Retain Java and Actions coverage while selecting Ruby for qctl and Ruby-only repositories. Add selector regression coverage; integrate on current no-Sonar develop. Co-Authored-By: Codex (GPT-6) <noreply@openai.com>