/* No comment provided by engineer. */
"Could not move to Applications folder" = "Presun do priečinku Aplikácie nebol umožnený.";

/* No comment provided by engineer. */
"Do Not Move" = "Nepresúvať";

/* No comment provided by engineer. */
"I can move myself to the Applications folder if you'd like." = "Ak si želáte, presuniem sa do priečinku Aplikácie.";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications Folder" = "Presunúť do priečinku Aplikácie";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder in your Home folder?" = "Presunúť do priečinku Aplikácie v domovskom adresáry?";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder?" = "Presunúť do priečinku Aplikácie?";

/* No comment provided by engineer. */
"Note that this will require an administrator password." = "Táto akcia vyžaduje heslo správcu systému.";

/* No comment provided by engineer. */
"This will keep your Downloads folder uncluttered." = "Umožní Vám to udržať prečinok Stiahnuté usporiadaný.";