilhar sugestões ou reportar falhas";
/*No comment provided by engineer.*/
"Show" = "Exibir";
/*No comment provided by engineer.*/
"Show on" = "Exibir em";
/*No comment provided by engineer.*/
"Show the following windows:" = "Exibir as seguintes janelas:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Source code repository" = "Repositório do Código Fonte";
/*No comment provided by engineer.*/
"Start at login" = "Iniciar ao efetuar login";
/*No comment provided by engineer.*/
"Theme" = "Tema";
/*No comment provided by engineer.*/
"then press:" = "então pressione:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Updates" = "Atualizações";
/*No comment provided by engineer.*/
"Updates policy:" = "Regras de atualização:";
/*No comment provided by engineer.*/
"Version" = "Versão";
/*No comment provided by engineer.*/
"View existing discussions" = "Ver discussões existentes";
/*No comment provided by engineer.*/
"Window app icon size" = "Tamanho do ícone da aplicação";
/*No comment provided by engineer.*/
"Window title font size" = "Tamanho da fonte do título da aplicação";
/*No comment provided by engineer.*/
" macOS" = " macOS";
+1 -2
View File
@@ -14,8 +14,7 @@ function updateLanguageFile() {
-d order="terms" \
-d type="apple_strings")"
fileUrl="$(jq -r '.result.url' <<<"$exportApiJson")"
language="$(tr '-' '_' <<< "$1")"
curl "$fileUrl" > "$fileDirectory/$language.lproj/Localizable.strings"
curl "$fileUrl" > "$fileDirectory/$1.lproj/Localizable.strings"
}
function getLanguagesOnPoeditor() {