docs: link record UX reviews and preserve archive navigation

Co-Authored-By: Codex (GPT-6) <noreply@openai.com>

docs/RECORD-UX-2026-11-05.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 The existing scanner application now supports permitted tables, grouped record details, related records and record-linked photo capture through standard semantic APIs. The companion Echo demo supplies 1,000 synthetic orders, 12,000 items and 3,000 history entries.
 
+Source review: [Android PR 15](https://git.kof22.com/QRun-IO/qqq-android/pulls/15), paired with [scanner/server PR 19](https://git.kof22.com/QRun-IO/qbit-mobile-scanners/pulls/19).
+
 ## User flow
 
 Open **Test Data → Test Orders**, search or filter, and select a record. Back preserves page/search/filter context. A fixed identity heading sits above Details, Items, History and Photos. Groups collapse and can be selected from Sections. Related items show concise reference/quantity/SKU labels; timestamps include timezone context and server currency/units are preserved.

docs/history/SESSION-STATE-before-record-ux-2026-11-05.md

@@ -10,7 +10,7 @@ At the user's request, the existing TC22 app was updated in place to the local r
 
 # Current status
 
-As of 2026-11-05. Scope: the scanner host and the local Echo workflow only. This is the authoritative current view; earlier rolling notes are historical and kept in [docs/history](../README.md). Nothing here claims a stable or fully qualified 1.0; a signed preview is published. Checklist: [TODO](../TODO.md). Ledger: [FINISH-1.0](FINISH-1.0.md).
+As of 2026-11-05. Scope: the scanner host and the local Echo workflow only. This is the authoritative current view; earlier rolling notes are historical and kept in [docs/history](README.md). Nothing here claims a stable or fully qualified 1.0; a signed preview is published. Checklist: [TODO](../TODO.md). Ledger: [FINISH-1.0](../FINISH-1.0.md).
 
 ## Local feature verification
 

docs/history/TODO-before-record-ux-2026-11-05.md

@@ -2,7 +2,7 @@ Historical checkpoint before the November 5 record UX update. Current state is i
 
 # Checklist
 
-As of 2026-11-04, scanner host and local Echo scope only. Narrative: [SESSION-STATE](../SESSION-STATE.md). Completed and superseded items are kept in [docs/history](../README.md).
+As of 2026-11-04, scanner host and local Echo scope only. Narrative: [SESSION-STATE](../SESSION-STATE.md). Completed and superseded items are kept in [docs/history](README.md).
 
 ## Active feature delivery