/* No comment provided by engineer. */ "Could not move to Applications folder" = "Kunne ikke flytte til mappen Programmer"; /* No comment provided by engineer. */ "Do Not Move" = "Ikke flytt"; /* No comment provided by engineer. */ "I can move myself to the Applications folder if you'd like." = "Jeg kan flytte meg selv til mappen Programmer hvis du ønsker det."; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications Folder" = "Flytt til mappen Programmer"; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications folder in your Home folder?" = "Flytt til mappen Programmer i din hjemmemappe?"; /* No comment provided by engineer. */ "Move to Applications folder?" = "Flytt til mappen Programmer?"; /* No comment provided by engineer. */ "Note that this will require an administrator password." = "Vær oppmerksom på at dette vil kreve et administrator-passord."; /* No comment provided by engineer. */ "This will keep your Downloads folder uncluttered." = "Dette hjelper til med å holde orden i mappen Nedlastinger.";