/* No comment provided by engineer. */ "Could not move to Applications folder" = "Non posso spostarmi nella cartella Applicazioni"; /* No comment provided by engineer. */ "Do Not Move" = "Non spostarmi"; /* No comment provided by engineer. */ "I can move myself to the Applications folder if you'd like." = "Posso spostarmi nella cartella Applicazioni se vuoi."; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications Folder" = "Spostami nella cartella Applicazioni"; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications folder in your Home folder?" = "Vuoi spostarmi nella cartella Applicazioni del tuo utente?"; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications folder?" = "Vuoi spostarmi nella cartella Applicazioni?"; /* No comment provided by engineer. */ "Note that this will require an administrator password." = "Nota richiede la password di amministratore."; /* No comment provided by engineer. */ "This will keep your Downloads folder uncluttered." = "In questo modo la cartella Download sarà pulita.";