docs: clarify what the screen-recording permission is used for

This commit is contained in:
lwouis committed 2025-01-12 22:25:45 +01:00
1 parent f3b116e47c
commit 0ea925289b
52 files changed
+66 -16

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -503,7 +503,7 @@
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
/* No comment provided by engineer. */
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows";
/* No comment provided by engineer. */
"Thumbnails" = "Thumbnails";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "ثمّ اترك:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "هذا الإذن يسمح لنا بالتركيز على النوافذ بعد تفعيلك للإختصار";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "هذا الإذن يسمح لنا بتصوير النوافذ والحصول على عناوينها";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "الصورة المصغرة";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "اقتطاع العنوان";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "При пускане";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Това разрешение е необходимо, за да се отвори прозореца";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Това разрешение е необходимо, за да се покаже съдържанието на отворените прозорци";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Миниатюри";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Отрязване на заглавието";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "তারপর মুক্তি:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "আপনি শর্টকাট রিলিজ করার পর উইন্ডোজ ফোকাস করার জন্য এই অনুমতি প্রয়োজন";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "খোলা উইন্ডোর স্ক্রিনশট এবং শিরোনাম দেখানোর জন্য এই অনুমতি প্রয়োজন";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "থাম্বনেইলস";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "শিরোনাম কাটা";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "En deixar anar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Aquest permís és necessari per activar una finestra amb una drecera";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Aquest permís és necessari per mostrar les miniatures i els títols de les finestres";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatures";
"Title" = "Títol";
"Title truncation" = "Títol Truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Potom uvolněte:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Toto oprávnění je potřeba k přepnutí do okna po uvolnění klávesové zkratky";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Toto oprávnění je potřeba k zobrazení náhledů a titulků otevřených oken";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatury";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Zkrácení titulu";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Og så slip:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Denne tilladelse er nødvendig for at kunne fokuser vindue efter du slipper genvejen";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Denne tilladelse er nødvendig for at kunne vise skærmbilleder og titlen af åbne vinduer";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniaturebilleder";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titel afkortning";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Dann loslassen:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Diese Berechtigung ist nötig, um Fenster nach dem Auslösen des Kurzbefehls zu fokussieren.";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Diese Berechtigung ist nötig, um eine Vorschau der geöffneten Fenster samt deren Titel anzuzeigen.";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Vorschaubilder";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titelkürzung";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Έπειτα αφήστε:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Αυτή η άδεια απαιτείται για να εστιάσετε τα παράθυρα μετά την απελευθέρωση της συντόμευσης";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Αυτή η άδεια απαιτείται για την εμφάνιση στιγμιότυπων και τίτλων ανοιχτών παραθύρων";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Μικρογραφίες";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Περικοπή τίτλου";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Al soltar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Este permiso es necesario para dar el foco a ventanas después de soltar el atajo";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Este permiso es necesario para mostrar capturas de pantalla y títulos de ventanas abiertas";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniaturas";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Truncamiento del título";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "See luba on vaja Windowsi keskendumiseks pärast otsetee vabastamist";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Seda luba on vaja avatud akende ekraanipiltide ja pealkirjade kuvamiseks";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Pisipildid";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Pealkirja kärpimine";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "این مجوز برای تمرکز ویندوز پس از انتشار میانبر لازم است";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "این مجوز برای نشان دادن تصاویر و عناوین ویندوز باز لازم است";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "ریز عکسها";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "کوتاه شدن عنوان";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Sitten päästä:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Tarvitaan ikkunoiden valitsemiseksi";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Tarvitaan ikkunoiden otsikoiden ja pikkukuvien näyttämiseen";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Pikkukuvat";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Otsikon lyhennys";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Puis relâcher :";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Cette permission est nécessaire pour afficher la fenêtre après le relâchement du raccourci clavier";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Cette permission est nécessaire pour afficher les miniatures et titres des fenêtres ouvertes";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Vignettes";
"Title" = "Titre";
"Title truncation" = "Troncature du titre";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Ansin scaoil:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Tá an cead seo ag teastáil chun fuinneoga a dhíriú tar éis duit an t-aicearra a scaoileadh";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Tá an cead seo ag teastáil chun scáileáin scáileáin agus teidil fuinneoga oscailte a thaispeáint";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Mionsamhlacha";
"Title" = "Teideal";
"Title truncation" = "Teascadh teidil";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Ao soltar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Este permiso é necesario para da o foco a ventás despois de soltar o atallo";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Este permiso é necesario para amosar capturas de pantalla e títulos de ventás abertas";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniaturas";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Truncamento de título";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "ואז שחרר:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "הרשאה זו דרושה כדי להתמקד על החלון הנכון לאחר שחרור קיצור המקשים";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "הרשאה זו דרושה כדי להציג תמונות ממוזערות וכותרות של החלונות הפתוחים";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "תמונות ממוזערות";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "גיזום כותרות";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "फिर छोड़ो:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "शॉर्टकट जारी करने के बाद खिड़कियाँ पर केंद्र करने के लिए इस अनुमति की आवश्यकता है";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "खुली खिड़कियों के स्क्रीनशॉट और शीर्षक दिखाने के लिए इस अनुमति की आवश्यकता है";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "थंबनेल";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "हक";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ovo je dopuštenje potrebno da se usredotočite Windows nakon što objavite prečac";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ovo je dopuštenje potrebno za prikazivanje snimki zaslona i naslova otvorenih sustava";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Minijatura";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Skraćenje naslova";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Majd engedje fel:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ez a jogosultság ahhoz szükséges hogy az ablak fókuszba kerüljön miután a parancsikont elengedte";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ez a jogosultág az ablak előnézetéhez és címezéséhez szükséges.";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatűrök";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Rövidíés";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Lalu lepaskan:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Izin ini diperlukan untuk memfokuskan jendela setelah Anda melepaskan pintasan";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Izin ini diperlukan untuk menampilkan tangkapan layar dan judul jendela yang terbuka";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Pemotongan judul";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Þetta leyfi er þörf til að einbeita gluggum eftir að þú sleppir flýtileiðinni";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Þetta leyfi er þörf til að sýna skjámyndir og titla af opnum gluggum";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Smámyndir";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titill stytting";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Poi rilascia:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Questo permesso è necessario per rendere attiva la finestra al rilascio del comando rapido";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Questo permesso è necessario per mostrare le anteprime e i titoli delle finestre.";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniature";
"Title" = "Titolo";
"Title truncation" = "Troncamento del titolo";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "離した時の動作:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "こちらの許可は、ショートカットキーを離した後、ウィンドウにフォーカスするのに必要です。";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "こちらの許可は、スクリーンショットと開いているウィンドウを表示するのに必要です。";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "サムネイル";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "タイトルの切り捨て";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "그리고 놓으면:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "단축키 사용 후 창에 포커스하려면 이 권한이 필요합니다";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "이 권한은 윈도우의 이미지와 제목을 띄울 수 있게 해줍니다";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "썸네일";
"Title" = "제목";
"Title truncation" = "제목 자리";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Pişre berde:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ev destûr ji bo gerûbûna paceyê pêwiste.";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ev destûr hewce ye ku dîmen û sernavên pencereyên vekirî nîşan bide";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Sernav Truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Dës Erlaabnis gëtt gebraucht fir Windows ze fokusséieren nodeems Dir de Ofkierzung befollegt";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Dës Erlaabnis gëtt gebraucht fir Screenshots an Titelen vun oppenen Fensteren ze weisen";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatur";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titel Truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Så slipp:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Denne tillatelsen er nødvendig for å kunne fokusere på vindu når du slipper hurtigtasten";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Denne tillatelsen er nødvendig for å kunne vise skjermbilde og tittel på åpne vinduer";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Doe dan:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Deze permissie is nodig om vensters te focussen na het uitvoeren van de snelkoppeling";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Deze permissie is nodig om screenshots en titels van geopende vensters te tonen";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatuur";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titelintrekking";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Så slepp:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Dette løyvet er naudsynt for å kunna fokusera på vindauget når du slepp hurtigtasten";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Dette løyvet er naudsynt for å kunna visa skjermbilete og tittel på opne vindauge";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
+15 -14
View File
@@ -19,11 +19,11 @@
"Alphabetical" = "Alfabetycznie";
"Alphabetical Order" = "Zakon alfabetyczny";
"Also select windows using:" = "Wybierz okna także za pomocą:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab nieoczekiwanie zakończyło pracę. Wysłanie raportu pomoże naprawić problem";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab jest obecnie ustawiony na pokazanie aplikacji.To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy AltTab jest ustawiony na pokazy Windows.";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab nieoczekiwanie zakończył pracę. Wysłanie raportu pomoże naprawić problem";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab jest obecnie ustawiony na pokazywanie Aplikacji. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy AltTab jest ustawiony by pokazywać Okna.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab pracuje bez pozwolenia na Nagrywanie Ekranu. Miniatury nie będą widoczne.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab potrzebuje niektórych uprawnień";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab pokaże, czy okno jest obecnie zminimalizowane lub pełne ekran z ikoną statusu.";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab pokaże, czy okno jest obecnie zminimalizowane lub w trybie pełnoekranowym za pomocą ikony statusu.";
"Always" = "Zawsze";
"Always send crash reports" = "Zawsze wysyłaj raporty crashów";
"and press" = "i naciśnij";
@@ -140,9 +140,9 @@
"Quit %@" = "Zakończ %@";
"Quit app" = "Wyjdź z aplikacji";
"Recently Created" = "Ostatnio utworzone";
"Recently Created First" = "Niedawno utworzone";
"Recently Created First" = "Najpierw niedawno utworzone";
"Recently Focused" = "Ostatnio aktywne";
"Recently Focused First" = "Niedawno skoncentrowane najpierw";
"Recently Focused First" = "Najpierw niedawno wybrane";
"Remember my choice" = "Pamiętaj mój wybór";
"Reset preferences and restart" = "Usuń ustawienia i zrestartuj";
"Reset preferences and restart…" = "Usuń ustawienia i zrestartuj...";
@@ -154,15 +154,15 @@
"Screen showing AltTab" = "Ekranu wyświetlającego AltTab";
"Select next window" = "Przejdź do następnego okna";
"Select previous window" = "Przejdź do poprzedniego okna";
"Select windows on mouse hover" = "Wybierz Windows na myszy";
"Select windows on mouse hover" = "Wybieraj okna przy najechaniu myszką";
"Select windows using arrow keys" = "Wybieraj okna za pomocą strzałek";
"Select windows using vim keys" = "Wybieraj okna za pomocą klawiszy VIM";
"Select windows using vim keys" = "Wybieraj okna za pomocą klawiszy Vim";
"Send" = "Wyślij";
"Send a crash report?" = "Wysłać raport crasha?";
"Send anyway" = "Wyślij mimo to";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Wyślij profil debugowania (CPU, pamięć, itp.)";
"Send feedback" = "Wyślij Feedback";
"Send feedback…" = "Wyślij Feedback…";
"Send feedback" = "Wyślij feedback";
"Send feedback…" = "Wyślij feedback…";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Podziel się pomysłami na ulepszenia lub zgłoś błąd";
"Shortcut 1" = "Skrót 1";
"Shortcut 2" = "Skrót 2";
@@ -174,7 +174,7 @@
"Shortcuts when active…" = "Skróty, gdy są aktywne…";
"Show" = "Pokaż";
"Show & Hide" = "Pokaż i ukryj";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Pokaż element w przełączniku dla każdego okna lub dla każdej aplikacji.Windows zostanie skoncentrowany, podczas gdy aplikacje będą aktywowane.";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Pokaż element w przełączniku dla każdego okna lub dla każdej aplikacji. Okna zostaną wybrane, podczas gdy aplikacje będą aktywowane.";
"Show at the end" = "Pokazuj na końcu";
"Show fullscreen windows" = "Pokaż okna na pełnym ekranie";
"Show hidden windows" = "Pokaż ukryte okna";
@@ -185,17 +185,17 @@
"Show standard tabs as windows" = "Pokazuj karty jako okna";
"Show standard tabs as windows:" = "Pokazuj karty jako okna:";
"Show titles" = "Pokaż tytuły";
"Show windows from applications" = "Pokaż system Windows z aplikacji";
"Show windows from applications" = "Pokaż okna z aplikacji";
"Show windows from screens" = "Pokaż okna z ekranów";
"Show windows from Spaces" = "Pokaż okna ze spacji";
"Show windows from Spaces" = "Pokaż okna z Przestrzeni";
"Show windows from:" = "Pokazuj okna z:";
"Size" = "Rozmiar";
"Skipped" = "Pominięte";
"Small" = "Mały";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Niektóre aplikacje, takie jak Finder lub podgląd, używają standardowych kart, które działają jak niezależne Windows.Niektóre inne aplikacje, takie jak przeglądarki internetowe, używają niestandardowych kart, które działają w unikalne sposoby i nie są rzeczywistym systemem Windows.Alttab nie może ich wyświetlić osobno.";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Niektóre aplikacje, takie jak Finder lub Preview, używają standardowych kart, które działają jak niezależne okna. Niektóre inne aplikacje, takie jak przeglądarki internetowe, używają niestandardowych kart, które działają w unikalne sposoby i nie są rzeczywistymi oknami. AltTab nie może ich wyświetlić osobno.";
"Source code repository" = "Repozytorium kodu źródłowego";
"Space" = "Przestrzeń";
"Space Order" = "Zakaz kosmiczny";
"Space Order" = "Kolejność Przestrzeni";
"Start" = "Na początku";
"Start at login" = "Otwieraj podczas logowania";
"Start at login:" = "Uruchom przy zalogowaniu:";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Po puszczeniu:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "To uprawnienie jest potrzebne, aby aktywować okna po zwolnieniu skrótu";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "To uprawnienie jest potrzebne do wyświetlania zrzutów ekranu i tytułów otwartych okien";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatury";
"Title" = "Tytuł";
"Title truncation" = "Obcięcie tytułu";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Ao soltar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Esta permissão é necessária para focar a janela após acionar o atalho";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Esta permissão é necessária para exibir pré-visualizações e títulos das janelas abertas";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Depois soltar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Esta permissão é necessária para dar foco em janelas após carregar nos atalhos";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Esta permissão é necessária para mostrar capturas de ecrã e títulos das janelas abertas";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniaturas";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Truncamento do título";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Apoi eliberați:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Această permisiune este necesară pentru concetrarea ferestrei după ce lași scurtătura";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Această permisiune este necesară pentru a arăta capturile de ecran și titlul ferestrelor deschise";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniaturi";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "TRUNCAREA TIPULUI";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Затем отпустить:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Это разрешение нужно для фокусировки окна после отпускания комбинации клавиш";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Это разрешение нужно для показа скриншотов и заголовков открытых окон";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Миниатюры";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Обрезка заголовка";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Po uvoľnení kláves:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Toto povolenie je potrebné na zobrazenie na konkrétne okno po uvoľnení skratky";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Toto povolenie je potrebné na zobrazovanie snímok obrazovky a názvov otvorených okien";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Miniatúra";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Skrátenie názvu";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "To dovoljenje je potrebno za osredotočanje Windows, ko izpustite bližnjico";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "To dovoljenje je potrebno za prikaz posnetkov zaslona in naslovov odprtih oken";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Sličice";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Nadzorna okvara";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Pastaj lëshoni:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Kjo leje është e nevojshme për të fokusuar dritaret pasi të lëshoni shkurtesën";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Kjo leje është e nevojshme për të shfaqur screenshots dhe titujt e dirtareve të hapura";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Thumba";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titulli i Titullit";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Onda otpusti:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ova dozvola je neophodna da se fokusiraju prozori nakon što otpustite prečicu";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ova dozvola je neophodna da se prikažu slike prozora i naslovi otvorenih aplikacija";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Сличице";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Насловна скраћеница";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "När kommando släpps:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Denna behörighet behövs för att byta fönster när du släpper kommandot";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Denna behörighet behövs för att visa skärmdumpar och titlar för öppna fönster";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Tumnaglar";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Titelavkortning";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "நீங்கள் குறுக்குவழியை வெளியிட்ட பிறகு சாளரங்களை மையப்படுத்த இந்த அனுமதி தேவை";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "திறந்த சாளரங்களின் ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் மற்றும் தலைப்புகளைக் காட்ட இந்த அனுமதி தேவை";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "சிறு உருவங்கள்";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "தலைப்பு துண்டிப்பு";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "เมื่อปล่อย";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "การอนุญาตนี้จำเป็นสำหรับการโฟกัส Windows หลังจากที่คุณปล่อยทางลัด";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "การอนุญาตนี้จำเป็นต้องแสดงภาพหน้าจอและชื่อของ Windows Open";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "รูปขนาดย่อ";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "การตัดชื่อ";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Sonra bırak:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Bu izin, kestirmeye basmayı bıraktıktan sonra ilgili pencereyi açabilmeniz için gerekiyor";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Bu izin, açık pencerelerin başlıklarını ve önizlemeleri görebilmeniz için gerekiyor";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Küçük resimler";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Başlık kesilmesi";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Тоді випустити:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Цей дозвіл потрібен для фокусування вікон після того, як ви відпустите ярлик";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Цей дозвіл потрібен для показу скриншотів і заголовків відкритих вікон";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Мініатюри";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Зловмисна обрізка";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Then release:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ushbu ruxsatni yorliqni chiqargandan so'ng, derazalarda bo'lish uchun kerak";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ushbu ruxsatnomani ochiq derazalarning ekran rasmlari va unvonlarini ko'rsatish uchun kerak";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Eskiz";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Sarlavha kemasi";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "Sau đó thả ra:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Quyền này được dùng để chuyển tập trung vào cửa sổ sau khi bạn dùng phím tắt";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Quyền này được dùng để hiện ảnh xem trước và tiêu đề cửa sổ đang mở";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "Hình thu nhỏ";
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Tiêu đề cắt ngắn";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "然后松开:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "需要此权限以使用快捷键切换窗口";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "需要此权限以显示窗口截屏与标题";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "缩略图";
"Title" = "标题";
"Title truncation" = "标题截断";
@@ -211,6 +211,7 @@
"Then release:" = "然後放開:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "需要取得此權限,才能在放開快速鍵後聚焦視窗";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "需要取得此權限,才能顯示已開啟視窗的截圖與標題資訊";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "";
"Thumbnails" = "縮圖";
"Title" = "標題";
"Title truncation" = "標題截斷";
@@ -57,7 +57,7 @@ class PermissionsWindow: NSWindow {
screenRecordingView = PermissionView(
"screen-recording",
NSLocalizedString("Screen Recording", comment: ""),
NSLocalizedString("This permission is needed to show screenshots and titles of open windows", comment: ""),
NSLocalizedString("This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows", comment: ""),
NSLocalizedString("Open Screen Recording Preferences…", comment: ""),
"x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy_ScreenCapture",
SystemPermissions.updateScreenRecordingIsGranted,