From ff96bc31709416d7011992a777e52c7cc33fc63a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Louis Pontoise Date: Fri, 3 Jul 2020 13:04:25 +0900 Subject: [PATCH] fix: update dutch and russian localizations --- docs/Contributors.md | 1 + resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings | 10 +++++----- resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/Contributors.md b/docs/Contributors.md index db7aab5e..05122502 100644 --- a/docs/Contributors.md +++ b/docs/Contributors.md @@ -24,6 +24,7 @@ * Hokuto Kato * Ialiendeg * Jaeyong0201 +* Jord Nijhuis * Kagurazaka Tsuki * Kushnee5 * lwouis diff --git a/resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings index 0623350f..7e0f4b0d 100644 --- a/resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings @@ -24,7 +24,7 @@ "All apps" = "Alle programma’s"; /*No comment provided by engineer.*/ -"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "All data from this form will be made public, as a ticket on github.com"; +"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Alle informatie ingevuld in dit formulier wordt openbaar gemaakt in een ticket op github.com"; /*No comment provided by engineer.*/ "All screens" = "Alle beeldschermen"; @@ -72,10 +72,10 @@ "Don’t check for updates periodically" = "Controleer niet regelmatig op updates"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Fade out animation:" = "Fade out animation:"; +"Fade out animation:" = "Fade-out animatie:"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Fullscreen" = "Fullscreen"; +"Fullscreen" = "Volledig scherm"; /*No comment provided by engineer.*/ "General" = "Algemeen"; @@ -123,7 +123,7 @@ "NSHumanReadableCopyright" = "GPL 3.0-licentie"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Optional: email (if you want a reply)" = "Optioneel: e-mail (als je antwoord wilt)"; +"Optional: email (if you want a reply)" = "Optioneel: e-mail (als je een reactie wilt ontvangen)"; /*No comment provided by engineer.*/ "Preferences…" = "Voorkeuren…"; @@ -180,7 +180,7 @@ "Show on:" = "Toon op:"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Show standard tabs as windows:" = "Show standard tabs as windows:"; +"Show standard tabs as windows:" = "Laat standaardtabbladen zien als vensters:"; /*No comment provided by engineer.*/ "Show the following windows:" = "Toon de volgende vensters:"; diff --git a/resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings index 947d4970..8b44b680 100644 --- a/resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings @@ -24,7 +24,7 @@ "All apps" = "Все приложения"; /*No comment provided by engineer.*/ -"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "All data from this form will be made public, as a ticket on github.com"; +"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Все данные из этой формы будут опубликованы в виде вопроса на github.com"; /*No comment provided by engineer.*/ "All screens" = "Все экраны";