Aligned node_version_commit.sh with Maven equivalent: added feature branch skip, empty branch fallback, and non-fatal push handling.