Overlay mutable external SNAPSHOT dependencies as well as locally installed reactor outputs so downstream jobs do not read older snapshots from the immutable cache.
Co-Authored-By: Codex <noreply@openai.com>
Signed-off-by: James Maes <james@kof22.com>