KofTwentyTwo/CommandTabFree
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Compare commits

merge into: KofTwentyTwo/CommandTabFree:many-windows-perf
KofTwentyTwo/CommandTabFree:master KofTwentyTwo/CommandTabFree:ci/xcode27-unit-tests KofTwentyTwo/CommandTabFree:gh-pages KofTwentyTwo/CommandTabFree:cloudflare KofTwentyTwo/CommandTabFree:many-windows-perf KofTwentyTwo/CommandTabFree:yes-video KofTwentyTwo/CommandTabFree:video-thumbnails KofTwentyTwo/CommandTabFree:sequoia-bug-workaround KofTwentyTwo/CommandTabFree:swipe KofTwentyTwo/CommandTabFree:test-github-actions KofTwentyTwo/CommandTabFree:dev KofTwentyTwo/CommandTabFree:pull-3468 KofTwentyTwo/CommandTabFree:netlify KofTwentyTwo/CommandTabFree:mouse-hover KofTwentyTwo/CommandTabFree:develop KofTwentyTwo/CommandTabFree:apple-events-login-items KofTwentyTwo/CommandTabFree:interpolated-imageview
KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.2.1 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.2.0 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.1.0 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.0.3 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v11.3.0
..
pull from: KofTwentyTwo/CommandTabFree:cloudflare
KofTwentyTwo/CommandTabFree:master KofTwentyTwo/CommandTabFree:ci/xcode27-unit-tests KofTwentyTwo/CommandTabFree:gh-pages KofTwentyTwo/CommandTabFree:cloudflare KofTwentyTwo/CommandTabFree:many-windows-perf KofTwentyTwo/CommandTabFree:yes-video KofTwentyTwo/CommandTabFree:video-thumbnails KofTwentyTwo/CommandTabFree:sequoia-bug-workaround KofTwentyTwo/CommandTabFree:swipe KofTwentyTwo/CommandTabFree:test-github-actions KofTwentyTwo/CommandTabFree:dev KofTwentyTwo/CommandTabFree:pull-3468 KofTwentyTwo/CommandTabFree:netlify KofTwentyTwo/CommandTabFree:mouse-hover KofTwentyTwo/CommandTabFree:develop KofTwentyTwo/CommandTabFree:apple-events-login-items KofTwentyTwo/CommandTabFree:interpolated-imageview
KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.2.1 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.2.0 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.1.0 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v100.0.3 KofTwentyTwo/CommandTabFree:v11.3.0
157 Commits
many-windows-perf .. cloudflare
Author SHA1 Message Date
lwouis 6c35e10a66 ci: generate sitemap 2026-04-04 16:22:47 +02:00
lwouis 18b523e458 ci: migrate from netlify to cloudflare 2026-04-04 15:36:46 +02:00
lwouis 41d608efda fix: show more apps when adding an exception (closes #5463) 2026-03-29 18:22:52 +02:00
lwouis f1c59a2748 refactor: small improvements to concurrency 2026-03-28 17:21:10 +01:00
lwouis 0e897b0678 refactor: program main-menu instead of .xib 
avoids SDK logs
not sure if easier to maintain though
 2026-03-28 12:07:17 +01:00
lwouis 7a2a5482ae feat: improved detection of windows and apps 
* find more windows and apps (e.g. apps that take 30s to launch)
* keep windows and apps more up-to-date
* more efficient, uses fewer resources
 2026-03-28 11:57:48 +01:00
lwouis 170bd673e0 feat: better recognizes tabbed windows 2026-03-28 11:57:48 +01:00
lwouis ff1e92303a fix: better handle bugged apps with hidden windows (closes #5296) 2026-03-28 11:57:48 +01:00
lwouis edbbf2082c perf: improve badges retrieval 2026-03-28 11:57:48 +01:00
lwouis 1ab419dd09 fix: improve reliability after sleep/wake 2026-03-28 11:57:48 +01:00
lwouis 6bd5f26e1c refactor: improve logs for application discrimination 2026-03-24 11:35:05 +01:00
lwouis ecafbe7212 feat: update localizations 2026-03-22 18:51:57 +01:00
semantic-release-bot 173950af08 chore(release): 10.9.0 [skip ci] 
# [10.9.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.8.0...v10.9.0) (2026-03-22)

### Bug Fixes

* panel may re-center when searching ([a1f8b18](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a1f8b18))

### Features

* new setting to not capture windows in background (closes [#5337](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5337)) ([5ed6c1d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5ed6c1d)), closes [#5371](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5371)
* show better ui when there are no window (closes [#283](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/283)) ([9f3e20a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9f3e20a))
* update fr/en localizations ([630527e](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/630527e))
 2026-03-22 16:29:10 +00:00
lwouis 5ed6c1d9ce feat: new setting to not capture windows in background (closes #5337) 
Also closes #5371
 2026-03-22 17:19:19 +01:00
lwouis 630527e0b7 feat: update fr/en localizations 2026-03-22 17:19:19 +01:00
lwouis a1f8b18888 fix: panel may re-center when searching 2026-03-22 17:19:18 +01:00
lwouis 9f3e20a826 feat: show better ui when there are no window (closes #283) 2026-03-22 17:19:18 +01:00
lwouis dbc77fe214 ci: release notes should interpret markdown (closes #597) 2026-03-22 17:19:17 +01:00
semantic-release-bot be2de1ab83 chore(release): 10.8.0 [skip ci] 
# [10.8.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.7.0...v10.8.0) (2026-03-20)

### Bug Fixes

* allow quitting multiple apps in a row (follow-up on [#5421](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5421)) ([56c1927](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/56c1927))
* apps with no open window might not show up (closes [#5424](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5424)) ([8962ad1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8962ad1))
* avoid repeating shortcut that was released (closes [#5429](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5429)) ([3b1c7c7](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3b1c7c7))
* switcher might show empty on rare occasions (closes [#5432](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5432)) ([6105bb3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/6105bb3))
* window order in the switcher might be incorrect ([#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([545d81d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/545d81d))

### Features

* allow next-window shortcut without modifiers (closes [#5433](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5433)) ([15ede93](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/15ede93))
* stabilize ui during search (closes [#5431](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5431)) ([7dd11cf](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/7dd11cf))
 2026-03-20 20:57:34 +00:00
lwouis 56c1927584 fix: allow quitting multiple apps in a row (follow-up on #5421) 2026-03-20 21:52:24 +01:00
lwouis 7dd11cff01 feat: stabilize ui during search (closes #5431) 2026-03-20 21:52:24 +01:00
lwouis 15ede93868 feat: allow next-window shortcut without modifiers (closes #5433) 2026-03-20 21:52:23 +01:00
lwouis 4502e8bd15 refactor: improve logging of window discriminator logic 2026-03-20 21:52:23 +01:00
lwouis 6105bb30ad fix: switcher might show empty on rare occasions (closes #5432) 2026-03-20 21:52:22 +01:00
lwouis 545d81d872 fix: window order in the switcher might be incorrect (#5346) 2026-03-20 21:52:22 +01:00
lwouis 3b1c7c76a9 fix: avoid repeating shortcut that was released (closes #5429) 2026-03-19 21:11:06 +01:00
lwouis 8962ad1a54 fix: apps with no open window might not show up (closes #5424) 2026-03-16 19:44:17 +01:00
semantic-release-bot 39b818de11 chore(release): 10.7.0 [skip ci] 
# [10.7.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.6.0...v10.7.0) (2026-03-15)

### Bug Fixes

* allow quitting multiple apps in a row (closes [#5421](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5421)) ([de9aaa1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/de9aaa1))
* avoid memory usage growth over time (closes [#5138](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5138)) ([739649a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/739649a))
* edit shortcuts in settings window search bar on first launch ([2adf741](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2adf741))
* prevent sheets from messing up thumbnails order ([#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([b008d63](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b008d63))
* thumbnails might be shown too small ([57c95a6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/57c95a6))

### Features

* reduce memory usage by storing fewer app icons ([b21168a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b21168a))
 2026-03-15 14:29:13 +00:00
lwouis b008d63928 fix: prevent sheets from messing up thumbnails order (#5346) 2026-03-15 15:19:38 +01:00
lwouis de9aaa1fc1 fix: allow quitting multiple apps in a row (closes #5421) 2026-03-15 15:15:07 +01:00
lwouis 739649a749 fix: avoid memory usage growth over time (closes #5138) 2026-03-14 18:44:57 +01:00
lwouis 2adf741355 fix: edit shortcuts in settings window search bar on first launch 2026-03-13 10:46:37 +01:00
lwouis ec763814a9 refactor: reduce ram usage by early returning when not visible 2026-03-13 10:27:00 +01:00
lwouis b21168a033 feat: reduce memory usage by storing fewer app icons 2026-03-13 10:22:04 +01:00
lwouis cf8a41528d refactor: throttling was not actually working 2026-03-12 17:15:24 +01:00
lwouis 57c95a6e35 fix: thumbnails might be shown too small 2026-03-12 11:24:47 +01:00
semantic-release-bot 17615d00a9 chore(release): 10.6.0 [skip ci] 
# [10.6.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.5.0...v10.6.0) (2026-03-10)

### Bug Fixes

* allow edit shortcuts in the search bar (closes [#5308](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5308)) ([35ddbe7](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/35ddbe7))
* better handle context menu in search bar ([9aea8f6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9aea8f6))
* key repeat in search mode ([fd4e373](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fd4e373))
* preview may not update its position (closes [#5396](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5396)) ([dbadb2b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/dbadb2b))
* right-click and middle-click outside panel ([9969a07](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9969a07))
* show preview window on first shortcut press (closes [#5385](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5385)) ([106f7c9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/106f7c9))
* trackpad scrolling shouldn't also scroll on background apps ([cacb789](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/cacb789))

### Features

* scrolling the settings update the sidebar (closes [#5400](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5400)) ([3b831d4](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3b831d4))
 2026-03-10 20:49:15 +00:00
lwouis 35ddbe72ed fix: allow edit shortcuts in the search bar (closes #5308) 2026-03-10 21:33:46 +01:00
lwouis fd4e3734e8 fix: key repeat in search mode 2026-03-10 21:33:46 +01:00
lwouis cacb7891e7 fix: trackpad scrolling shouldn't also scroll on background apps 2026-03-10 21:33:44 +01:00
lwouis 9969a07b22 fix: right-click and middle-click outside panel 2026-03-10 21:33:25 +01:00
lwouis 9aea8f62c9 fix: better handle context menu in search bar 2026-03-10 21:33:00 +01:00
lwouis 106f7c90f9 fix: show preview window on first shortcut press (closes #5385) 2026-03-09 23:14:38 +01:00
lwouis 3b831d4e59 feat: scrolling the settings update the sidebar (closes #5400) 2026-03-09 23:09:46 +01:00
lwouis dbadb2b4e5 fix: preview may not update its position (closes #5396) 2026-03-09 16:34:17 +01:00
semantic-release-bot 7d0eb278bf chore(release): 10.5.0 [skip ci] 
# [10.5.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.4.0...v10.5.0) (2026-03-08)

### Bug Fixes

* input with ime better interacts with search (closes [#5377](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5377)) ([15caa33](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/15caa33))

### Features

* improved search results ([0f8d6f1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/0f8d6f1))
* refinements on mouse hover and dragging ([#5350](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5350)) ([643cc80](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/643cc80))
 2026-03-08 17:56:44 +00:00
lwouis 0f8d6f140a feat: improved search results 2026-03-08 18:49:58 +01:00
lwouis 15caa33a60 fix: input with ime better interacts with search (closes #5377) 2026-03-08 18:49:57 +01:00
lwouis d905617248 refactor: add log for menubar visibility change 2026-03-05 15:25:01 +01:00
lwouis 643cc80ae0 feat: refinements on mouse hover and dragging (#5350) 2026-03-05 15:25:00 +01:00
semantic-release-bot a867171a45 chore(release): 10.4.0 [skip ci] 
# [10.4.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.3.0...v10.4.0) (2026-03-04)

### Bug Fixes

* clicking tiles required to release precisely (closes [#5373](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5373)) ([2c6c9fb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2c6c9fb))
* issues when using multiple keyboard languages (closes [#2125](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/2125)) ([ea7284b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ea7284b))
* switcher may show windows in the wrong order (closes [#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([a632e42](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a632e42))

### Features

* add kazakh and improve all localizations ([0ad389a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/0ad389a))
* improve drag-and-drop over alttab (closes [#5350](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5350)) ([a809ffa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a809ffa))
 2026-03-04 18:43:30 +00:00
lwouis 2c6c9fb2cc fix: clicking tiles required to release precisely (closes #5373) 2026-03-04 19:37:39 +01:00
lwouis 0ad389aa6f feat: add kazakh and improve all localizations 2026-03-04 19:01:28 +01:00
lwouis a632e42fbc fix: switcher may show windows in the wrong order (closes #5346) 2026-03-04 11:45:58 +01:00
lwouis a809ffad61 feat: improve drag-and-drop over alttab (closes #5350) 2026-03-01 19:26:28 +01:00
lwouis ea7284b387 fix: issues when using multiple keyboard languages (closes #2125) 2026-03-01 16:45:30 +01:00
lwouis 37ba9662f1 docs: simplify website introduction page 2026-02-24 21:26:27 +01:00
lwouis 1f340a3590 ci: netlify deploy broke after they updated their ubuntu vm 
make jekyll build use ruby 3 and more recent bundler, so it works on more recent VMs
 2026-02-24 21:21:56 +01:00
semantic-release-bot f7368f0dfe chore(release): 10.3.0 [skip ci] 
# [10.3.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.2.0...v10.3.0) (2026-02-24)

### Bug Fixes

* avoid clipping long settings window buttons (closes [#5320](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5320)) ([402b6f6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/402b6f6))
* closing a window would remove the thumbnail (closes [#5324](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5324)) ([451bbbe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/451bbbe))
* fade-out speed could show wrong value in rare cases ([f5e81fe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/f5e81fe))
* improve settings window on macos 10.13 ([5ce48c1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5ce48c1))
* mouse hover would sometimes disappear ([8c7263e](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8c7263e))

### Features

* add ur/mr localizations + update all localizations ([dc538dc](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/dc538dc))
* consolidate settings (closes [#1732](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/1732)) ([219098d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/219098d))
* reduce app disk size ([3c95c6c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3c95c6c))
 2026-02-24 19:55:27 +00:00
lwouis dc538dc994 feat: add ur/mr localizations + update all localizations 2026-02-24 20:48:29 +01:00
lwouis 9f563bcec2 docs: release notes had bright titles in dark mode 2026-02-24 20:48:29 +01:00
lwouis 1ff8c9c19a docs: migrate faq to github discussions 
also closes #5339
 2026-02-24 20:48:28 +01:00
lwouis 810b7116cd chore: refresh controls ui on dark/light mode change 2026-02-24 20:48:28 +01:00
lwouis 3fb66d412a chore: derisk event handling (#5336) 
* .listenOnly means we don't block event processing
* using CGEvent directly means we don't need main-thread to convert to NSEvent
 2026-02-24 20:48:27 +01:00
lwouis 741b074134 chore: multiple shortcuts could be selected if scrolling 2026-02-24 20:48:27 +01:00
lwouis c3ef4bc87c chore: logs in the debug tools were hard to read in dark mode 2026-02-24 20:48:26 +01:00
lwouis f5e81fe8cd fix: fade-out speed could show wrong value in rare cases 2026-02-24 20:48:26 +01:00
lwouis 3c95c6c276 feat: reduce app disk size 2026-02-24 20:48:26 +01:00
lwouis f54aca3fd9 refactor: reuse nested-scrolling logic across controls and blacklist 2026-02-24 20:48:25 +01:00
lwouis 7220643c82 refactor: make migration code simpler 2026-02-24 20:48:25 +01:00
lwouis ede879f3d6 refactor: make language preferences drier 2026-02-24 20:48:24 +01:00
lwouis 8c7263e8f1 fix: mouse hover would sometimes disappear 2026-02-24 20:48:24 +01:00
lwouis 402b6f6ff1 fix: avoid clipping long settings window buttons (closes #5320) 2026-02-24 20:48:23 +01:00
lwouis 451bbbe035 fix: closing a window would remove the thumbnail (closes #5324) 2026-02-24 20:48:23 +01:00
lwouis db34a7eb8f refactor: use static vars/funcs as much as possible 2026-02-24 20:48:22 +01:00
lwouis 5ce48c18e6 fix: improve settings window on macos 10.13 2026-02-24 18:42:22 +01:00
lwouis 219098d6a3 feat: consolidate settings (closes #1732) 2026-02-24 18:42:21 +01:00
semantic-release-bot 5f87336f3f chore(release): 10.2.0 [skip ci] 
# [10.2.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.1.0...v10.2.0) (2026-02-19)

### Bug Fixes

* improve settings ui on macos 10.13 ([#5255](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5255)) ([75347ad](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/75347ad))
* rare crash when a window was opened ([28c4b12](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/28c4b12))
* small issues when mouse hover is set to select (closes [#5292](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5292)) ([b9e0344](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b9e0344))
* sometimes the active app was not up-to-date (closes [#5291](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5291)) ([ea51d57](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ea51d57))

### Features

* add burmese + update all localizations ([f5e1014](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/f5e1014))
* add new setting for auto size (closes [#3669](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/3669)) ([c51376f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/c51376f))
* add setting to blacklist window by title (closes [#5299](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5299)) ([35eae11](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/35eae11))
* can add running apps into blacklist (closes [#5268](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5268)) ([d5d6996](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d5d6996))
* remember position/size of secondary windows (closes [#5305](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5305)) ([4b85fb8](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4b85fb8))
 2026-02-19 22:42:05 +00:00
lwouis f5e1014bce feat: add burmese + update all localizations 2026-02-19 23:34:57 +01:00
lwouis 75347adc8d fix: improve settings ui on macos 10.13 (#5255) 2026-02-19 23:34:56 +01:00
lwouis 35eae11389 feat: add setting to blacklist window by title (closes #5299) 2026-02-19 23:34:55 +01:00
lwouis 28c4b121ca fix: rare crash when a window was opened 2026-02-19 23:20:15 +01:00
lwouis d5d699659c feat: can add running apps into blacklist (closes #5268) 2026-02-19 23:20:14 +01:00
lwouis 4b85fb8cf7 feat: remember position/size of secondary windows (closes #5305) 2026-02-19 23:20:14 +01:00
lwouis c51376fd26 feat: add new setting for auto size (closes #3669) 2026-02-19 23:20:13 +01:00
lwouis b9e0344da4 fix: small issues when mouse hover is set to select (closes #5292) 2026-02-19 23:20:12 +01:00
lwouis ea51d57d3d fix: sometimes the active app was not up-to-date (closes #5291) 2026-02-19 23:20:12 +01:00
semantic-release-bot a7b7a79ece chore(release): 10.1.0 [skip ci] 
# [10.1.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.0.0...v10.1.0) (2026-02-17)

### Bug Fixes

* better flow when last 2 windows are minimized (closes [#2159](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/2159)) ([da6be20](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/da6be20))
* issue with link drag-and-drop over the switcher (closes [#5292](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5292)) ([4e6361f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4e6361f))
* trackpad gesture active when disabled (closes [#5301](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5301)) ([d074faa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d074faa))

### Features

* allow settings export/import (closes [#4514](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/4514)) ([69a9dfa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/69a9dfa))
 2026-02-17 18:30:07 +00:00
lwouis 09789e297d refactor: remove unnecessary string 2026-02-17 18:24:48 +01:00
lwouis 69a9dfa41b feat: allow settings export/import (closes #4514) 2026-02-17 18:01:26 +01:00
lwouis 4e6361ff7b fix: issue with link drag-and-drop over the switcher (closes #5292) 2026-02-17 17:42:20 +01:00
lwouis 91d4a7781e refactor: update settings sidebar to liquid glass visuals 2026-02-17 17:42:18 +01:00
lwouis da6be203f0 fix: better flow when last 2 windows are minimized (closes #2159) 2026-02-17 11:45:55 +01:00
lwouis d074faafd1 fix: trackpad gesture active when disabled (closes #5301) 2026-02-17 10:38:08 +01:00
semantic-release-bot 39d7af8483 chore(release): 10.0.0 [skip ci] 
# [10.0.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v9.0.0...v10.0.0) (2026-02-16)

### Bug Fixes

* app could crash in rare scenarios ([3de0276](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3de0276))
* launched app may not be seen as active (closes [#5291](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5291)) ([3e47ebe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3e47ebe))
* quick switches could sometimes do nothing (closes [#5289](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5289)) ([82795d8](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/82795d8))

### Features

* add debug tools ([07e4024](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/07e4024))
* add fuzzy search mode (closes [#590](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/590)) ([4e986f3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4e986f3))
* allow up to 9 shortcuts ([#3882](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/3882)) ([8cab3e1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8cab3e1))
* new settings experience (closes [#5287](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5287)) ([3890beb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3890beb))
* support app-icon badges with large numbers ([ceed334](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ceed334))
* support showing only non-visible spaces (closes [#1274](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/1274)) ([51db0cb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/51db0cb))
* update bn localization ([3f1617c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3f1617c))

### BREAKING CHANGES

* a whole new alt-tab experience by pressing "s". You can also set search as the default style in the settings
 2026-02-16 23:04:53 +00:00
lwouis 2ee406c909 refactor: fix tests 2026-02-16 23:56:14 +01:00
lwouis 66db895dd3 refactor: missed some renames 2026-02-16 23:56:13 +01:00
lwouis 07e4024a9c feat: add debug tools 2026-02-16 23:56:13 +01:00
lwouis 8cab3e1f8b feat: allow up to 9 shortcuts (#3882) 2026-02-16 22:53:01 +01:00
lwouis 3f1617cba0 feat: update bn localization 2026-02-16 22:53:01 +01:00
lwouis 82795d845c fix: quick switches could sometimes do nothing (closes #5289) 2026-02-16 22:53:01 +01:00
lwouis 99201191f4 refactor: prevent ambiguous ids between apps and windows 2026-02-16 22:53:00 +01:00
lwouis 3de027644c fix: app could crash in rare scenarios 
concurrency issues on preferences
 2026-02-16 22:53:00 +01:00
lwouis 3e47ebec8e fix: launched app may not be seen as active (closes #5291) 2026-02-16 22:52:59 +01:00
lwouis 3890beb9d3 feat: new settings experience (closes #5287) 2026-02-16 22:52:58 +01:00
lwouis 93e2b35dc7 refactor: permissions window is lazily initialized 2026-02-16 22:52:57 +01:00
lwouis da21cb8e21 refactor: feedback window is lazily initialized 2026-02-16 22:52:57 +01:00
lwouis 14a0b716b6 refactor: preferences window is lazily initialized 2026-02-16 22:52:56 +01:00
Jakku Sakura 4e986f37a0 feat: add fuzzy search mode (closes #590) 
BREAKING CHANGE: a whole new alt-tab experience by pressing "s". You can also set search as the default style in the settings
 2026-02-16 22:52:56 +01:00
lwouis e3092b4299 chore: remove complex ai rules 2026-02-16 13:33:19 +01:00
lwouis ceed334b06 feat: support app-icon badges with large numbers 2026-02-16 13:33:18 +01:00
lwouis 51db0cb8e4 feat: support showing only non-visible spaces (closes #1274) 2026-02-16 13:33:18 +01:00
semantic-release-bot 3961f2a888 chore(release): 9.0.0 [skip ci] 
# [9.0.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.3.4...v9.0.0) (2026-02-11)

### Bug Fixes

* missing thumbnails in rare cases ([3142590](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3142590))
* preserve scroll position in switcher if windows change ([fa9e4d0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fa9e4d0))
* prevent macos 10.13 crash (closes [#5255](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5255)) ([d525d35](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d525d35))

### Features

* improve performance when many windows are open (closes [#5177](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5177)) ([5d0a92f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5d0a92f))
* new thumbnails shadows in macos 26 style ([26d46e3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/26d46e3))
* update cs/el/fr/ru localizations ([2681218](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2681218))

### Performance Improvements

* better caanimation batching ([016052c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/016052c))
* cache expensive layout values ([904bd17](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/904bd17))
* cache expensive layout values 2 ([13ed78b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/13ed78b))
* cache font from appearance ([305870b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/305870b))
* cache screen uuids and frontmost app ([a5135c5](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a5135c5))
* capture samplebuffer directly ([2bce0d2](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2bce0d2))
* create overlay view to optimize view count ([ec5802a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ec5802a))
* do all mouse interactions globally instead of local tracking ([d89bc29](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d89bc29))
* have views under and over the thumbnailview ([b9637e5](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b9637e5))
* improve hiding the ui ([4f5e325](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4f5e325))
* merge mouseevents into cursorevents ([9edf312](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9edf312))
* move app icon capture to background queue ([5a35aa9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5a35aa9))
* optim hangs from DebugMenu ([4b830e6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4b830e6))
* prevent appkit work ([fefc491](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fefc491))
* prevent costly window recursive views update ([41e0e7c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/41e0e7c))
* prevent possible frequent permissions check ([216563b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/216563b))
* remove normalize-subview to avoid appkit work ([ce2dfc1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ce2dfc1))
* simplify and combine views for better perf ([3a8c0f3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3a8c0f3))
* small optimizations from profiling ([db314c9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/db314c9))
* throttle all window/app ax calls ([337e2fb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/337e2fb))
* update windows manually after 250s ([52530b2](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/52530b2))
* use calayer instead of nsview for lightimageview ([7dec9da](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/7dec9da))

### BREAKING CHANGES

* major performance improvements
 2026-02-11 20:50:23 +00:00
lwouis 91d44e72df ci: workaround github actions bug by checking out more commits 2026-02-11 21:42:44 +01:00
lwouis 314259032d fix: missing thumbnails in rare cases 2026-02-11 21:35:41 +01:00
lwouis fa9e4d0ee1 fix: preserve scroll position in switcher if windows change 2026-02-11 21:35:41 +01:00
lwouis 6de7fee90c refactor: add bottom padding when scrolling in appicons appearance 2026-02-11 21:35:40 +01:00
lwouis f7226f681a refactor: fix windowless indicator position 2026-02-11 21:35:39 +01:00
lwouis 26d46e3768 feat: new thumbnails shadows in macos 26 style 2026-02-11 21:35:39 +01:00
lwouis 216563b635 perf: prevent possible frequent permissions check 2026-02-11 21:35:38 +01:00
lwouis 3f2f391c93 refactor: extract statusiconsview 2026-02-11 21:35:38 +01:00
lwouis 9edf31244a perf: merge mouseevents into cursorevents 2026-02-11 21:35:37 +01:00
lwouis d89bc29425 perf: do all mouse interactions globally instead of local tracking 2026-02-11 21:35:36 +01:00
lwouis d525d350fc fix: prevent macos 10.13 crash (closes #5255) 2026-02-11 21:35:36 +01:00
lwouis d1ba6bd333 chore: update periphery + remove dead code 2026-02-11 21:35:35 +01:00
lwouis 6695e9be9c refactor: rename to tiles 2026-02-11 21:35:35 +01:00
lwouis 396ef6f0b0 refactor: fix mouse hover right after switching space 2026-02-11 21:35:34 +01:00
lwouis b9637e5802 perf: have views under and over the thumbnailview 2026-02-11 21:35:34 +01:00
lwouis fe52511885 refactor: space indicator always rightmost 2026-02-11 21:35:33 +01:00
lwouis 337e2fbfec perf: throttle all window/app ax calls 2026-02-11 21:35:32 +01:00
lwouis 4f5e32593b perf: improve hiding the ui 2026-02-11 21:35:32 +01:00
lwouis db314c9948 perf: small optimizations from profiling 2026-02-11 21:35:31 +01:00
lwouis 7dec9da401 perf: use calayer instead of nsview for lightimageview 2026-02-11 21:35:31 +01:00
lwouis 3a8c0f3bee perf: simplify and combine views for better perf 2026-02-11 21:35:30 +01:00
lwouis ec5802a487 perf: create overlay view to optimize view count 2026-02-11 21:35:29 +01:00
lwouis fefc491ce5 perf: prevent appkit work 2026-02-11 21:35:29 +01:00
lwouis 41e0e7c688 perf: prevent costly window recursive views update 2026-02-11 21:35:28 +01:00
lwouis ce2dfc1f19 perf: remove normalize-subview to avoid appkit work 2026-02-11 21:35:28 +01:00
lwouis 13ed78bc23 perf: cache expensive layout values 2 2026-02-11 21:35:27 +01:00
lwouis 904bd17c53 perf: cache expensive layout values 2026-02-11 21:35:27 +01:00
lwouis 1f3a653faa refactor: add benchmarker 2026-02-11 21:35:26 +01:00
lwouis cd1d6574f7 chore: remove dead code 2026-02-11 21:35:26 +01:00
lwouis a5135c5560 perf: cache screen uuids and frontmost app 2026-02-11 21:35:25 +01:00
lwouis 2bce0d2d40 perf: capture samplebuffer directly 2026-02-11 21:35:24 +01:00
lwouis 016052ca14 perf: better caanimation batching 2026-02-11 21:35:24 +01:00
lwouis 305870b3ee perf: cache font from appearance 2026-02-11 21:35:23 +01:00
lwouis 52530b2d5c perf: update windows manually after 250s 2026-02-11 21:35:23 +01:00
lwouis 5a35aa95bc perf: move app icon capture to background queue 2026-02-11 21:35:22 +01:00
lwouis 53da0344bf refactor: avoid checking transparency on some images 2026-02-11 21:35:22 +01:00
lwouis f30d3760a1 refactor: codex perf improvements 2026-02-11 21:35:21 +01:00
lwouis fbcc3f5f02 refactor: improve manual window discovery 2026-02-11 21:35:21 +01:00
Christian Battaglia 5d0a92f3f7 feat: improve performance when many windows are open (closes #5177) 
BREAKING CHANGE: major performance improvements
 2026-02-11 21:35:18 +01:00
lwouis 4b830e6ba7 perf: optim hangs from DebugMenu 2026-02-08 10:30:48 +01:00
lwouis 698e5e8e0c chore: update periphery config 2026-02-08 10:30:47 +01:00
lwouis a4f5a23846 docs: add ai agents rules 2026-02-08 10:30:44 +01:00
lwouis 268121850d feat: update cs/el/fr/ru localizations 2026-02-08 10:23:16 +01:00
semantic-release-bot aeaf782feb chore(release): 8.3.4 [skip ci] 
## [8.3.4](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.3.3...v8.3.4) (2026-01-31)

### Bug Fixes

* app could sometimes crash in the background ([ab704dc](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ab704dc)), closes [#5260](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5260)
* quitting apps by pressing q multiple times (closes [#5247](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5247)) ([21aeafd](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/21aeafd))
 2026-01-31 18:18:25 +00:00
206 changed files with 15725 additions and 4727 deletions
Expand all files Collapse all files

No files matched your search

.github/workflows/ci_cd.yml
+6 -5
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ env:
APPLE_TEAM_ID: ${{ secrets.APPLE_TEAM_ID }}
APPLE_P12_CERTIFICATE: ${{ secrets.APPLE_P12_CERTIFICATE }}
FEEDBACK_TOKEN: ${{ secrets.FEEDBACK_TOKEN }}
NETLIFY_WEBHOOK: ${{ secrets.NETLIFY_WEBHOOK }}
CLOUDFLARE_WEBHOOK: ${{ secrets.CLOUDFLARE_WEBHOOK }}
SPARKLE_ED_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.SPARKLE_ED_PRIVATE_KEY }}
GITHUB_EVENT_BEFORE: ${{ github.event.before }}
GITHUB_EVENT_AFTER: ${{ github.event.after }}
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
COMMITS: ${{ toJson(github.event.commits) }}
run: |
if [[ "${{ github.event_name }}" == "push" ]]; then
COUNT=$(( $(echo "$COMMITS" | jq length) + 5 ))
COUNT=$(( $(echo "$COMMITS" | jq length) + 30 ))
else
COUNT=1
fi
@@ -59,10 +59,11 @@ jobs:
- run: scripts/update_appcast.sh
- run: scripts/update_readme_and_website.sh
- run: npx semantic-release
- id: set_tag_name
run: echo "tag_name=v"$(cat $VERSION_FILE)"" >> "$GITHUB_OUTPUT"
- id: set_release_info
run: scripts/extract_latest_changelog.sh
- uses: softprops/action-gh-release@v1
with:
tag_name: ${{ steps.set_tag_name.outputs.tag_name }}
tag_name: ${{ steps.set_release_info.outputs.tag_name }}
body: ${{ steps.set_release_info.outputs.body }}
files: ${{ env.XCODE_BUILD_PATH }}/*.zip
- run: scripts/update_website.sh
.gitignore
+1
View File
@@ -14,3 +14,4 @@ codesign.conf
codesign.crt
codesign.key
codesign.p12
/.claude/worktrees/
.periphery.yml
+5 -7
View File
@@ -1,8 +1,6 @@
retain_objc_accessible: true
project: alt-tab-macos.xcworkspace
schemes:
- Release
targets:
- alt-tab-macos
workspace: alt-tab-macos.xcworkspace
report_exclude:
- src/api-wrappers/PrivateApis.swift
- Release
index_exclude:
- Pods/**
- src/api-wrappers/private-apis/**
AGENTS.md
+10
View File
@@ -0,0 +1,10 @@
# macOS development
- Don't use xcode directly to develop
- Use pure swift 5.8 code to make the app. No interface builder. No SwiftUI.
- Aim for compact code. Within methods, don't have groups of statements separated with newlines. No inline comments for simple code. Instead, split statements into sub-methods.
- Use guard closes as much as possible to separate the happy-path under them
- Organize source files into folders. Folders should group files that change together, at the same pace (e.g. one feature)
- Favor low latency and responsiveness. Reuse objects, avoid wasting memory or I/O.
# Workflow
- Copy commands from ai/build.sh and run them, to confirm compilation works after you're done with implementing a change
CLAUDE.md
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
@include ./AGENTS.md
README.md
+1 -1
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
**AltTab** brings the power of Windows alt-tab to macOS
[Official website](https://alt-tab-macos.netlify.app/)<br/><sub>14K stars</sub> | [Download](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/releases/download/v8.3.3/AltTab-8.3.3.zip)<br/><sub>6.6M downloads</sub>
[Official website](https://alt-tab.app/)<br/><sub>15K stars</sub> | [Download](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/releases/download/v10.9.0/AltTab-10.9.0.zip)<br/><sub>7.2M downloads</sub>
-|-
<div align="right">
ai/build.sh
+7
View File
@@ -0,0 +1,7 @@
#!/bin/bash
xcodebuild \
-workspace alt-tab-macos.xcworkspace \
-scheme Debug \
-configuration Debug \
-derivedDataPath ~/git/alt-tab-macos/DerivedData
ai/profile.sh
+16
View File
@@ -0,0 +1,16 @@
#!/bin/bash
profileFile="/tmp/profile_$(date +%Y%m%d_%H%M%S)"
xcrun xctrace record \
--instrument 'Time Profiler' \
--time-limit 20s \
--no-prompt --quiet \
--output "$profileFile".trace \
--launch -- \
~/git/alt-tab-macos/DerivedData/Build/Products/Debug/AltTab.app --benchmark showUi 3
xcrun xctrace export \
--input "$profileFile".trace \
--xpath '/trace-toc/run[@number="1"]/data/table[@schema="time-profile"]' \
--output "$profileFile".xml
ai/run.sh
Executable
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
#!/bin/bash
/Users/lwouis/git/alt-tab-macos/DerivedData/Build/Products/Debug/AltTab.app/Contents/MacOS/AltTab --logs=debug --benchmark showUi 3
alt-tab-macos.xcodeproj/project.pbxproj
+276 -86
View File
@@ -64,6 +64,8 @@
48F3E16224EC0D8800A1C64B /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BABDA79F8EF76E3ACDD5F /* Localizable.strings */; };
5883F0A829A5182C0071DB65 /* TrackpadEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5883F0A729A5182C0071DB65 /* TrackpadEvents.swift */; };
5F04852E2F09AC9700235D4A /* WindowCaptureEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F04852D2F09AC9700235D4A /* WindowCaptureEvents.swift */; };
5F13D6E92F58A3FE000F5E41 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F13D6E72F58A3FE000F5E41 /* Localizable.strings */; };
5F13D6EC2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F13D6EB2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings */; };
5F17452E2F1A908D00128EF8 /* WindowDiscriminator.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F17452D2F1A907800128EF8 /* WindowDiscriminator.swift */; };
5F21C9E02C6E94240091F72F /* ShortcutsWhenActiveSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F21C9DF2C6E94240091F72F /* ShortcutsWhenActiveSheet.swift */; };
5F21C9E22C6E94410091F72F /* AdditionalControlsSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F21C9E12C6E94410091F72F /* AdditionalControlsSheet.swift */; };
@@ -73,13 +75,24 @@
5F4753072CEE5A2E002C6C5E /* AppearanceTestable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8D57C86AF492D43A576D /* AppearanceTestable.swift */; };
5F706EC02BA448B1004D542D /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F706EBE2BA448B1004D542D /* Localizable.strings */; };
5F706EC32BA448D8004D542D /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F706EC12BA448D8004D542D /* InfoPlist.strings */; };
5F7834B22F47C12400340041 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F7834B02F47C12400340041 /* Localizable.strings */; };
5F7834B52F47C14A00340041 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F7834B32F47C14A00340041 /* InfoPlist.strings */; };
5F791E4B2F1C65E100B6419C /* ApplicationDiscriminator.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F791E4A2F1C65E100B6419C /* ApplicationDiscriminator.swift */; };
5F7B6AFC2F3BAB98003E25E8 /* StatusIconsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F7B6AFB2F3BAB98003E25E8 /* StatusIconsView.swift */; };
5F84F88F2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F84F88A2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */; };
5F84F8902F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F84F88D2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */; };
5F84F8932F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F84F8922F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings */; };
5F84F8962F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F84F8952F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings */; };
5F882F382EC3C63400110A9F /* CustomRecorderControlTestable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8DC2A355E29516DD2FAF /* CustomRecorderControlTestable.swift */; };
5F906A342F16A18500B99924 /* Screens.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5F906A332F16A18000B99924 /* Screens.swift */; };
5FA1E0B22F50000100A1A1A1 /* PreferencesEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5FA1E0B12F50000100A1A1A1 /* PreferencesEvents.swift */; };
5FBB24D32F389A0400BF7E14 /* Benchmark.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5FBB24D22F389A0400BF7E14 /* Benchmark.swift */; };
5FEFDF2F2F181E120065BAA3 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5FEFDF2D2F181E120065BAA3 /* Localizable.strings */; };
5FEFDF322F181E250065BAA3 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 5FEFDF312F181E250065BAA3 /* InfoPlist.strings */; };
76D02BB22BFE7C9E0056008D /* Pods_alt_tab_macos.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C0712B3BEA2B3780398C0999 /* Pods_alt_tab_macos.framework */; };
AA0C8A100000000000000001 /* AXCallScheduler.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AA0C8A000000000000000001 /* AXCallScheduler.swift */; };
AA974BA929B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AA974BA829B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift */; };
BB0000000000000000000002 /* TabGroup.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BB0000000000000000000001 /* TabGroup.swift */; };
BF0C803A13C409E7F01FBCAB /* SkyLight.framework.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8B94D7994AB9007F6391 /* SkyLight.framework.swift */; };
BF0C80484AA63306D0DB4DB2 /* SpacesEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8DF008F1EB5F23291A13 /* SpacesEvents.swift */; };
BF0C8052AE41B1B10E42BFCE /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C875C983226CB16DBD90F /* InfoPlist.strings */; };
@@ -153,9 +166,12 @@
BF0C8973EC078169170F2634 /* CliEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8C69316EAAF6DC9AE391 /* CliEvents.swift */; };
BF0C898511686611E4D7D81E /* Button.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8B2C057099EDABE46779 /* Button.swift */; };
BF0C8991399A3277A9A02FFA /* LightImageView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8E63BE7394A6591E74E0 /* LightImageView.swift */; };
BF0C8992399A3277A9A02FFB /* LightImageLayer.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8E64BE7394A6591E74E1 /* LightImageLayer.swift */; };
BF0C89B4B17D7843C32A102E /* Markdown.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8353097840D7DB1E0E2E /* Markdown.swift */; };
BF0C89C49CFBAAB4646BB8CB /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C82A8848224E76B880A83 /* InfoPlist.strings */; };
BF0C89F0632E0A2EC52D9168 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C87749F1A64E2D3305181 /* InfoPlist.strings */; };
BF0C8A1B5C3D7E9F01234567 /* SleepWakeEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8B2C6D4E8FA012345678 /* SleepWakeEvents.swift */; };
BF0C8A2F6E4C85A7D9B63B12 /* Throttler.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8A1E7D3F94B6E8C52A01 /* Throttler.swift */; };
BF0C8A3F32B2177AF407DC7E /* DockEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C870C14C20C936BA4AF40 /* DockEvents.swift */; };
BF0C8A408B8E1C662E457A99 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C86C535CC75FA07FAA09B /* InfoPlist.strings */; };
BF0C8A49891371E4027E0641 /* MacroPreferences.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8998862E0E04D60CACBC /* MacroPreferences.swift */; };
@@ -191,37 +207,39 @@
BF0C8E16F38203AEC71E062B /* TableView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8343C1F6FCA82552DCB7 /* TableView.swift */; };
BF0C8E366BC25171C0A3881C /* ApplicationServices.HIServices.framework.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8C5C0FF5D567BF190DE5 /* ApplicationServices.HIServices.framework.swift */; };
BF0C8E441C550291B1EC7EDA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8B82128C43A4315B4455 /* InfoPlist.strings */; };
BF0C8E5F4E4D5F7DAEE07C20 /* ThumbnailsPanelBackgroundView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* ThumbnailsPanelBackgroundView.swift */; };
BF0C8E5F4E4D5F7DAEE07C20 /* TilesPanelBackgroundView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* TilesPanelBackgroundView.swift */; };
BF0C8EA4654F8059F0AED40E /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C82992C31AA542EF9E638 /* InfoPlist.strings */; };
BF0C8EF58A07D9752A6392FC /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8D928E2ABECB92738113 /* Localizable.strings */; };
BF0C8F303887F8454452F85C /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C843F6EF209A70B06FE19 /* Localizable.strings */; };
BF0C8F3526BC393290D5BE59 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C81EC1C5F3052A75C7D7B /* InfoPlist.strings */; };
BF0C8F40C2D0FF7601D926D3 /* LightweightTimer.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8363D45FECB8D6F8DCD5 /* LightweightTimer.swift */; };
BF0C8F8F1B7A3C4D5E6F7082 /* ContextMenuEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C8F8E1B7A3C4D5E6F7081 /* ContextMenuEvents.swift */; };
BF0C8F9B8014AD21E68B1349 /* HelperExtensionsTestable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C810FA0F6BC70E5886E11 /* HelperExtensionsTestable.swift */; };
BF0C8FF2A4B00D409494EA80 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0C88D79FA0C773D94F351A /* InfoPlist.strings */; };
BF0CAAAA0000000000001001 /* SearchAcronymTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BF0CAAAA0000000000000001 /* SearchAcronymTests.swift */; };
D04BA004884A273D4D2D3EF1 /* HelperExtensions.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD91161791D42FEC4A60 /* HelperExtensions.swift */; };
D04BA0182F4734A5C8BB63DC /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA5461DAEE9B5350C3020 /* Localizable.strings */; };
D04BA03B560B681AF96E4610 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA88ED495C54CFE0B7B87 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA0482478C20934FD5D27 /* acknowledgments@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA4A0A748AAA68299BA4A /* acknowledgments@2x.png */; };
D04BA084CD1236EC78D90A01 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BACCBE5F97BE9B6CA645B /* Localizable.strings */; };
D04BA0AE9865276FF8EF5DEB /* UserDefaultsEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA5D9B4EBEB9E4333AE39 /* UserDefaultsEvents.swift */; };
D04BA0DD6819010987B578D1 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA07BBF2237CC6C72D264 /* Localizable.strings */; };
D04BA100BD0F47828EB649FF /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAAEC2847830A3991F8D1 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA11E56383D082D7BE5A5 /* ThumbnailsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* ThumbnailsView.swift */; };
D04BA11E56383D082D7BE5A5 /* TilesView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* TilesView.swift */; };
D04BA14D93726795A6937832 /* LabelAndControl.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA2526DC6726E0F7ACF7C /* LabelAndControl.swift */; };
D04BA15A1B0C4871EA7CB899 /* GeneralTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BACE22DC907F03D193075 /* GeneralTab.swift */; };
D04BA1621718FF26F8D5E75D /* CustomRecorderControl.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAE333F7170E87C5AC0EF /* CustomRecorderControl.swift */; };
D04BA1637E125D38546C26E2 /* StackView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA8AC77465E1B2BC947CF /* StackView.swift */; };
D04BA1766FBCB2E941D081A5 /* RunningApplicationsEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA76AEE37D6656EB80126 /* RunningApplicationsEvents.swift */; };
D04BA1B133D53572D7B312C2 /* ThumbnailFontIconView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* ThumbnailFontIconView.swift */; };
D04BA1B133D53572D7B312C2 /* TileFontIconView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* TileFontIconView.swift */; };
D04BA1C85041FB043FD43E65 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA05006D56C7AA011C0CE /* Localizable.strings */; };
D04BA1CEC6B9C8945FEC8740 /* ThumbnailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA258B56193958D60978A /* ThumbnailView.swift */; };
D04BA1CEC6B9C8945FEC8740 /* TileView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA258B56193958D60978A /* TileView.swift */; };
D04BA22840D40E3885B2B29E /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA3A932D3C8F850504919 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA26A691D56031FCCF00C /* Sysctl.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA8DB8AA7E5570DAC568A /* Sysctl.swift */; };
D04BA276B3241D440F65B149 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA5C2BB394F1624DD5B45 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA2A6FF9DDDC5A1A68E36 /* Applications.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA282BB16C1554595A968 /* Applications.swift */; };
D04BA2D8099594E1593EC8EF /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA88EDDDD6CB3FBE71FC5 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA2E64C59D96F6EB27D9D /* FeedbackWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA26C75F76C277653C932 /* FeedbackWindow.swift */; };
D04BA2F0A1B2C3D4E5F60003 /* DebugWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA2F0A1B2C3D4E5F60004 /* DebugWindow.swift */; };
D04BA328F7C85DD1A6C1C7ED /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAB163FDEE79F096A410A /* Localizable.strings */; };
D04BA34AC850A273AB288B1E /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA3B51D05213404938366 /* Localizable.strings */; };
D04BA3744F48116DF4252B19 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA02355EB28D639F854DF /* Localizable.strings */; };
@@ -232,13 +250,13 @@
D04BA4575B13F1A148C108E2 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA459B8804ABFBDA50663 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA48B00B4211A465C7337 /* DebugProfile.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BACABD048E62EBE4576CC /* DebugProfile.swift */; };
D04BA4A11F821548EE3C5E95 /* Bash.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA514F1C4B475B3CA6EB6 /* Bash.swift */; };
D04BA530F00E5989D66C6A1F /* Contributors.md in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* Contributors.md */; };
D04BA530F00E5989D66C6A1F /* contributors.md in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* contributors.md */; };
D04BA56789A2AF52557A9BFF /* AppCenterCrashes.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA7E3EA104941FE76DA70 /* AppCenterCrashes.swift */; };
D04BA5863E8AD08C36B52F80 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAC86E60B1B850059BC54 /* Localizable.strings */; };
D04BA6187A91A847844B6ABB /* Window.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA015A45DE7AFDC9794FE /* Window.swift */; };
D04BA6840A558A00A66CE135 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA2E45431E6927F43C0C3 /* Localizable.strings */; };
D04BA69012A483201B375D46 /* Acknowledgments.md in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* Acknowledgments.md */; };
D04BA69D47B5E60A6AD9CBD9 /* ThumbnailTitleView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD1297730B191E96E7FE /* ThumbnailTitleView.swift */; };
D04BA69012A483201B375D46 /* acknowledgments.md in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* acknowledgments.md */; };
D04BA69D47B5E60A6AD9CBD9 /* TileTitleView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD1297730B191E96E7FE /* TileTitleView.swift */; };
D04BA6CC689662DECB2BE55E /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAC0253EAB4D509C4813F /* InfoPlist.strings */; };
D04BA72B336C7175871B281C /* general@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAF6E2AB002763931645A /* general@2x.png */; };
D04BA737008AA2CD4E230A21 /* Application.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA10777505D8A67ABD186 /* Application.swift */; };
@@ -248,12 +266,10 @@
D04BA7B9421871EDBD58F4E3 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BABA255CD25D8724A06CD /* Localizable.strings */; };
D04BA7BE7F3DD24D58ACE942 /* AppearanceTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA64F1F344007EA13BA05 /* AppearanceTab.swift */; };
D04BA7E39FA539DD8316447A /* PermissionView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA0726EABD146753B9EF8 /* PermissionView.swift */; };
D04BA8092885B40CE3527370 /* PoliciesTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD60C97E609A759E721E /* PoliciesTab.swift */; };
D04BA83AF2B1C3C5166C119F /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD58DF3FA085A45BEB50 /* InfoPlist.strings */; };
D04BA8480A8FF466CA89DA5B /* main.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA70746DEEC3D30B43F81 /* main.swift */; };
D04BA867733CC32975EEDA7B /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA64436BF69C58372968C /* InfoPlist.strings */; };
D04BA8757C9F20F25EB50785 /* TextField.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA5BD11C365C19461458C /* TextField.swift */; };
D04BA892CB4324F514EDF172 /* policies@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA9357769516A81C50EE7 /* policies@2x.png */; };
D04BA8C8016BD6E2FDE80430 /* controls@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA3FF376BC2757D25A2AD /* controls@2x.png */; };
D04BA8D6055F6F2E42C976EA /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA5DE6536C4A6558FD80C /* InfoPlist.strings */; };
D04BA9557A6C9E192D228150 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA2C08725A5F2C34EB809 /* InfoPlist.strings */; };
@@ -263,9 +279,9 @@
D04BAAAF5CFA991D3B078DB8 /* KeyboardEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA4A621A8A15660F973C1 /* KeyboardEvents.swift */; };
D04BAAB5C4E78AE375EA7D3C /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAA56B4EEAF17F767C7FD /* Localizable.strings */; };
D04BAABE804F3769CE22BEB6 /* HyperlinkLabel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA49E45BFFF3D9FC60E43 /* HyperlinkLabel.swift */; };
D04BAAD77232701929AC3D74 /* blacklists@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* blacklists@2x.png */; };
D04BAAD77232701929AC3D74 /* exceptions@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* exceptions@2x.png */; };
D04BAAF7ACC3B361FBBF52AA /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAED4D420C506DAF539F1 /* Localizable.strings */; };
D04BAB048DE698E013577C51 /* ThumbnailsPanel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* ThumbnailsPanel.swift */; };
D04BAB048DE698E013577C51 /* TilesPanel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* TilesPanel.swift */; };
D04BAB4EB890853B5B9B2C61 /* BoldLabel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BACEE8D430B8CAAD8C4CD /* BoldLabel.swift */; };
D04BAB68B7B8D1B548BC3AD5 /* App.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAAB92261FC04854FDDE9 /* App.swift */; };
D04BABD613F88C27E720F316 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA863BC6929EB0A2AC590 /* InfoPlist.strings */; };
@@ -281,20 +297,23 @@
D04BACA938C98E0A83C9ED6F /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA02BBED13DEB284CC634 /* InfoPlist.strings */; };
D04BAD1BE9DC22C48C53D195 /* AboutTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA4A26987F67DD94C827F /* AboutTab.swift */; };
D04BAD2A7F2E8BF64EE982E9 /* TextArea.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA7C836A8CE8C0B8D128B /* TextArea.swift */; };
D04BAD395C7146A49734E0A5 /* about@2x.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA4FC0DEB8B44FF460F90 /* about@2x.png */; };
D04BAD43C122A1C7E88B0362 /* MouseEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAF320F4D43F0DDFE063E /* MouseEvents.swift */; };
D04BAD451966B43720120D2E /* Menubar.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAD905546AA93E5117B0A /* Menubar.swift */; };
D04BADA3F2DAB820D6FC6E75 /* AppCenterApplication.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA48BC82D3060C3A1AB11 /* AppCenterApplication.m */; };
D04BADCDA9F9A6C3D6499877 /* SystemPermissions.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA7C6F2519091717F4B4E /* SystemPermissions.swift */; };
D04BADE4DDF7597749FB13BD /* PreferencesWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA099FA155FB4D517D66B /* PreferencesWindow.swift */; };
D04BADE4DDF7597749FB13BD /* SettingsWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA099FA155FB4D517D66B /* SettingsWindow.swift */; };
D04BAE8B16A06A10E2FA94DE /* AccessibilityEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA8FDCF137D892114F5F3 /* AccessibilityEvents.swift */; };
D04BAEE31B6FFCDC779E6C17 /* MainMenu.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAC2FF99F629CD4ED20FC /* MainMenu.xib */; };
D04BAF12DF5D15B9D7D316A4 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA61693F710CD7BD054D7 /* InfoPlist.strings */; };
D04BAFB217F9F8E58C3B09AD /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA82BB17B85A88A5D2B87 /* InfoPlist.strings */; };
D04BAFB90E00AA5D662EAF24 /* PermissionsWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA9DF10D0CC4CA0C8F814 /* PermissionsWindow.swift */; };
D04BAFB973C3D28718FAEB87 /* Windows.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BACD976030676FD0761D5 /* Windows.swift */; };
D04BAFBC862BA5FE0294EA7A /* AXUIElement.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA6F823BC0EDA9AA4B80A /* AXUIElement.swift */; };
D04BAFF30A98CF287F85DA1E /* BlacklistsTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA27695D9A5824720BD7B /* BlacklistsTab.swift */; };
D04BAFC1A1B2C3D4E5F60002 /* TileOverView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAFC0A1B2C3D4E5F60001 /* TileOverView.swift */; };
D04BAFC3A1B2C3D4E5F60004 /* TileUnderLayer.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BAFC2A1B2C3D4E5F60003 /* TileUnderLayer.swift */; };
D04BAFF30A98CF287F85DA1E /* ExceptionsTab.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BA27695D9A5824720BD7B /* ExceptionsTab.swift */; };
D04BB101A1B2C3D4E5F60011 /* InputSourceEvents.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D04BB102A1B2C3D4E5F60011 /* InputSourceEvents.swift */; };
F00DCAFE0000000000001002 /* Search.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F00DCAFE0000000000000002 /* Search.swift */; };
F00DCAFE0000000000001003 /* SearchTestable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F00DCAFE0000000000000003 /* SearchTestable.swift */; };
F00DCAFE0000000000001103 /* SearchTestable.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = F00DCAFE0000000000000003 /* SearchTestable.swift */; };
/* End PBXBuildFile section */
/* Begin PBXFileReference section */
@@ -360,7 +379,13 @@
5883F0A729A5182C0071DB65 /* TrackpadEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TrackpadEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
59DD4BE63D42EEFF1182BA7F /* Pods-alt-tab-macos.release.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-alt-tab-macos.release.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-alt-tab-macos/Pods-alt-tab-macos.release.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
5F04852D2F09AC9700235D4A /* WindowCaptureEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = WindowCaptureEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F05D0E62F31441A004A95F9 /* AGENTS.md */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = AGENTS.md; sourceTree = "<group>"; };
5F05D0E72F31441A004A95F9 /* CLAUDE.md */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = CLAUDE.md; sourceTree = "<group>"; };
5F084EAF2EF15E6B00CD212A /* TabbedWindowDetection.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TabbedWindowDetection.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F1217512F8140C0006F5A11 /* google24a020170798641a.html */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html; path = google24a020170798641a.html; sourceTree = "<group>"; };
5F13C6762F8144DB0069C088 /* _redirects */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; path = _redirects; sourceTree = "<group>"; };
5F13D6E62F58A3FE000F5E41 /* kk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = kk; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F13D6EA2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F17452D2F1A907800128EF8 /* WindowDiscriminator.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = WindowDiscriminator.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F21C9DF2C6E94240091F72F /* ShortcutsWhenActiveSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ShortcutsWhenActiveSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F21C9E12C6E94410091F72F /* AdditionalControlsSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AdditionalControlsSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -377,16 +402,28 @@
5F2218B02F156BC6005769F9 /* mascot-squirrel.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "mascot-squirrel.png"; sourceTree = "<group>"; };
5F706EBD2BA448B1004D542D /* is */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = is; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F706EC22BA448D8004D542D /* is */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = is; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F7834AF2F47C12400340041 /* my */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = my; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F7834B42F47C14A00340041 /* my */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = my; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F791E4A2F1C65E100B6419C /* ApplicationDiscriminator.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApplicationDiscriminator.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F7B6AFB2F3BAB98003E25E8 /* StatusIconsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = StatusIconsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F84F8892F4E1CBA00B045C9 /* mr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = mr; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F84F88C2F4E1CBA00B045C9 /* ur */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ur; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F84F8912F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F84F8942F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
5F906A332F16A18000B99924 /* Screens.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Screens.swift; sourceTree = "<group>"; };
5F9F965C2EAE731200E25498 /* jetbrains.svg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; path = jetbrains.svg; sourceTree = "<group>"; };
5FA1E0B12F50000100A1A1A1 /* PreferencesEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PreferencesEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
5FAE000A2F13B49800FE6246 /* update_readme_and_website.sh */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.script.sh; path = update_readme_and_website.sh; sourceTree = "<group>"; };
5FBB24D22F389A0400BF7E14 /* Benchmark.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Benchmark.swift; sourceTree = "<group>"; };
5FC4AD532F805E060081593C /* .ruby-version */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; path = ".ruby-version"; sourceTree = "<group>"; };
5FE2AF752EAE849F004A4AC5 /* xcbeautify */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = "compiled.mach-o.executable"; path = xcbeautify; sourceTree = "<group>"; };
5FEFDF2C2F181E120065BAA3 /* be */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = be; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5FEFDF302F181E250065BAA3 /* InfoPlist.strings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
672F94799CC7C90282AEB3EA /* Pods-alt-tab-macos.debug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-alt-tab-macos.debug.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-alt-tab-macos/Pods-alt-tab-macos.debug.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
7451B8433E47C444A6F489FF /* Pods-unit-tests.debug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-unit-tests.debug.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-unit-tests/Pods-unit-tests.debug.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
AA0C8A000000000000000001 /* AXCallScheduler.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AXCallScheduler.swift; sourceTree = "<group>"; };
AA974BA829B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PreviewPanel.swift; sourceTree = "<group>"; };
BB0000000000000000000001 /* TabGroup.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TabGroup.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C800363086A5ED019FE11 /* google_translate_all_terms_locally.py */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.python; path = google_translate_all_terms_locally.py; sourceTree = "<group>"; };
BF0C804765D0E6A92C6646CC /* gu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = gu; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8070A1BBA8B425C8EF34 /* IOKit.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = IOKit.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -399,7 +436,7 @@
BF0C8118F91A00A04AD4DE26 /* bg */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bg; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C813DE8B55A735B1720B5 /* subset_font.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = subset_font.sh; sourceTree = "<group>"; };
BF0C814E587904CFD77576DA /* kn */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = kn; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C815B4782DEEEDB2C76C5 /* Support.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Support.md; sourceTree = "<group>"; };
BF0C815B4782DEEEDB2C76C5 /* support.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = support.md; sourceTree = "<group>"; };
BF0C816D6B12CC13F741E61F /* hi */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hi; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C816F38751995E4F49BB0 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C817E063D1405392D6C5B /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -410,7 +447,7 @@
BF0C82009DCCA86287730F13 /* th */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = th; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C821029C1CBAC09232B0B /* nn */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nn; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C822D3BEDAB1F1C9F775E /* ScreensEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ScreensEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* ThumbnailsPanelBackgroundView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailsPanelBackgroundView.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* TilesPanelBackgroundView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TilesPanelBackgroundView.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C828A0A852ACD660BC593 /* poeditor.ts */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.ts; path = poeditor.ts; sourceTree = "<group>"; };
BF0C828AF7BCC4F47E70B28F /* menubar-1.svg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.svg; path = "menubar-1.svg"; sourceTree = "<group>"; };
BF0C829EAA93A4C4ADB42CF8 /* Mocks.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Mocks.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -494,7 +531,7 @@
BF0C89B4DEC3CBB8ECD29E1B /* import_l10n_strings_from_poeditor.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = import_l10n_strings_from_poeditor.sh; sourceTree = "<group>"; };
BF0C89D7F23D82A3FF442E0B /* build_app.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = build_app.sh; sourceTree = "<group>"; };
BF0C89F6EA16DD7322626E20 /* FUNDING.yml */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.yaml; path = FUNDING.yml; sourceTree = "<group>"; };
BF0C89F77BFA42510A8FFDAB /* FAQ.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = FAQ.md; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8A1E7D3F94B6E8C52A01 /* Throttler.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Throttler.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8A261AAA42191426A587 /* run_tests.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = run_tests.sh; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8A3DAEA5B956593AF97A /* kn */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = kn; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8A479D2B7FB80531F037 /* PopupButtonLikeSystemSettings.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PopupButtonLikeSystemSettings.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -503,6 +540,7 @@
BF0C8B15FFB262ECC54B5AA4 /* sl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sl; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B25934F02B9AC8B2B84 /* PrivateApis.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PrivateApis.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B2C057099EDABE46779 /* Button.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Button.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B2C6D4E8FA012345678 /* SleepWakeEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SleepWakeEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B2EA9269BA0B79A525F /* sk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sk; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B5D1A9658E64F8ECB56 /* SystemScrollerStyleEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SystemScrollerStyleEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8B841E890CA0D68FFD86 /* Logger.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Logger.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -542,6 +580,7 @@
BF0C8E54658B4DAEA0528200 /* menubar-2@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "menubar-2@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E5D2BD5F7F93DF77DF5 /* sk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sk; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E63BE7394A6591E74E0 /* LightImageView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LightImageView.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E64BE7394A6591E74E1 /* LightImageLayer.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LightImageLayer.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E7B087DCC97A454C0AE /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E94CDFB672663333546 /* lt */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lt; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8E9D0B36A8872D5B7653 /* nb */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -551,10 +590,12 @@
BF0C8EE00994AC6C8323EE12 /* table-of-contents.js */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.javascript; path = "table-of-contents.js"; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8EE17F3ABD7A6D44BFFE /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8F58B38F29B2662E6C2D /* PreferencesMigrations.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PreferencesMigrations.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8F8E1B7A3C4D5E6F7081 /* ContextMenuEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ContextMenuEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8FAF34022E23582797F3 /* ScrollwheelEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ScrollwheelEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8FB9777EE9BE74EF542B /* zh-hk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-hk"; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8FC083A2443F3EAF5DB7 /* preferences-blacklist.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "preferences-blacklist.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
BF0C8FEE46E9A73F617EF679 /* gu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = gu; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
BF0CAAAA0000000000000001 /* SearchAcronymTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchAcronymTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
C0712B3BEA2B3780398C0999 /* Pods_alt_tab_macos.framework */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.framework; includeInIndex = 0; path = Pods_alt_tab_macos.framework; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
C7E6F409CA442F83B7BE71AD /* Pods_unit_tests.framework */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.framework; includeInIndex = 0; path = Pods_unit_tests.framework; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
D04BA015A45DE7AFDC9794FE /* Window.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Window.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -563,7 +604,7 @@
D04BA075E359F36C27CD5BAE /* package-lock.json */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.json; path = "package-lock.json"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA084F638725465234830 /* favicon-16x16.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "favicon-16x16.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA088B8A550D9367A4AAB /* it */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA099FA155FB4D517D66B /* PreferencesWindow.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PreferencesWindow.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA099FA155FB4D517D66B /* SettingsWindow.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SettingsWindow.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA0AAAE82C72855DBBA26 /* update_appcast.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = update_appcast.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BA0CE87BE264C52987ED1 /* 7 windows - 2 lines - wide window.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "7 windows - 2 lines - wide window.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA0E071D2EDFDB9A20523 /* Podfile */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text; path = Podfile; sourceTree = "<group>"; xcLanguageSpecificationIdentifier = xcode.lang.ruby; };
@@ -574,21 +615,22 @@
D04BA107C8B8FE7FF8536606 /* too many windows - 4 lines - paginated.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "too many windows - 4 lines - paginated.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1232AFEEFE90D5CC827 /* debug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.xcconfig; path = debug.xcconfig; sourceTree = "<group>"; };
D04BA18724DC58FA95DB33DB /* Podfile.lock */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.lock; path = Podfile.lock; sourceTree = "<group>"; };
D04BA18B55AA6C9EE41985D0 /* Contributing.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Contributing.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA18B55AA6C9EE41985D0 /* contributing.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = contributing.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1B438BF3E65044D1138 /* ControlsTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ControlsTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1D80F4EEF2A91BAD29C /* release.config.js */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.javascript; path = release.config.js; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* ThumbnailFontIconView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailFontIconView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* TileFontIconView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TileFontIconView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA1FC9022590D7AA02486 /* 1 window - 1 line.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "1 window - 1 line.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2526DC6726E0F7ACF7C /* LabelAndControl.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LabelAndControl.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA258B56193958D60978A /* ThumbnailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA258B56193958D60978A /* TileView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TileView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA26C75F76C277653C932 /* FeedbackWindow.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FeedbackWindow.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA27695D9A5824720BD7B /* BlacklistsTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BlacklistsTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA27695D9A5824720BD7B /* ExceptionsTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ExceptionsTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA282BB16C1554595A968 /* Applications.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Applications.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2A68FFD585C3A64434A /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-CN"; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2C7B51F68651B3C60E2 /* 6 windows - 1 line.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "6 windows - 1 line.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2D022B64A876CCA6BB7 /* apple-touch-icon.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "apple-touch-icon.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2E723062A1DAC58618F /* setup_ci_pr.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = setup_ci_pr.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2E8D5D5CC23456BC8F7 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA2F0A1B2C3D4E5F60004 /* DebugWindow.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DebugWindow.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA32F25860B686DFE818A /* 3 windows - 1 line.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "3 windows - 1 line.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA3632A2EB5C64A3FEE59 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA369B4D9FD6A13936F53 /* changelog-bare.html */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.html; path = "changelog-bare.html"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -601,14 +643,12 @@
D04BA484B11FEF4DBF08350A /* pt */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA48BC82D3060C3A1AB11 /* AppCenterApplication.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = AppCenterApplication.m; sourceTree = "<group>"; };
D04BA49E45BFFF3D9FC60E43 /* HyperlinkLabel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HyperlinkLabel.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4A0A748AAA68299BA4A /* acknowledgments@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "acknowledgments@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4A26987F67DD94C827F /* AboutTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AboutTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4A621A8A15660F973C1 /* KeyboardEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = KeyboardEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4A82888205AAE818E53 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4B5292629AA6B560216 /* package_and_notarize_release.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = package_and_notarize_release.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4D5DF349429527824A2 /* determine_next_version.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = determine_next_version.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4F23325560BC0BCDDB7 /* 7 windows - 2 lines - tall window.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "7 windows - 2 lines - tall window.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA4FC0DEB8B44FF460F90 /* about@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "about@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA514F1C4B475B3CA6EB6 /* Bash.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Bash.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA51D43775E57CE91154A /* 3 windows - 1 line - wide window.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "3 windows - 1 line - wide window.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA538C059434921F2A4C2 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -625,7 +665,7 @@
D04BA6143DC05D10E2662536 /* fi */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fi; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA62D5EACAAAD7BCD3E79 /* release.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.xcconfig; path = release.xcconfig; sourceTree = "<group>"; };
D04BA64F1F344007EA13BA05 /* AppearanceTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppearanceTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* ThumbnailsPanel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailsPanel.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* TilesPanel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TilesPanel.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA662DF59DF9A97FDA598 /* de */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA67D904743A293768CB1 /* frontpage.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = frontpage.jpg; sourceTree = "<group>"; };
D04BA6BBFD0E87B8458E91D3 /* feature-suggestion.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = "feature-suggestion.md"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -636,7 +676,7 @@
D04BA70746DEEC3D30B43F81 /* main.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = main.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA72AC9B57A1673C28B2E /* android-chrome-256x256.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "android-chrome-256x256.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA7457E30F608E139B695 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-TW"; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA765138B5E1C512245BE /* Thanks.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Thanks.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA765138B5E1C512245BE /* thanks.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = thanks.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA76AEE37D6656EB80126 /* RunningApplicationsEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = RunningApplicationsEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA788228BA86D9EFBD1ED /* AcknowledgmentsTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AcknowledgmentsTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA7957E5E02FB09BCE10C /* de */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -647,7 +687,7 @@
D04BA7E388B365A41C92E31B /* safari-pinned-tab.svg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.svg; path = "safari-pinned-tab.svg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA7E3EA104941FE76DA70 /* AppCenterCrashes.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppCenterCrashes.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA7F8F1F44D5D9844BFF5 /* ar */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* Contributors.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Contributors.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* contributors.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = contributors.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BA8209A337A2960716E3B /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-CN"; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA82F792DF53958D92572 /* AltTab.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = AltTab.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
D04BA84F172AE89F210CA01D /* Pipfile.lock */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.lock; path = Pipfile.lock; sourceTree = "<group>"; };
@@ -655,7 +695,6 @@
D04BA8AC77465E1B2BC947CF /* StackView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = StackView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA8DB8AA7E5570DAC568A /* Sysctl.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Sysctl.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA8FDCF137D892114F5F3 /* AccessibilityEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AccessibilityEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BA9357769516A81C50EE7 /* policies@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "policies@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BA93F02C9B26B05032B7A /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BA94A1695D4FF5337C84B /* import_certificate_into_main_keychain.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = import_certificate_into_main_keychain.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BA954319227829B646315 /* android-chrome-192x192.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "android-chrome-192x192.png"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -667,11 +706,11 @@
D04BAA265462999602D1DDE7 /* id */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAA4442D0CE3A4972937F /* nl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAA6E43F1E6EB81F953AF /* ru */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* ThumbnailsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* TilesView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TilesView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAA9E0539EE620D08F63F /* fr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* blacklists@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "blacklists@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* exceptions@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "exceptions@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAB92261FC04854FDDE9 /* App.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = App.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* Acknowledgments.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Acknowledgments.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* acknowledgments.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = acknowledgments.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAE6E6823304D66B74F8 /* update_website.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = update_website.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAF760E3A8A22BDA84D6 /* appcast.xml */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.xml; path = appcast.xml; sourceTree = "<group>"; };
D04BAAF79737A0673502FEB5 /* AppCenterApplication.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = AppCenterApplication.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -688,7 +727,6 @@
D04BABE52980E4EEF838B8DD /* nl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAC02D60EF22D9CC7D969 /* commitlint.config.js */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.javascript; path = commitlint.config.js; sourceTree = "<group>"; };
D04BAC08AEDFBF722D613801 /* ar */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAC2FF99F629CD4ED20FC /* MainMenu.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
D04BAC34CFD42A7F6F1F01C0 /* CGWindow.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CGWindow.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAC6AFC7F06D1A567F27A /* replace_environment_variables_in_app.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = replace_environment_variables_in_app.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BACABD048E62EBE4576CC /* DebugProfile.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DebugProfile.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -696,19 +734,18 @@
D04BACD976030676FD0761D5 /* Windows.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Windows.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BACE22DC907F03D193075 /* GeneralTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GeneralTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BACEE8D430B8CAAD8C4CD /* BoldLabel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BoldLabel.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD1297730B191E96E7FE /* ThumbnailTitleView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ThumbnailTitleView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD215A8F61F2D9952181 /* Introduction.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Introduction.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD1297730B191E96E7FE /* TileTitleView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TileTitleView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD215A8F61F2D9952181 /* introduction.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = introduction.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD241A6928F45355B315 /* es */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD2A5EFA477F1BC436B4 /* import_certificate_into_new_keychain.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = import_certificate_into_new_keychain.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD40CE2D3A8AAC3819D0 /* .gitignore */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.gitignore; path = .gitignore; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD60C97E609A759E721E /* PoliciesTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PoliciesTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD65AA870A49D2F89DBC /* ensure_generated_files_are_up_to_date.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = ensure_generated_files_are_up_to_date.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD7008ED1D9CBC147A75 /* pull_request_template.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = pull_request_template.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD82F652C4ED5D8BF7AE /* 3 windows - 1 line - tall window.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "3 windows - 1 line - tall window.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD905546AA93E5117B0A /* Menubar.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Menubar.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD91161791D42FEC4A60 /* HelperExtensions.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HelperExtensions.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAD98C2DCFE95458947D3 /* setup_local.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = setup_local.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BADB5AA570748C717D31A /* Changelog-bare.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = "Changelog-bare.md"; sourceTree = "<group>"; };
D04BADB5AA570748C717D31A /* changelog-bare.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = "changelog-bare.md"; sourceTree = "<group>"; };
D04BADFEF9A8189ABC8BF5EE /* Localizable.strings */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; path = Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BAE1243C9B4BE3ED1B524 /* 7 windows - 2 lines - extra wide window.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "7 windows - 2 lines - extra wide window.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAE298D0D87E4E69A2054 /* default.html */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.html; path = default.html; sourceTree = "<group>"; };
@@ -716,16 +753,20 @@
D04BAE333F7170E87C5AC0EF /* CustomRecorderControl.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CustomRecorderControl.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAE94A2FD4D9B72830B43 /* favicon-32x32.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "favicon-32x32.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAED1C4D6BB8E24847E79 /* TitleLabel.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TitleLabel.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAED450528DC3C28FABDE /* Changelog.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = Changelog.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAED450528DC3C28FABDE /* changelog.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = changelog.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAEF1D194C2379C9970F1 /* setup_ci_master.sh */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.script.sh; path = setup_ci_master.sh; sourceTree = "<group>"; };
D04BAF076A30A1BAFEDBEA66 /* 5 windows - 2 lines.jpg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.jpeg; path = "5 windows - 2 lines.jpg"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAF1058D2599E6E8ABBA6 /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.info; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
D04BAF320F4D43F0DDFE063E /* MouseEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MouseEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAF6E2AB002763931645A /* general@2x.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; path = "general@2x.png"; sourceTree = "<group>"; };
D04BAF6F617FCA44D1F75B60 /* alt_tab_macos.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = alt_tab_macos.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
D04BAFA20F13FB588F6CCB81 /* bug_report.md */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; path = bug_report.md; sourceTree = "<group>"; };
D04BAFC0A1B2C3D4E5F60001 /* TileOverView.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TileOverView.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAFC2A1B2C3D4E5F60003 /* TileUnderLayer.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TileUnderLayer.swift; sourceTree = "<group>"; };
D04BAFDA9E2623E21CBD6CEF /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-TW"; path = InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
D04BB102A1B2C3D4E5F60011 /* InputSourceEvents.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = InputSourceEvents.swift; sourceTree = "<group>"; };
E20104DD2C3DE10E7CCC5B5A /* Pods-unit-tests.release.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-unit-tests.release.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-unit-tests/Pods-unit-tests.release.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
F00DCAFE0000000000000002 /* Search.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Search.swift; sourceTree = "<group>"; };
F00DCAFE0000000000000003 /* SearchTestable.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchTestable.swift; sourceTree = "<group>"; };
/* End PBXFileReference section */
/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
@@ -822,6 +863,15 @@
name = Frameworks;
sourceTree = "<group>";
};
5F13D6E82F58A3FE000F5E41 /* kk.lproj */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F13D6EB2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings */,
5F13D6E72F58A3FE000F5E41 /* Localizable.strings */,
);
path = kk.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
5F21C9DD2C6E93E60091F72F /* controls */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
@@ -866,6 +916,33 @@
path = is.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
5F7834B12F47C12400340041 /* my.lproj */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F7834B32F47C14A00340041 /* InfoPlist.strings */,
5F7834B02F47C12400340041 /* Localizable.strings */,
);
path = my.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F88B2F4E1CBA00B045C9 /* mr.lproj */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F84F8952F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings */,
5F84F88A2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */,
);
path = mr.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F88E2F4E1CBA00B045C9 /* ur.lproj */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F84F8922F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings */,
5F84F88D2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */,
);
path = ur.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
5FEFDF2E2F181E120065BAA3 /* be.lproj */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
@@ -1092,6 +1169,7 @@
children = (
BF0C84933936C6FE676CD33C /* AppearanceTests.swift */,
BF0C899905524253DC170B56 /* KeyboardEventsTests.swift */,
BF0CAAAA0000000000000001 /* SearchAcronymTests.swift */,
BF0C829EAA93A4C4ADB42CF8 /* Mocks.swift */,
BF0C8C6810FF50908E637A48 /* ConcurrentScreenshots.swift */,
BF0C855CD9DBCAEFE48F9EA5 /* AXUIElementTests.swift */,
@@ -1334,6 +1412,7 @@
D04BA0D80B24E72B9B981A1D /* logic */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5FBB24D22F389A0400BF7E14 /* Benchmark.swift */,
5F17452D2F1A907800128EF8 /* WindowDiscriminator.swift */,
5F791E4A2F1C65E100B6419C /* ApplicationDiscriminator.swift */,
5F906A332F16A18000B99924 /* Screens.swift */,
@@ -1344,9 +1423,11 @@
D04BA015A45DE7AFDC9794FE /* Window.swift */,
D04BA10777505D8A67ABD186 /* Application.swift */,
D04BA282BB16C1554595A968 /* Applications.swift */,
BB0000000000000000000001 /* TabGroup.swift */,
D04BAB74451B79FE18B8BEDF /* BackgroundWork.swift */,
D04BACABD048E62EBE4576CC /* DebugProfile.swift */,
D04BAC8857A527C2E15D6598 /* events */,
F00DCAFE0000000000002000 /* search */,
D04BA7E3EA104941FE76DA70 /* AppCenterCrashes.swift */,
BF0C8BA452332236D972C60E /* ATShortcut.swift */,
1C961AC3633CD0C62CCE050E /* Appearance.swift */,
@@ -1354,6 +1435,8 @@
BF0C8D57C86AF492D43A576D /* AppearanceTestable.swift */,
BF0C8998862E0E04D60CACBC /* MacroPreferences.swift */,
BF0C8F58B38F29B2662E6C2D /* PreferencesMigrations.swift */,
BF0C8A1E7D3F94B6E8C52A01 /* Throttler.swift */,
AA0C8A000000000000000001 /* AXCallScheduler.swift */,
);
path = logic;
sourceTree = "<group>";
@@ -1370,6 +1453,8 @@
D04BA1463D2A17038222BB84 = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F05D0E62F31441A004A95F9 /* AGENTS.md */,
5F05D0E72F31441A004A95F9 /* CLAUDE.md */,
D04BA1A461BBB5A9BE15E015 /* Products */,
D04BAD40CE2D3A8AAC3819D0 /* .gitignore */,
D04BA0E1C5DBC07108AC2F54 /* README.md */,
@@ -1444,15 +1529,17 @@
children = (
D04BAAB92261FC04854FDDE9 /* App.swift */,
D04BA62E30174C336E4080FA /* main-window */,
D04BABCD12CA72B06290C248 /* preferences-window */,
D04BABCD12CA72B06290C248 /* settings-window */,
D04BAD905546AA93E5117B0A /* Menubar.swift */,
D04BA26C75F76C277653C932 /* FeedbackWindow.swift */,
D04BA2F0A1B2C3D4E5F60004 /* DebugWindow.swift */,
D04BA2CBF267F267225CA671 /* generic-components */,
D04BA1C271F0DA573345B860 /* permission-window */,
D04BAAF79737A0673502FEB5 /* AppCenterApplication.h */,
D04BA48BC82D3060C3A1AB11 /* AppCenterApplication.m */,
BF0C8468DF35990A7731D86C /* MainMenu.swift */,
BF0C80F8FAA00FF3D9682F26 /* DebugMenu.swift */,
AA974BA829B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift */,
);
path = ui;
sourceTree = "<group>";
@@ -1494,6 +1581,7 @@
1C9617C5839903D752070CF2 /* ImageTextButtonView.swift */,
BF0C896FD4907CD85D62C124 /* WindowlessAppIndicator.swift */,
BF0C8E63BE7394A6591E74E0 /* LightImageView.swift */,
BF0C8E64BE7394A6591E74E1 /* LightImageLayer.swift */,
BF0C8DC2A355E29516DD2FAF /* CustomRecorderControlTestable.swift */,
);
path = "generic-components";
@@ -1525,9 +1613,8 @@
5F21C9DD2C6E93E60091F72F /* controls */,
D04BA4A26987F67DD94C827F /* AboutTab.swift */,
D04BACE22DC907F03D193075 /* GeneralTab.swift */,
D04BAD60C97E609A759E721E /* PoliciesTab.swift */,
D04BA788228BA86D9EFBD1ED /* AcknowledgmentsTab.swift */,
D04BA27695D9A5824720BD7B /* BlacklistsTab.swift */,
D04BA27695D9A5824720BD7B /* ExceptionsTab.swift */,
);
path = tabs;
sourceTree = "<group>";
@@ -1637,13 +1724,15 @@
D04BA62E30174C336E4080FA /* main-window */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* ThumbnailsPanelBackgroundView.swift */,
D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* ThumbnailsPanel.swift */,
D04BAD1297730B191E96E7FE /* ThumbnailTitleView.swift */,
D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* ThumbnailFontIconView.swift */,
D04BA258B56193958D60978A /* ThumbnailView.swift */,
D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* ThumbnailsView.swift */,
AA974BA829B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift */,
BF0C82817AEE4AF34D03CA9D /* TilesPanelBackgroundView.swift */,
D04BA653BD073CB58E2CFC93 /* TilesPanel.swift */,
D04BAD1297730B191E96E7FE /* TileTitleView.swift */,
D04BA1DF8CAB2FAB7FE9244B /* TileFontIconView.swift */,
D04BA258B56193958D60978A /* TileView.swift */,
5F7B6AFB2F3BAB98003E25E8 /* StatusIconsView.swift */,
D04BAA998119CAA8B70A2B67 /* TilesView.swift */,
D04BAFC0A1B2C3D4E5F60001 /* TileOverView.swift */,
D04BAFC2A1B2C3D4E5F60003 /* TileUnderLayer.swift */,
);
path = "main-window";
sourceTree = "<group>";
@@ -1752,7 +1841,6 @@
D04BA9CA03317B315B267E21 /* resources */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
D04BAC2FF99F629CD4ED20FC /* MainMenu.xib */,
D04BAC2B70BC798C57B0B492 /* l10n */,
D04BA7568B7165A7726306A7 /* icons */,
D04BA60A6D08C041F5BF8CC9 /* SF-Pro-Text-Regular.otf */,
@@ -1858,19 +1946,23 @@
path = ru.lproj;
sourceTree = "<group>";
};
D04BABCD12CA72B06290C248 /* preferences-window */ = {
D04BABCD12CA72B06290C248 /* settings-window */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
D04BA2526DC6726E0F7ACF7C /* LabelAndControl.swift */,
D04BA3FA52AA40B827A72F10 /* tabs */,
D04BA099FA155FB4D517D66B /* PreferencesWindow.swift */,
D04BA099FA155FB4D517D66B /* SettingsWindow.swift */,
);
path = "preferences-window";
path = "settings-window";
sourceTree = "<group>";
};
D04BAC2B70BC798C57B0B492 /* l10n */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F13D6E82F58A3FE000F5E41 /* kk.lproj */,
5F84F88B2F4E1CBA00B045C9 /* mr.lproj */,
5F84F88E2F4E1CBA00B045C9 /* ur.lproj */,
5F7834B12F47C12400340041 /* my.lproj */,
5FEFDF2E2F181E120065BAA3 /* be.lproj */,
5F706EBF2BA448B1004D542D /* is.lproj */,
D04BA2641C1A385861945B7C /* en.lproj */,
@@ -1939,17 +2031,20 @@
D04BA4A621A8A15660F973C1 /* KeyboardEvents.swift */,
D04BA76AEE37D6656EB80126 /* RunningApplicationsEvents.swift */,
D04BA5D9B4EBEB9E4333AE39 /* UserDefaultsEvents.swift */,
D04BAF320F4D43F0DDFE063E /* MouseEvents.swift */,
D04BB102A1B2C3D4E5F60011 /* InputSourceEvents.swift */,
5FA1E0B12F50000100A1A1A1 /* PreferencesEvents.swift */,
5883F0A729A5182C0071DB65 /* TrackpadEvents.swift */,
BF0C870C14C20C936BA4AF40 /* DockEvents.swift */,
BF0C8DF008F1EB5F23291A13 /* SpacesEvents.swift */,
BF0C822D3BEDAB1F1C9F775E /* ScreensEvents.swift */,
BF0C8B2C6D4E8FA012345678 /* SleepWakeEvents.swift */,
BF0C869E544F968051715452 /* SystemAppearanceEvents.swift */,
BF0C8B5D1A9658E64F8ECB56 /* SystemScrollerStyleEvents.swift */,
BF0C8643F524515224BF1618 /* KeyboardEventsTestable.swift */,
BF0C8C69316EAAF6DC9AE391 /* CliEvents.swift */,
BF0C8FAF34022E23582797F3 /* ScrollwheelEvents.swift */,
BF0C81DD40D5AAD9B7C09028 /* CursorEvents.swift */,
BF0C8F8E1B7A3C4D5E6F7081 /* ContextMenuEvents.swift */,
);
path = events;
sourceTree = "<group>";
@@ -1957,13 +2052,10 @@
D04BACB1ACA7FCB074440059 /* tabs */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
D04BA4FC0DEB8B44FF460F90 /* about@2x.png */,
D04BA4A0A748AAA68299BA4A /* acknowledgments@2x.png */,
D04BAB74B7F9A08087D302F3 /* appearance@2x.png */,
D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* blacklists@2x.png */,
D04BAAA1835480F9B3CCF170 /* exceptions@2x.png */,
D04BA3FF376BC2757D25A2AD /* controls@2x.png */,
D04BAF6E2AB002763931645A /* general@2x.png */,
D04BA9357769516A81C50EE7 /* policies@2x.png */,
);
path = tabs;
sourceTree = "<group>";
@@ -1971,26 +2063,37 @@
D04BAD1F5F5D4427DEA16682 /* docs */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
5F13C6762F8144DB0069C088 /* _redirects */,
5FC4AD532F805E060081593C /* .ruby-version */,
D04BAAB62DCBD7AF93B7EF89 /* study-material */,
D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* Acknowledgments.md */,
D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* Contributors.md */,
D04BAED450528DC3C28FABDE /* Changelog.md */,
D04BAADF01EB8FF8A15AECC6 /* acknowledgments.md */,
D04BA812B8DCB915B8F4B915 /* contributors.md */,
D04BAED450528DC3C28FABDE /* changelog.md */,
D04BAA4B2A70759DD5128364 /* public */,
D04BA9CBAF7E9F9E30A6941A /* _layouts */,
D04BAA127E73B3114B75098A /* Gemfile */,
D04BA85F10205D5CDE8B34C4 /* _config.yml */,
D04BAD215A8F61F2D9952181 /* Introduction.md */,
D04BA18B55AA6C9EE41985D0 /* Contributing.md */,
D04BA765138B5E1C512245BE /* Thanks.md */,
D04BAD215A8F61F2D9952181 /* introduction.md */,
D04BA18B55AA6C9EE41985D0 /* contributing.md */,
D04BA765138B5E1C512245BE /* thanks.md */,
D04BA177B11330ED7E08E6C2 /* _includes */,
D04BADB5AA570748C717D31A /* Changelog-bare.md */,
BF0C815B4782DEEEDB2C76C5 /* Support.md */,
D04BADB5AA570748C717D31A /* changelog-bare.md */,
BF0C815B4782DEEEDB2C76C5 /* support.md */,
BF0C8880DFDFAC86CE1E2E31 /* Gemfile.lock */,
BF0C89F77BFA42510A8FFDAB /* FAQ.md */,
5F1217512F8140C0006F5A11 /* google24a020170798641a.html */,
);
path = docs;
sourceTree = "<group>";
};
F00DCAFE0000000000002000 /* search */ = {
isa = PBXGroup;
children = (
F00DCAFE0000000000000002 /* Search.swift */,
F00DCAFE0000000000000003 /* SearchTestable.swift */,
);
path = search;
sourceTree = "<group>";
};
/* End PBXGroup section */
/* Begin PBXNativeTarget section */
@@ -2102,6 +2205,10 @@
gu,
"zh-HK",
be,
my,
mr,
ur,
kk,
);
mainGroup = D04BA1463D2A17038222BB84;
productRefGroup = D04BA1A461BBB5A9BE15E015 /* Products */;
@@ -2128,7 +2235,6 @@
buildActionMask = 2147483647;
files = (
48F3E16224EC0D8800A1C64B /* Localizable.strings in Resources */,
D04BAEE31B6FFCDC779E6C17 /* MainMenu.xib in Resources */,
D04BA276B3241D440F65B149 /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA084CD1236EC78D90A01 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BAF12DF5D15B9D7D316A4 /* InfoPlist.strings in Resources */,
@@ -2137,9 +2243,12 @@
D04BAC3169D54014CBA9ACE5 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA100BD0F47828EB649FF /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA3C24F4F644EA91DE38C /* Localizable.strings in Resources */,
5F84F8932F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings in Resources */,
5F7834B52F47C14A00340041 /* InfoPlist.strings in Resources */,
5FEFDF2F2F181E120065BAA3 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA03B560B681AF96E4610 /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA1C85041FB043FD43E65 /* Localizable.strings in Resources */,
5F7834B22F47C12400340041 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA9557A6C9E192D228150 /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA3744F48116DF4252B19 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA40CC1415DA69CCE5D89 /* InfoPlist.strings in Resources */,
@@ -2149,7 +2258,7 @@
D04BA0DD6819010987B578D1 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA867733CC32975EEDA7B /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA5863E8AD08C36B52F80 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA69012A483201B375D46 /* Acknowledgments.md in Resources */,
D04BA69012A483201B375D46 /* acknowledgments.md in Resources */,
D04BA9D63A88AF2C20A1E656 /* SF-Pro-Text-Regular.otf in Resources */,
D04BA4575B13F1A148C108E2 /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BAC71F7EC1137D5A8503A /* Localizable.strings in Resources */,
@@ -2163,17 +2272,15 @@
D04BA22840D40E3885B2B29E /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BAAB5C4E78AE375EA7D3C /* Localizable.strings in Resources */,
D04BAC463D66BB8E19CF8E2E /* InfoPlist.strings in Resources */,
5F84F8962F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA7B9421871EDBD58F4E3 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BA530F00E5989D66C6A1F /* Contributors.md in Resources */,
D04BA530F00E5989D66C6A1F /* contributors.md in Resources */,
D04BAFB217F9F8E58C3B09AD /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA6840A558A00A66CE135 /* Localizable.strings in Resources */,
D04BAD395C7146A49734E0A5 /* about@2x.png in Resources */,
D04BA0482478C20934FD5D27 /* acknowledgments@2x.png in Resources */,
D04BAC51848224047F6EFB81 /* appearance@2x.png in Resources */,
D04BAAD77232701929AC3D74 /* blacklists@2x.png in Resources */,
D04BAAD77232701929AC3D74 /* exceptions@2x.png in Resources */,
D04BA8C8016BD6E2FDE80430 /* controls@2x.png in Resources */,
D04BA72B336C7175871B281C /* general@2x.png in Resources */,
D04BA892CB4324F514EDF172 /* policies@2x.png in Resources */,
D04BAC23045A0A119B527DEB /* InfoPlist.strings in Resources */,
D04BA328F7C85DD1A6C1C7ED /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C852D28E458CDD6FA3E44 /* app.icns in Resources */,
@@ -2228,11 +2335,14 @@
BF0C865E3C3F3B353A7A7CBC /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C8E441C550291B1EC7EDA /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C8C7F5F9EE501B240D2E3 /* Localizable.strings in Resources */,
5F84F88F2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings in Resources */,
5F84F8902F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C85C128940DC95B88E78E /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C80FCECC1386EB73B66E5 /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C8C292C75D77CCA9DB08D /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C8053A58DFB383A3E3351 /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C8588259FE20E161F67E4 /* InfoPlist.strings in Resources */,
5F13D6E92F58A3FE000F5E41 /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C816911CAD3F1B5865BFA /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C863526C260F4155F9D2C /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C8C0EDECEA32BBCE5B27D /* Localizable.strings in Resources */,
@@ -2292,6 +2402,7 @@
BF0C88C371B5550E7D23E4F1 /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C88ACA8CD6B68A0501F65 /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C8A408B8E1C662E457A99 /* InfoPlist.strings in Resources */,
5F13D6EC2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C8F303887F8454452F85C /* Localizable.strings in Resources */,
BF0C836CC0D9CEE5026B8EF4 /* InfoPlist.strings in Resources */,
BF0C8BD4410A3D597409C328 /* InfoPlist.strings in Resources */,
@@ -2423,7 +2534,9 @@
BF0C81FA62D810342F59291A /* AppearanceTests.swift in Sources */,
5F4753072CEE5A2E002C6C5E /* AppearanceTestable.swift in Sources */,
BF0C8B787C76D9B961CC2F45 /* KeyboardEventsTests.swift in Sources */,
BF0CAAAA0000000000001001 /* SearchAcronymTests.swift in Sources */,
BF0C8C5FA4B401A8C0F75B7A /* KeyboardEventsTestable.swift in Sources */,
F00DCAFE0000000000001103 /* SearchTestable.swift in Sources */,
BF0C875A28B98904F8F4A66A /* ATShortcut.swift in Sources */,
BF0C84E5AC1D423625ABF3E6 /* Mocks.swift in Sources */,
BF0C8CBED8D88DFBADE7EC03 /* ConcurrentScreenshots.swift in Sources */,
@@ -2447,6 +2560,8 @@
5F21C9E22C6E94410091F72F /* AdditionalControlsSheet.swift in Sources */,
D04BA8480A8FF466CA89DA5B /* main.swift in Sources */,
D04BAFB973C3D28718FAEB87 /* Windows.swift in Sources */,
F00DCAFE0000000000001002 /* Search.swift in Sources */,
F00DCAFE0000000000001003 /* SearchTestable.swift in Sources */,
D04BAC011A71E0418154F8CD /* Preferences.swift in Sources */,
D04BADCDA9F9A6C3D6499877 /* SystemPermissions.swift in Sources */,
D04BABEECBC6D922298BC93A /* Spaces.swift in Sources */,
@@ -2454,28 +2569,32 @@
5F21C9E82C6E96A00091F72F /* SheetWindow.swift in Sources */,
D04BA737008AA2CD4E230A21 /* Application.swift in Sources */,
D04BA2A6FF9DDDC5A1A68E36 /* Applications.swift in Sources */,
BB0000000000000000000002 /* TabGroup.swift in Sources */,
AA974BA929B7D84C0099A29E /* PreviewPanel.swift in Sources */,
D04BA3CF766857381519B892 /* BackgroundWork.swift in Sources */,
D04BA48B00B4211A465C7337 /* DebugProfile.swift in Sources */,
D04BAB68B7B8D1B548BC3AD5 /* App.swift in Sources */,
D04BAB048DE698E013577C51 /* ThumbnailsPanel.swift in Sources */,
D04BA69D47B5E60A6AD9CBD9 /* ThumbnailTitleView.swift in Sources */,
D04BA1B133D53572D7B312C2 /* ThumbnailFontIconView.swift in Sources */,
D04BA1CEC6B9C8945FEC8740 /* ThumbnailView.swift in Sources */,
D04BAB048DE698E013577C51 /* TilesPanel.swift in Sources */,
D04BA69D47B5E60A6AD9CBD9 /* TileTitleView.swift in Sources */,
D04BA1B133D53572D7B312C2 /* TileFontIconView.swift in Sources */,
D04BA1CEC6B9C8945FEC8740 /* TileView.swift in Sources */,
D04BA14D93726795A6937832 /* LabelAndControl.swift in Sources */,
5F791E4B2F1C65E100B6419C /* ApplicationDiscriminator.swift in Sources */,
D04BA7BE7F3DD24D58ACE942 /* AppearanceTab.swift in Sources */,
D04BAD1BE9DC22C48C53D195 /* AboutTab.swift in Sources */,
D04BA15A1B0C4871EA7CB899 /* GeneralTab.swift in Sources */,
D04BA8092885B40CE3527370 /* PoliciesTab.swift in Sources */,
D04BAD451966B43720120D2E /* Menubar.swift in Sources */,
D04BA2E64C59D96F6EB27D9D /* FeedbackWindow.swift in Sources */,
D04BA2F0A1B2C3D4E5F60003 /* DebugWindow.swift in Sources */,
D04BA76A74267B1346D23687 /* GridView.swift in Sources */,
D04BAB4EB890853B5B9B2C61 /* BoldLabel.swift in Sources */,
D04BAABE804F3769CE22BEB6 /* HyperlinkLabel.swift in Sources */,
5F7B6AFC2F3BAB98003E25E8 /* StatusIconsView.swift in Sources */,
D04BAD2A7F2E8BF64EE982E9 /* TextArea.swift in Sources */,
5F17452E2F1A908D00128EF8 /* WindowDiscriminator.swift in Sources */,
D04BA11E56383D082D7BE5A5 /* ThumbnailsView.swift in Sources */,
D04BA11E56383D082D7BE5A5 /* TilesView.swift in Sources */,
D04BAFC1A1B2C3D4E5F60002 /* TileOverView.swift in Sources */,
D04BAFC3A1B2C3D4E5F60004 /* TileUnderLayer.swift in Sources */,
5F21C9E42C6E94700091F72F /* CustomizeStyleSheet.swift in Sources */,
D04BA1621718FF26F8D5E75D /* CustomRecorderControl.swift in Sources */,
D04BA1637E125D38546C26E2 /* StackView.swift in Sources */,
@@ -2488,17 +2607,19 @@
D04BA1766FBCB2E941D081A5 /* RunningApplicationsEvents.swift in Sources */,
5F906A342F16A18500B99924 /* Screens.swift in Sources */,
D04BA0AE9865276FF8EF5DEB /* UserDefaultsEvents.swift in Sources */,
D04BB101A1B2C3D4E5F60011 /* InputSourceEvents.swift in Sources */,
5FA1E0B22F50000100A1A1A1 /* PreferencesEvents.swift in Sources */,
D04BA4A11F821548EE3C5E95 /* Bash.swift in Sources */,
5FBB24D32F389A0400BF7E14 /* Benchmark.swift in Sources */,
5F21C9E62C6E94920091F72F /* AnimationsSheet.swift in Sources */,
D04BAFB90E00AA5D662EAF24 /* PermissionsWindow.swift in Sources */,
D04BA7E39FA539DD8316447A /* PermissionView.swift in Sources */,
D04BA446D702C5E252AF2319 /* TitleLabel.swift in Sources */,
D04BAD43C122A1C7E88B0362 /* MouseEvents.swift in Sources */,
D04BAFF30A98CF287F85DA1E /* BlacklistsTab.swift in Sources */,
D04BAFF30A98CF287F85DA1E /* ExceptionsTab.swift in Sources */,
D04BA56789A2AF52557A9BFF /* AppCenterCrashes.swift in Sources */,
D04BADA3F2DAB820D6FC6E75 /* AppCenterApplication.m in Sources */,
D04BAA16F21AC41A23DDA63D /* ControlsTab.swift in Sources */,
D04BADE4DDF7597749FB13BD /* PreferencesWindow.swift in Sources */,
D04BADE4DDF7597749FB13BD /* SettingsWindow.swift in Sources */,
BF0C8CC5057406014FD612CC /* ATShortcut.swift in Sources */,
BF0C8C7E96DB48120462DA00 /* TrafficLightButton.swift in Sources */,
BF0C898511686611E4D7D81E /* Button.swift in Sources */,
@@ -2514,6 +2635,7 @@
BF0C8A3F32B2177AF407DC7E /* DockEvents.swift in Sources */,
BF0C80484AA63306D0DB4DB2 /* SpacesEvents.swift in Sources */,
BF0C8203D0EFEDEED0F908E8 /* ScreensEvents.swift in Sources */,
BF0C8A1B5C3D7E9F01234567 /* SleepWakeEvents.swift in Sources */,
BF0C896B5D08B7DA8F2024AC /* KeyRepeatTimer.swift in Sources */,
BF0C8249228867A3188E13F3 /* SystemAppearanceEvents.swift in Sources */,
BF0C827A169F0DE86C8F12AD /* SystemScrollerStyleEvents.swift in Sources */,
@@ -2525,22 +2647,42 @@
BF0C8E366BC25171C0A3881C /* ApplicationServices.HIServices.framework.swift in Sources */,
BF0C803A13C409E7F01FBCAB /* SkyLight.framework.swift in Sources */,
BF0C80C69EFEF93C18539925 /* PreferencesMigrations.swift in Sources */,
BF0C8A2F6E4C85A7D9B63B12 /* Throttler.swift in Sources */,
AA0C8A100000000000000001 /* AXCallScheduler.swift in Sources */,
BF0C8973EC078169170F2634 /* CliEvents.swift in Sources */,
BF0C8521DA3078516615C414 /* HelperExtensionsTestable.swift in Sources */,
BF0C8991399A3277A9A02FFA /* LightImageView.swift in Sources */,
BF0C8992399A3277A9A02FFB /* LightImageLayer.swift in Sources */,
BF0C8F40C2D0FF7601D926D3 /* LightweightTimer.swift in Sources */,
BF0C88A9AB286CB7CDC1019E /* MainMenu.swift in Sources */,
BF0C826C7F8C5F68732FD75B /* DebugMenu.swift in Sources */,
BF0C8E5F4E4D5F7DAEE07C20 /* ThumbnailsPanelBackgroundView.swift in Sources */,
BF0C8E5F4E4D5F7DAEE07C20 /* TilesPanelBackgroundView.swift in Sources */,
BF0C8AD478399D2E97AE3FB4 /* CustomRecorderControlTestable.swift in Sources */,
BF0C8A5FA46C5E74A071FF4C /* ScrollwheelEvents.swift in Sources */,
BF0C82E9AB495AAAA182764A /* CursorEvents.swift in Sources */,
BF0C8F8F1B7A3C4D5E6F7082 /* ContextMenuEvents.swift in Sources */,
);
runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
};
/* End PBXSourcesBuildPhase section */
/* Begin PBXVariantGroup section */
5F13D6E72F58A3FE000F5E41 /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F13D6E62F58A3FE000F5E41 /* kk */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F13D6EB2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F13D6EA2F58A409000F5E41 /* InfoPlist.strings */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F706EBE2BA448B1004D542D /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
@@ -2557,6 +2699,54 @@
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F7834B02F47C12400340041 /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F7834AF2F47C12400340041 /* my */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F7834B32F47C14A00340041 /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F7834B42F47C14A00340041 /* my */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F88A2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F84F8892F4E1CBA00B045C9 /* mr */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F88D2F4E1CBA00B045C9 /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F84F88C2F4E1CBA00B045C9 /* ur */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F8922F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F84F8912F4E1CC200B045C9 /* InfoPlist.strings */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5F84F8952F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
5F84F8942F4E1CC300B045C9 /* InfoPlist.strings */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
};
5FEFDF2D2F181E120065BAA3 /* Localizable.strings */ = {
isa = PBXVariantGroup;
children = (
appcast.xml
+399 -231
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
config/release.xcconfig
+5
View File
@@ -8,3 +8,8 @@ CODE_SIGN_INJECT_BASE_ENTITLEMENTS = NO // for notarization
OTHER_CODE_SIGN_FLAGS = --timestamp --deep --options runtime // for notarization
SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule
SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = -O
DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf-with-dsym
DEPLOYMENT_POSTPROCESSING = YES
COPY_PHASE_STRIP = YES
STRIP_INSTALLED_PRODUCT = YES
STRIP_STYLE = all
docs/.ruby-version
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
3.4.4
docs/Changelog-bare.md
-5
View File
@@ -1,5 +0,0 @@
---
layout: changelog-bare
---
{% include_relative Changelog.md %}
docs/FAQ.md
-36
View File
@@ -1,36 +0,0 @@
## Can it show, or hide, this window?
It's sometimes hard to say that some dialog, HUD, UI element, is a window or not. Not everyone will agree that a particular window is a window. AltTab does its best to decide what a window is, and show it to the user.
Some apps are not native macOS apps, or poorly programmed. Such apps will use "windows" to code things like menus, and play tricks like hidding a window instead of closing it. Notorious examples: Electron apps (e.g. Slack, Discord, etc) and apps using cross-platform SDKs (e.g. Adobe apps, Steam, IntelliJ, etc).
If a window is showing, and you think it shouldn't, please contact the app maker so they can fix their product.
## Can it show individual browser tabs?
Browser windows are not standard windows or tabs. They are custom UI painted by each browser, in their own unique way. There is no macOS API to screenshot a browser tab. Some browser may not even render a tab that's not active, so there are no pixels to screenshot.
Browser may offer custom integration to know about tabs, screenshot, active them. However, each browser is unique, and it would require to write these integrations for each one, as well as to maintain them. Browsers evolve fast, so maintaining multiple fast-changing integrations is not attainable.
## Can we add window-management features?
AltTab is not intended to be a window manager. It will not add features such as: resizing windows, organizing them into tiles, Dock enhancements.
[Other apps](http://localhost:4000/#alternatives) offer such experiences.
AltTab aims at being the best at the Windows-style alt+tab experience.
## Can it be on the App Store?
AltTab uses **many** private APIs. This prevents us from publishing on the App Store. It's a shame. Many more casual users would benefit from it. However, without these private APIs, the user experience would be crippled. We use private APIs for refined details, but also for basic functionality.
## Where are settings stored?
The app uses the standard macOS API to store settings. You can interact with them from the Terminal, using the `defaults` command:
* List current settings: `defaults read com.lwouis.alt-tab-macos.plist`
* Update a setting: `defaults write com.lwouis.alt-tab-macos.plist AppleAccentColor -int 4`
* Export settings to a file: `defaults export com.lwouis.alt-tab-macos.plist /tmp/my-export.plist`
## Can I share an idea or report a bug?
Please open an issue on [GitHub](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues)
docs/Gemfile.lock
+204 -140
View File
@@ -1,126 +1,157 @@
GEM
remote: https://rubygems.org/
specs:
activesupport (6.0.2.2)
concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.0.2)
i18n (>= 0.7, < 2)
minitest (~> 5.1)
tzinfo (~> 1.1)
zeitwerk (~> 2.2)
addressable (2.7.0)
public_suffix (>= 2.0.2, < 5.0)
activesupport (8.1.2)
base64
bigdecimal
concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.3.1)
connection_pool (>= 2.2.5)
drb
i18n (>= 1.6, < 2)
json
logger (>= 1.4.2)
minitest (>= 5.1)
securerandom (>= 0.3)
tzinfo (~> 2.0, >= 2.0.5)
uri (>= 0.13.1)
addressable (2.8.8)
public_suffix (>= 2.0.2, < 8.0)
base64 (0.3.0)
bigdecimal (4.0.1)
coffee-script (2.4.1)
coffee-script-source
execjs
coffee-script-source (1.11.1)
coffee-script-source (1.12.2)
colorator (1.1.0)
commonmarker (0.17.13)
ruby-enum (~> 0.5)
concurrent-ruby (1.1.6)
dnsruby (1.61.3)
addressable (~> 2.5)
em-websocket (0.5.1)
commonmarker (0.23.12)
concurrent-ruby (1.3.6)
connection_pool (3.0.2)
csv (3.3.5)
dnsruby (1.73.1)
base64 (>= 0.2)
logger (~> 1.6)
simpleidn (~> 0.2.1)
drb (2.2.3)
em-websocket (0.5.3)
eventmachine (>= 0.12.9)
http_parser.rb (~> 0.6.0)
ethon (0.12.0)
ffi (>= 1.3.0)
http_parser.rb (~> 0)
ethon (0.15.0)
ffi (>= 1.15.0)
eventmachine (1.2.7)
execjs (2.7.0)
faraday (1.0.1)
multipart-post (>= 1.2, < 3)
ffi (1.12.2)
execjs (2.10.0)
faraday (2.14.1)
faraday-net_http (>= 2.0, < 3.5)
json
logger
faraday-net_http (3.4.2)
net-http (~> 0.5)
ffi (1.17.3-aarch64-linux-gnu)
ffi (1.17.3-aarch64-linux-musl)
ffi (1.17.3-arm-linux-gnu)
ffi (1.17.3-arm-linux-musl)
ffi (1.17.3-arm64-darwin)
ffi (1.17.3-x86_64-darwin)
ffi (1.17.3-x86_64-linux-gnu)
ffi (1.17.3-x86_64-linux-musl)
forwardable-extended (2.6.0)
gemoji (3.0.1)
github-pages (204)
github-pages-health-check (= 1.16.1)
jekyll (= 3.8.5)
jekyll-avatar (= 0.7.0)
jekyll-coffeescript (= 1.1.1)
jekyll-commonmark-ghpages (= 0.1.6)
jekyll-default-layout (= 0.1.4)
jekyll-feed (= 0.13.0)
gemoji (4.1.0)
github-pages (232)
github-pages-health-check (= 1.18.2)
jekyll (= 3.10.0)
jekyll-avatar (= 0.8.0)
jekyll-coffeescript (= 1.2.2)
jekyll-commonmark-ghpages (= 0.5.1)
jekyll-default-layout (= 0.1.5)
jekyll-feed (= 0.17.0)
jekyll-gist (= 1.5.0)
jekyll-github-metadata (= 2.13.0)
jekyll-mentions (= 1.5.1)
jekyll-github-metadata (= 2.16.1)
jekyll-include-cache (= 0.2.1)
jekyll-mentions (= 1.6.0)
jekyll-optional-front-matter (= 0.3.2)
jekyll-paginate (= 1.1.0)
jekyll-readme-index (= 0.3.0)
jekyll-redirect-from (= 0.15.0)
jekyll-redirect-from (= 0.16.0)
jekyll-relative-links (= 0.6.1)
jekyll-remote-theme (= 0.4.1)
jekyll-remote-theme (= 0.4.3)
jekyll-sass-converter (= 1.5.2)
jekyll-seo-tag (= 2.6.1)
jekyll-seo-tag (= 2.8.0)
jekyll-sitemap (= 1.4.0)
jekyll-swiss (= 1.0.0)
jekyll-theme-architect (= 0.1.1)
jekyll-theme-cayman (= 0.1.1)
jekyll-theme-dinky (= 0.1.1)
jekyll-theme-hacker (= 0.1.1)
jekyll-theme-leap-day (= 0.1.1)
jekyll-theme-merlot (= 0.1.1)
jekyll-theme-midnight (= 0.1.1)
jekyll-theme-minimal (= 0.1.1)
jekyll-theme-modernist (= 0.1.1)
jekyll-theme-primer (= 0.5.4)
jekyll-theme-slate (= 0.1.1)
jekyll-theme-tactile (= 0.1.1)
jekyll-theme-time-machine (= 0.1.1)
jekyll-theme-architect (= 0.2.0)
jekyll-theme-cayman (= 0.2.0)
jekyll-theme-dinky (= 0.2.0)
jekyll-theme-hacker (= 0.2.0)
jekyll-theme-leap-day (= 0.2.0)
jekyll-theme-merlot (= 0.2.0)
jekyll-theme-midnight (= 0.2.0)
jekyll-theme-minimal (= 0.2.0)
jekyll-theme-modernist (= 0.2.0)
jekyll-theme-primer (= 0.6.0)
jekyll-theme-slate (= 0.2.0)
jekyll-theme-tactile (= 0.2.0)
jekyll-theme-time-machine (= 0.2.0)
jekyll-titles-from-headings (= 0.5.3)
jemoji (= 0.11.1)
kramdown (= 1.17.0)
liquid (= 4.0.3)
jemoji (= 0.13.0)
kramdown (= 2.4.0)
kramdown-parser-gfm (= 1.1.0)
liquid (= 4.0.4)
mercenary (~> 0.3)
minima (= 2.5.1)
nokogiri (>= 1.10.4, < 2.0)
rouge (= 3.13.0)
nokogiri (>= 1.16.2, < 2.0)
rouge (= 3.30.0)
terminal-table (~> 1.4)
github-pages-health-check (1.16.1)
webrick (~> 1.8)
github-pages-health-check (1.18.2)
addressable (~> 2.3)
dnsruby (~> 1.60)
octokit (~> 4.0)
public_suffix (~> 3.0)
octokit (>= 4, < 8)
public_suffix (>= 3.0, < 6.0)
typhoeus (~> 1.3)
html-pipeline (2.12.3)
html-pipeline (2.14.3)
activesupport (>= 2)
nokogiri (>= 1.4)
http_parser.rb (0.6.0)
i18n (0.9.5)
http_parser.rb (0.8.1)
i18n (1.14.8)
concurrent-ruby (~> 1.0)
jekyll (3.8.5)
jekyll (3.10.0)
addressable (~> 2.4)
colorator (~> 1.0)
csv (~> 3.0)
em-websocket (~> 0.5)
i18n (~> 0.7)
i18n (>= 0.7, < 2)
jekyll-sass-converter (~> 1.0)
jekyll-watch (~> 2.0)
kramdown (~> 1.14)
kramdown (>= 1.17, < 3)
liquid (~> 4.0)
mercenary (~> 0.3.3)
pathutil (~> 0.9)
rouge (>= 1.7, < 4)
safe_yaml (~> 1.0)
jekyll-avatar (0.7.0)
webrick (>= 1.0)
jekyll-avatar (0.8.0)
jekyll (>= 3.0, < 5.0)
jekyll-coffeescript (1.1.1)
jekyll-coffeescript (1.2.2)
coffee-script (~> 2.2)
coffee-script-source (~> 1.11.1)
jekyll-commonmark (1.3.1)
commonmarker (~> 0.14)
jekyll (>= 3.7, < 5.0)
jekyll-commonmark-ghpages (0.1.6)
commonmarker (~> 0.17.6)
jekyll-commonmark (~> 1.2)
rouge (>= 2.0, < 4.0)
jekyll-default-layout (0.1.4)
jekyll (~> 3.0)
jekyll-feed (0.13.0)
coffee-script-source (~> 1.12)
jekyll-commonmark (1.4.0)
commonmarker (~> 0.22)
jekyll-commonmark-ghpages (0.5.1)
commonmarker (>= 0.23.7, < 1.1.0)
jekyll (>= 3.9, < 4.0)
jekyll-commonmark (~> 1.4.0)
rouge (>= 2.0, < 5.0)
jekyll-default-layout (0.1.5)
jekyll (>= 3.0, < 5.0)
jekyll-feed (0.17.0)
jekyll (>= 3.7, < 5.0)
jekyll-gist (1.5.0)
octokit (~> 4.2)
jekyll-github-metadata (2.13.0)
jekyll-github-metadata (2.16.1)
jekyll (>= 3.4, < 5.0)
octokit (~> 4.0, != 4.4.0)
jekyll-mentions (1.5.1)
octokit (>= 4, < 7, != 4.4.0)
jekyll-include-cache (0.2.1)
jekyll (>= 3.7, < 5.0)
jekyll-mentions (1.6.0)
html-pipeline (~> 2.3)
jekyll (>= 3.7, < 5.0)
jekyll-optional-front-matter (0.3.2)
@@ -128,121 +159,154 @@ GEM
jekyll-paginate (1.1.0)
jekyll-readme-index (0.3.0)
jekyll (>= 3.0, < 5.0)
jekyll-redirect-from (0.15.0)
jekyll-redirect-from (0.16.0)
jekyll (>= 3.3, < 5.0)
jekyll-relative-links (0.6.1)
jekyll (>= 3.3, < 5.0)
jekyll-remote-theme (0.4.1)
jekyll-remote-theme (0.4.3)
addressable (~> 2.0)
jekyll (>= 3.5, < 5.0)
rubyzip (>= 1.3.0)
jekyll-sass-converter (>= 1.0, <= 3.0.0, != 2.0.0)
rubyzip (>= 1.3.0, < 3.0)
jekyll-sass-converter (1.5.2)
sass (~> 3.4)
jekyll-seo-tag (2.6.1)
jekyll (>= 3.3, < 5.0)
jekyll-seo-tag (2.8.0)
jekyll (>= 3.8, < 5.0)
jekyll-sitemap (1.4.0)
jekyll (>= 3.7, < 5.0)
jekyll-swiss (1.0.0)
jekyll-theme-architect (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-architect (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-cayman (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-cayman (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-dinky (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-dinky (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-hacker (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-hacker (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-leap-day (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-leap-day (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-merlot (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-merlot (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-midnight (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-midnight (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-minimal (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-minimal (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-modernist (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-modernist (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-primer (0.5.4)
jekyll-theme-primer (0.6.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-github-metadata (~> 2.9)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-slate (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-slate (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-tactile (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-tactile (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-theme-time-machine (0.1.1)
jekyll (~> 3.5)
jekyll-theme-time-machine (0.2.0)
jekyll (> 3.5, < 5.0)
jekyll-seo-tag (~> 2.0)
jekyll-titles-from-headings (0.5.3)
jekyll (>= 3.3, < 5.0)
jekyll-watch (2.2.1)
listen (~> 3.0)
jemoji (0.11.1)
gemoji (~> 3.0)
jemoji (0.13.0)
gemoji (>= 3, < 5)
html-pipeline (~> 2.2)
jekyll (>= 3.0, < 5.0)
kramdown (1.17.0)
liquid (4.0.3)
listen (3.2.1)
json (2.18.1)
kramdown (2.4.0)
rexml
kramdown-parser-gfm (1.1.0)
kramdown (~> 2.0)
liquid (4.0.4)
listen (3.10.0)
logger
rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3)
rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10)
logger (1.7.0)
mercenary (0.3.6)
mini_portile2 (2.4.0)
minima (2.5.1)
jekyll (>= 3.5, < 5.0)
jekyll-feed (~> 0.9)
jekyll-seo-tag (~> 2.1)
minitest (5.14.0)
multipart-post (2.1.1)
nokogiri (1.10.9)
mini_portile2 (~> 2.4.0)
octokit (4.18.0)
faraday (>= 0.9)
sawyer (~> 0.8.0, >= 0.5.3)
minitest (6.0.2)
drb (~> 2.0)
prism (~> 1.5)
net-http (0.9.1)
uri (>= 0.11.1)
nokogiri (1.19.1-aarch64-linux-gnu)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-aarch64-linux-musl)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-arm-linux-gnu)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-arm-linux-musl)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-arm64-darwin)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-x86_64-darwin)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-x86_64-linux-gnu)
racc (~> 1.4)
nokogiri (1.19.1-x86_64-linux-musl)
racc (~> 1.4)
octokit (4.25.1)
faraday (>= 1, < 3)
sawyer (~> 0.9)
pathutil (0.16.2)
forwardable-extended (~> 2.6)
public_suffix (3.1.1)
rb-fsevent (0.10.3)
rb-inotify (0.10.1)
prism (1.9.0)
public_suffix (5.1.1)
racc (1.8.1)
rb-fsevent (0.11.2)
rb-inotify (0.11.1)
ffi (~> 1.0)
rouge (3.13.0)
ruby-enum (0.8.0)
i18n
rubyzip (2.3.0)
rexml (3.4.4)
rouge (3.30.0)
rubyzip (2.4.1)
safe_yaml (1.0.5)
sass (3.7.4)
sass-listen (~> 4.0.0)
sass-listen (4.0.0)
rb-fsevent (~> 0.9, >= 0.9.4)
rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.7)
sawyer (0.8.2)
sawyer (0.9.3)
addressable (>= 2.3.5)
faraday (> 0.8, < 2.0)
faraday (>= 0.17.3, < 3)
securerandom (0.4.1)
simpleidn (0.2.3)
terminal-table (1.8.0)
unicode-display_width (~> 1.1, >= 1.1.1)
thread_safe (0.3.6)
typhoeus (1.3.1)
ethon (>= 0.9.0)
tzinfo (1.2.7)
thread_safe (~> 0.1)
unicode-display_width (1.7.0)
zeitwerk (2.3.0)
typhoeus (1.5.0)
ethon (>= 0.9.0, < 0.16.0)
tzinfo (2.0.6)
concurrent-ruby (~> 1.0)
unicode-display_width (1.8.0)
uri (1.1.1)
webrick (1.9.2)
PLATFORMS
ruby
aarch64-linux-gnu
aarch64-linux-musl
arm-linux-gnu
arm-linux-musl
arm64-darwin
x86_64-darwin
x86_64-linux-gnu
x86_64-linux-musl
DEPENDENCIES
github-pages
BUNDLED WITH
2.1.4
2.5.18
docs/Thanks.md
-7
View File
@@ -1,7 +0,0 @@
---
title: Thanks
---
{% include_relative Contributors.md %}
{% include_relative Acknowledgments.md %}
docs/_config.yml
+10 -1
View File
@@ -1,11 +1,20 @@
repository: lwouis/alt-tab-macos
theme: null # bug in github-pages generates a css file; we prevent it
title: "AltTab"
url: "https://alt-tab.app"
baseurl: "/"
plugins:
- jekyll-sitemap
sass:
style: compressed
defaults:
- scope:
path: ""
values:
sitemap: false
exclude:
- "study-material"
- "Gemfile"
include:
- "Contributing.md" # bug in jekyll ignore this file; we force it here
- "contributing.md" # bug in jekyll ignore this file; we force it here
- "_redirects" # _ prefixed files are ignored by jekyll by default
docs/_includes/main.scss
+6
View File
@@ -557,6 +557,12 @@ ul.submenu {
display: inline-block;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
h1, h2 {
background-color: rgba(255, 255, 255, 0.14);
}
}
h3 {
font-size: 13px;
font-weight: bold;
docs/_layouts/changelog-bare.html
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@
<body>
<div id="changelog">
<a id="support-link" href="https://alt-tab-macos.netlify.app/support">Support this project ❤️</a>
<a id="support-link" href="https://alt-tab.app/support">Support this project ❤️</a>
{{ content }}
</div>
docs/_layouts/default.html
+8 -12
View File
@@ -17,7 +17,7 @@
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<title>
{% if page.name == "Introduction.md" %} {{ site.title }} - {{ site.description }}
{% if page.name == "introduction.md" %} {{ site.title }} - {{ site.description }}
{% else %} {{ site.title }} - {{ page.name | remove: ".md" }} {% endif %}
</title>
@@ -63,43 +63,39 @@
</div>
<div id="download-section">
<a class="button rainbow" href="{{ site.github.latest_release.assets[0].browser_download_url }}">Download</a>
<div id="downloads">6.6M downloads</div>
<div id="downloads">7.2M downloads</div>
</div>
</div>
<ul class="menu">
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button {% if page.name == 'Introduction.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}"><span>Introduction</span></a>
<a class="menu-label button {% if page.name == 'introduction.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}"><span>Introduction</span></a>
<ul class="submenu"></ul>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button {% if page.name == 'FAQ.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}faq"><span>FAQ</span></a>
<ul class="submenu faq"></ul>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button {% if page.name == 'Changelog.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}changelog"><span>Release notes</span></a>
<a class="menu-label button {% if page.name == 'changelog.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}changelog"><span>Release notes</span></a>
<ul class="submenu changelog"></ul>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button {% if page.name == 'Contributing.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}contributing"><span>Contributing</span></a>
<a class="menu-label button {% if page.name == 'contributing.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}contributing"><span>Contributing</span></a>
<ul class="submenu contributing"></ul>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button {% if page.name == 'Thanks.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}thanks"><span>Thanks</span></a>
<a class="menu-label button {% if page.name == 'thanks.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}thanks"><span>Thanks</span></a>
<ul class="submenu thanks"></ul>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button external" href="{{ site.github.repository_url }}"><span style="display:flex; gap:3px;">GitHub <img src="data:image/svg+xml;charset=utf-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4KPHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMiIgaGVpZ2h0PSIxMiIgdmlld0JveD0iMCAwIDEyIDEyIj4KCTx0aXRsZT4KCQlleHRlcm5hbCBsaW5rCgk8L3RpdGxlPgoJPHBhdGggZmlsbD0iIzM2YyIgZD0iTTYgMWg1djVMOC44NiAzLjg1IDQuNyA4IDQgNy4zbDQuMTUtNC4xNnpNMiAzaDJ2MUgydjZoNlY4aDF2MmExIDEgMCAwIDEtMSAxSDJhMSAxIDAgMCAxLTEtMVY0YTEgMSAwIDAgMSAxLTEiLz4KPC9zdmc+Cg==" /></span></a>
</li>
<li class="menu-item">
<a class="menu-label button support {% if page.name == 'Support.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}support"><span>Support this project ❤️</span></a>
<a class="menu-label button support {% if page.name == 'support.md' %}active{% endif %}" href="{{ site.baseurl }}support"><span>Support this project ❤️</span></a>
<ul class="submenu support"></ul>
</li>
</ul>
</aside>
<main class="content">
<div{% if page.name == 'Changelog.md' %} id="changelog"{% endif %}>
<div{% if page.name == 'changelog.md' %} id="changelog"{% endif %}>
{{ content }}
</div>
</main>
docs/_redirects
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
/* https://alt-tab.app/:splat 301!
docs/Acknowledgments.md → docs/acknowledgments.md
View File
File renamed without changes.
docs/changelog-bare.md
+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
---
layout: changelog-bare
---
{% include_relative changelog.md %}
docs/Changelog.md → docs/changelog.md
+229
View File
@@ -1,3 +1,232 @@
---
permalink: /changelog
sitemap: true
---
# [10.9.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.8.0...v10.9.0) (2026-03-22)
### Bug Fixes
* panel may re-center when searching ([a1f8b18](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a1f8b18))
### Features
* new setting to not capture windows in background (closes [#5337](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5337)) ([5ed6c1d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5ed6c1d)), closes [#5371](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5371)
* show better ui when there are no window (closes [#283](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/283)) ([9f3e20a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9f3e20a))
* update fr/en localizations ([630527e](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/630527e))
# [10.8.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.7.0...v10.8.0) (2026-03-20)
### Bug Fixes
* allow quitting multiple apps in a row (follow-up on [#5421](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5421)) ([56c1927](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/56c1927))
* apps with no open window might not show up (closes [#5424](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5424)) ([8962ad1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8962ad1))
* avoid repeating shortcut that was released (closes [#5429](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5429)) ([3b1c7c7](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3b1c7c7))
* switcher might show empty on rare occasions (closes [#5432](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5432)) ([6105bb3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/6105bb3))
* window order in the switcher might be incorrect ([#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([545d81d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/545d81d))
### Features
* allow next-window shortcut without modifiers (closes [#5433](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5433)) ([15ede93](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/15ede93))
* stabilize ui during search (closes [#5431](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5431)) ([7dd11cf](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/7dd11cf))
# [10.7.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.6.0...v10.7.0) (2026-03-15)
### Bug Fixes
* allow quitting multiple apps in a row (closes [#5421](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5421)) ([de9aaa1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/de9aaa1))
* avoid memory usage growth over time (closes [#5138](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5138)) ([739649a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/739649a))
* edit shortcuts in settings window search bar on first launch ([2adf741](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2adf741))
* prevent sheets from messing up thumbnails order ([#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([b008d63](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b008d63))
* thumbnails might be shown too small ([57c95a6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/57c95a6))
### Features
* reduce memory usage by storing fewer app icons ([b21168a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b21168a))
# [10.6.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.5.0...v10.6.0) (2026-03-10)
### Bug Fixes
* allow edit shortcuts in the search bar (closes [#5308](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5308)) ([35ddbe7](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/35ddbe7))
* better handle context menu in search bar ([9aea8f6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9aea8f6))
* key repeat in search mode ([fd4e373](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fd4e373))
* preview may not update its position (closes [#5396](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5396)) ([dbadb2b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/dbadb2b))
* right-click and middle-click outside panel ([9969a07](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9969a07))
* show preview window on first shortcut press (closes [#5385](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5385)) ([106f7c9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/106f7c9))
* trackpad scrolling shouldn't also scroll on background apps ([cacb789](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/cacb789))
### Features
* scrolling the settings update the sidebar (closes [#5400](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5400)) ([3b831d4](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3b831d4))
# [10.5.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.4.0...v10.5.0) (2026-03-08)
### Bug Fixes
* input with ime better interacts with search (closes [#5377](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5377)) ([15caa33](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/15caa33))
### Features
* improved search results ([0f8d6f1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/0f8d6f1))
* refinements on mouse hover and dragging ([#5350](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5350)) ([643cc80](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/643cc80))
# [10.4.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.3.0...v10.4.0) (2026-03-04)
### Bug Fixes
* clicking tiles required to release precisely (closes [#5373](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5373)) ([2c6c9fb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2c6c9fb))
* issues when using multiple keyboard languages (closes [#2125](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/2125)) ([ea7284b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ea7284b))
* switcher may show windows in the wrong order (closes [#5346](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5346)) ([a632e42](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a632e42))
### Features
* add kazakh and improve all localizations ([0ad389a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/0ad389a))
* improve drag-and-drop over alttab (closes [#5350](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5350)) ([a809ffa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a809ffa))
# [10.3.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.2.0...v10.3.0) (2026-02-24)
### Bug Fixes
* avoid clipping long settings window buttons (closes [#5320](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5320)) ([402b6f6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/402b6f6))
* closing a window would remove the thumbnail (closes [#5324](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5324)) ([451bbbe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/451bbbe))
* fade-out speed could show wrong value in rare cases ([f5e81fe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/f5e81fe))
* improve settings window on macos 10.13 ([5ce48c1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5ce48c1))
* mouse hover would sometimes disappear ([8c7263e](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8c7263e))
### Features
* add ur/mr localizations + update all localizations ([dc538dc](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/dc538dc))
* consolidate settings (closes [#1732](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/1732)) ([219098d](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/219098d))
* reduce app disk size ([3c95c6c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3c95c6c))
# [10.2.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.1.0...v10.2.0) (2026-02-19)
### Bug Fixes
* improve settings ui on macos 10.13 ([#5255](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5255)) ([75347ad](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/75347ad))
* rare crash when a window was opened ([28c4b12](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/28c4b12))
* small issues when mouse hover is set to select (closes [#5292](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5292)) ([b9e0344](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b9e0344))
* sometimes the active app was not up-to-date (closes [#5291](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5291)) ([ea51d57](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ea51d57))
### Features
* add burmese + update all localizations ([f5e1014](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/f5e1014))
* add new setting for auto size (closes [#3669](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/3669)) ([c51376f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/c51376f))
* add setting to blacklist window by title (closes [#5299](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5299)) ([35eae11](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/35eae11))
* can add running apps into blacklist (closes [#5268](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5268)) ([d5d6996](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d5d6996))
* remember position/size of secondary windows (closes [#5305](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5305)) ([4b85fb8](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4b85fb8))
# [10.1.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v10.0.0...v10.1.0) (2026-02-17)
### Bug Fixes
* better flow when last 2 windows are minimized (closes [#2159](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/2159)) ([da6be20](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/da6be20))
* issue with link drag-and-drop over the switcher (closes [#5292](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5292)) ([4e6361f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4e6361f))
* trackpad gesture active when disabled (closes [#5301](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5301)) ([d074faa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d074faa))
### Features
* allow settings export/import (closes [#4514](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/4514)) ([69a9dfa](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/69a9dfa))
# [10.0.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v9.0.0...v10.0.0) (2026-02-16)
### Bug Fixes
* app could crash in rare scenarios ([3de0276](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3de0276))
* launched app may not be seen as active (closes [#5291](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5291)) ([3e47ebe](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3e47ebe))
* quick switches could sometimes do nothing (closes [#5289](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5289)) ([82795d8](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/82795d8))
### Features
* add debug tools ([07e4024](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/07e4024))
* add fuzzy search mode (closes [#590](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/590)) ([4e986f3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4e986f3))
* allow up to 9 shortcuts ([#3882](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/3882)) ([8cab3e1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/8cab3e1))
* new settings experience (closes [#5287](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5287)) ([3890beb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3890beb))
* support app-icon badges with large numbers ([ceed334](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ceed334))
* support showing only non-visible spaces (closes [#1274](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/1274)) ([51db0cb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/51db0cb))
* update bn localization ([3f1617c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3f1617c))
### BREAKING CHANGES
* a whole new alt-tab experience by pressing "s". You can also set search as the default style in the settings
# [9.0.0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.3.4...v9.0.0) (2026-02-11)
### Bug Fixes
* missing thumbnails in rare cases ([3142590](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3142590))
* preserve scroll position in switcher if windows change ([fa9e4d0](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fa9e4d0))
* prevent macos 10.13 crash (closes [#5255](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5255)) ([d525d35](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d525d35))
### Features
* improve performance when many windows are open (closes [#5177](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5177)) ([5d0a92f](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5d0a92f))
* new thumbnails shadows in macos 26 style ([26d46e3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/26d46e3))
* update cs/el/fr/ru localizations ([2681218](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2681218))
### Performance Improvements
* better caanimation batching ([016052c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/016052c))
* cache expensive layout values ([904bd17](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/904bd17))
* cache expensive layout values 2 ([13ed78b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/13ed78b))
* cache font from appearance ([305870b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/305870b))
* cache screen uuids and frontmost app ([a5135c5](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/a5135c5))
* capture samplebuffer directly ([2bce0d2](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/2bce0d2))
* create overlay view to optimize view count ([ec5802a](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ec5802a))
* do all mouse interactions globally instead of local tracking ([d89bc29](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/d89bc29))
* have views under and over the thumbnailview ([b9637e5](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/b9637e5))
* improve hiding the ui ([4f5e325](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4f5e325))
* merge mouseevents into cursorevents ([9edf312](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/9edf312))
* move app icon capture to background queue ([5a35aa9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/5a35aa9))
* optim hangs from DebugMenu ([4b830e6](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/4b830e6))
* prevent appkit work ([fefc491](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/fefc491))
* prevent costly window recursive views update ([41e0e7c](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/41e0e7c))
* prevent possible frequent permissions check ([216563b](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/216563b))
* remove normalize-subview to avoid appkit work ([ce2dfc1](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ce2dfc1))
* simplify and combine views for better perf ([3a8c0f3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/3a8c0f3))
* small optimizations from profiling ([db314c9](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/db314c9))
* throttle all window/app ax calls ([337e2fb](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/337e2fb))
* update windows manually after 250s ([52530b2](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/52530b2))
* use calayer instead of nsview for lightimageview ([7dec9da](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/7dec9da))
### BREAKING CHANGES
* major performance improvements
## [8.3.4](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.3.3...v8.3.4) (2026-01-31)
### Bug Fixes
* app could sometimes crash in the background ([ab704dc](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/ab704dc)), closes [#5260](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5260)
* quitting apps by pressing q multiple times (closes [#5247](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues/5247)) ([21aeafd](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/commit/21aeafd))
## [8.3.3](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/compare/v8.3.2...v8.3.3) (2026-01-25)
docs/Contributing.md → docs/contributing.md
+5
View File
@@ -1,3 +1,8 @@
---
permalink: /contributing
sitemap: true
---
There are many ways to contribute:
* [Suggest an enhancement or discuss an issue on github](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/issues), or use the feedback form in the app.
docs/Contributors.md → docs/contributors.md
View File
File renamed without changes.
docs/google24a020170798641a.html
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
google-site-verification: google24a020170798641a.html
docs/Introduction.md → docs/introduction.md
+20 -21
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
---
permalink: /
sitemap: true
---
[<img src="public/demo/frontpage.jpg" alt="Screenshot showing AltTab" width="1920" height="1080" style="width:100%; height:auto;" class="can-extend" />](public/demo/frontpage.jpg)
@@ -31,24 +32,9 @@ Alternative Styles
* Drag-and-drop things on top of window thumbnails
* Accessibility: VoiceOver, sticky keys, reduced transparency, etc
## Compatibility
## FAQ
* __macOS version:__ from 10.12 to latest
* __Apple Silicon:__ yes, AltTab is [universal](https://developer.apple.com/documentation/apple-silicon/porting-your-macos-apps-to-apple-silicon)
## Localization
AltTab is available in many languages: Bahasa Indonesia, Basa Jawa, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti keel, English, Español, Français, Gaeilge, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Kurdî, Lietuvių, Lëtzebuergesch, Magyar, Nederlands, Norsk Bokmål, Norsk Nynorsk, Oʻzbekcha, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Беларуская мова, Български, Русский, Српски, Українська, Ελληνικά, עִבְרִית, العربية, فارسی, हिन्दी, বাংলা, ગુજરાતી, தமிழ், ಕನ್ನಡ, മലയാളം, ภาษาไทย, 日本語, 简体中文, 繁體中文, 繁體中文 (香港), 한국어
[Contribute your own language easily!](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE)
## Privacy
AltTab doesn’t communicate to any server for so-called telemetry. AltTab will only use the network if it's absolutely required (e.g. checking for updates).
## Performance
AltTab has been designed to take as few resources as possible on the user computer. The app itself is kept as small as possible. CPU usage is kept to a minimum, especially while in the background. The goal is to respect the user and try to have no negative impact on their experience.
Find [Frequently Asked Questions on GitHub](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/discussions/categories/frequently-asked-questions?discussions_q=category%3A%22Frequently+Asked+Questions%22+).
## Configuration
@@ -63,6 +49,23 @@ Change the shortcut keys, switch to a Windows theme and more, using the Settings
<a href="public/demo/preferences-policies.jpg"><img loading="lazy" src="public/demo/preferences-policies.jpg" alt="Screenshot: Policies preferences" width="672" height="353" style="width:100%; height:auto; max-width:330px;" /></a>
</div>
## Compatibility
* __macOS version:__ from 10.12 to latest
* __Apple Silicon:__ yes, AltTab is [universal](https://developer.apple.com/documentation/apple-silicon/porting-your-macos-apps-to-apple-silicon)
## Localization
AltTab is available in many languages: Bahasa Indonesia, Basa Jawa, Català, Čeština, Dansk, Deutsch, Eesti keel, English, Español, Français, Gaeilge, Galego, Hrvatski, Íslenska, Italiano, Kurdî, Lietuvių, Lëtzebuergesch, Magyar, Nederlands, Norsk Bokmål, Norsk Nynorsk, Oʻzbekcha, Polski, Português, Português (Brasil), Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tiếng Việt, Türkçe, Беларуская мова, Български, Русский, Српски, Українська, Қазақ тілі, Ελληνικά, עִבְרִית ,اردو ,العربية ,فارسی, मराठी, हिन्दी, বাংলা, ગુજરાતી, தமிழ், ಕನ್ನಡ, മലയാളം, ภาษาไทย, မြန်မာဘာသာ, 日本語, 简体中文, 繁體中文, 繁體中文 (香港), 한국어
[Contribute your own language easily!](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE)
## Privacy
AltTab doesn’t communicate to any server for so-called telemetry. AltTab will only use the network if it's absolutely required (e.g. checking for updates).
AltTab has been designed to take as few resources as possible on the user computer. The app itself is kept as small as possible. CPU usage is kept to a minimum, especially while in the background. The goal is to respect the user and try to have no negative impact on their experience.
## CLI usage
You can run CLI commands directly on the executable inside the .app bundle (e.g. `/Applications/AltTab.app/Contents/MacOS/AltTab`)
@@ -91,7 +94,3 @@ Before building my own app, I looked around at similar apps. However, none was c
| Built-in `⌘ command` + `` ` `` | Cycles through tabs and windows, but only of the same app. Only cycling, no direct access |
There are also related apps which don’t really overlap in functionality, but target similar needs: [Swish](https://highlyopinionated.co/swish/), [Hookshot](https://hookshot.app/), [Magnet](https://magnet.crowdcafe.com/), [Spectacle](https://www.spectacleapp.com/), [Rectangle](https://github.com/rxhanson/Rectangle), [yabai](https://github.com/koekeishiya/yabai), [LayAuto](https://layautoapp.com/), [BetterTouchTool](https://folivora.ai/), [BetterSnapTool](https://folivora.ai/bettersnaptool), [Moom](https://manytricks.com/moom/), [uBar](https://brawersoftware.com/products/ubar).
## License
AltTab is under the [GPL-3.0 license](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/blob/master/LICENCE.md).
docs/Support.md → docs/support.md
+5
View File
@@ -1,3 +1,8 @@
---
permalink: /support
sitemap: true
---
<h1 style="text-align:center">Support this project ❤️</h1>
<div class="support-buttons">
docs/thanks.md
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: Thanks
permalink: /thanks
sitemap: true
---
{% include_relative contributors.md %}
{% include_relative acknowledgments.md %}
release.config.js
+2 -2
View File
@@ -15,11 +15,11 @@ module.exports = {
}],
'@semantic-release/release-notes-generator',
['@semantic-release/changelog', {
'changelogFile': 'docs/Changelog.md',
'changelogFile': 'docs/changelog.md',
}],
['@semantic-release/git', {
'assets': [
'docs/Changelog.md',
'docs/changelog.md',
'appcast.xml',
'README.md',
'docs/_layouts/default.html'
resources/MainMenu.xib
-586
View File
@@ -1,586 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="24412" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" customObjectInstantitationMethod="direct">
<dependencies>
<deployment identifier="macosx"/>
<plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="24412"/>
</dependencies>
<objects>
<customObject id="-2" userLabel="File's Owner" customClass="NSApplication"/>
<customObject id="-1" userLabel="First Responder" customClass="FirstResponder"/>
<customObject id="-3" userLabel="Application" customClass="NSObject"/>
<customObject id="YLy-65-1bz" customClass="NSFontManager"/>
<menu title="Main Menu" systemMenu="main" id="AYu-sK-qS6">
<items>
<menuItem title="AltTab" id="1Xt-HY-uBw">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="AltTab" systemMenu="apple" id="uQy-DD-JDr">
<items>
<menuItem title="Preferences…" keyEquivalent="," id="BOF-NM-1cW"/>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="wFC-TO-SCJ"/>
<menuItem title="Services" id="NMo-om-nkz">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Services" systemMenu="services" id="hz9-B4-Xy5"/>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="4je-JR-u6R"/>
<menuItem title="Show All" id="Kd2-mp-pUS">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="unhideAllApplications:" target="-1" id="Dhg-Le-xox"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="kCx-OE-vgT"/>
<menuItem title="Quit AltTab" keyEquivalent="q" id="4sb-4s-VLi">
<connections>
<action selector="terminate:" target="-1" id="Te7-pn-YzF"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="File" id="dMs-cI-mzQ">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="File" id="bib-Uj-vzu">
<items>
<menuItem title="Close" keyEquivalent="w" id="DVo-aG-piG">
<connections>
<action selector="performClose:" target="-1" id="HmO-Ls-i7Q"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="aJh-i4-bef"/>
<menuItem title="Page Setup…" keyEquivalent="P" id="qIS-W8-SiK">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" shift="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="runPageLayout:" target="-1" id="Din-rz-gC5"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Print…" keyEquivalent="p" id="aTl-1u-JFS">
<connections>
<action selector="print:" target="-1" id="qaZ-4w-aoO"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Edit" id="5QF-Oa-p0T">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Edit" id="W48-6f-4Dl">
<items>
<menuItem title="Undo" keyEquivalent="z" id="dRJ-4n-Yzg">
<connections>
<action selector="undo:" target="-1" id="M6e-cu-g7V"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Redo" keyEquivalent="Z" id="6dh-zS-Vam">
<connections>
<action selector="redo:" target="-1" id="oIA-Rs-6OD"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="WRV-NI-Exz"/>
<menuItem title="Cut" keyEquivalent="x" id="uRl-iY-unG">
<connections>
<action selector="cut:" target="-1" id="YJe-68-I9s"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Copy" keyEquivalent="c" id="x3v-GG-iWU">
<connections>
<action selector="copy:" target="-1" id="G1f-GL-Joy"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Paste" keyEquivalent="v" id="gVA-U4-sdL">
<connections>
<action selector="paste:" target="-1" id="UvS-8e-Qdg"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Paste and Match Style" keyEquivalent="V" id="WeT-3V-zwk">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="pasteAsPlainText:" target="-1" id="cEh-KX-wJQ"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Delete" id="pa3-QI-u2k">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="delete:" target="-1" id="0Mk-Ml-PaM"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Select All" keyEquivalent="a" id="Ruw-6m-B2m">
<connections>
<action selector="selectAll:" target="-1" id="VNm-Mi-diN"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="uyl-h8-XO2"/>
<menuItem title="Find" id="4EN-yA-p0u">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Find" id="1b7-l0-nxx">
<items>
<menuItem title="Find…" tag="1" keyEquivalent="f" id="Xz5-n4-O0W">
<connections>
<action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="cD7-Qs-BN4"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Find and Replace…" tag="12" keyEquivalent="f" id="YEy-JH-Tfz">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="WD3-Gg-5AJ"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Find Next" tag="2" keyEquivalent="g" id="q09-fT-Sye">
<connections>
<action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="NDo-RZ-v9R"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Find Previous" tag="3" keyEquivalent="G" id="OwM-mh-QMV">
<connections>
<action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="HOh-sY-3ay"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Use Selection for Find" tag="7" keyEquivalent="e" id="buJ-ug-pKt">
<connections>
<action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="U76-nv-p5D"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Jump to Selection" keyEquivalent="j" id="S0p-oC-mLd">
<connections>
<action selector="centerSelectionInVisibleArea:" target="-1" id="IOG-6D-g5B"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Spelling and Grammar" id="Dv1-io-Yv7">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Spelling" id="3IN-sU-3Bg">
<items>
<menuItem title="Show Spelling and Grammar" keyEquivalent=":" id="HFo-cy-zxI">
<connections>
<action selector="showGuessPanel:" target="-1" id="vFj-Ks-hy3"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Check Document Now" keyEquivalent=";" id="hz2-CU-CR7">
<connections>
<action selector="checkSpelling:" target="-1" id="fz7-VC-reM"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="bNw-od-mp5"/>
<menuItem title="Check Spelling While Typing" id="rbD-Rh-wIN">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleContinuousSpellChecking:" target="-1" id="7w6-Qz-0kB"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Check Grammar With Spelling" id="mK6-2p-4JG">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleGrammarChecking:" target="-1" id="muD-Qn-j4w"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Correct Spelling Automatically" id="78Y-hA-62v">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticSpellingCorrection:" target="-1" id="2lM-Qi-WAP"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Substitutions" id="9ic-FL-obx">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Substitutions" id="FeM-D8-WVr">
<items>
<menuItem title="Show Substitutions" id="z6F-FW-3nz">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="orderFrontSubstitutionsPanel:" target="-1" id="oku-mr-iSq"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="gPx-C9-uUO"/>
<menuItem title="Smart Copy/Paste" id="9yt-4B-nSM">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleSmartInsertDelete:" target="-1" id="3IJ-Se-DZD"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Smart Quotes" id="hQb-2v-fYv">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticQuoteSubstitution:" target="-1" id="ptq-xd-QOA"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Smart Dashes" id="rgM-f4-ycn">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticDashSubstitution:" target="-1" id="oCt-pO-9gS"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Smart Links" id="cwL-P1-jid">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticLinkDetection:" target="-1" id="Gip-E3-Fov"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Data Detectors" id="tRr-pd-1PS">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticDataDetection:" target="-1" id="R1I-Nq-Kbl"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Text Replacement" id="HFQ-gK-NFA">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleAutomaticTextReplacement:" target="-1" id="DvP-Fe-Py6"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Transformations" id="2oI-Rn-ZJC">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Transformations" id="c8a-y6-VQd">
<items>
<menuItem title="Make Upper Case" id="vmV-6d-7jI">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="uppercaseWord:" target="-1" id="sPh-Tk-edu"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Make Lower Case" id="d9M-CD-aMd">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="lowercaseWord:" target="-1" id="iUZ-b5-hil"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Capitalize" id="UEZ-Bs-lqG">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="capitalizeWord:" target="-1" id="26H-TL-nsh"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Speech" id="xrE-MZ-jX0">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Speech" id="3rS-ZA-NoH">
<items>
<menuItem title="Start Speaking" id="Ynk-f8-cLZ">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="startSpeaking:" target="-1" id="654-Ng-kyl"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Stop Speaking" id="Oyz-dy-DGm">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="stopSpeaking:" target="-1" id="dX8-6p-jy9"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Format" id="jxT-CU-nIS">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Format" id="GEO-Iw-cKr">
<items>
<menuItem title="Font" id="Gi5-1S-RQB">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Font" systemMenu="font" id="aXa-aM-Jaq">
<items>
<menuItem title="Show Fonts" keyEquivalent="t" id="Q5e-8K-NDq">
<connections>
<action selector="orderFrontFontPanel:" target="YLy-65-1bz" id="WHr-nq-2xA"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Bold" tag="2" keyEquivalent="b" id="GB9-OM-e27">
<connections>
<action selector="addFontTrait:" target="YLy-65-1bz" id="hqk-hr-sYV"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Italic" tag="1" keyEquivalent="i" id="Vjx-xi-njq">
<connections>
<action selector="addFontTrait:" target="YLy-65-1bz" id="IHV-OB-c03"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Underline" keyEquivalent="u" id="WRG-CD-K1S">
<connections>
<action selector="underline:" target="-1" id="FYS-2b-JAY"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="5gT-KC-WSO"/>
<menuItem title="Bigger" tag="3" keyEquivalent="+" id="Ptp-SP-VEL">
<connections>
<action selector="modifyFont:" target="YLy-65-1bz" id="Uc7-di-UnL"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Smaller" tag="4" keyEquivalent="-" id="i1d-Er-qST">
<connections>
<action selector="modifyFont:" target="YLy-65-1bz" id="HcX-Lf-eNd"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="kx3-Dk-x3B"/>
<menuItem title="Kern" id="jBQ-r6-VK2">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Kern" id="tlD-Oa-oAM">
<items>
<menuItem title="Use Default" id="GUa-eO-cwY">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="useStandardKerning:" target="-1" id="6dk-9l-Ckg"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Use None" id="cDB-IK-hbR">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="turnOffKerning:" target="-1" id="U8a-gz-Maa"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Tighten" id="46P-cB-AYj">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="tightenKerning:" target="-1" id="hr7-Nz-8ro"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Loosen" id="ogc-rX-tC1">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="loosenKerning:" target="-1" id="8i4-f9-FKE"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Ligatures" id="o6e-r0-MWq">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Ligatures" id="w0m-vy-SC9">
<items>
<menuItem title="Use Default" id="agt-UL-0e3">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="useStandardLigatures:" target="-1" id="7uR-wd-Dx6"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Use None" id="J7y-lM-qPV">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="turnOffLigatures:" target="-1" id="iX2-gA-Ilz"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Use All" id="xQD-1f-W4t">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="useAllLigatures:" target="-1" id="KcB-kA-TuK"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Baseline" id="OaQ-X3-Vso">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Baseline" id="ijk-EB-dga">
<items>
<menuItem title="Use Default" id="3Om-Ey-2VK">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="unscript:" target="-1" id="0vZ-95-Ywn"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Superscript" id="Rqc-34-cIF">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="superscript:" target="-1" id="3qV-fo-wpU"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Subscript" id="I0S-gh-46l">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="subscript:" target="-1" id="Q6W-4W-IGz"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Raise" id="2h7-ER-AoG">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="raiseBaseline:" target="-1" id="4sk-31-7Q9"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Lower" id="1tx-W0-xDw">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="lowerBaseline:" target="-1" id="OF1-bc-KW4"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="Ndw-q3-faq"/>
<menuItem title="Show Colors" keyEquivalent="C" id="bgn-CT-cEk">
<connections>
<action selector="orderFrontColorPanel:" target="-1" id="mSX-Xz-DV3"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="iMs-zA-UFJ"/>
<menuItem title="Copy Style" keyEquivalent="c" id="5Vv-lz-BsD">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="copyFont:" target="-1" id="GJO-xA-L4q"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Paste Style" keyEquivalent="v" id="vKC-jM-MkH">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="pasteFont:" target="-1" id="JfD-CL-leO"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Text" id="Fal-I4-PZk">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Text" id="d9c-me-L2H">
<items>
<menuItem title="Align Left" keyEquivalent="{" id="ZM1-6Q-yy1">
<connections>
<action selector="alignLeft:" target="-1" id="zUv-R1-uAa"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Center" keyEquivalent="|" id="VIY-Ag-zcb">
<connections>
<action selector="alignCenter:" target="-1" id="spX-mk-kcS"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Justify" id="J5U-5w-g23">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="alignJustified:" target="-1" id="ljL-7U-jND"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Align Right" keyEquivalent="}" id="wb2-vD-lq4">
<connections>
<action selector="alignRight:" target="-1" id="r48-bG-YeY"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="4s2-GY-VfK"/>
<menuItem title="Writing Direction" id="H1b-Si-o9J">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Writing Direction" id="8mr-sm-Yjd">
<items>
<menuItem title="Paragraph" enabled="NO" id="ZvO-Gk-QUH">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
</menuItem>
<menuItem id="YGs-j5-SAR">
<string key="title"> Default</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeBaseWritingDirectionNatural:" target="-1" id="qtV-5e-UBP"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem id="Lbh-J2-qVU">
<string key="title"> Left to Right</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeBaseWritingDirectionLeftToRight:" target="-1" id="S0X-9S-QSf"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem id="jFq-tB-4Kx">
<string key="title"> Right to Left</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeBaseWritingDirectionRightToLeft:" target="-1" id="5fk-qB-AqJ"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="swp-gr-a21"/>
<menuItem title="Selection" enabled="NO" id="cqv-fj-IhA">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
</menuItem>
<menuItem id="Nop-cj-93Q">
<string key="title"> Default</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeTextWritingDirectionNatural:" target="-1" id="lPI-Se-ZHp"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem id="BgM-ve-c93">
<string key="title"> Left to Right</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeTextWritingDirectionLeftToRight:" target="-1" id="caW-Bv-w94"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem id="RB4-Sm-HuC">
<string key="title"> Right to Left</string>
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="makeTextWritingDirectionRightToLeft:" target="-1" id="EXD-6r-ZUu"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="fKy-g9-1gm"/>
<menuItem title="Show Ruler" id="vLm-3I-IUL">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="toggleRuler:" target="-1" id="FOx-HJ-KwY"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Copy Ruler" keyEquivalent="c" id="MkV-Pr-PK5">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" control="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="copyRuler:" target="-1" id="71i-fW-3W2"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Paste Ruler" keyEquivalent="v" id="LVM-kO-fVI">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" control="YES" command="YES"/>
<connections>
<action selector="pasteRuler:" target="-1" id="cSh-wd-qM2"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Window" id="aUF-d1-5bR">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Window" systemMenu="window" id="Td7-aD-5lo">
<items>
<menuItem title="Minimize" keyEquivalent="m" id="OY7-WF-poV">
<connections>
<action selector="performMiniaturize:" target="-1" id="VwT-WD-YPe"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem title="Zoom" id="R4o-n2-Eq4">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="performZoom:" target="-1" id="DIl-cC-cCs"/>
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="eu3-7i-yIM"/>
<menuItem title="Bring All to Front" id="LE2-aR-0XJ">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="arrangeInFront:" target="-1" id="DRN-fu-gQh"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
<menuItem title="Help" id="wpr-3q-Mcd">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<menu key="submenu" title="Help" systemMenu="help" id="F2S-fz-NVQ">
<items>
<menuItem title="AltTab Help" keyEquivalent="?" id="FKE-Sm-Kum">
<connections>
<action selector="showHelp:" target="-1" id="y7X-2Q-9no"/>
</connections>
</menuItem>
</items>
</menu>
</menuItem>
</items>
<point key="canvasLocation" x="139" y="154"/>
</menu>
</objects>
</document>
resources/icons/tabs/about@2x.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

resources/icons/tabs/acknowledgments@2x.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

resources/icons/tabs/blacklists@2x.png → resources/icons/tabs/exceptions@2x.png
View File
File renamed without changes.
resources/icons/tabs/policies@2x.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 984 B

resources/l10n/Localizable.strings
+76 -42
View File
@@ -1,5 +1,14 @@
/* No comment provided by engineer. */
"About" = "About";
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-finger Horizontal Swipe";
/* No comment provided by engineer. */
"3-finger Vertical Swipe" = "3-finger Vertical Swipe";
/* No comment provided by engineer. */
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-finger Horizontal Swipe";
/* No comment provided by engineer. */
"4-finger Vertical Swipe" = "4-finger Vertical Swipe";
/* Menubar option. %@ is AltTab */
"About %@" = "About %@";
@@ -7,15 +16,18 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Accessibility" = "Accessibility";
/* No comment provided by engineer. */
"Acknowledgments" = "Acknowledgments";
/* No comment provided by engineer. */
"Active app" = "Active app";
/* No comment provided by engineer. */
"Active screen" = "Active screen";
/* No comment provided by engineer. */
"Add a running app" = "Add a running app";
/* No comment provided by engineer. */
"Add an app from disk" = "Add an app from disk";
/* No comment provided by engineer. */
"Additional controls" = "Additional controls";
@@ -26,7 +38,7 @@
"Advanced" = "Advanced";
/* No comment provided by engineer. */
"After release" = "After release";
"After keys are released" = "After keys are released";
/* No comment provided by engineer. */
"Align windows" = "Align windows";
@@ -109,20 +121,23 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you don’t want a response?" = "Are you sure you don’t want a response?";
/* No comment provided by engineer. */
"Arrow keys" = "Arrow keys";
/* No comment provided by engineer. */
"Ask whether to send crash reports" = "Ask whether to send crash reports";
/* No comment provided by engineer. */
"Auto" = "Auto";
/* No comment provided by engineer. */
"Auto-install updates periodically" = "Auto-install updates periodically";
/* No comment provided by engineer. */
"Blacklists" = "Blacklists";
/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Cancel";
/* No comment provided by engineer. */
"Cancel and hide" = "Cancel and hide";
"Capture windows in the background" = "Capture windows in the background";
/* No comment provided by engineer. */
"Center" = "Center";
@@ -166,11 +181,11 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Dark" = "Dark";
/* No comment provided by engineer. */
"Disabled" = "Disabled";
/* Menubar option */
"Debug tools" = "Debug tools";
/* No comment provided by engineer. */
"Do nothing" = "Do nothing";
"Disabled" = "Disabled";
/* No comment provided by engineer. */
"Done" = "Done";
@@ -184,12 +199,21 @@
/* No comment provided by engineer. */
"End" = "End";
/* No comment provided by engineer. */
"Exceptions" = "Exceptions";
/* No comment provided by engineer. */
"Export settings…" = "Export settings…";
/* No comment provided by engineer. */
"Fade in animation of Preview" = "Fade in animation of Preview";
/* No comment provided by engineer. */
"Fade out animation of Switcher" = "Fade out animation of Switcher";
/* No comment provided by engineer. */
"Failed to import settings" = "Failed to import settings";
/* No comment provided by engineer. */
"Focus selected window" = "Focus selected window";
@@ -229,18 +253,21 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Hold" = "Hold";
/* No comment provided by engineer. */
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontal Swipe with Four Fingers";
/* No comment provided by engineer. */
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontal Swipe with Three Fingers";
/* No comment provided by engineer. */
"I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…";
/* No comment provided by engineer. */
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
/* No comment provided by engineer. */
"Import settings…" = "Import settings…";
/* No comment provided by engineer. */
"Keep open" = "Keep open";
/* No comment provided by engineer. */
"Keep open and search" = "Keep open and search";
/* No comment provided by engineer. */
"Language" = "Language";
@@ -262,6 +289,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Light" = "Light";
/* No comment provided by engineer. */
"Lock search" = "Lock search";
/* No comment provided by engineer. */
"Medium" = "Medium";
@@ -286,9 +316,15 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Never send crash reports" = "Never send crash reports";
/* No comment provided by engineer. */
"No Window" = "No Window";
/* No comment provided by engineer. */
"Non-active apps" = "Non-active apps";
/* No comment provided by engineer. */
"Non-visible Spaces" = "Non-visible Spaces";
/* No comment provided by engineer. */
"Not allowed" = "Not allowed";
@@ -316,19 +352,11 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Please fill in the form" = "Please fill in the form";
/* No comment provided by engineer. */
"Policies" = "Policies";
/* No comment provided by engineer. */
"Preview selected window" = "Preview selected window";
/* No comment provided by engineer. */
"Preview the selected window." = "Preview the selected window.";
/* No comment provided by engineer. */
"Quit" = "Quit";
/* Menubar option. %@ is AltTab */
/* %@ is AltTab
Menubar option. %@ is AltTab */
"Quit %@" = "Quit %@";
/* No comment provided by engineer. */
@@ -364,6 +392,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
/* No comment provided by engineer. */
"Search" = "Search";
/* No comment provided by engineer. */
"Select next window" = "Select next window";
@@ -397,6 +428,9 @@
/* Menubar option */
"Send feedback…" = "Send feedback…";
/* No comment provided by engineer. */
"Settings imported" = "Settings imported";
/* Menubar option */
"Settings…" = "Settings…";
@@ -404,13 +438,7 @@
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs";
/* No comment provided by engineer. */
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
/* No comment provided by engineer. */
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
/* No comment provided by engineer. */
"Shortcut 3" = "Shortcut 3";
"Shortcut" = "Shortcut";
/* No comment provided by engineer. */
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Shortcut already assigned to another action: %@";
@@ -502,6 +530,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"System Default" = "System Default";
/* No comment provided by engineer. */
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "The application needs to restart to apply the imported settings.";
/* No comment provided by engineer. */
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
@@ -536,7 +567,7 @@
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad haptic feedback";
/* No comment provided by engineer. */
"Trigger shortcut" = "Trigger shortcut";
"Trigger" = "Trigger";
/* No comment provided by engineer. */
"Unassign existing shortcut and continue" = "Unassign existing shortcut and continue";
@@ -550,21 +581,21 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Version" = "Version";
/* No comment provided by engineer. */
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertical Swipe with Four Fingers";
/* No comment provided by engineer. */
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertical Swipe with Three Fingers";
/* No comment provided by engineer. */
"View existing discussions" = "View existing discussions";
/* No comment provided by engineer. */
"Vim keys" = "Vim keys";
/* No comment provided by engineer. */
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim keys already assigned to other actions:\n%@";
/* No comment provided by engineer. */
"Visible Spaces" = "Visible Spaces";
/* No comment provided by engineer. */
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date.";
/* No comment provided by engineer. */
"When fullscreen" = "When fullscreen";
@@ -586,6 +617,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Window Title" = "Window Title";
/* No comment provided by engineer. */
"Window title contains" = "Window title contains";
/* No comment provided by engineer. */
"Windows" = "Windows";
resources/l10n/ar.lproj/Localizable.strings
+42
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "سحب أفقي بثلاثة أصابع";
"3-finger Vertical Swipe" = "سحب عمودي بثلاثة أصابع";
"4-finger Horizontal Swipe" = "سحب أفقي بأربعة أصابع";
"4-finger Vertical Swipe" = "سحب عمودي بأربعة أصابع";
"About" = "حول";
"About %@" = "حول %@";
"Accessibility" = "إمكانية الوصول";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "البرنامج الحالي";
"Active screen" = "الشاشة الحالية";
"Active Space" = "المساحة الحالية";
"Add a running app" = "إضافة تطبيق قيد التشغيل";
"Add an app from disk" = "إضافة تطبيق من القرص";
"Additional controls" = "ضوابط إضافية";
"Additional controls…" = "ضوابط إضافية…";
"Advanced" = "متقدّم";
"After keys are released" = "بعد تحرير المفاتيح";
"After release" = "بعد الإصدار";
"Align windows" = "محاذاة النوافذ";
"Align windows:" = "ترتيب النوافذ:";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "هل أنت متأكد بأنك لا تريد رداً؟";
"Arrow keys" = "أزرار الأسهم";
"Ask whether to send crash reports" = "اسأل قبل إرسال بلاغات التعطل";
"Auto" = "تلقائي";
"Auto-install updates periodically" = "تثبيت التحديثات تلقائياً بشكل دوري";
"Blacklists" = "القائمة السوداء";
"Cancel" = "إلغاء";
"Cancel and hide" = "إلغاء وإخفاء";
"Capture windows in the background" = "التقاط النوافذ في الخلفية";
"Center" = "توسيط";
"Check for updates now…" = "ابحث عن تحديثات الآن…";
"Check for updates periodically" = "ابحث عن تحديثات بشكل دوري";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "تخصيص نمط المصغرة…";
"Customize Titles style…" = "تخصيص نمط العناوين…";
"Dark" = "مظلم";
"Debug tools" = "أدوات التصحيح";
"Disabled" = "مُبطل";
"Do nothing" = "لا تفعل شيء";
"Don’t check for updates periodically" = "لا تبحث عن تحديثات بشكل دوري";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "لا تُظهر نوافذ هذه التطبيقات";
"Done" = "منتهي";
"End" = "النهاية";
"Exceptions" = "استثناءات";
"Export settings…" = "تصدير الإعدادات…";
"Export…" = "تصدير…";
"Fade in animation of Preview" = "رُسوم متحركة لظهور المعاينة";
"Fade out animation" = "الرسوم المتحركة للتلاشي";
"Fade out animation of Switcher" = "رُسوم متحركة لإخفاء المعاينة";
"Fade out animation:" = "تأثير الإختفاء:";
"Failed to import settings" = "فشل استيراد الإعدادات";
"Focus selected window" = "ركّز النافذة المختارة";
"Fullscreen window" = "نافذة ملء الشاشة";
"Fullscreen windows:" = "النوافذ كاملة الشاشة:";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "أعتقد أنه بالإمكان تطوير البرنامج بـ…";
"Ignore shortcuts when active" = "تجاهل الاختصارات عند النشاط";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "لا تفعّل الإختصارات عندما تكون نافذة من أحد هذه التطبيقات مفعّلة";
"Import settings…" = "استيراد الإعدادات…";
"Import…" = "استيراد…";
"Keep open" = "إبقاء مفتوحًا";
"Keep open and search" = "إبقاء مفتوحًا والبحث";
"Language" = "لغة";
"Language Change" = "عدّل اللّغة";
"Large" = "كبير";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "قيادة";
"Left" = "يسار";
"Light" = "ضوء";
"Lock search" = "قفل البحث";
"Max height on screen:" = "أكبر طول على الشاشة:";
"Max width on screen:" = "أكبر عرض على الشاشة:";
"Medium" = "متوسط";
@@ -124,17 +143,26 @@
"Miscellaneous:" = "متنوّع:";
"Mouse hover" = "تمرير المؤشر";
"Multiple screens" = "شاشات متعددة";
"Never" = "أبدًا";
"Never send crash reports" = "لا ترسل بلاغات أبداً";
"No Window" = "لا توجد نافذة";
"Non-active apps" = "التطبيقات غير النشطة";
"Non-visible Spaces" = "مسافات غير مرئية";
"Normal" = "طبيعي";
"Not allowed" = "غير مسموح";
"NSHumanReadableCopyright" = "رخصة GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "فقط عندما تكون النافذة شاشة كاملة";
"Only on different screen" = "فقط على شاشة مختلفة";
"Open Accessibility Preferences…" = "افتح إعدادات إمكانية الوصول ...";
"Open Accessibility Settings…" = "فتح إعدادات تسهيلات الاستخدام…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "افتح إعدادات تسجيل الشاشة";
"Open Screen Recording Settings…" = "فتح إعدادات تسجيل الشاشة…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "افتح إعدادات النظام للتأكيد والمتابعة";
"Open Trackpad Preferences…" = "افتح تفضيلات لوحة التتبع…";
"Open Trackpad Settings…" = "فتح إعدادات لوحة التعقب…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "اختياري: بريد (إذا كنت تريد رد)";
"Order windows by" = "رتّب النوافذ حسب";
"Please fill in the form" = "يرجى ملء النموذج";
"Policies" = "سياسات";
"Preferences…" = "التفضيلات…";
"Preview selected window" = "معاينة نافذة محددة";
@@ -150,12 +178,15 @@
"Remember my choice" = "تذكر خياري";
"Reset preferences and restart" = "إعادة تعيين التفضيلات وإعادة التشغيل";
"Reset preferences and restart…" = "إعادة تعيين التفضيلات وإعادة التشغيل ...";
"Reset settings and restart" = "إعادة تعيين الإعدادات وإعادة التشغيل";
"Reset settings and restart…" = "إعادة تعيين الإعدادات وإعادة التشغيل…";
"Restart Now" = "أعد التشغيل الآن";
"Rows of thumbnails:" = "صفوف الصور المصغرة:";
"Screen including menu bar" = "شاشة شريط القوائم";
"Screen including mouse" = "شاشة المؤشر";
"Screen Recording" = "تسجيل الشاشة";
"Screen showing AltTab" = "شاشة الـAltTab";
"Search" = "بحث";
"Select next window" = "حدد النافذة التالية";
"Select previous window" = "حدد النافذة السابقة";
"Select windows on mouse hover" = "حدد النوافذ عند تحويم الفأرة";
@@ -167,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "إرسال ملف الأخطاء (معالج، ذاكرة، إلخ)";
"Send feedback" = "أرسل رأيك";
"Send feedback…" = "أرسل رأيك…";
"Settings imported" = "تم استيراد الإعدادات";
"Settings…" = "الإعدادات";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "شارك أفكارك التطويرية، أو بلغ عن أخطاء";
"Shortcut" = "اختصار";
"Shortcut 1" = "الإختصار ١";
"Shortcut 2" = "الإختصار ٢";
"Shortcut 3" = "الاختصار ٣";
@@ -210,6 +244,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "التبديل بين 3 أنماط مختلفة.يمكنك تخصيصها.";
"System" = "نظام";
"System Default" = "افتراضيّ النظام";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "قد يستخدم macOS الاختصار ⌘⎋ (command+escape) لـ GameOverlay.\n\nسيؤدي تغييرك إلى تعيينه لـ: %@.\n\nإذا كنت ترغب في المتابعة، فتأكد من تعطيل اختصار GameOverlay.\nلاحظ أيضًا أن macOS أبلغ عن أخطاء حيث قد يظل الاختصار يتعارض حتى عند تعطيله.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "مفتاح ⎋ (escape) محجوز لبعض اختصارات macOS (على سبيل المثال، ⌘⌥⎋ سيُظهر نافذة \"فرض إنهاء التطبيقات\").\n\nإذا كنت ترغب في استخدام ⎋، فتأكد من أن مفاتيح التعديل التي يتم الضغط عليها ليست: ⌘⌥، ⌘⌥⇧، أو ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "مفتاح ⎋ (escape) محجوز لبعض اختصارات macOS (على سبيل المثال، ⌘⌥⎋ سيُظهر نافذة \"فرض إنهاء التطبيقات\").\n\nسيؤدي تغييرك إلى تعيينه لـ: %@.\n\nإذا كنت ترغب في استخدام ⎋، فتأكد من أن مفاتيح التعديل التي يتم الضغط عليها ليست: ⌘⌥، ⌘⌥⇧، أو ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "يحتاج التطبيق إلى إعادة التشغيل لتطبيق الإعدادات المستوردة.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "يحتاج التطبيق إعادة التشغيل لتطبيق تعديل اللغة.";
"Theme" = "سمة";
"Theme:" = "المظهر:";
@@ -221,6 +259,8 @@
"Title" = "عنوان";
"Title truncation" = "اقتطاع العنوان";
"Titles" = "الألقاب";
"Trackpad haptic feedback" = "اهتزاز لوحة التعقب اللمسي";
"Trigger" = "محفز";
"Trigger shortcut" = "اختصار الزناد";
"Unassign existing shortcut and continue" = "ألغ الفعل المحجوز واستمر";
"Updates policy" = "سياسة التحديثات";
@@ -234,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "مفاتيح Vim المعينة بالفعل لإجراءات أخرى: \\\n%@";
"Visibility" = "الرؤية";
"Visible Spaces" = "المساحات الظاهرة";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "عند تعطيله، يتجنب مؤشر تسجيل الشاشة الأرجواني لنظام macOS، ويتجنب الوميض عند تشغيل فيديو محمي بحقوق الطبع والنشر (DRM). ستكون الصور المصغرة أقل حداثة.";
"When fullscreen" = "عند ملء الشاشة";
"When no open window" = "عندما لا توجد نافذة مفتوحة";
"While open, press:" = "عندما تكون مفتوحة، إضغط:";
@@ -246,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "أصغر عرض للنافذة بالأعمدة:";
"Window order:" = "ترتيب النوافذ:";
"Window Title" = "عنوان النافذة";
"Window title contains" = "عنوان النافذة يحتوي على";
"Window title font size:" = "حجم خط عنوان النافذة:";
"Window title truncation:" = "اقتطاع عنوان النافذة:";
"Windows" = "نوافذ";
resources/l10n/be.lproj/Localizable.strings
+265
View File
@@ -1,31 +1,296 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Гарызантальны рух 3 пальцамі";
"3-finger Vertical Swipe" = "Вертыкальны рух 3 пальцамі";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Гарызантальны рух 4 пальцамі";
"4-finger Vertical Swipe" = "Вертыкальны рух 4 пальцамі";
"About" = "Аб праграме";
"About %@" = "Пра %@";
"Accessibility" = "Даступнасць";
"Acknowledgments" = "Падзякі";
"Active app" = "Актыўнае прыкладанне";
"Active screen" = "Актыўны экран";
"Active Space" = "Актыўная прастора";
"Add a running app" = "Дадаць запушчаную праграму";
"Add an app from disk" = "Дадаць праграму з дыска";
"Additional controls" = "Дадатковыя элементы кіравання";
"Additional controls…" = "Дадатковыя элементы кіравання…";
"Advanced" = "Дадаткова";
"After keys are released" = "Пасля адпускання клавіш";
"After release" = "Пасля адпускання";
"Align windows" = "Выраўнаваць вокны";
"Align windows:" = "Выраўнаваць вокны:";
"All apps" = "Усе праграмы";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Усе дадзеныя з гэтай формы будуць апублікаваны як цікет на github.com";
"All screens" = "Усе экраны";
"All Spaces" = "Усе прасторы";
"Allowed" = "Дазволена";
"Alphabetical" = "Па алфавіце";
"Alphabetical Order" = "Алфавітны парадак";
"Also select windows using:" = "Таксама выбіраць вокны з дапамогай:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab выляцеў у мінулы раз, калі вы яго выкарыстоўвалі. Адпраўка справаздачы аб збоі дапаможа вырашыць праблему";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab зараз настроены на паказ праграм. Гэтая налада даступная толькі, калі AltTab настроены на паказ вокнаў.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab працуе без дазволаў на запіс экрана. Мініяцюры не будуць паказвацца.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab патрэбны некаторыя дазволы";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab пакажа, калі акно ў дадзены момант згорнута або знаходзіцца ў поўнаэкранным рэжыме з дапамогай значка стану.";
"Always" = "Заўсёды";
"Always send crash reports" = "Заўсёды адпраўляць справаздачы аб збоях";
"and press" = "і націсніце";
"and press:" = "і націсніце:";
"Animations" = "Анімацыі";
"Animations…" = "Анімацыі…";
"App (BundleID starting with)" = "Праграма (ідэнтыфікатар пакета пачынаецца з)";
"App Icons" = "Значкі праграм";
"App is hidden" = "Праграма схавана";
"App is running but has no open window" = "Праграма працуе, але не мае адкрытых вокнаў";
"Apparition delay" = "Затрымка з'яўлення";
"Apparition delay of Switcher" = "Затрымка з'яўлення пераключальніка";
"Apparition delay:" = "Затрымка з’яўлення:";
"Appearance" = "Выгляд";
"Application Name" = "Назва праграмы";
"Application Name - Window Title" = "Назва праграмы — Загаловак акна";
"Applications" = "Праграмы";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Вы ўпэўнены, што не жадаеце атрымліваць адказ?";
"Arrow keys" = "Стрэлкі";
"Ask whether to send crash reports" = "Пытацца, ці адпраўляць справаздачы аб збоях";
"Auto" = "Аўта";
"Auto-install updates periodically" = "Аўтаматычна ўсталёўваць абнаўленні";
"Blacklists" = "Чорныя спісы";
"Cancel" = "Адмяніць";
"Cancel and hide" = "Адмяніць і схаваць";
"Capture windows in the background" = "Захоп вокнаў у фонавым рэжыме";
"Center" = "Па цэнтры";
"Check for updates now…" = "Праверыць абнаўленні цяпер…";
"Check for updates periodically" = "Перыядычна правяраць абнаўленні";
"Check for updates…" = "Праверыць абнаўленні…";
"Check permissions…" = "Праверыць дазволы…";
"Close window" = "Зачыніць акно";
"Conflicting shortcut" = "Канфлікт спалучэння клавіш";
"Controls" = "Кіраванне";
"Crash reports policy" = "Палітыка паведамленняў аб збоях";
"Crash reports policy:" = "Палітыка справаздач аб збоях:";
"Cursor follows focus" = "Курсор ідзе за фокусам";
"Customize App Icons style…" = "Наладзіць стыль значкоў праграм…";
"Customize Thumbnails style…" = "Наладзіць стыль эскізаў…";
"Customize Titles style…" = "Наладзіць стыль загалоўкаў…";
"Dark" = "Цёмны";
"Debug tools" = "Інструменты для адладкі";
"Disabled" = "Адключана";
"Do nothing" = "Нічога не рабіць";
"Don’t check for updates periodically" = "Не правяраць абнаўленні";
"Don’t send" = "Не адпраўляць";
"Don’t show windows from these apps" = "Не паказваць вокны гэтых праграм";
"Done" = "Гатова";
"End" = "Канец";
"Exceptions" = "Выключэнні";
"Export settings…" = "Экспартаваць налады…";
"Export…" = "Экспартаваць…";
"Fade in animation of Preview" = "Анімацыя паступовага з'яўлення папярэдняга прагляду";
"Fade out animation" = "Анімацыя згасання";
"Fade out animation of Switcher" = "Анімацыя паступовага знікнення пераключальніка";
"Fade out animation:" = "Анімацыя згасання:";
"Failed to import settings" = "Не атрымалася імпартаваць налады";
"Focus selected window" = "Сфакусаваць выбранае акно";
"Fullscreen window" = "Поўнаэкраннае акно";
"Fullscreen windows:" = "Вокны на ўвесь экран:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Поўнаэкранны / Зняць поўнаэкранны рэжым акна";
"General" = "Агульныя";
"Gesture" = "Жэст";
"Grant permission" = "Даць дазвол";
"Hidden windows:" = "Схаваныя вокны:";
"Hide" = "Схаваць";
"Hide app badges" = "Схаваць бэджы праграм";
"Hide app badges:" = "Схаваць значкі праграм:";
"Hide apps with no open window" = "Схаваць праграмы без адкрытых вокнаў";
"Hide apps with no open window:" = "Схаваць праграмы без адкрытых вокнаў:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Схаваць каляровыя кругі пры навядзенні мышкай";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Схаваць каляровыя кругі пры навядзенні курсора:";
"Hide in %@" = "Схаваць у %@";
"Hide Space number labels" = "Схаваць нумары прастораў";
"Hide Space number labels:" = "Схаваць нумары прастораў:";
"Hide status icons" = "Схаваць значкі стану";
"Hide status icons:" = "Схаваць значкі стану:";
"Hide window thumbnails:" = "Схаваць мініяцюры вокнаў:";
"Hide/Show app" = "Схаваць/Паказаць праграму";
"High" = "Высокі";
"Highest" = "Самы высокі";
"Hold" = "Утрымліваць";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Гарызантальнае правядзенне чатырма пальцамі";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Гарызантальнае правядзенне трыма пальцамі";
"I think the app could be improved with…" = "Я лічу, што праграму можна ўдасканаліць…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ігнараваць спалучэнні клавіш, калі актыўны";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ігнараваць спалучэнні клавіш, калі акно гэтых праграм актыўнае";
"Import settings…" = "Імпартаваць налады…";
"Import…" = "Імпартаваць…";
"Keep open" = "Захоўваць адкрытым";
"Keep open and search" = "Захоўваць адкрытым і шукаць";
"Language" = "Мова";
"Language Change" = "Змена мовы";
"Large" = "Вялікі";
"Later" = "Пазней";
"Latest releases" = "Апошнія рэлізы";
"Leading" = "Вядучы";
"Left" = "Злева";
"Light" = "Светлы";
"Lock search" = "Блакаваць пошук";
"Max height on screen:" = "Макс. вышыня на экране:";
"Max width on screen:" = "Макс. шырыня на экране:";
"Medium" = "Сярэдні";
"Menubar icon" = "Значок у радку меню";
"Menubar icon:" = "Значок у радку меню:";
"Middle" = "Пасярэдзіне";
"Minimize/Deminimize window" = "Згарнуць/Разгарнуць акно";
"Minimized windows:" = "Згорнутыя вокны:";
"Miscellaneous" = "Рознае";
"Miscellaneous:" = "Рознае:";
"Mouse hover" = "Пры навядзенні курсора";
"Multiple screens" = "Некалькі экранаў";
"Never" = "Ніколі";
"Never send crash reports" = "Ніколі не адпраўляць справаздачы аб збоях";
"No Window" = "Няма акна";
"Non-active apps" = "Неактыўныя праграмы";
"Non-visible Spaces" = "Нябачныя прасторы";
"Normal" = "Нармальны";
"Not allowed" = "Не дазволена";
"NSHumanReadableCopyright" = "Ліцэнзія GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Толькі калі акно разгорнута на ўвесь экран";
"Only on different screen" = "Толькі на іншым экране";
"Open Accessibility Preferences…" = "Адкрыць налады даступнасці…";
"Open Accessibility Settings…" = "Адкрыць налады даступнасці…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Адкрыць налады запісу экрана…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Адкрыць налады запісу экрана…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Адкрыйце Сістэмныя налады для пацверджання і працягу";
"Open Trackpad Preferences…" = "Адкрыць Налады Трэкпада…";
"Open Trackpad Settings…" = "Адкрыць налады трэкпада…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Неабавязкова: эл. пошта (калі вы хочаце адказ)";
"Order windows by" = "Парадак вокнаў па";
"Please fill in the form" = "Калі ласка, запоўніце форму";
"Policies" = "Палітыкі";
"Preferences…" = "Налады…";
"Preview selected window" = "Папярэдні прагляд выбранага акна";
"Preview selected window:" = "Папярэдні прагляд выбранага акна:";
"Preview the selected window." = "Папярэдні прагляд выбранага акна.";
"Quit" = "Выйсці";
"Quit %@" = "Выйсці з %@";
"Quit app" = "Выйсці з праграмы";
"Recently Created" = "Нядаўна створаныя";
"Recently Created First" = "Спачатку нядаўна створаныя";
"Recently Focused" = "Нядаўна сфакусаваныя";
"Recently Focused First" = "Спачатку нядаўна сфакусаваныя";
"Remember my choice" = "Запомніць мой выбар";
"Reset preferences and restart" = "Скінуць налады і перазапусціць";
"Reset preferences and restart…" = "Скінуць налады і перазапусціць…";
"Reset settings and restart" = "Скінуць налады і перазапусціць";
"Reset settings and restart…" = "Скінуць налады і перазапусціць…";
"Restart Now" = "Перазапусціць зараз";
"Rows of thumbnails:" = "Радкоў эскізаў:";
"Screen including menu bar" = "Экран, які ўключае радок меню";
"Screen including mouse" = "Экран, які ўключае курсор";
"Screen Recording" = "Запіс экрана";
"Screen showing AltTab" = "Экран, які адлюстроўвае AltTab";
"Search" = "Пошук";
"Select next window" = "Выбраць наступнае акно";
"Select previous window" = "Выбраць папярэдняе акно";
"Select windows on mouse hover" = "Выбіраць вокны пры навядзенні мышкі";
"Select windows using arrow keys" = "Выбіраць вокны стрэлкамі";
"Select windows using vim keys" = "Выбіраць вокны клавішамі Vim";
"Send" = "Адправіць";
"Send a crash report?" = "Адправіць справаздачу аб збоі?";
"Send anyway" = "Усё роўна адправіць";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Адправіць профіль адладкі (ЦП, памяць і г.д.)";
"Send feedback" = "Адправіць водгук";
"Send feedback…" = "Адправіць водгук";
"Settings imported" = "Налады імпартаваны";
"Settings…" = "Налады";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Падзяліцеся ідэямі па паляпшэньні або паведаміце пра памылкі";
"Shortcut" = "Спалучэнне клавіш";
"Shortcut 1" = "Спалучэнне 1";
"Shortcut 2" = "Спалучэнне 2";
"Shortcut 3" = "Спалучэнне клавіш 3";
"Shortcut 4" = "Спалучэнне клавіш 4";
"Shortcut 5" = "Спалучэнне клавіш 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Спалучэнне клавіш ужо прызначана іншаму дзеянню: %@";
"Shortcuts When Active" = "Спалучэнні, калі актыўна";
"Shortcuts when active…" = "Спалучэнні, калі актыўна…";
"Show" = "Паказаць";
"Show & Hide" = "Паказаць і схаваць";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Паказваць элемент у пераключальніку для кожнага акна або для кожнай праграмы. Вокны будуць факусавацца, а праграмы — актывавацца.";
"Show apps with no open window" = "Паказваць праграмы без адкрытых вокнаў";
"Show at the end" = "Паказаць у канцы";
"Show fullscreen windows" = "Паказваць поўнаэкранныя вокны";
"Show hidden windows" = "Паказваць схаваныя вокны";
"Show in switcher" = "Паказаць у пераключальніку";
"Show minimized windows" = "Паказваць мінімізаваныя вокны";
"Show on" = "Паказаць на";
"Show on:" = "Паказваць на:";
"Show standard tabs as windows" = "Паказваць стандартныя ўкладкі як вокны";
"Show standard tabs as windows:" = "Паказваць стандартныя ўкладкі як вокны:";
"Show titles" = "Паказваць загалоўкі";
"Show windows from applications" = "Паказваць вокны з праграм";
"Show windows from screens" = "Паказваць вокны з экранаў";
"Show windows from Spaces" = "Паказваць вокны з Spaces";
"Show windows from:" = "Паказваць вокны з:";
"Size" = "Памер";
"Skipped" = "Прапушчана";
"Small" = "Маленькі";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Некаторыя праграмы, такія як Finder ці Preview, выкарыстоўваюць стандартныя ўкладкі, якія дзейнічаюць як незалежныя вокны. Іншыя праграмы, такія як вэб-браўзеры, выкарыстоўваюць карыстальніцкія ўкладкі, якія дзейнічаюць унікальнымі спосабамі і не з'яўляюцца фактычнымі вокнамі. AltTab не можа пералічыць іх асобна.";
"Source code repository" = "Рэпазытар зыходнага коду";
"Space" = "Прастора";
"Space Order" = "Парадак Spaces";
"Start" = "Пачатак";
"Start at login" = "Запускаць пры ўваходзе";
"Start at login:" = "Запускаць пры ўваходзе:";
"Support this project" = "Падтрымаць гэты праект";
"Swipe with Four Fingers" = "Правядзенне чатырма пальцамі";
"Swipe with Three Fingers" = "Правядзенне трыма пальцамі";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Пераключайцеся паміж 3 рознымі стылямі. Вы можаце іх наладзіць.";
"System" = "Сістэма";
"System Default" = "Сістэмнае значэнне па змаўчанні";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Спалучэнне клавіш ⌘⎋ (command+escape) можа выкарыстоўвацца macOS для GameOverlay. \n\nВаша змена прызначыць яго для: %@. \n\nКалі вы хочаце працягнуць, пераканайцеся, што спалучэнне клавіш GameOverlay адключана. \nТаксама звярніце ўвагу, што macOS паведамляла пра памылкі, калі спалучэнне клавіш усё яшчэ можа перашкаджаць, нават калі яно адключана.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавіша ⎋ (escape) зарэзервавана некаторымі спалучэннямі клавіш macOS (напрыклад, ⌘⌥⎋ пакажа акно «Прымусовае завяршэнне праграм»). \n\nКалі вы хочаце выкарыстоўваць ⎋, пераканайцеся, што ўтрымліваемыя мадыфікатары не: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ або ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавіша ⎋ (escape) зарэзервавана некаторымі спалучэннямі клавіш macOS (напрыклад, ⌘⌥⎋ пакажа акно «Прымусовае завяршэнне праграм»). \n\nВаша змена прызначыць яго для: %@. \n\nКалі вы хочаце выкарыстоўваць ⎋, пераканайцеся, што ўтрымліваемыя мадыфікатары не: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ або ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Прыкладанне патрабуе перазапуску для прымянення імпартаваных налад.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Праграме неабходна перазапусціцца, каб прымяніць змену мовы.";
"Theme" = "Тэма";
"Theme:" = "Тэма:";
"Then release:" = "Затым адпусціце:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Гэты дазвол патрэбны для фокусу на вокнах пасля таго, як вы адпусціце спалучэнне клавіш";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Гэты дазвол патрэбны для паказу скрыншотаў і назваў адкрытых вокнаў";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Гэты дазвол неабходны для паказу мініяцюр і папярэдняга прагляду адкрытых вокнаў";
"Thumbnails" = "Мініяцюры";
"Title" = "Загаловак";
"Title truncation" = "Абрэзка загалоўка";
"Titles" = "Загалоўкі";
"Trackpad haptic feedback" = "Тактыльная зваротная сувязь трэкпада";
"Trigger" = "Трыгер";
"Trigger shortcut" = "Цэтлік запуску";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Адвязаць існуючае спалучэнне клавіш і працягнуць";
"Updates policy" = "Палітыка абнаўленняў";
"Updates policy:" = "Правіла абнаўленняў:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Выкарыстоўваць праграму без гэтага дазволу. Мініяцюры не будуць паказвацца.";
"Version" = "Версія";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Вертыкальнае правядзенне чатырма пальцамі";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Вертыкальнае правядзенне трыма пальцамі";
"View existing discussions" = "Паглядзець існуючыя абмеркаванні";
"Vim keys" = "Клавішы Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Клавішы Vim ужо прызначаны іншым дзеянням:\n%@";
"Visibility" = "Бачнасць";
"Visible Spaces" = "Бачныя прасторы";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Калі адключана, дазваляе пазбегнуць фіялетавага індыкатара запісу экрана macOS і мігацення пры прайграванні відэа з DRM. Эскізы будуць менш актуальнымі.";
"When fullscreen" = "Пры поўнаэкранным рэжыме";
"When no open window" = "Пры адсутнасці адкрытых вокнаў";
"While open, press:" = "Падчас адкрыцця, націсніце:";
"Window app icon size:" = "Памер значка вакна:";
"Window is fullscreen" = "Акно поўнаэкраннае";
"Window is minimized" = "Акно згорнутае";
"Window is on every Space" = "Акно знаходзіцца на кожнай прасторы";
"Window is on Space %d" = "Акно знаходзіцца на прасторы %d";
"Window max width in row:" = "Макс. шырыня акна ў радку:";
"Window min width in row:" = "Мін. шырыня акна ў радку:";
"Window order:" = "Парадак вокнаў:";
"Window Title" = "Загаловак акна";
"Window title contains" = "Загаловак акна ўтрымлівае";
"Window title font size:" = "Памер шрыфту загалоўка вокна:";
"Window title truncation:" = "Абрэзка загалоўка акна:";
"Windows" = "Вокны";
"You can’t undo this action." = "Вы не можаце адмяніць гэтае дзеянне.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Вы не пазначылі свой адрас электроннай пошты, таму не зможаце атрымаць адказ.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Магчыма, вам спатрэбіцца адключыць некаторыя канфліктуючыя сістэмныя жэсты";
resources/l10n/bg.lproj/Localizable.strings
+71
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Хоризонтално плъзгане с 3 пръста";
"3-finger Vertical Swipe" = "Вертикално плъзгане с 3 пръста";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Хоризонтално плъзгане с 4 пръста";
"4-finger Vertical Swipe" = "Вертикално плъзгане с 4 пръста";
"About" = "Относно";
"About %@" = "Относно %@";
"Accessibility" = "Достъпност";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Активно приложение";
"Active screen" = "Активен екран";
"Active Space" = "Активно пространство";
"Add a running app" = "Добавяне на работещо приложение";
"Add an app from disk" = "Добавяне на приложение от диск";
"Additional controls" = "Допълнителни контроли";
"Additional controls…" = "Допълнителни контроли ...";
"Advanced" = "Напреднал";
"After keys are released" = "След отпускане на клавишите";
"After release" = "След освобождаване";
"Align windows" = "Подравнете прозорците";
"Align windows:" = "Подравни прозорците:";
@@ -21,6 +28,7 @@
"Also select windows using:" = "Избирай прозорец";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab заби последния път. Изпращането на отчет ще помогне за отстраняване на проблема";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "В момента Alttab е настроен да показва приложения.Тази настройка е достъпна само когато Alttab е настроен да показва Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab работи без разрешения за запис на екрана. Миниатюрите няма да се показват.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab има нужда от разрешения";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab ще покаже дали прозорецът в момента е сведен до минимум или пълен екран с икона на състоянието.";
"Always" = "Винаги";
@@ -34,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Приложението е скрито";
"App is running but has no open window" = "Приложението работи, но няма отворени прозорци";
"Apparition delay" = "Забавяне на привидения";
"Apparition delay of Switcher" = "Забавяне на появата на превключвателя";
"Apparition delay:" = "Изчакване преди появяване:";
"Appearance" = "Изглед";
"Application Name" = "Име на приложението";
@@ -42,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Сигурен ли си, че не искаш отговор?";
"Arrow keys" = "със стрелките";
"Ask whether to send crash reports" = "Питай преди да пратиш отчет";
"Auto" = "Авто";
"Auto-install updates periodically" = "Автоматично инсталирай нови обновявания";
"Blacklists" = "Забрани";
"Cancel" = "Отказ";
"Cancel and hide" = "за да прекратиш";
"Capture windows in the background" = "Заснемане на прозорци на заден план";
"Center" = "центрирано";
"Check for updates now…" = "Провери за нови онбонвявания...";
"Check for updates periodically" = "Проверявай за нови обновявания";
@@ -61,19 +72,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Персонализирайте стила на миниатюри ...";
"Customize Titles style…" = "Персонализирайте стила на заглавия ...";
"Dark" = "Тъмно";
"Debug tools" = "Инструменти за отстраняване на грешки";
"Disabled" = "Изключено";
"Do nothing" = "не прави нищо";
"Don’t check for updates periodically" = "Не проверявай за нови обновявания";
"Don’t send" = "Не изпращай";
"Don’t show windows from these apps" = "Не показвай прозорците на следните приложения:";
"Done" = "Свършен";
"End" = "в края";
"Exceptions" = "Изключения";
"Export settings…" = "Експортиране на настройки…";
"Export…" = "Експорт…";
"Fade in animation of Preview" = "Анимация за плавно появяване на преглед";
"Fade out animation" = "Избледнява анимация";
"Fade out animation of Switcher" = "Анимация за плавно изчезване на превключвателя";
"Fade out animation:" = "Избледняваща анимация";
"Failed to import settings" = "Неуспешен импорт на настройки";
"Focus selected window" = "Покажи избрания прозорец";
"Fullscreen window" = "Прозорец на цял екран";
"Fullscreen windows:" = "Приложения на цял екран:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Цял екран/възстанови прозореца";
"General" = "Общи";
"Gesture" = "Жест";
"Grant permission" = "Даване на разрешение";
"Hidden windows:" = "Скрити позорци:";
"Hide" = "скрий";
"Hide app badges" = "Скрий баджовете на приложенията";
@@ -92,14 +113,24 @@
"High" = "Високо";
"Highest" = "Най -високо";
"Hold" = "Със задръжане на";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Хоризонтално плъзгане с четири пръста";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Хоризонтално плъзгане с три пръста";
"I think the app could be improved with…" = "Предлагам подобрение на приложението...";
"Ignore shortcuts when active" = "Игнорирай клавишни комбинации, когато е активно";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Игнорирай шорткъта в следните приложения:";
"Import settings…" = "Импортиране на настройки…";
"Import…" = "Импорт…";
"Keep open" = "Дръж отворено";
"Keep open and search" = "Дръж отворено и търси";
"Language" = "Език";
"Language Change" = "Промяна на езика";
"Large" = "Голям";
"Later" = "По-късно";
"Latest releases" = "Последни версии";
"Leading" = "Водещ";
"Left" = "вляво";
"Light" = "Светлина";
"Lock search" = "Заключи търсенето";
"Max height on screen:" = "Максимална височина от екрана:";
"Max width on screen:" = "Максимална ширина от екрана:";
"Medium" = "Среден";
@@ -108,18 +139,30 @@
"Middle" = "в средата";
"Minimize/Deminimize window" = "Минимизирай/възстанови прозореца";
"Minimized windows:" = "Минимизирани прозорци:";
"Miscellaneous" = "Разни";
"Miscellaneous:" = "Разни:";
"Mouse hover" = "с мишката";
"Multiple screens" = "Множество екрани";
"Never" = "Никога";
"Never send crash reports" = "Никога";
"No Window" = "Няма прозорец";
"Non-active apps" = "Неактивни приложения";
"Non-visible Spaces" = "Невидими пространства";
"Normal" = "Нормално";
"Not allowed" = "Не е разрешено";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 лиценз";
"Only if the window is fullscreen" = "ако приложението е на цял екран";
"Only on different screen" = "Само на друг екран";
"Open Accessibility Preferences…" = "Отвори настройките за достъпност...";
"Open Accessibility Settings…" = "Отвори настройките за достъпност…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Отвори настройките за запис на екрана...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Отвори настройките за запис на екрана…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Отворете системните настройки, за да потвърдите и продължите";
"Open Trackpad Preferences…" = "Отвори предпочитанията на тракпада…";
"Open Trackpad Settings…" = "Отвори настройките на тракпада…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Емейл на който да отговорим (опция)";
"Order windows by" = "Поръчайте Windows от";
"Please fill in the form" = "Моля, попълнете формуляра";
"Policies" = "Политики";
"Preferences…" = "Настройки...";
"Preview selected window" = "Преглед на избрания прозорец";
@@ -135,11 +178,15 @@
"Remember my choice" = "Запомни избора ми";
"Reset preferences and restart" = "Възстанови фабрични настройки и рестартирай";
"Reset preferences and restart…" = "Възстанови фабрични настройки и рестартирай...";
"Reset settings and restart" = "Нулирай настройките и рестартирай";
"Reset settings and restart…" = "Нулирай настройките и рестартирай…";
"Restart Now" = "Рестартирай сега";
"Rows of thumbnails:" = "Брой редове:";
"Screen including menu bar" = "Екрана с менщто";
"Screen including mouse" = "Екрана с мишката";
"Screen Recording" = "Запис на екрана";
"Screen showing AltTab" = "Екрана с AltTab";
"Search" = "Търсене";
"Select next window" = "Избери следващ прозорец";
"Select previous window" = "Избери предишен прозорец";
"Select windows on mouse hover" = "Изберете Windows on Hover на мишката";
@@ -151,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Изпрати дебуг данни (процесор, памет и т.н.)";
"Send feedback" = "Изпрати обратна връзка";
"Send feedback…" = "Изпрати обратна връзка...";
"Settings imported" = "Настройките са импортирани";
"Settings…" = "Настройки";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Сподели идеи за подобрение или бъгове";
"Shortcut" = "Пряк път";
"Shortcut 1" = "Шорткът 1";
"Shortcut 2" = "Шорткът 2";
"Shortcut 3" = "Клавишна комбинация 3";
@@ -163,6 +213,7 @@
"Show" = "покажи";
"Show & Hide" = "Покажи скрий";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Покажете елемент в превключвателя за всеки прозорец или за всяко приложение.Windows ще бъде фокусиран, докато приложенията ще бъдат активирани.";
"Show apps with no open window" = "Показване на приложения без отворен прозорец";
"Show at the end" = "покажи накрая";
"Show fullscreen windows" = "Покажете Windows на цял екран";
"Show hidden windows" = "Показване на скрити прозорци";
@@ -178,6 +229,7 @@
"Show windows from Spaces" = "Показване на прозорци от пространства";
"Show windows from:" = "Покажи прозорците на:";
"Size" = "Размер";
"Skipped" = "Пропуснато";
"Small" = "Малък";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Някои приложения като Finder или Preview използват стандартни раздели, които действат като независими прозорци.Някои други приложения като уеб браузъри използват персонализирани раздели, които действат по уникални начини и не са действителни прозорци.Alttab не може да ги изброи отделно.";
"Source code repository" = "Сорс код";
@@ -187,25 +239,42 @@
"Start at login" = "Започнете от вход";
"Start at login:" = "Пусни при стартиране";
"Support this project" = "Подкрепете този проект";
"Swipe with Four Fingers" = "Плъзгане с четири пръста";
"Swipe with Three Fingers" = "Плъзгане с три пръста";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Превключете между 3 различни стила.Можете да ги персонализирате.";
"System" = "Система";
"System Default" = "По подразбиране на системата";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Прекият път ⌘⎋ (command+escape) може да се използва от macOS за GameOverlay.\n\nВашата промяна ще го присвои на: %@.\n\nАко искате да продължите, уверете се, че прекият път на GameOverlay е деактивиран.\nИмайте предвид също, че macOS е докладвал грешки, при които прекият път може да пречи, дори когато е деактивиран.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавишът ⎋ (escape) е запазен от някои преки пътища на macOS (напр. ⌘⌥⎋ ще покаже прозореца за принудително затваряне на приложения).\n\nАко искате да използвате ⎋, уверете се, че задържаните модификатори не са: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ или ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавишът ⎋ (escape) е запазен от някои преки пътища на macOS (напр. ⌘⌥⎋ ще покаже прозореца за принудително затваряне на приложения).\n\nВашата промяна ще го присвои на: %@.\n\nАко искате да използвате ⎋, уверете се, че задържаните модификатори не са: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ или ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Приложението трябва да се рестартира, за да приложи импортираните настройки.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Приложението трябва да се рестартира, за да приложи промяната на езика.";
"Theme" = "Тема";
"Theme:" = "Тема:";
"Then release:" = "При пускане";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Това разрешение е необходимо, за да се отвори прозореца";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Това разрешение е необходимо, за да се покаже съдържанието на отворените прозорци";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Това разрешение е необходимо за показване на миниатюри и предварителен преглед на отворени прозорци";
"Thumbnails" = "Миниатюри";
"Title" = "Заглавие";
"Title truncation" = "Отрязване на заглавието";
"Titles" = "Заглавия";
"Trackpad haptic feedback" = "Тактилна обратна връзка на тракпада";
"Trigger" = "Задействане";
"Trigger shortcut" = "Задействайте пряк път";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Премахни шорткът и продължи";
"Updates policy" = "Актуализира политиката";
"Updates policy:" = "Политика за обновяване:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Използвайте приложението без това разрешение. Миниатюрите няма да се показват.";
"Version" = "Версия";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Вертикално плъзгане с четири пръста";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Вертикално плъзгане с три пръста";
"View existing discussions" = "Виж дискусиите";
"Vim keys" = "Vim клавиши";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "VIM клавиши, които вече са присвоени на други действия: \\ n%@";
"Visibility" = "Видимост";
"Visible Spaces" = "видимите пространства";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Когато е изключено, избягва лилавия индикатор за запис на екран на macOS и избягва примигванията при възпроизвеждане на DRM видео. Миниатюрите ще бъдат по-малко актуални.";
"When fullscreen" = "Когато е на цял екран";
"When no open window" = "Когато няма отворени прозорци";
"While open, press:" = "С бутон";
@@ -218,8 +287,10 @@
"Window min width in row:" = "Минимална част от реда за един прозорец:";
"Window order:" = "Подредба на прозорци:";
"Window Title" = "Заглавие на прозореца";
"Window title contains" = "Заглавието на прозореца съдържа";
"Window title font size:" = "Размер на шрифта на заглавието:";
"Window title truncation:" = "Съкрати заглавието на прозореца";
"Windows" = "Windows";
"You can’t undo this action." = "Връщането на това действие не е възможно";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Няма да получиш отговор, защото не си написал събщение.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Може да се наложи да изключите някои конфликтни системни жестове";
resources/l10n/bn.lproj/Localizable.strings
+77
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "৩-আঙ্গুলে অনুভূমিক সোয়াইপ";
"3-finger Vertical Swipe" = "৩-আঙ্গুলে উল্লম্ব সোয়াইপ";
"4-finger Horizontal Swipe" = "৪-আঙ্গুলে অনুভূমিক সোয়াইপ";
"4-finger Vertical Swipe" = "৪-আঙ্গুলে উল্লম্ব সোয়াইপ";
"About" = "পরিচিতি";
"About %@" = "পরিচিতি %@";
"Accessibility" = "অ্যাক্সেসিবিলিটি";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "সক্রিয় অ্যাপ";
"Active screen" = "সক্রিয় স্ক্রীন";
"Active Space" = "সক্রিয় স্পেস";
"Add a running app" = "একটি চলমান অ্যাপ যোগ করুন";
"Add an app from disk" = "ডিস্ক থেকে একটি অ্যাপ যোগ করুন";
"Additional controls" = "অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ";
"Additional controls…" = "অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ ...";
"Advanced" = "উন্নত";
"After keys are released" = "কীগুলি ছেড়ে দেওয়ার পর";
"After release" = "মুক্তির পরে";
"Align windows" = "উইন্ডোজ সারিবদ্ধ করুন";
"Align windows:" = "উইন্ডো সারিবদ্ধ করুন:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "সব স্ক্রীন";
"All Spaces" = "সমস্ত স্পেস";
"Allowed" = "অনুমোদিত";
"Alphabetical" = "বর্ণানুক্রমিক";
"Alphabetical Order" = "বর্ণানুক্রমিক ক্রম";
"Also select windows using:" = "এটা ব্যবহার করেও উইন্ডো নির্বাচন করুন:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "আপনি শেষবার ব্যবহার করার সময় AltTab ক্র্যাশ হয়েছে। একটি ক্র্যাশ রিপোর্ট পাঠালে সেই সমস্যার সমাধান পেতে সাহায্য করবে";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "আল্টব বর্তমানে অ্যাপ্লিকেশনগুলি দেখানোর জন্য প্রস্তুত রয়েছে।এই সেটিংটি কেবল তখনই পাওয়া যায় যখন আল্টব উইন্ডো দেখানোর জন্য সেট করা থাকে।";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab “স্ক্রিন রেকর্ডিং” অনুমতি ছাড়া চলতেছে, থাম্বনেল দেখাবে না";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab-এর কিছু অনুমতি প্রয়োজন";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "উইন্ডোটি বর্তমানে ন্যূনতম করা হয়েছে বা স্ট্যাটাস আইকন সহ ফুলস্ক্রিন রয়েছে কিনা তা দেখাবে।";
"Always" = "সর্বদা";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "অ্যাপটি লুকানো আছে";
"App is running but has no open window" = "অ্যাপ চলছে কিন্তু কোন খোলা উইন্ডো নেই";
"Apparition delay" = "প্রয়োগ বিলম্ব";
"Apparition delay of Switcher" = "সুইচারের আবির্ভাব বিলম্ব";
"Apparition delay:" = "আবির্ভাব বিলম্ব:";
"Appearance" = "অলংকরণ";
"Application Name" = "অ্যাপ্লিকেশন নাম";
@@ -41,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি কোন রিপ্লে চান না?";
"Arrow keys" = "তীর চিহ্ন";
"Ask whether to send crash reports" = "ক্র্যাশ রিপোর্ট পাঠাবে কিনা জিজ্ঞাসা করুন";
"Auto" = "স্বয়ংক্রিয়";
"Auto-install updates periodically" = "পর্যায়ক্রমে আপডেটগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল করুন";
"Blacklists" = "কালো তালিকা";
"Cancel" = "বাতিল";
"Cancel and hide" = "বাতিল এবং লুকান";
"Capture windows in the background" = "পটভূমিতে উইন্ডো ক্যাপচার করুন";
"Center" = "কেন্দ্র";
"Check for updates now…" = "এখনি হালনাগাদ যাচাই করুন...";
"Check for updates periodically" = "প্রতিনিয়ত হালনাগাদ যাচাই করুন";
@@ -60,19 +72,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "থাম্বনেইলস স্টাইল কাস্টমাইজ করুন ...";
"Customize Titles style…" = "শিরোনাম শৈলী কাস্টমাইজ করুন ...";
"Dark" = "অন্ধকার";
"Debug tools" = "ডিবাগ টুলস";
"Disabled" = "নিষ্ক্রিয়";
"Do nothing" = "কিছু করনা";
"Don’t check for updates periodically" = "প্রতিনিয়ত হালনাগাদ অনুসন্ধান করবেন না";
"Don’t send" = "পাঠাবেন না";
"Don’t show windows from these apps" = "এই অ্যাপস থেকে উইন্ডো দেখাবেন না";
"Done" = "সম্পন্ন";
"End" = "শেষ";
"Exceptions" = "ব্যতিক্রম";
"Export settings…" = "সেটিংস রপ্তানি করুন…";
"Export…" = "এক্সপোর্ট করুন…";
"Fade in animation of Preview" = "প্রিভিউয়ের ফেড ইন অ্যানিমেশন";
"Fade out animation" = "অ্যানিমেশন বিবর্ণ";
"Fade out animation of Switcher" = "সুইচারের ফেড আউট অ্যানিমেশন";
"Fade out animation:" = "ফেইড আউট অ্যানিমেশন:";
"Failed to import settings" = "সেটিংস আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে";
"Focus selected window" = "নির্বাচিত উইন্ডোতে ফোকাস করুন";
"Fullscreen window" = "ফুলস্ক্রিন উইন্ডো";
"Fullscreen windows:" = "ফুলস্ক্রিন উইন্ডোজ:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "ফুলস্ক্রিন/ডিফুলস্ক্রিন উইন্ডো";
"General" = "সাধারন";
"Gesture" = "জেসচার";
"Grant permission" = "অনুমতি দিন";
"Hidden windows:" = "লুকানো উইন্ডোজ:";
"Hide" = "লুকান";
"Hide app badges" = "অ্যাপ ব্যাজ লুকান";
@@ -91,14 +113,24 @@
"High" = "উচ্চ";
"Highest" = "সর্বোচ্চ";
"Hold" = "ধরে রাখ";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "চার আঙ্গুল দিয়ে অনুভূমিক সোয়াইপ";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "তিন আঙ্গুল দিয়ে অনুভূমিক সোয়াইপ";
"I think the app could be improved with…" = "আমি মনে করি অ্যাপটি আরো উন্নত করা যেতে পারে...";
"Ignore shortcuts when active" = "সক্রিয় থাকাকালীন শর্টকাট উপেক্ষা করুন";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "এই অ্যাপগুলির একটি উইন্ডো সক্রিয় থাকাকালীন শর্টকাটগুলি উপেক্ষা করুন৷";
"Import settings…" = "সেটিংস আমদানি করুন…";
"Import…" = "আমদানি করুন…";
"Keep open" = "খোলা রাখুন";
"Keep open and search" = "খোলা রাখুন এবং অনুসন্ধান করুন";
"Language" = "ভাষা";
"Language Change" = "ভাষা পরিবর্তন";
"Large" = "বড়";
"Later" = "পরে";
"Latest releases" = "সর্বশেষ রিলিজ";
"Leading" = "নেতৃত্ব";
"Left" = "বাম";
"Light" = "হালকা";
"Lock search" = "অনুসন্ধান লক করুন";
"Max height on screen:" = "স্ক্রিনে সর্বোচ্চ উচ্চতা:";
"Max width on screen:" = "স্ক্রিনে সর্বাধিক প্রস্থ:";
"Medium" = "মধ্যম";
@@ -107,35 +139,54 @@
"Middle" = "মধ্য";
"Minimize/Deminimize window" = "উইন্ডো মিনিমাইজ/ডিমিনিমাইজ করুন";
"Minimized windows:" = "মিনিমাইজ করা উইন্ডোজ:";
"Miscellaneous" = "অন্যান্য";
"Miscellaneous:" = "বিবিধ:";
"Mouse hover" = "মাউস হভার";
"Multiple screens" = "একাধিক স্ক্রিন";
"Never" = "কখনোই নয়";
"Never send crash reports" = "কখনোই ক্র্যাশ রিপোর্ট পাঠাবেন না";
"No Window" = "কোনো উইন্ডো নেই";
"Non-active apps" = "সক্রিয় নয় এমন অ্যাপস";
"Non-visible Spaces" = "অদৃশ্য স্পেস";
"Normal" = "সাধারণ";
"Not allowed" = "অনুমতি নেই";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 লাইসেন্স";
"Only if the window is fullscreen" = "উইন্ডো ফুলস্ক্রিন হলেই";
"Only on different screen" = "শুধুমাত্র ভিন্ন স্ক্রিনে";
"Open Accessibility Preferences…" = "অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিং খুলুন...";
"Open Accessibility Settings…" = "অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস খুলুন…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "স্ক্রীন রেকর্ডিং সেটিং খুলুন...";
"Open Screen Recording Settings…" = "স্ক্রিন রেকর্ডিং সেটিংস খুলুন…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "নিশ্চিত করতে এবং চালিয়ে যেতে সিস্টেম সেটিংস খুলুন";
"Open Trackpad Preferences…" = "ট্র্যাকপ্যাড পছন্দসমূহ খুলুন…";
"Open Trackpad Settings…" = "ট্র্যাকপ্যাড সেটিংস খুলুন…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ঐচ্ছিক: ইমেল (যদি আপনি একটি উত্তর চান)";
"Order windows by" = "দ্বারা উইন্ডোজ অর্ডার করুন";
"Please fill in the form" = "ফর্মটি পূরণ করুন";
"Policies" = "নীতিমালা";
"Preferences…" = "পছন্দ…";
"Preview selected window" = "পূর্বরূপ নির্বাচিত উইন্ডো";
"Preview selected window:" = "নির্বাচিত উইন্ডোর প্রিভিউ:";
"Preview the selected window." = "নির্বাচিত উইন্ডো পূর্বরূপ দেখুন।";
"Quit" = "প্রস্থান করুন";
"Quit %@" = "প্রস্থান করুন %@";
"Quit app" = "অ্যাপ বন্ধ করুন";
"Recently Created" = "সম্প্রতি বানানো";
"Recently Created First" = "সম্প্রতি প্রথম তৈরি";
"Recently Focused" = "সম্প্রতি মনোযোগ";
"Recently Focused First" = "সম্প্রতি প্রথমে ফোকাস করা";
"Remember my choice" = "আমার পছন্দ মনে রেখো";
"Reset preferences and restart" = "সেটিং রিসেট করুন এবং পুনরায় চালু করুন";
"Reset preferences and restart…" = "পছন্দগুলি পুনরায় সেট করুন এবং পুনরায় চালু করুন ...";
"Reset settings and restart" = "সেটিংস রিসেট করুন এবং পুনরায় চালু করুন";
"Reset settings and restart…" = "সেটিংস রিসেট করুন এবং পুনরায় চালু করুন…";
"Restart Now" = "এখন রিস্টার্ট করুন";
"Rows of thumbnails:" = "থাম্বনেইলের সারি:";
"Screen including menu bar" = "মেনু বার সহ স্ক্রীন";
"Screen including mouse" = "মাউস সহ স্ক্রীন";
"Screen Recording" = "স্ক্রিন রেকর্ডিং";
"Screen showing AltTab" = "স্ক্রীন AltTab দেখাচ্ছে";
"Search" = "অনুসন্ধান";
"Select next window" = "পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন";
"Select previous window" = "পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন";
"Select windows on mouse hover" = "মাউস হোভারে উইন্ডোজ নির্বাচন করুন";
@@ -147,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ডিবাগ প্রোফাইল পাঠান (CPU, মেমরি, ইত্যাদি)";
"Send feedback" = "মতামত পাঠান";
"Send feedback…" = "মতামত পাঠান…";
"Settings imported" = "সেটিংস আমদানি করা হয়েছে";
"Settings…" = "সেটিংস";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "উন্নতির ধারনা শেয়ার করুন বা বাগ রিপোর্ট করুন";
"Shortcut" = "শর্টকাট";
"Shortcut 1" = "শর্টকাট ১";
"Shortcut 2" = "শর্টকাট 2";
"Shortcut 3" = "শর্টকাট 3";
@@ -159,6 +213,7 @@
"Show" = "দেখান";
"Show & Hide" = "দেখান এবং লুকান";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "প্রতিটি উইন্ডো বা প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশন জন্য স্যুইচারে একটি আইটেম দেখান।উইন্ডোজ ফোকাস করা হবে, যেখানে অ্যাপ্লিকেশনগুলি সক্রিয় করা হবে।";
"Show apps with no open window" = "খোলা উইন্ডো নেই এমন অ্যাপস দেখান";
"Show at the end" = "শেষে দেখান";
"Show fullscreen windows" = "ফুলস্ক্রিন উইন্ডো দেখান";
"Show hidden windows" = "লুকানো উইন্ডো দেখান";
@@ -174,33 +229,52 @@
"Show windows from Spaces" = "স্পেস থেকে উইন্ডোজ দেখান";
"Show windows from:" = "এর থেকে উইন্ডো দেখান:";
"Size" = "আকার";
"Skipped" = "এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে";
"Small" = "ছোট";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "ফাইন্ডার বা পূর্বরূপের মতো কিছু অ্যাপ্লিকেশন স্ট্যান্ডার্ড ট্যাব ব্যবহার করে যা স্বাধীন উইন্ডোর মতো কাজ করে।ওয়েব ব্রাউজারগুলির মতো আরও কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাস্টম ট্যাব ব্যবহার করে যা অনন্য উপায়ে কাজ করে এবং প্রকৃত উইন্ডো নয়।আলটাব পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করতে পারে না।";
"Source code repository" = "সোর্স কোড সংগ্রহস্থল";
"Space" = "স্পেস";
"Space Order" = "স্পেস অর্ডার";
"Start" = "শুরু করুন";
"Start at login" = "লগইন শুরু করুন";
"Start at login:" = "লগইন থেকে শুরু করুন:";
"Support this project" = "এই প্রকল্প সমর্থন";
"Swipe with Four Fingers" = "চার আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন";
"Swipe with Three Fingers" = "তিন আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 টি বিভিন্ন শৈলীর মধ্যে স্যুইচ করুন।আপনি তাদের কাস্টমাইজ করতে পারেন।";
"System" = "সিস্টেম";
"System Default" = "সিস্টেম ডিফল্ট";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (কমান্ড+এসকেপ) শর্টকাটটি macOS দ্বারা GameOverlay-এর জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।\n\nআপনার পরিবর্তন এটিকে %@-তে বরাদ্দ করবে।\n\nআপনি যদি চালিয়ে যেতে চান, তাহলে নিশ্চিত করুন যে GameOverlay শর্টকাটটি নিষ্ক্রিয় আছে।\nএছাড়াও মনে রাখবেন যে macOS-এ এমন ত্রুটি রিপোর্ট করা হয়েছে যেখানে শর্টকাট নিষ্ক্রিয় থাকা সত্ত্বেও হস্তক্ষেপ করতে পারে।";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (এস্কেপ) কি তা কয়েকটা macOS শর্টকাট দিয়ে সংরক্ষিত (উদাহরণ: ⌘⌥⎋ Force Quit Applications উইন্ডো তা দেখাবে)\n\n⎋ যদি ব্যবহার করতে চান, নিশ্চিত করুন যে Hold মডিফাইয়ের যেন ⌘⌥, ⌘⌥⇧, অথবা না থাকে ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (এসকেপ) কীটি কিছু macOS শর্টকাট দ্বারা সংরক্ষিত (যেমন ⌘⌥⎋ 'ফোর্স কুইট অ্যাপ্লিকেশন' উইন্ডো দেখাবে)।\n\nআপনার পরিবর্তন এটিকে %@-তে বরাদ্দ করবে।\n\nআপনি যদি ⎋ ব্যবহার করতে চান, তাহলে নিশ্চিত করুন যে মডিফায়ারগুলি ⌘⌥, ⌘⌥⇧, অথবা ⌘⌥⇧⌃ কোনটিই ধরে রাখা হচ্ছে না।";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "আমদানি করা সেটিংস প্রয়োগ করতে অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করতে হবে।";
"The application needs to restart to apply the language change." = "এপ্লিকেশন রিস্টার্ট করা লাগবে ভাষা পরিবর্তন করার জন্য";
"Theme" = "থিম";
"Theme:" = "থিম:";
"Then release:" = "তারপর মুক্তি:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "আপনি শর্টকাট রিলিজ করার পর উইন্ডোজ ফোকাস করার জন্য এই অনুমতি প্রয়োজন";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "খোলা উইন্ডোর স্ক্রিনশট এবং শিরোনাম দেখানোর জন্য এই অনুমতি প্রয়োজন";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "খোলা উইন্ডোগুলির থাম্বনেল এবং প্রিভিউ দেখানোর জন্য এই অনুমতির প্রয়োজন";
"Thumbnails" = "থাম্বনেইলস";
"Title" = "শিরোনাম";
"Title truncation" = "শিরোনাম কাটা";
"Titles" = "শিরোনাম";
"Trackpad haptic feedback" = "ট্র্যাকপ্যাড হ্যাপটিক ফিডব্যাক";
"Trigger" = "ট্রিগার";
"Trigger shortcut" = "ট্রিগার শর্টকাট";
"Unassign existing shortcut and continue" = "বিদ্যমান শর্টকাট আনঅ্যাসাইন করুন এবং চালিয়ে যান";
"Updates policy" = "আপডেট নীতি";
"Updates policy:" = "আপডেট নীতি:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "এই অনুমতি ছাড়া অ্যাপটি ব্যবহার করুন। থাম্বনেল দেখাবে না।";
"Version" = "সংস্করণ";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "চার আঙ্গুল দিয়ে উল্লম্ব সোয়াইপ";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "তিন আঙ্গুল দিয়ে উল্লম্ব সোয়াইপ";
"View existing discussions" = "বিদ্যমান আলোচনা দেখুন";
"Vim keys" = "ভীম কিস";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "ভিম কীগুলি ইতিমধ্যে অন্যান্য ক্রিয়াকলাপে নির্ধারিত: \\ n%@";
"Visibility" = "দৃশ্যমানতা";
"Visible Spaces" = "দৃশ্যমান স্থান";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "নিষ্ক্রিয় করা হলে, এটি macOS-এর বেগুনি স্ক্রিন-রেকর্ডিং সূচক এড়িয়ে চলে এবং DRM ভিডিও চালানোর সময় ফ্লিকারিং প্রতিরোধ করে। থাম্বনেলগুলি কম আপডেট হবে।";
"When fullscreen" = "যখন ফুলস্ক্রিন";
"When no open window" = "যখন খোলা জানালা নেই";
"While open, press:" = "খোলার সময়, চাপুন:";
@@ -211,9 +285,12 @@
"Window is on Space %d" = "উইন্ডো %d স্পেসে আছে";
"Window max width in row:" = "সারিতে উইন্ডো সর্বাধিক প্রস্থ:";
"Window min width in row:" = "সারিতে উইন্ডোর মিনিমাম প্রস্থ:";
"Window order:" = "উইন্ডোর ক্রম:";
"Window Title" = "উইন্ডো শিরোনাম";
"Window title contains" = "উইন্ডোর শিরোনামে রয়েছে";
"Window title font size:" = "উইন্ডো শিরোনামের ফন্ট সাইজ:";
"Window title truncation:" = "উইন্ডো শিরোনাম ছেদন:";
"Windows" = "উইন্ডোজ";
"You can’t undo this action." = "আপনি এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না।";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "আপনি আপনার ইমেল লেখেননি, তাই কোনো রিপ্লেও পাবেন না।";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "আপনাকে কিছু সাংঘর্ষিক সিস্টেম জেসচার নিষ্ক্রিয় করতে হতে পারে";
resources/l10n/ca.lproj/Localizable.strings
+28
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Fregament horitzontal amb 3 dits";
"3-finger Vertical Swipe" = "Fregament vertical amb 3 dits";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Fregament horitzontal amb 4 dits";
"4-finger Vertical Swipe" = "Fregament vertical amb 4 dits";
"About" = "Sobre l'AltTab";
"About %@" = "Sobre l'%@";
"Accessibility" = "Accessibilitat";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicació activa";
"Active screen" = "Pantalla activa";
"Active Space" = "Espai actiu";
"Add a running app" = "Afegir una aplicació en execució";
"Add an app from disk" = "Afegir una aplicació des del disc";
"Additional controls" = "Controls addicionals";
"Additional controls…" = "Controls addicionals…";
"Advanced" = "Avançat";
"After keys are released" = "Després d'alliberar les tecles";
"After release" = "En deixar anar";
"Align windows" = "Alinear finestres";
"Align windows:" = "Alinear finestres:";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Estás segur que no vols rebre resposta?";
"Arrow keys" = "Amb les tecles de fletxa";
"Ask whether to send crash reports" = "Preguntar cada vegada";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Comprovar i instal·lar periòdicament";
"Blacklists" = "Excepcions";
"Cancel" = "Cancel·lar";
"Cancel and hide" = "Cancel·lar i amagar";
"Capture windows in the background" = "Capturar finestres en segon pla";
"Center" = "Centre";
"Check for updates now…" = "Cercar actualitzacions…";
"Check for updates periodically" = "Comprovar periòdicament";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Estil de les miniatures…";
"Customize Titles style…" = "Estil dels títols…";
"Dark" = "Fosc";
"Debug tools" = "Eines de depuració";
"Disabled" = "Desactivat";
"Do nothing" = "No fer res";
"Don’t check for updates periodically" = "No comprovar";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "No mostrar les finestres de les següents aplicacions";
"Done" = "Fet";
"End" = "Final";
"Exceptions" = "Excepcions";
"Export settings…" = "Exportar la configuració…";
"Export…" = "Exporta…";
"Fade in animation of Preview" = "Animar l'aparició de la previsualització";
"Fade out animation" = "En ocultar";
"Fade out animation of Switcher" = "Animar la ocultació del selector";
"Fade out animation:" = "Animació en desaparèixer:";
"Failed to import settings" = "No s'han pogut importar els ajustos";
"Focus selected window" = "Activar finestra seleccionada";
"Fullscreen window" = "L'aplicació es veu a pantalla completa";
"Fullscreen windows:" = "Finestres a pantalla completa:";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Crec que l'aplicació milloraria si…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorar dreceres quan està activa";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar dreceres si una finestra d'aquestes aplicacions està activa";
"Import settings…" = "Importar la configuració…";
"Import…" = "Importa…";
"Keep open" = "Mantén obert";
"Keep open and search" = "Mantén obert i cerca";
"Language" = "Idioma";
"Language Change" = "Canvi d'idioma";
"Large" = "Gran";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "Inici";
"Left" = "Esquerra";
"Light" = "Clar";
"Lock search" = "Bloqueja la cerca";
"Max height on screen:" = "Alçada màxima a la pantalla:";
"Max width on screen:" = "Amplada màxima a la pantalla:";
"Medium" = "Mitjana";
@@ -126,7 +145,9 @@
"Multiple screens" = "Múltiples pantalles";
"Never" = "Mai";
"Never send crash reports" = "No enviar mai";
"No Window" = "Cap finestra";
"Non-active apps" = "Aplicacions inactives";
"Non-visible Spaces" = "Espais no visibles";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "No permès";
"NSHumanReadableCopyright" = "Llicència GPL-3.0";
@@ -165,6 +186,7 @@
"Screen including mouse" = "Pantalla on es troba el cursor";
"Screen Recording" = "Gravació de pantalla";
"Screen showing AltTab" = "Pantalla on es mostra l'AltTab";
"Search" = "Cerca";
"Select next window" = "Seleccionar finestra següent";
"Select previous window" = "Seleccionar finestra anterior";
"Select windows on mouse hover" = "Seleccionar finestra en passar el cursor";
@@ -176,8 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar perfil de diagnòstic (CPU, memòria, etc.)";
"Send feedback" = "Enviar comentaris";
"Send feedback…" = "Enviar comentaris…";
"Settings imported" = "Ajustos importats";
"Settings…" = "Configuració";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Proposa millores o informa de problemes";
"Shortcut" = "Drecera";
"Shortcut 1" = "Drecera 1";
"Shortcut 2" = "Drecera 2";
"Shortcut 3" = "Drecera 3";
@@ -223,6 +247,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "macOS sol reservar la drecera ⌘⎋ (Ordre+Esc) per la superposició de pantalla durant els jocs.\n\nEl teu canvi la reassignaria a: %@.\n\nSi vols continuar, assegura’t que la drecera nativa per la superposició per jocs està desactivada.\nmacOS ha informat de problemes en què aquesta drecera nativa pot continuar interferint tot i estar desactivada.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La tecla ⎋ (Esc) està reservada per algunes dreceres natives de macOS (ex. ⌘⌥⎋ obre la finestra per forçar la sortida d'aplicacions).\n\nSi vols fer servir ⎋, assegura't que el modificador \"Mantenir\" no sigui ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ni ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La tecla ⎋ (Esc) està reservada per algunes dreceres natives de macOS (ex. ⌘⌥⎋ obre la finestra per forçar la sortida d'aplicacions).\n\nEl teu canvi les reassignaria a: %@.\n\nSi vols fer servir ⎋, assegura't que el modificador \"Mantenir\" no sigui ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ni ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "L'aplicació ha de reiniciar-se per aplicar els ajustos importats.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Cal reiniciar l'AltTab per tal d'aplicar el canvi d'idioma.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +260,7 @@
"Title truncation" = "Escurçar el títol";
"Titles" = "Títols";
"Trackpad haptic feedback" = "Resposta hàpitca";
"Trigger" = "Activador";
"Trigger shortcut" = "Drecera del selector";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Eliminar drecera ja existent i continuar";
"Updates policy" = "Política d'actualitzacions";
@@ -248,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Tecles de Vim ja en ús:\n%@";
"Visibility" = "Visibilitat";
"Visible Spaces" = "Espais visibles";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Quan està desactivat, evita l'indicador morat de gravació de pantalla de macOS i evita parpellejos en reproduir vídeo amb DRM. Les miniatures estaran menys actualitzades.";
"When fullscreen" = "Quan es veu a pantalla completa";
"When no open window" = "Quan no hi ha finestres obertes";
"While open, press:" = "Mentre es mostren les miniatures:";
@@ -260,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "Amplada mínima de finestra dins d'una fila:";
"Window order:" = "Mostrar en ordre:";
"Window Title" = "Títol de la finestra";
"Window title contains" = "El títol de la finestra conté";
"Window title font size:" = "Mida dels títols:";
"Window title truncation:" = "Escurçament dels títols:";
"Windows" = "Finestres";
resources/l10n/cs.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 prsty vodorovně";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 prsty svisle";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 prsty vodorovně";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 prsty svisle";
"About" = "O AltTab";
"About %@" = "O %@u";
"Accessibility" = "Zpřístupnění";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktivní aplikace";
"Active screen" = "Aktivní obrazovka";
"Active Space" = "Aktivní plocha";
"Add a running app" = "Přidat spuštěnou aplikaci";
"Add an app from disk" = "Přidat aplikaci z disku";
"Additional controls" = "Další ovládací prvky";
"Additional controls…" = "Další ovládací prvky…";
"Advanced" = "Pokročilé";
"After keys are released" = "Po uvolnění kláves";
"After release" = "Po vydání";
"Align windows" = "Zarovnat okna";
"Align windows:" = "Zarovnat okna:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Opravdu nechcete odpověď?";
"Arrow keys" = "Směrové šipky";
"Ask whether to send crash reports" = "Zeptat se, zda odesílat hlášení o pádu";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Automaticky pravidelně instalovat aktualizace";
"Blacklists" = "Seznamy vyloučených";
"Cancel" = "Zrušit";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Přizpůsobte si styl náhledů…";
"Customize Titles style…" = "Přizpůsobit styl názvů…";
"Dark" = "Tmavý";
"Debug tools" = "Nástroje pro ladění";
"Disabled" = "Deaktivováno";
"Do nothing" = "Nedělat nic";
"Don’t check for updates periodically" = "Neprovádět pravidelnou kontrolu aktualizací";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Nezobrazovat okna těchto aplikací";
"Done" = "Hotovo";
"End" = "Na konci";
"Exceptions" = "Výjimky";
"Export settings…" = "Exportovat nastavení…";
"Export…" = "Exportovat…";
"Fade in animation of Preview" = "Animace pozvolného zobrazení náhledu";
"Fade out animation" = "Animace pozvolného zmizení";
"Fade out animation of Switcher" = "Animace pozvolného zmizení přepínače";
"Fade out animation:" = "Animace pozvolného zmizení:";
"Failed to import settings" = "Nepodařilo se importovat nastavení";
"Focus selected window" = "Přepnout do vybraného okna";
"Fullscreen window" = "Okno na celou obrazovku";
"Fullscreen windows:" = "Okna na celou obrazovku:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Myslím, že aplikace by mohla být vylepšena tak, že…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorovat klávesové zkratky, když jsou aktivní";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorovat zkratky, pokud je aktivní okno některé z těchto aplikací";
"Import settings…" = "Importovat nastavení…";
"Import…" = "Importovat…";
"Keep open" = "Ponechat otevřené";
"Keep open and search" = "Ponechat otevřené a hledat";
"Language" = "Jazyk";
"Language Change" = "Změna jazyka";
"Large" = "Velká";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Vlevo";
"Left" = "Vlevo";
"Light" = "Světlý";
"Lock search" = "Uzamknout vyhledávání";
"Max height on screen:" = "Maximální výška na obrazovce";
"Max width on screen:" = "Maximální šířka na obrazovce";
"Medium" = "Střední";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nikdy";
"Never send crash reports" = "Nikdy neposílat hlášení o pádu";
"Non-active apps" = "Neaktivní appky";
"Non-visible Spaces" = "Neviditelné plochy";
"Normal" = "Normální";
"Not allowed" = "Nepovoleno";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licence GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Obrazovka včetně kurzoru myši";
"Screen Recording" = "Nahrávání obrazovky";
"Screen showing AltTab" = "Obrazovka zobrazující AltTab";
"Search" = "Hledat";
"Select next window" = "Vybrat následující okno";
"Select previous window" = "Vybrat předchozí okno";
"Select windows on mouse hover" = "Vybrat okna při najetí myší";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Odeslat diagnostická data (CPU, paměť atd.)";
"Send feedback" = "Odeslat zpětnou vazbu";
"Send feedback…" = "Odeslat zpětnou vazbu…";
"Settings imported" = "Nastavení importována";
"Settings…" = "Nastavení";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Navrhněte vylepšení nebo nahlaste chybu";
"Shortcut" = "Zkratka";
"Shortcut 1" = "Zkratka 1";
"Shortcut 2" = "Zkratka 2";
"Shortcut 3" = "Zkratka 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Zkratka ⌘⎋ (command+escape) může být použita macOS pro GameOverlay.\n\nVaŠe změna jí nastaví na : %@.\n\nPro pokračování, se ujistěte, že zkratka GameOverlay je vypnuta.\nDbejte také, že macOS hlásí chyby kdy zkratka GameOverlay může stále ovlivňovat chování i při jejím vypnutí.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klávesa ⎋ (escape) je rezervována některými macOS zkratkami (např. ⌘⌥⎋ zobrazí okno vynuceného ukončení aplikací).\n\nPokud chcete použít ⎋, ujistěte se, že modifikátory Přidržení nejsou: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klávesa ⎋ (escape) je rezervována některými macOS zkratkami (např. ⌘⌥⎋ zobrazí okno vynuceného ukončení aplikací).\n\nVaŠe změna jí nastaví na : %@.\n\nPokud chcete použít ⎋, ujistěte se, že modifikátory Přidržení nejsou: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikace musí být restartována, aby se aplikovala importovaná nastavení.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikace se musí restartovat, aby se změna jazyka projevila.";
"Theme" = "Motiv";
"Theme:" = "Motiv:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Zkrácení názvu";
"Titles" = "Názvy";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptická zpětná vazba trackpadu";
"Trigger" = "Spouštěč";
"Trigger shortcut" = "Spouštěcí zkratka";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Odebrat existující zkratku a pokračovat";
"Updates policy" = "Zásady aktualizací";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Minimální šířka okna v řádku:";
"Window order:" = "Pořadí oken:";
"Window Title" = "Název okna";
"Window title contains" = "Název okna obsahuje";
"Window title font size:" = "Velikost písma v titulku okna:";
"Window title truncation:" = "Zkrácení názvu okna:";
"Windows" = "Okna";
resources/l10n/da.lproj/Localizable.strings
+41
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-fingers vandret swipe";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-fingers lodret swipe";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-fingers vandret swipe";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-fingers lodret swipe";
"About" = "Om";
"About %@" = "Om %@";
"Accessibility" = "Tilgængelighed";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktiv app";
"Active screen" = "Aktiv skærm";
"Active Space" = "Aktivt Område";
"Add a running app" = "Tilføj en kørende app";
"Add an app from disk" = "Tilføj en app fra disk";
"Additional controls" = "Yderligere kontroller";
"Additional controls…" = "Yderligere kontrol ...";
"Advanced" = "Fremskreden";
"After keys are released" = "Efter taster slippes";
"After release" = "Efter frigivelse";
"Align windows" = "Juster vinduer";
"Align windows:" = "Tilpas vinduer:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Er du sikker på at du ikke vil have et svar?";
"Arrow keys" = "Piletaster";
"Ask whether to send crash reports" = "Spørg om der skal sendes uventet afslutningsrapporter";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Periodisk installer opdateringer automatisk";
"Blacklists" = "Sortliste";
"Cancel" = "Annuller";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Tilpas miniaturebilledstil ...";
"Customize Titles style…" = "Tilpas titler stil ...";
"Dark" = "Mørk";
"Debug tools" = "Fejlfindingsværktøjer";
"Disabled" = "Deaktiveret";
"Do nothing" = "Gør ingenting";
"Don’t check for updates periodically" = "Søg ikke periodisk efter opdateringer";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Vis ikke vinduer fra disse apps";
"Done" = "Færdig";
"End" = "Slut";
"Exceptions" = "Undtagelser";
"Export settings…" = "Eksporter indstillinger…";
"Export…" = "Eksporter…";
"Fade in animation of Preview" = "Indtoningsanimation for forhåndsvisning";
"Fade out animation" = "Fade Out Animation";
"Fade out animation of Switcher" = "Udtoningsanimation for skifter";
"Fade out animation:" = "Udfasnings-animation:";
"Failed to import settings" = "Kunne ikke importere indstillinger";
"Focus selected window" = "Fokuser valgte vindue";
"Fullscreen window" = "Fuldkærm vindue";
"Fullscreen windows:" = "Fuldskærm vinduer:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Jeg synes appen kunne forbedres med...";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorer genveje når aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorer genveje imens et vindue fra disse apps er aktiv";
"Import settings…" = "Importer indstillinger…";
"Import…" = "Importer…";
"Keep open" = "Hold åben";
"Keep open and search" = "Hold åben og søg";
"Language" = "Sprog";
"Language Change" = "Skift sprog";
"Large" = "Stor";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Førende";
"Left" = "Venstre";
"Light" = "Lys";
"Lock search" = "Lås søgning";
"Max height on screen:" = "Maks. højde på skærm:";
"Max width on screen:" = "Maks. bredde på skærm:";
"Medium" = "Medium";
@@ -124,16 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "Diverse:";
"Mouse hover" = "Hold musen over";
"Multiple screens" = "Flere skærme";
"Never" = "Aldrig";
"Never send crash reports" = "Send aldrig rapporter når programmet slutter uventet";
"Non-active apps" = "Ikke-aktive apps";
"Non-visible Spaces" = "Ikke-synlige Spaces";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ikke tilladt";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licens";
"Only if the window is fullscreen" = "Kun hvis vinduet er fuldskærm";
"Only on different screen" = "Kun på anden skærm";
"Open Accessibility Preferences…" = "Åbn Tilgængelighedsindstillinger";
"Open Accessibility Settings…" = "Åbn tilgængelighedsindstillinger…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Åbn Skærmoptagelseindstillinger";
"Open Screen Recording Settings…" = "Åbn skærmoptagelsesindstillinger…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Åbn systemindstillinger for at bekræfte og fortsæt";
"Open Trackpad Preferences…" = "Åbn indstillinger for pegefelt…";
"Open Trackpad Settings…" = "Åbn pegefeltindstillinger…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valgfri: e-mail (hvis du vil have svar)";
"Order windows by" = "Bestil vinduer efter";
"Please fill in the form" = "Udfyld venligst formularen";
"Policies" = "Politikker";
"Preferences…" = "Indstillinger…";
"Preview selected window" = "Eksempel på valgt vindue";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Husk mit valg";
"Reset preferences and restart" = "Nulstil indstillinger og genstart";
"Reset preferences and restart…" = "Nulstil indstillinger og genstart...";
"Reset settings and restart" = "Nulstil indstillinger og genstart";
"Reset settings and restart…" = "Nulstil indstillinger og genstart…";
"Restart Now" = "Genstart nu";
"Rows of thumbnails:" = "Rækker af miniaturer:";
"Screen including menu bar" = "Skærm inklusiv menu linje";
"Screen including mouse" = "Skærm inklusiv mus";
"Screen Recording" = "Skærmoptagelse";
"Screen showing AltTab" = "Skærm visende AltTab";
"Search" = "Søg";
"Select next window" = "Vælg næste vindue";
"Select previous window" = "Vælg forrige vindue";
"Select windows on mouse hover" = "Vælg Windows på musens svæver";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send debug profil (CPU, hukommelse, osv.)";
"Send feedback" = "Send evaluering";
"Send feedback…" = "Send evaluering...";
"Settings imported" = "Indstillinger importeret";
"Settings…" = "Indstillinger";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Del forbedrelsesidéer eller rappport fejl";
"Shortcut" = "Genvej";
"Shortcut 1" = "Genvej 1";
"Shortcut 2" = "Genvej 2";
"Shortcut 3" = "Genvej 3";
@@ -178,6 +211,7 @@
"Show" = "Vis";
"Show & Hide" = "Vis og skjul";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Vis en vare i switcher for hvert vindue eller for hver applikation.Windows vil være fokuseret, mens applikationer vil blive aktiveret.";
"Show apps with no open window" = "Vis apps uden åbent vindue";
"Show at the end" = "Vis ved slutningen";
"Show fullscreen windows" = "Vis fuldskærmsvinduer";
"Show hidden windows" = "Vis skjulte vinduer";
@@ -208,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Skift mellem 3 forskellige stilarter.Du kan tilpasse dem.";
"System" = "System";
"System Default" = "Systemstandard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Genvejen ⌘⎋ (kommando+escape) kan bruges af macOS til GameOverlay.\n\nDin ændring vil tildele den til: %@.\n\nHvis du vil fortsætte, skal du sørge for, at GameOverlay-genvejen er deaktiveret.\nBemærk også, at macOS har rapporteret fejl, hvor genvejen stadig kan forstyrre, selvom den er deaktiveret.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-tasten er reserveret af nogle macOS-genveje (f.eks. vil ⌘⌥⎋ vise vinduet Tving apps til at afslutte).\n\nHvis du vil bruge ⎋, skal du sørge for, at Hold-modifikatorerne hverken er: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ eller ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-tasten er reserveret af nogle macOS-genveje (f.eks. vil ⌘⌥⎋ vise vinduet Tving apps til at afslutte).\n\nDin ændring vil tildele den til: %@.\n\nHvis du vil bruge ⎋, skal du sørge for, at Hold-modifikatorerne hverken er: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ eller ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Applikationen skal genstartes for at anvende de importerede indstillinger.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Programmet skal genstartes for at anvende sprogændringen.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -219,6 +257,8 @@
"Title" = "Titel";
"Title truncation" = "Titel afkortning";
"Titles" = "Titler";
"Trackpad haptic feedback" = "Pegefelt haptisk feedback";
"Trigger" = "Udløser";
"Trigger shortcut" = "Trigger genvej";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Fjern eksisterende genveje og fortsæt";
"Updates policy" = "Opdaterer politik";
@@ -244,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Vindue min. bredde i række:";
"Window order:" = "Vindue rækkefølge:";
"Window Title" = "Vinduetitel";
"Window title contains" = "Vinduetitel indeholder";
"Window title font size:" = "Vindue titel skriftstørrelse:";
"Window title truncation:" = "Afkortning af vinduestitel:";
"Windows" = "Windows";
resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings
+29
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontales 3-Finger-Wischen";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vertikales 3-Finger-Wischen";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontales 4-Finger-Wischen";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vertikales 4-Finger-Wischen";
"About" = "Über";
"About %@" = "Über %@";
"Accessibility" = "Bedienungshilfen";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktive Anwendung";
"Active screen" = "Aktiver Bildschirm";
"Active Space" = "Aktiver Space";
"Add a running app" = "Eine laufende App hinzufügen";
"Add an app from disk" = "Eine App von der Festplatte hinzufügen";
"Additional controls" = "Zusätzliche Bedienelemente";
"Additional controls…" = "Zusätzliche Bedienelemente…";
"Advanced" = "Erweitert";
"After keys are released" = "Nach Loslassen der Tasten";
"After release" = "Nach dem Loslassen";
"Align windows" = "Fenster ausrichten";
"Align windows:" = "Fenster ausrichten:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Möchten Sie wirklich keine Antwort?";
"Arrow keys" = "Pfeiltasten";
"Ask whether to send crash reports" = "Vor dem Senden nachfragen";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Regelmäßig nach Updates suchen und automatisch installieren";
"Blacklists" = "Sperrlisten";
"Cancel" = "Abbrechen";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Passen Sie den Stil der Vorschaubilder an…";
"Customize Titles style…" = "Anpassen des Stils von Titeln…";
"Dark" = "Dunkel";
"Debug tools" = "Debug-Tools";
"Disabled" = "Deaktiviert";
"Do nothing" = "Nichts tun";
"Don’t check for updates periodically" = "Nicht regelmäßig nach Updates suchen";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Fenster dieser Apps nicht anzeigen";
"Done" = "Erledigt";
"End" = "Ende";
"Exceptions" = "Ausnahmen";
"Export settings…" = "Einstellungen exportieren…";
"Export…" = "Exportieren…";
"Fade in animation of Preview" = "Einblende-Animation der Vorschau";
"Fade out animation" = "Animation zum Ausblenden";
"Fade out animation of Switcher" = "Ausblende-Animation des Switchers";
"Fade out animation:" = "Ausblenden animieren:";
"Failed to import settings" = "Fehler beim Importieren der Einstellungen";
"Focus selected window" = "Ausgewähltes Fenster aktivieren";
"Fullscreen window" = "Vollbildfenster";
"Fullscreen windows:" = "Vollbildfenster:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Ich denke, die Anwendung könnte wie folgt verbessert werden…";
"Ignore shortcuts when active" = "Kurzbefehle ignorieren, wenn aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Kurzbefehle ignorieren, wenn ein Fenster dieser App aktiv ist";
"Import settings…" = "Einstellungen importieren…";
"Import…" = "Importieren…";
"Keep open" = "Offen halten";
"Keep open and search" = "Offen halten und suchen";
"Language" = "Sprache";
"Language Change" = "Sprache ändern";
"Large" = "Groß";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Führend";
"Left" = "Links";
"Light" = "Hell";
"Lock search" = "Suche sperren";
"Max height on screen:" = "Maximale Höhe auf dem Bildschirm:";
"Max width on screen:" = "Maximale Breite auf dem Bildschirm:";
"Medium" = "Mittel";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nie";
"Never send crash reports" = "Niemals Fehlerberichte senden";
"Non-active apps" = "Nicht-aktive Apps";
"Non-visible Spaces" = "Nicht sichtbare Spaces";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Nicht erlaubt";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 Lizenz";
@@ -136,6 +155,7 @@
"Open Accessibility Settings…" = "Barrierefreiheit-Einstellungen öffnen";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Einstellungen zu Bildschirmaufnahme öffnen…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Bildschirmaufzeichnung-Einstellungen öffnen";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Systemeinstellungen öffnen, um zu bestätigen und fortzufahren";
"Open Trackpad Preferences…" = "Trackpad-Einstellungen öffnen";
"Open Trackpad Settings…" = "Trackpad-Einstellungen öffnen";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: E-Mail-Adresse (wenn Sie eine Antwort wünschen)";
@@ -164,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Bildschirm mit Maus";
"Screen Recording" = "Bildschirmaufnahme";
"Screen showing AltTab" = "Bildschirm mit AltTab";
"Search" = "Suchen";
"Select next window" = "Nächstes Fenster auswählen";
"Select previous window" = "Vorheriges Fenster auswählen";
"Select windows on mouse hover" = "Fenster beim Überfahren mit der Maus wählen";
@@ -175,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Debug-Profil senden (CPU, Speicher, etc)";
"Send feedback" = "Feedback senden";
"Send feedback…" = "Feedback senden…";
"Settings imported" = "Einstellungen importiert";
"Settings…" = "Einstellungen";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Teilen Sie uns Ihre Vorschläge mit oder melden Sie einen Fehler";
"Shortcut" = "Tastenkombination";
"Shortcut 1" = "Kurzbefehl 1";
"Shortcut 2" = "Kurzbefehl 2";
"Shortcut 3" = "Kurzbefehl 3";
@@ -219,7 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Wechseln Sie zwischen 3 verschiedenen Stilen. Sie können sie anpassen.";
"System" = "System";
"System Default" = "Systemstandard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Die Tastenkombination ⌘⎋ (Befehl+Escape) kann von macOS für GameOverlay verwendet werden.\n\nIhre Änderung würde sie zuweisen an: %@.\n\nWenn Sie fortfahren möchten, stellen Sie sicher, dass die GameOverlay-Tastenkombination deaktiviert ist.\nBeachten Sie auch, dass macOS Fehler gemeldet hat, bei denen die Tastenkombination weiterhin stören kann, auch wenn sie deaktiviert ist.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Die ⎋ (Escape) Taste ist für einige macOS-Tastenkombinationen reserviert (z.B. zeigt ⌘⌥⎋ das Fenster Programme Sofort Beenden an).\n\nWenn Sie ⎋ verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass die Modifikatortasten weder: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, noch ⌘⌥⇧⌃ sind";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Die ⎋ (Escape)-Taste ist für einige macOS-Tastenkombinationen reserviert (z. B. ⌘⌥⎋ zeigt das Fenster „Programme sofort beenden“ an).\n\nIhre Änderung würde sie zuweisen an: %@.\n\nWenn Sie ⎋ verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass die Zusatztasten nicht ⌘⌥, ⌘⌥⇧ oder ⌘⌥⇧⌃ sind.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Die Anwendung muss neu gestartet werden, um die importierten Einstellungen anzuwenden.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Die Anwendung muss neu gestartet werden, um die Spracheinstellungen anzuwenden.";
"Theme" = "Thema";
"Theme:" = "Thema:";
@@ -231,6 +257,8 @@
"Title" = "Titel";
"Title truncation" = "Titelkürzung";
"Titles" = "Titel";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptisches Feedback des Trackpads";
"Trigger" = "Auslöser";
"Trigger shortcut" = "Kurzbefehl auslösen";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Bestehenden Kurzbefehl löschen und fortfahren";
"Updates policy" = "Richtlinie für Aktualisierungen";
@@ -256,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Minimale Fensterbreite in Zeile:";
"Window order:" = "Reihenfolge der Fenster:";
"Window Title" = "Fenstertitel";
"Window title contains" = "Fenstertitel enthält";
"Window title font size:" = "Schriftgröße des Fenstertitels:";
"Window title truncation:" = "Fenstertitel kürzen:";
"Windows" = "Fenster";
resources/l10n/el.lproj/Localizable.strings
+27 -2
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Σάρωση 3 δαχτύλων οριζόντια";
"3-finger Vertical Swipe" = "Σάρωση 3 δαχτύλων κάθετα";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Σάρωση 4 δαχτύλων οριζόντια";
"4-finger Vertical Swipe" = "Σάρωση 4 δαχτύλων κάθετα";
"About" = "Σχετικά";
"About %@" = "Σχετικά με %@";
"Accessibility" = "Προσβασιμότητα";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Ενεργή εφαρμογή";
"Active screen" = "Ενεργή οθόνη";
"Active Space" = "Ενεργό Γραφείο εργασίας";
"Add a running app" = "Προσθήκη τρέχουσας εφαρμογής";
"Add an app from disk" = "Προσθήκη εφαρμογής από τον δίσκο";
"Additional controls" = "Πρόσθετα στοιχεία ελέγχου";
"Additional controls…" = "Πρόσθετα στοιχεία ελέγχου";
"Advanced" = "Προχωρημένα";
"After keys are released" = "Αφού αφεθούν τα πλήκτρα";
"After release" = "Μετά την απελευθέρωση";
"Align windows" = "Ευθυγράμμιση παραθύρων";
"Align windows:" = "Στοίχιση παραθύρων:";
@@ -44,13 +51,14 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε απάντηση;";
"Arrow keys" = "Πλήκτρα βέλους";
"Ask whether to send crash reports" = "Ερώτηση για αποστολή αναφορών συντριβής";
"Auto" = "Αυτόματο";
"Auto-install updates periodically" = "Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων";
"Blacklists" = "Μαύρες λίστες";
"Cancel" = "Ακύρωση";
"Cancel and hide" = "Ακύρωση και απόκρυψη";
"Center" = "Κεντράρισμα";
"Check for updates now…" = "Έλεγχος για ενημερώσεις τώρα...";
"Check for updates periodically" = "Να γίνεται περιοδικός έλεγχος ενημερώσεων";
"Check for updates periodically" = "Περιοδικός έλεγχος ενημερώσεων";
"Check for updates…" = "Έλεγχος για ενημερώσεις...";
"Check permissions…" = "Έλεγχος για δικαιώματα...";
"Close window" = "Κλείσιμο παραθύρου";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Προσαρμογή στυλ μικρογραφιών…";
"Customize Titles style…" = "Προσαρμογή στυλ τίτλων…";
"Dark" = "Σκοτεινό";
"Debug tools" = "Εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων";
"Disabled" = "Απενεργοποιημένο";
"Do nothing" = "Μην κάνεις τίποτα";
"Don’t check for updates periodically" = "Να μη γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Απόκρυψη παραθύρων από αυτές τις εφαρμογές";
"Done" = "Εντάξει";
"End" = "Τέλος";
"Exceptions" = "Εξαιρέσεις";
"Export settings…" = "Εξαγωγή ρυθμίσεων…";
"Export…" = "Εξαγωγή…";
"Fade in animation of Preview" = "Εμφάνιση με εξασθένηση της προεπισκόπησης";
"Fade out animation" = "Εφέ ξεθωριάσματος";
"Fade out animation of Switcher" = "Εξαφάνιση του Switcher με εξασθένηση";
"Fade out animation:" = "Εφέ ξεθωριάσματος:";
"Failed to import settings" = "Αποτυχία εισαγωγής ρυθμίσεων";
"Focus selected window" = "Εστίαση στο επιλεγμένο παράθυρο";
"Fullscreen window" = "Πλήρης οθόνη";
"Fullscreen windows:" = "Παράθυρα σε πλήρη οθόνη:";
@@ -91,7 +104,7 @@
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Απόκρυψη χρωματιστών κύκλων κατά την αιώρηση ποντικιού:";
"Hide in %@" = "Απόκρυψη σε %@";
"Hide Space number labels" = "Απόκρυψη αριθμού Γραφείου εργασίας";
"Hide Space number labels:" = "Απόκρυψη αριθμού Γραφείου εργασίας:";
"Hide Space number labels:" = "Απόκρυψη ετικετών αριθμού κενού χώρου:";
"Hide status icons" = "Απόκρυψη εικονιδίων κατάστασης";
"Hide status icons:" = "Απόκρυψη εικονιδίων κατάστασης:";
"Hide window thumbnails:" = "Απόκρυψη μικρογραφιών παραθύρων:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Πιστεύω ότι η εφαρμογή θα μπορούσε να βελτιωθεί με...";
"Ignore shortcuts when active" = "Αγνόησε τις συντομεύσεις όταν ενεργό";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Να αγνοούνται οι συντομεύσεις ενόσω κάποιο παράθυρο από αυτές τις εφαρμογές είναι ενεργό";
"Import settings…" = "Εισαγωγή ρυθμίσεων…";
"Import…" = "Εισαγωγή…";
"Keep open" = "Διατήρηση ανοιχτού";
"Keep open and search" = "Διατήρηση ανοιχτού και αναζήτηση";
"Language" = "Γλώσσα";
"Language Change" = "Αλλαγή γλώσσας";
"Large" = "Μεγάλο";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Αριστερά";
"Left" = "Αριστερά";
"Light" = "Φωτεινό";
"Lock search" = "Κλείδωμα αναζήτησης";
"Max height on screen:" = "Μέγιστο ύψος στην οθόνη:";
"Max width on screen:" = "Μέγιστο πλάτος στην οθόνη:";
"Medium" = "Μεσαίο";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Ποτέ";
"Never send crash reports" = "Να μην αποστέλλονται αναφορές συντριβής";
"Non-active apps" = "Εφαρμογές που δεν είναι ενεργές";
"Non-visible Spaces" = "Μη ορατοί χώροι";
"Normal" = "Κανονική";
"Not allowed" = "Δεν επιτρέπεται";
"NSHumanReadableCopyright" = "Άδεια χρήσης GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Οθόνη όπου βρίσκεται το ποντίκι";
"Screen Recording" = "Καταγραφή οθόνης";
"Screen showing AltTab" = "Οθόνη που δείχνει AltTab";
"Search" = "Αναζήτηση";
"Select next window" = "Επιλογή επόμενου παραθύρου";
"Select previous window" = "Επιλογή προηγούμενου παραθύρου";
"Select windows on mouse hover" = "Επιλογή παραθύρων με αιώρηση ποντικιού";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Αποστολή διαγνωστικού προφίλ (επεξεργαστής, μνήμη, κλπ)";
"Send feedback" = "Αποστολή σχολίων";
"Send feedback…" = "Αποστολή σχολίων...";
"Settings imported" = "Οι ρυθμίσεις εισήχθησαν";
"Settings…" = "Ρυθμίσεις";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Μοιραστείτε ιδέες για βελτίωση ή αναφορά σφαλμάτων";
"Shortcut" = "Συντόμευση";
"Shortcut 1" = "Συντόμευση 1";
"Shortcut 2" = "Συντόμευση 2";
"Shortcut 3" = "Συντόμευση 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Η συντόμευση ⌘⎋ (command+escape) μπορεί να χρησιμοποιείται από το macOS για το GameOverlay.\n\nΗ αλλαγή σας θα την αναθέσει σε: %@.\n\nΑν θέλετε να συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι η συντόμευση του GameOverlay είναι απενεργοποιημένη.\nΣημειώστε επίσης ότι το macOS έχει αναφέρει σφάλματα όπου η συντόμευση μπορεί να επηρεάζει ακόμα και όταν είναι απενεργοποιημένη.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Το κλειδί ⎋ (escape) είναι δεσμευμένο από μερικά macOS shortcuts (π.χ. ⌘⌥⎋ θα εμφανίσει το Force Quit Applications window).\n\nΑν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το ⎋, βεβαιωθείτε ότι τα Hold modifiers δεν είναι ούτε: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Το πλήκτρο ⎋ (escape) προορίζεται για ορισμένες συντομεύσεις του macOS (π.χ. ⌘⌥⎋ ανοίγει το παράθυρο Τερματισμός εφαρμογών).\n\nΗ αλλαγή σας θα το αναθέσει σε: %@.\n\nΑν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το ⎋, βεβαιωθείτε ότι οι τροποποιητές Hold δεν είναι: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ή ⌘⌥⇧⌃.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Η εφαρμογή πρέπει να επανεκκινήσει για να εφαρμοστούν οι εισαγόμενες ρυθμίσεις.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Η εφαρμογή χρειάζεται επανεκκίνηση για να εφαρμοστεί η αλλαγή γλώσσας.";
"Theme" = "Θέμα";
"Theme:" = "Θέμα:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Περικοπή τίτλου";
"Titles" = "Τίτλοι";
"Trackpad haptic feedback" = "Απτική ανάδραση του Trackpad";
"Trigger" = "Ενεργοποίηση";
"Trigger shortcut" = "Συντόμευση";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Απόρριψη υπάρχουσας συντόμευσης και συνέχεια";
"Updates policy" = "Πολιτική ενημερώσεων";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Ελάχιστο πλάτος παραθύρου στη σειρά:";
"Window order:" = "Σειρά παραθύρων:";
"Window Title" = "Τίτλος παραθύρου";
"Window title contains" = "Ο τίτλος παραθύρου περιέχει";
"Window title font size:" = "Μέγεθος γραμματοσειράς τίτλου παραθύρου:";
"Window title truncation:" = "Περικοπή τίτλου παραθύρου:";
"Windows" = "Παράθυρα";
resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings
+33 -1
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-finger Horizontal Swipe";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-finger Vertical Swipe";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-finger Horizontal Swipe";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-finger Vertical Swipe";
"About" = "About";
"About %@" = "About %@";
"Accessibility" = "Accessibility";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Active app";
"Active screen" = "Active screen";
"Active Space" = "Active Space";
"Add a running app" = "Add a running app";
"Add an app from disk" = "Add an app from disk";
"Additional controls" = "Additional controls";
"Additional controls…" = "Additional controls…";
"Advanced" = "Advanced";
"After keys are released" = "After keys are released";
"After release" = "After release";
"Align windows" = "Align windows";
"Align windows:" = "Align windows:";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Are you sure you don’t want a response?";
"Arrow keys" = "Arrow keys";
"Ask whether to send crash reports" = "Ask whether to send crash reports";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Auto-install updates periodically";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "Cancel";
"Cancel and hide" = "Cancel and hide";
"Capture windows in the background" = "Capture windows in the background";
"Center" = "Center";
"Check for updates now…" = "Check for updates now…";
"Check for updates periodically" = "Check for updates periodically";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Customize Thumbnails style…";
"Customize Titles style…" = "Customize Titles style…";
"Dark" = "Dark";
"Debug tools" = "Debug tools";
"Disabled" = "Disabled";
"Do nothing" = "Do nothing";
"Don’t check for updates periodically" = "Don’t check for updates periodically";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Don’t show windows from these apps";
"Done" = "Done";
"End" = "End";
"Exceptions" = "Exceptions";
"Export settings…" = "Export settings…";
"Export…" = "Export…";
"Fade in animation of Preview" = "Fade in animation of Preview";
"Fade out animation" = "Fade out animation";
"Fade out animation of Switcher" = "Fade out animation of Switcher";
"Fade out animation:" = "Fade out animation:";
"Failed to import settings" = "Failed to import settings";
"Focus selected window" = "Focus selected window";
"Fullscreen window" = "Fullscreen window";
"Fullscreen windows:" = "Fullscreen windows:";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignore shortcuts while a window from these apps is active";
"Import settings…" = "Import settings…";
"Import…" = "Import…";
"Keep open" = "Keep open";
"Keep open and search" = "Keep open and search";
"Language" = "Language";
"Language Change" = "Language Change";
"Large" = "Large";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "Leading";
"Left" = "Left";
"Light" = "Light";
"Lock search" = "Lock search";
"Max height on screen:" = "Max height on screen:";
"Max width on screen:" = "Max width on screen:";
"Medium" = "Medium";
@@ -126,7 +145,9 @@
"Multiple screens" = "Multiple screens";
"Never" = "Never";
"Never send crash reports" = "Never send crash reports";
"No Window" = "No Window";
"Non-active apps" = "Non-active apps";
"Non-visible Spaces" = "Non-visible Spaces";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Not allowed";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 license";
@@ -136,6 +157,7 @@
"Open Accessibility Settings…" = "Open Accessibility Settings…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Open Screen Recording Preferences…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Open Screen Recording Settings…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Open System Settings to confirm, and continue";
"Open Trackpad Preferences…" = "Open Trackpad Preferences…";
"Open Trackpad Settings…" = "Open Trackpad Settings…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: email (if you want a reply)";
@@ -164,6 +186,7 @@
"Screen including mouse" = "Screen including mouse";
"Screen Recording" = "Screen Recording";
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
"Search" = "Search";
"Select next window" = "Select next window";
"Select previous window" = "Select previous window";
"Select windows on mouse hover" = "Select windows on mouse hover";
@@ -175,8 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send debug profile (CPU, memory, etc)";
"Send feedback" = "Send feedback";
"Send feedback…" = "Send feedback…";
"Settings…" = "Settings";
"Settings imported" = "Settings imported";
"Settings…" = "Settings…";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs";
"Shortcut" = "Shortcut";
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
"Shortcut 3" = "Shortcut 3";
@@ -219,7 +244,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Switch between 3 different styles. You can customize them.";
"System" = "System";
"System Default" = "System Default";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "The application needs to restart to apply the imported settings.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "The application needs to restart to apply the language change.";
"Theme" = "Theme";
"Theme:" = "Theme:";
@@ -231,6 +259,8 @@
"Title" = "Title";
"Title truncation" = "Title truncation";
"Titles" = "Titles";
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad haptic feedback";
"Trigger" = "Trigger";
"Trigger shortcut" = "Trigger shortcut";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Unassign existing shortcut and continue";
"Updates policy" = "Updates policy";
@@ -244,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim keys already assigned to other actions:\n%@";
"Visibility" = "Visibility";
"Visible Spaces" = "Visible Spaces";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date.";
"When fullscreen" = "When fullscreen";
"When no open window" = "When no open window";
"While open, press:" = "While open, press:";
@@ -256,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "Window min width in row:";
"Window order:" = "Window order:";
"Window Title" = "Window Title";
"Window title contains" = "Window title contains";
"Window title font size:" = "Window title font size:";
"Window title truncation:" = "Window title truncation:";
"Windows" = "Windows";
resources/l10n/es.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Deslizamiento horizontal con 3 dedos";
"3-finger Vertical Swipe" = "Deslizamiento vertical con 3 dedos";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Deslizamiento horizontal con 4 dedos";
"4-finger Vertical Swipe" = "Deslizamiento vertical con 4 dedos";
"About" = "Acerca de";
"About %@" = "Acerca de %@";
"Accessibility" = "Accesibilidad";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicación activa";
"Active screen" = "Pantalla activa";
"Active Space" = "Escritorio activo";
"Add a running app" = "Añadir una aplicación en ejecución";
"Add an app from disk" = "Añadir una aplicación desde el disco";
"Additional controls" = "Controles adicionales";
"Additional controls…" = "Controles adicionales...";
"Advanced" = "Avanzado";
"After keys are released" = "Después de soltar las teclas";
"After release" = "Después de la liberación";
"Align windows" = "Alinear Windows";
"Align windows:" = "Alinear ventanas:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "¿Está seguro de que no desea una respuesta?";
"Arrow keys" = "Teclas de flecha";
"Ask whether to send crash reports" = "Preguntar si se envían informes de error";
"Auto" = "Automático";
"Auto-install updates periodically" = "Auto instalar actualizaciones periódicamente";
"Blacklists" = "Listas negras";
"Cancel" = "Cancelar";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizar el estilo de las miniaturas ...";
"Customize Titles style…" = "Personalizar el estilo de títulos ...";
"Dark" = "Dark";
"Debug tools" = "Herramientas de depuración";
"Disabled" = "Desactivado";
"Do nothing" = "No hacer nada";
"Don’t check for updates periodically" = "No comprobar actualizaciones periódicamente";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "No mostrar ventanas de estas aplicaciones";
"Done" = "Hecho";
"End" = "Final";
"Exceptions" = "Excepciones";
"Export settings…" = "Exportar ajustes…";
"Export…" = "Exportar…";
"Fade in animation of Preview" = "Animación de aparición gradual de la Vista Previa";
"Fade out animation" = "Animación desvanecida";
"Fade out animation of Switcher" = "Animación de desaparición del Switcher";
"Fade out animation:" = "Animación de desaparición:";
"Failed to import settings" = "Error al importar los ajustes";
"Focus selected window" = "Dar el foco a la ventana seleccionada";
"Fullscreen window" = "Pantalla completa";
"Fullscreen windows:" = "Ventanas a pantalla completa:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Creo que la aplicación podría mejorarse con…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignora los atajos al activarse";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar atajos mientras una ventana de estas aplicaciones está activa";
"Import settings…" = "Importar ajustes…";
"Import…" = "Importar…";
"Keep open" = "Mantener abierto";
"Keep open and search" = "Mantener abierto y buscar";
"Language" = "Idioma";
"Language Change" = "Cambiar idioma";
"Large" = "Grande";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Principal";
"Left" = "Izquierda";
"Light" = "Light";
"Lock search" = "Bloquear búsqueda";
"Max height on screen:" = "Altura máxima en pantalla:";
"Max width on screen:" = "Ancho máximo en pantalla:";
"Medium" = "Medio";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nunca";
"Never send crash reports" = "Nunca enviar informes de error";
"Non-active apps" = "Aplicaciones no activas";
"Non-visible Spaces" = "Espacios no visibles";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "No permitido";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licencia GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Pantalla incluyendo el cursor";
"Screen Recording" = "Grabación de Pantalla";
"Screen showing AltTab" = "Pantalla que muestra AltTab";
"Search" = "Buscar";
"Select next window" = "Seleccionar siguiente ventana";
"Select previous window" = "Seleccionar ventana anterior";
"Select windows on mouse hover" = "Seleccione Windows en el mouse ratón";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar perfil de depuración (CPU, memoria, etc.)";
"Send feedback" = "Enviar comentarios";
"Send feedback…" = "Enviar comentarios…";
"Settings imported" = "Ajustes importados";
"Settings…" = "Configuración";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Comparta ideas de mejora o informe de errores";
"Shortcut" = "Atajo";
"Shortcut 1" = "Atajo 1";
"Shortcut 2" = "Atajo 2";
"Shortcut 3" = "Atajo 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "El atajo ⌘⎋ (command+escape) podría estar siendo usado por macOS para GameOverlay.\n\nTu cambio lo asignaría a: %@.\n\nSi deseas continuar, asegúrate de que el atajo de GameOverlay esté deshabilitado.\nTen en cuenta también que macOS ha reportado errores en los que el atajo puede seguir interfiriendo incluso estando deshabilitado.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La tecla ⎋ (escape) está reservada por algunos atajos de macOS (por ejemplo, ⌘⌥⎋ muestra la ventana Forzar Salida de Aplicaciones).\n\nSi quieres usar ⎋, asegúrate de que los modificadores de Pulsación Mantenida no sean: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ o ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La tecla ⎋ (escape) está reservada por algunos atajos de macOS (por ejemplo, ⌘⌥⎋ abre la ventana Forzar Salida de Aplicaciones).\n\nTu cambio la asignaría a: %@.\n\nSi quieres usar ⎋, asegúrate de que los Modificadores Mantenidos no sean: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ni ⌘⌥⇧⌃.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "La aplicación necesita reiniciarse para aplicar los ajustes importados.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Es necesario reiniciar la aplicación para aplicar el cambio de idioma.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Truncamiento del título";
"Titles" = "Títulos";
"Trackpad haptic feedback" = "Retroalimentación háptica del trackpad";
"Trigger" = "Activar";
"Trigger shortcut" = "Atajo de gatillo";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Anular la asignación del atajo existente y continuar";
"Updates policy" = "Política de actualizaciones";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Ancho mínimo de ventana en fila";
"Window order:" = "Orden de la ventana:";
"Window Title" = "Título de ventana";
"Window title contains" = "El título de la ventana contiene";
"Window title font size:" = "Tamaño de fuente del título de la ventana:";
"Window title truncation:" = "Truncado de título de ventana:";
"Windows" = "Windows";
resources/l10n/et.lproj/Localizable.strings
+114
View File
@@ -1,27 +1,40 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-sõrmega horisontaalne pühkimine";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-sõrmega vertikaalne pühkimine";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-sõrmega horisontaalne pühkimine";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-sõrmega vertikaalne pühkimine";
"About" = "Ümber";
"About %@" = "About %@";
"Accessibility" = "Ligipääsetavus";
"Acknowledgments" = "Tunnustused";
"Active app" = "Active app";
"Active screen" = "Aktiivne ekraan";
"Active Space" = "Aktiivne ruum";
"Add a running app" = "Lisa töötav rakendus";
"Add an app from disk" = "Lisa rakendus kettalt";
"Additional controls" = "Lisakontroll";
"Additional controls…" = "Lisakontrollid ...";
"Advanced" = "Arenenud";
"After keys are released" = "Pärast klahvide vabastamist";
"After release" = "Pärast vabastamist";
"Align windows" = "Aknad joondage";
"Align windows:" = "Joonda aknad:";
"All apps" = "All apps";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Kõik selle vormi andmed avalikustatakse Github.com -i piletina";
"All screens" = "Kõik ekraanid";
"All Spaces" = "All Spaces";
"Allowed" = "Lubatud";
"Alphabetical" = "Tähestikuline";
"Alphabetical Order" = "Tähestikuline järjekord";
"Also select windows using:" = "Vali aknaid ka järgmisega:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab on praegu seatud rakenduste kuvamiseks.See säte on saadaval ainult siis, kui Alttab on seatud Windowsi kuvamiseks.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab töötab ilma ekraani salvestamise lubadeta. Pisipildid ei kuvata.";
"AltTab needs some permissions" = "Alttab vajab mingeid õigusi";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab näitab, kas aken on praegu minimeeritud või olekuikooniga täisekraanil.";
"Always" = "Alati";
"Always send crash reports" = "Saada alati krahhi aruanded";
"and press" = "ja vajutama";
"and press:" = "ja vajuta:";
"Animations" = "Animatsioonid";
"Animations…" = "Animatsioonid ...";
"App (BundleID starting with)" = "Rakendus (bundleID alustab)";
@@ -29,6 +42,8 @@
"App is hidden" = "App is hidden";
"App is running but has no open window" = "Rakendus töötab, kuid sellel pole avatud akent";
"Apparition delay" = "Ilmumisviivitus";
"Apparition delay of Switcher" = "Lüliti ilmumise viivitus";
"Apparition delay:" = "Ilmumise viivitus:";
"Appearance" = "Välimus";
"Application Name" = "Rakenduse nimi";
"Application Name - Window Title" = "Rakenduse nimi - akna pealkiri";
@@ -36,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Kas olete kindel, et te ei soovi vastust?";
"Arrow keys" = "Nooleklahvid";
"Ask whether to send crash reports" = "Küsige, kas saata krahhi aruandeid";
"Auto" = "Automaatne";
"Auto-install updates periodically" = "Auto-install updates periodically";
"Blacklists" = "Mustade nimekirjad";
"Cancel" = "Tühista";
@@ -49,65 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Vastuoluline otsetee";
"Controls" = "Kontrollrühmad";
"Crash reports policy" = "Krahhi aruannete poliitika";
"Crash reports policy:" = "Avariiaruannete poliitika:";
"Cursor follows focus" = "Kursor järgib fookust";
"Customize App Icons style…" = "Kohandage rakenduse ikoonide stiil ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Kohandage pisipiltide stiili ...";
"Customize Titles style…" = "Kohandage pealkirjade stiil ...";
"Dark" = "Tume";
"Debug tools" = "Silumistööriistad";
"Disabled" = "Keelatud";
"Do nothing" = "Do nothing";
"Don’t check for updates periodically" = "Ärge kontrollige värskendusi perioodiliselt";
"Don’t send" = "Ärge saatke";
"Don’t show windows from these apps" = "Ära näita aknaid nendest rakendustest";
"Done" = "Tehtud";
"End" = "Lõpp";
"Exceptions" = "Erandid";
"Export settings…" = "Ekspordi seaded…";
"Export…" = "Ekspordi…";
"Fade in animation of Preview" = "Eelvaate sissehäälbumise animatsioon";
"Fade out animation" = "Tuhmuma animatsiooni";
"Fade out animation of Switcher" = "Lüliti väljahäälbumise animatsioon";
"Fade out animation:" = "Väljahäälbumise animatsioon:";
"Failed to import settings" = "Seadete importimine nurjus";
"Focus selected window" = "Focus selected window";
"Fullscreen window" = "Täisekraani aken";
"Fullscreen windows:" = "Täisekraani aknad:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Täisekraanil/defullcreen aken";
"General" = "Üldine";
"Gesture" = "Žest";
"Grant permission" = "Anna luba";
"Hidden windows:" = "Peidetud aknad:";
"Hide" = "Varjama";
"Hide app badges" = "Hide app badges";
"Hide app badges:" = "Peida rakenduse märgid:";
"Hide apps with no open window" = "Hide apps with no open window";
"Hide apps with no open window:" = "Peida rakendused, millel pole avatud akent:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Peida hiire hõljumisel värvilised ringid";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Peida värvilised ringid hiirega üle hõljumisel:";
"Hide in %@" = "Peida sisse %@";
"Hide Space number labels" = "Hide Space number labels";
"Hide Space number labels:" = "Peida ruumide numbrimärgised:";
"Hide status icons" = "Peida olekuikoonid";
"Hide status icons:" = "Peida olekuikoonid:";
"Hide window thumbnails:" = "Peida akna pisipildid:";
"Hide/Show app" = "Peida/näituserakendus";
"High" = "Kõrge";
"Highest" = "Kõrgeim";
"Hold" = "Hoia";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horisontaalne pühkimine nelja sõrmega";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horisontaalne pühkimine kolme sõrmega";
"I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoreeri otseteid aktiivselt";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoreeri otseteid, kui nende rakenduste aken on aktiivne";
"Import settings…" = "Impordi seaded…";
"Import…" = "Impordi…";
"Keep open" = "Hoia avatuna";
"Keep open and search" = "Hoia avatuna ja otsi";
"Language" = "Keel";
"Language Change" = "Keelemuudatus";
"Large" = "Suur";
"Later" = "Hiljem";
"Latest releases" = "Latest releases";
"Leading" = "Juhtiv";
"Left" = "Vasak";
"Light" = "Hele";
"Lock search" = "Lukusta otsing";
"Max height on screen:" = "Maksimaalne kõrgus ekraanil:";
"Max width on screen:" = "Maksimaalne laius ekraanil:";
"Medium" = "Vahend";
"Menubar icon" = "Menubari ikoon";
"Menubar icon:" = "Menüüriba ikoon:";
"Middle" = "Keskosa";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimize/Deminimize window";
"Minimized windows:" = "Minimeeritud aknad:";
"Miscellaneous" = "Muu";
"Miscellaneous:" = "Muu:";
"Mouse hover" = "Hiirega üle hõljumine";
"Multiple screens" = "Mitu ekraani";
"Never" = "Mitte kunagi";
"Never send crash reports" = "Ärge kunagi saatke krahhi aruandeid";
"Non-active apps" = "Mitteaktiivsed rakendused";
"Non-visible Spaces" = "Mittenähtavad ruumid";
"Normal" = "Normaalne";
"Not allowed" = "Pole lubatud";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 litsents";
"Only if the window is fullscreen" = "Ainult kui aken on täisekraanil";
"Only on different screen" = "Ainult erineval ekraanil";
"Open Accessibility Preferences…" = "Avatud juurdepääsetavuse eelistused ...";
"Open Accessibility Settings…" = "Ava juurdepääsetavuse seaded…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Avatud ekraani salvestamise eelistused ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Ava ekraanisalvestuse seaded…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Ava süsteemiseaded kinnitamiseks ja jätkamiseks";
"Open Trackpad Preferences…" = "Ava puuteplaadi eelistused…";
"Open Trackpad Settings…" = "Ava puuteplaadi seaded…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valikuline: e -post (kui soovite vastust)";
"Order windows by" = "Tellige aknad";
"Please fill in the form" = "Palun täida vorm";
"Policies" = "Policies";
"Preferences…" = "Eelistused ...";
"Preview selected window" = "Eelvaade valitud aken";
"Preview selected window:" = "Valitud akna eelvaade:";
"Preview the selected window." = "Eelvaade valitud aken.";
"Quit" = "Loobuma";
"Quit %@" = "Sulge %@";
"Quit app" = "Quit app";
"Recently Created" = "Hiljuti loodud";
"Recently Created First" = "Hiljuti loodi esimene";
"Recently Focused" = "Hiljuti fookuses olnud";
"Recently Focused First" = "Hiljuti keskendus kõigepealt";
"Remember my choice" = "Remember my choice";
"Reset preferences and restart" = "Lähtestage eelistused ja taaskäivitage";
"Reset preferences and restart…" = "Reset preferences and restart…";
"Reset settings and restart" = "Lähtesta seaded ja taaskäivita";
"Reset settings and restart…" = "Lähtesta seaded ja taaskäivita…";
"Restart Now" = "Taaskäivita kohe";
"Rows of thumbnails:" = "Pisipiltide read:";
"Screen including menu bar" = "Ekraan sisaldab menüüriba";
"Screen including mouse" = "Ekraan koos hiirga";
"Screen Recording" = "Ekraanisalvestus";
"Screen showing AltTab" = "Ekraan, mis näitab altabi";
"Search" = "Otsi";
"Select next window" = "Valige järgmine aken";
"Select previous window" = "Select previous window";
"Select windows on mouse hover" = "Valige hiire hõljuk Windows";
@@ -119,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Saada silumisprofiil (CPU, mälu jne)";
"Send feedback" = "Saada tagasisidet";
"Send feedback…" = "Saada tagasisidet ...";
"Settings imported" = "Seaded imporditud";
"Settings…" = "Seaded";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Jagage parendamise ideid või teatage vigadest";
"Shortcut" = "Otsetee";
"Shortcut 1" = "Otsetee 1";
"Shortcut 2" = "Otsetee 2";
"Shortcut 3" = "Otsetee 3";
@@ -131,49 +211,83 @@
"Show" = "Näita";
"Show & Hide" = "Näita Peida";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Kuvage iga akna või iga rakenduse jaoks lüliti üksust.Aknad keskenduvad, rakendused aga aktiveeritakse.";
"Show apps with no open window" = "Näita rakendusi, millel pole avatud akent";
"Show at the end" = "Näidata lõpus";
"Show fullscreen windows" = "Kuva täisekraaniga aknad";
"Show hidden windows" = "Kuva peidetud aknad";
"Show in switcher" = "Näita lüliti";
"Show minimized windows" = "Näita minimeeritud aknaid";
"Show on" = "Näitama";
"Show on:" = "Näita:";
"Show standard tabs as windows" = "Näidake standardseid vahekaarte kui Windowsi";
"Show standard tabs as windows:" = "Näita standardseid vahelehti akendena:";
"Show titles" = "Näitama pealkirju";
"Show windows from applications" = "Kuva rakenduste aknad";
"Show windows from screens" = "Kuva ekraanidelt aknaid";
"Show windows from Spaces" = "Kuva aknad ruumidelt";
"Show windows from:" = "Näita aknaid järgmisest:";
"Size" = "Suurus";
"Skipped" = "Vahele jäetud";
"Small" = "Väike";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Mõned rakendused, näiteks Finder või eelvaade, kasutavad standardseid vahekaarte, mis toimivad nagu sõltumatud aknad.Mõned muud rakendused, näiteks veebibrauserid, kasutavad kohandatud vahekaarte, mis toimivad ainulaadsel viisil ja pole tegelikud aknad.Alttab ei saa neid eraldi loetleda.";
"Source code repository" = "Source code repository";
"Space" = "Ruum";
"Space Order" = "Kosmosekorraldus";
"Start" = "Start";
"Start at login" = "Alustage sisselogimisest";
"Start at login:" = "Käivita sisselogimisel:";
"Support this project" = "Toetage seda projekti";
"Swipe with Four Fingers" = "Pühkimine nelja sõrmega";
"Swipe with Three Fingers" = "Pühkimine kolme sõrmega";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Lülitage 3 erineva stiili vahel.Saate neid kohandada.";
"System" = "Süsteem";
"System Default" = "Süsteemi vaikeväärtus";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Otseteekombinatsiooni ⌘⎋ (command+escape) võib macOS kasutada GameOverlay jaoks.\n\nTeie muudatus määraks selle: %@.\n\nKui soovite jätkata, veenduge, et GameOverlay otsetee on keelatud.\nPange tähele ka, et macOS on teatanud vigadest, kus otsetee võib keelatuna siiski segada.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klahv ⎋ (escape) on mõnede macOS-i otseteede (nt ⌘⌥⎋ kuvab rakenduste sundlõpetamise akna) poolt reserveeritud.\n\nKui soovite kasutada ⎋ klahvi, veenduge, et hoidmismodifikaatorid ei ole: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ega ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klahv ⎋ (escape) on mõnede macOS-i otseteede (nt ⌘⌥⎋ kuvab rakenduste sundlõpetamise akna) poolt reserveeritud.\n\nTeie muudatus määraks selle: %@.\n\nKui soovite kasutada ⎋ klahvi, veenduge, et hoidmismodifikaatorid ei ole: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ega ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Rakendus peab imporditud seadete rakendamiseks taaskäivituma.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Rakendus tuleb keelemuudatuse rakendamiseks taaskäivitada.";
"Theme" = "Teema";
"Theme:" = "Teema:";
"Then release:" = "Seejärel vabasta:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "See luba on vaja Windowsi keskendumiseks pärast otsetee vabastamist";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Seda luba on vaja avatud akende ekraanipiltide ja pealkirjade kuvamiseks";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "See luba on vajalik avatud akende pisipiltide ja eelvaate kuvamiseks";
"Thumbnails" = "Pisipildid";
"Title" = "Pealkiri";
"Title truncation" = "Pealkirja kärpimine";
"Titles" = "Pealkirjad";
"Trackpad haptic feedback" = "Puuteplaadi haptiline tagasiside";
"Trigger" = "Käivita";
"Trigger shortcut" = "Päästiku otsetee";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Olemasoleva otsetee määramine ja jätkake";
"Updates policy" = "Värskendab poliitikat";
"Updates policy:" = "Uuenduste poliitika:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Kasuta rakendust ilma selle loata. Pisipildid ei kuvata.";
"Version" = "Version";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikaalne pühkimine nelja sõrmega";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikaalne pühkimine kolme sõrmega";
"View existing discussions" = "View existing discussions";
"Vim keys" = "Vimi klahvid";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "VIM võtmed on juba muude toimingute jaoks määratud: \\ n%@";
"Visibility" = "Nähtavus";
"Visible Spaces" = "Nähtavad ruumid";
"When fullscreen" = "Kui täisekraanil";
"When no open window" = "Kui pole avatud akent";
"While open, press:" = "Avatuna vajuta:";
"Window app icon size:" = "Akna rakenduse ikooni suurus:";
"Window is fullscreen" = "Aken on täisekraaniga";
"Window is minimized" = "Aken on minimeeritud";
"Window is on every Space" = "Aken on igal ruumis";
"Window is on Space %d" = "Aken on kosmoses %d";
"Window max width in row:" = "Akna maksimaalne laius reas:";
"Window min width in row:" = "Akna minimaalne laius reas:";
"Window order:" = "Akende järjestus:";
"Window Title" = "Akna pealkiri";
"Window title contains" = "Akna pealkiri sisaldab";
"Window title font size:" = "Akna pealkirja fondi suurus:";
"Window title truncation:" = "Akna pealkirja kärpimine:";
"Windows" = "Aknad";
"You can’t undo this action." = "You can’t undo this action.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Te ei kirjutanud oma e -posti, seega ei saa te vastust.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Võimalik, et pead keelama mõned konfliktsed süsteemžestid";
resources/l10n/fa.lproj/Localizable.strings
+114
View File
@@ -1,27 +1,40 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "کشیدن سه انگشتی افقی";
"3-finger Vertical Swipe" = "کشیدن سه انگشتی عمودی";
"4-finger Horizontal Swipe" = "کشیدن چهار انگشتی افقی";
"4-finger Vertical Swipe" = "کشیدن چهار انگشتی عمودی";
"About" = "درباره";
"About %@" = "About %@";
"Accessibility" = "Accessibility";
"Acknowledgments" = "تصدیق";
"Active app" = "برنامه فعال";
"Active screen" = "صفحه فعال";
"Active Space" = "فضای کاری فعال";
"Add a running app" = "افزودن یک برنامه در حال اجرا";
"Add an app from disk" = "افزودن یک برنامه از دیسک";
"Additional controls" = "کنترل های اضافی";
"Additional controls…" = "کنترل های اضافی ...";
"Advanced" = "پیشرفته";
"After keys are released" = "پس از رها شدن کلیدها";
"After release" = "پس از آزادی";
"Align windows" = "ویندوز را تراز کنید";
"Align windows:" = "هم‌تراز کردن پنجره‌ها:";
"All apps" = "همه برنامه ها";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "تمام داده های این فرم به عنوان بلیط در github.com علنی می شوند";
"All screens" = "تمام صفحه ها";
"All Spaces" = "All Spaces";
"Allowed" = "مجاز";
"Alphabetical" = "بر اساس حروف الفبا";
"Alphabetical Order" = "ترتیب حروف الفبا";
"Also select windows using:" = "همچنین پنجره‌ها را با استفاده از:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "ALTTAB در حال حاضر برای نمایش برنامه ها تنظیم شده است.این تنظیم فقط در صورت تنظیم AltTab برای نمایش ویندوز در دسترس است.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab بدون مجوز ضبط صفحه در حال اجرا است. تصاویر بندانگشتی نمایش داده نخواهند شد.";
"AltTab needs some permissions" = "Alttab به برخی از مجوزها نیاز دارد";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab نشان می دهد که آیا پنجره در حال حاضر به حداقل رسیده یا تمام صفحه با یک نماد وضعیت است.";
"Always" = "همیشه";
"Always send crash reports" = "Always send crash reports";
"and press" = "و مطبوعات";
"and press:" = "و فشار دهید:";
"Animations" = "انیمیشن";
"Animations…" = "انیمیشن ها";
"App (BundleID starting with)" = "برنامه (شروع بسته از)";
@@ -29,13 +42,16 @@
"App is hidden" = "برنامه پنهان است";
"App is running but has no open window" = "برنامه در حال اجرا است اما پنجره باز ندارد";
"Apparition delay" = "تأخیر در ظاهر";
"Apparition delay of Switcher" = "تاخیر ظاهر شدن سوئیچر";
"Apparition delay:" = "تاخیر در ظاهر شدن";
"Appearance" = "ظاهر";
"Application Name" = "Application Name";
"Application Name - Window Title" = "نام برنامه - عنوان پنجره";
"Applications" = "برنامه های کاربردی";
"Are you sure you don’t want a response?" = "آیا مطمئن هستید که پاسخی نمی خواهید؟";
"Arrow keys" = "کلیدهای جهت‌نما";
"Ask whether to send crash reports" = "بپرسید که آیا گزارش های تصادف را ارسال کنید";
"Auto" = "خودکار";
"Auto-install updates periodically" = "به صورت دوره‌ای و خودکار به‌روزرسانی کن";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "لغو";
@@ -49,65 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "میانبر متضاد";
"Controls" = "کنترل";
"Crash reports policy" = "سیاست گزارش های تصادف";
"Crash reports policy:" = "سیاست گزارش‌های خرابی:";
"Cursor follows focus" = "اشاره‌گر ماوس دنبال‌کننده تمرکز";
"Customize App Icons style…" = "سفارشی کردن سبک آیکون های برنامه ...";
"Customize Thumbnails style…" = "سبک های کوچک را سفارشی کنید ...";
"Customize Titles style…" = "عناوین را سفارشی کنید ...";
"Dark" = "تاریک";
"Debug tools" = "ابزارهای اشکال‌زدایی";
"Disabled" = "غیرفعال";
"Do nothing" = "کاری";
"Don’t check for updates periodically" = "به صورت دوره‌ای به‌روزرسانی را بررسی نکن";
"Don’t send" = "ارسال نکنید";
"Don’t show windows from these apps" = "پنجره‌های این برنامه‌ها را نمایش نده";
"Done" = "انجام شده";
"End" = "پایان";
"Exceptions" = "استثناها";
"Export settings…" = "خروجی گرفتن از تنظیمات…";
"Export…" = "خروجی گرفتن…";
"Fade in animation of Preview" = "انیمیشن ظاهر شدن (ورود) پیش‌نمایش";
"Fade out animation" = "محو شدن انیمیشن";
"Fade out animation of Switcher" = "انیمیشن محو شدن (خروج) سوئیچر";
"Fade out animation:" = "انیمیشن محو شدن (خروج):";
"Failed to import settings" = "وارد کردن تنظیمات ناموفق بود";
"Focus selected window" = "تمرکز پنجره انتخاب شده";
"Fullscreen window" = "پنجره تمام‌صفحه";
"Fullscreen windows:" = "پنجره‌های تمام‌صفحه:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "پنجره تمام صفحه/defullscreen";
"General" = "عمومی";
"Gesture" = "اشاره (ژست)";
"Grant permission" = "اعطای مجوز";
"Hidden windows:" = "پنجره‌های مخفی:";
"Hide" = "مخفی کردن";
"Hide app badges" = "پنهان کردن نشان های برنامه";
"Hide app badges:" = "مخفی کردن نشان برنامه‌ها:";
"Hide apps with no open window" = "مخفی کردن برنامه ها بدون پنجره باز";
"Hide apps with no open window:" = "مخفی کردن برنامه‌های بدون پنجره باز:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "محافل رنگی را روی شناور موش مخفی کنید";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "مخفی کردن دایره‌های رنگی هنگام نگه‌داشتن ماوس:";
"Hide in %@" = "Hide in %@";
"Hide Space number labels" = "برچسب های شماره فضا را پنهان کنید";
"Hide Space number labels:" = "مخفی کردن برچسب‌های شماره فضای کاری:";
"Hide status icons" = "Hide status icons";
"Hide status icons:" = "مخفی کردن آیکون‌های وضعیت:";
"Hide window thumbnails:" = "مخفی کردن تصاویر بندانگشتی پنجره:";
"Hide/Show app" = "برنامه پنهان/نمایش";
"High" = "عالی";
"Highest" = "بالاترین";
"Hold" = "نگه داشتن";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "کشیدن افقی با چهار انگشت";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "کشیدن افقی با سه انگشت";
"I think the app could be improved with…" = "من گمان می‌کنم این نرم‌افزار می‌تواند بهتر شود به طریق...";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "نادیده گرفتن میانبرها هنگامی که پنجره‌ای از این برنامه‌ها فعال است";
"Import settings…" = "ورودی گرفتن از تنظیمات…";
"Import…" = "وارد کردن…";
"Keep open" = "باز نگه داشتن";
"Keep open and search" = "باز نگه داشتن و جستجو";
"Language" = "زبان";
"Language Change" = "تغییر زبان";
"Large" = "بزرگ";
"Later" = "بعداً";
"Latest releases" = "تازه‌ترین نسخه‌ها";
"Leading" = "منتهی شدن";
"Left" = "چپ";
"Light" = "سبک";
"Lock search" = "قفل کردن جستجو";
"Max height on screen:" = "حداکثر ارتفاع در صفحه:";
"Max width on screen:" = "حداکثر عرض در صفحه:";
"Medium" = "متوسط";
"Menubar icon" = "نماد منوبر";
"Menubar icon:" = "آیکون نوار منو:";
"Middle" = "میانه";
"Minimize/Deminimize window" = "پنجره را به حداقل برسانید";
"Minimized windows:" = "پنجره‌های کوچک‌شده:";
"Miscellaneous" = "متفرقه";
"Miscellaneous:" = "متفرقه:";
"Mouse hover" = "نگه‌داشتن ماوس";
"Multiple screens" = "چندین صفحه";
"Never" = "هرگز";
"Never send crash reports" = "Never send crash reports";
"Non-active apps" = "برنامه‌های غیرفعال";
"Non-visible Spaces" = "فضا‌های غیرقابل مشاهده";
"Normal" = "عادی";
"Not allowed" = "مجاز نیست";
"NSHumanReadableCopyright" = "گواهی GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "فقط اگر پنجره تمام‌صفحه باشد";
"Only on different screen" = "فقط در صفحه نمایش دیگر";
"Open Accessibility Preferences…" = "تنظیمات دسترسی آزاد…";
"Open Accessibility Settings…" = "باز کردن تنظیمات دسترس‌پذیری…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "تنظیمات ضبط صفحه را باز کنید ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "باز کردن تنظیمات ضبط صفحه…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "برای تأیید و ادامه، تنظیمات سیستم را باز کنید";
"Open Trackpad Preferences…" = "باز کردن تنظیمات ترک‌پد…";
"Open Trackpad Settings…" = "باز کردن تنظیمات ترک‌پد…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "انتخابی:‌ آدرس ایمیل (اگر می‌خواهید پاسخ بدهید)";
"Order windows by" = "سفارش پنجره ها توسط";
"Please fill in the form" = "لطفاً فرم را پر کنید";
"Policies" = "Policies";
"Preferences…" = "ترجیحات...";
"Preview selected window" = "پیش نمایش پنجره انتخاب شده";
"Preview selected window:" = "پیش‌نمایش پنجره انتخاب‌شده:";
"Preview the selected window." = "پیش نمایش پنجره انتخاب شده.";
"Quit" = "ترک";
"Quit %@" = "خروج از %@";
"Quit app" = "Quit app";
"Recently Created" = "اخیراً ایجاد شده";
"Recently Created First" = "اخیراً اولین بار ایجاد شده است";
"Recently Focused" = "اخیراً متمرکز شده";
"Recently Focused First" = "Recently Focused First";
"Remember my choice" = "انتخاب من را به خاطر بسپار";
"Reset preferences and restart" = "تنظیم مجدد تنظیمات و راه اندازی مجدد";
"Reset preferences and restart…" = "تنظیم مجدد تنظیمات و راه اندازی مجدد ...";
"Reset settings and restart" = "بازنشانی تنظیمات و راه‌اندازی مجدد";
"Reset settings and restart…" = "بازنشانی تنظیمات و راه‌اندازی مجدد…";
"Restart Now" = "همین حالا راه‌اندازی مجدد";
"Rows of thumbnails:" = "ردیف‌های تصاویر بندانگشتی:";
"Screen including menu bar" = "صفحه از جمله نوار منو";
"Screen including mouse" = "صفحه نمایش شامل موش";
"Screen Recording" = "ضبط صفحه نمایش";
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
"Search" = "جستجو";
"Select next window" = "پنجره بعدی را انتخاب کنید";
"Select previous window" = "پنجره قبلی را انتخاب کنید";
"Select windows on mouse hover" = "ویندوز را در شناور ماوس انتخاب کنید";
@@ -119,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ارسال پروفایل دیباگ (CPU، حافظه، و غیره)";
"Send feedback" = "ارسال بازخورد";
"Send feedback…" = "ارسال بازخورد...";
"Settings imported" = "تنظیمات وارد شدند";
"Settings…" = "تنظیمات";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "ایده های بهبود را به اشتراک بگذارید ، یا اشکالات را گزارش دهید";
"Shortcut" = "میانبر";
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
"Shortcut 3" = "میانبر 3";
@@ -131,49 +211,83 @@
"Show" = "نشان دادن";
"Show & Hide" = "نمایش و پنهان کردن";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "برای هر پنجره یا برای هر برنامه یک مورد را در سوئیچ نشان دهید.ویندوز متمرکز خواهد شد ، در حالی که برنامه ها فعال می شوند.";
"Show apps with no open window" = "نمایش برنامه‌های بدون پنجره باز";
"Show at the end" = "Show at the end";
"Show fullscreen windows" = "ویندوزهای تمام صفحه را نشان دهید";
"Show hidden windows" = "ویندوزهای پنهان را نشان دهید";
"Show in switcher" = "نمایش در تعویض";
"Show minimized windows" = "ویندوز به حداقل رساندن";
"Show on" = "نشان دادن";
"Show on:" = "نمایش در:";
"Show standard tabs as windows" = "برگه های استاندارد را به عنوان ویندوز نشان دهید";
"Show standard tabs as windows:" = "نمایش تب‌های استاندارد به عنوان پنجره:";
"Show titles" = "عناوین نمایش";
"Show windows from applications" = "ویندوز را از برنامه ها نشان دهید";
"Show windows from screens" = "ویندوز را از صفحه نمایش نشان دهید";
"Show windows from Spaces" = "ویندوز را از فضاها نشان دهید";
"Show windows from:" = "نمایش پنجره‌ها از:";
"Size" = "اندازه";
"Skipped" = "رد شده";
"Small" = "کم اهمیت";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "برخی از برنامه ها مانند Finder یا Preview از زبانه های استاندارد استفاده می کنند که مانند ویندوزهای مستقل عمل می کنند.برخی از برنامه های دیگر مانند مرورگرهای وب از زبانه های سفارشی استفاده می کنند که به روش های منحصر به فرد عمل می کنند و ویندوز واقعی نیستند.Alttab نمی تواند موارد جداگانه را لیست کند.";
"Source code repository" = "مخزن کد منبع";
"Space" = "فضای کاری";
"Space Order" = "محل";
"Start" = "شروع";
"Start at login" = "از ورود به سیستم شروع کنید";
"Start at login:" = "اجرا هنگام ورود:";
"Support this project" = "پشتیبانی از این پروژه";
"Swipe with Four Fingers" = "کشیدن با چهار انگشت";
"Swipe with Three Fingers" = "کشیدن با سه انگشت";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "بین 3 سبک مختلف تغییر کنید.می توانید آنها را سفارشی کنید.";
"System" = "سیستم";
"System Default" = "پیش‌فرض سیستم";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "میانبر ⌘⎋ (command+escape) ممکن است توسط macOS برای GameOverlay استفاده شود.\n\nتغییر شما آن را به: %@ اختصاص می‌دهد.\n\nاگر می‌خواهید ادامه دهید، مطمئن شوید که میانبر GameOverlay غیرفعال است.\nهمچنین توجه داشته باشید که macOS باگ‌هایی را گزارش کرده است که در آن میانبر ممکن است حتی در حالت غیرفعال بودن نیز تداخل ایجاد کند.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "کلید ⎋ (escape) توسط برخی از میانبرهای macOS رزرو شده است (مثلاً ⌘⌥⎋ پنجره Force Quit Applications را نمایش می‌دهد).\n\nاگر می‌خواهید از ⎋ استفاده کنید، مطمئن شوید که Hold modifiers هیچ‌یک از موارد زیر نباشند: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, یا ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "کلید ⎋ (escape) توسط برخی از میانبرهای macOS رزرو شده است (مثلاً ⌘⌥⎋ پنجره Force Quit Applications را نمایش می‌دهد).\n\nتغییر شما آن را به: %@ اختصاص می‌دهد.\n\nاگر می‌خواهید از ⎋ استفاده کنید، مطمئن شوید که Hold modifiers هیچ‌یک از موارد زیر نباشند: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, یا ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "برنامه برای اعمال تنظیمات وارد شده نیاز به راه‌اندازی مجدد دارد.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "برنامه برای اعمال تغییر زبان نیاز به راه‌اندازی مجدد دارد.";
"Theme" = "موضوع";
"Theme:" = "تم";
"Then release:" = "سپس رها کنید:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "این مجوز برای تمرکز ویندوز پس از انتشار میانبر لازم است";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "این مجوز برای نشان دادن تصاویر و عناوین ویندوز باز لازم است";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "این مجوز برای نمایش تصاویر بندانگشتی و پیش‌نمایش پنجره‌های باز مورد نیاز است";
"Thumbnails" = "ریز عکسها";
"Title" = "عنوان";
"Title truncation" = "کوتاه شدن عنوان";
"Titles" = "عناوین";
"Trackpad haptic feedback" = "بازخورد لمسی ترک‌پد";
"Trigger" = "فعال‌ساز";
"Trigger shortcut" = "میانبر ماشه";
"Unassign existing shortcut and continue" = "میانبر موجود را بدون استفاده و ادامه دهید";
"Updates policy" = "خط مشی به روزرسانی";
"Updates policy:" = "سیاست به‌روزرسانی‌ها:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "از برنامه بدون این مجوز استفاده کنید. تصاویر بندانگشتی نمایش داده نخواهند شد.";
"Version" = "نسخه";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "کشیدن عمودی با چهار انگشت";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "کشیدن عمودی با سه انگشت";
"View existing discussions" = "بحث های موجود را مشاهده کنید";
"Vim keys" = "کلیدهای Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "کلیدهای VIM قبلاً به اقدامات دیگر اختصاص داده شده اند: \\ n ٪@";
"Visibility" = "دید";
"Visible Spaces" = "فضاهای قابل مشاهده";
"When fullscreen" = "وقتی تمام صفحه";
"When no open window" = "وقتی پنجره باز نیست";
"While open, press:" = "هنگام باز بودن، فشار دهید:";
"Window app icon size:" = "اندازه آیکون برنامه پنجره:";
"Window is fullscreen" = "پنجره تمام صفحه است";
"Window is minimized" = "پنجره به حداقل می رسد";
"Window is on every Space" = "پنجره در هر فضایی است";
"Window is on Space %d" = "پنجره در فضا ٪ D است";
"Window max width in row:" = "حداکثر عرض پنجره در ردیف:";
"Window min width in row:" = "حداقل عرض پنجره در ردیف:";
"Window order:" = "ترتیب پنجره:";
"Window Title" = "عنوان پنجره";
"Window title contains" = "عنوان پنجره حاوی است";
"Window title font size:" = "اندازه فونت عنوان پنجره:";
"Window title truncation:" = "کوتاه کردن عنوان پنجره:";
"Windows" = "پنجره ها";
"You can’t undo this action." = "شما نمی توانید این عمل را خنثیسازی کنید.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "شما ایمیل خود را ننوشتید ، بنابراین نمی توانید پاسخی دریافت کنید.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "ممکن است لازم باشد برخی از اشاره‌های سیستمی متضاد را غیرفعال کنید";
resources/l10n/fi.lproj/Localizable.strings
+44
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Kolmen sormen vaakapyyhkäisy";
"3-finger Vertical Swipe" = "Kolmen sormen pystypyyhkäisy";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Neljän sormen vaakapyyhkäisy";
"4-finger Vertical Swipe" = "Neljän sormen pystypyyhkäisy";
"About" = "Tietoja";
"About %@" = "Tietoja %@sta";
"Accessibility" = "Käyttöapu";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktiivinen ohjelma";
"Active screen" = "Aktiivisella näytöllä";
"Active Space" = "Aktiivinen tila";
"Add a running app" = "Lisää käynnissä oleva sovellus";
"Add an app from disk" = "Lisää sovellus levyltä";
"Additional controls" = "Lisäohjaimet";
"Additional controls…" = "Lisäohjaimet…";
"Advanced" = "Kehittyneemmät";
"After keys are released" = "Kun näppäimet on vapautettu";
"After release" = "Vapautuksen jälkeen";
"Align windows" = "Tasaa ikkunat";
"Align windows:" = "Tasaa ikkunat:";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Oletko varma ettet halua vastausta?";
"Arrow keys" = "Nuolinäppäimet";
"Ask whether to send crash reports" = "Kysy lähetetäänkö vikaraportit";
"Auto" = "Automaattinen";
"Auto-install updates periodically" = "Asenna päivitykset automaattisesti aika ajoin";
"Blacklists" = "Estolistat";
"Cancel" = "Peru";
"Cancel and hide" = "Peru ja piilota";
"Capture windows in the background" = "Tallenna ikkunat taustalla";
"Center" = "Keskellä";
"Check for updates now…" = "Tarkista päivitykset nyt…";
"Check for updates periodically" = "Tarkista päivitykset aika ajoin";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Mukauta pikkukuvien tyyliä…";
"Customize Titles style…" = "Mukauta otsikoiden tyyliä…";
"Dark" = "Tumma";
"Debug tools" = "Vianmääritystyökalut";
"Disabled" = "Pois";
"Do nothing" = "Älä tee mitään";
"Don’t check for updates periodically" = "Älä tarkista päivityksiä";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Älä näytä ikkunoita näistä ohjelmista";
"Done" = "Valmis";
"End" = "Loppu";
"Exceptions" = "Poikkeukset";
"Export settings…" = "Vie asetukset…";
"Export…" = "Vie…";
"Fade in animation of Preview" = "Esikatselun häivytysanimaatio";
"Fade out animation" = "Haihtumisen animaation";
"Fade out animation of Switcher" = "Switcherin häivytysanimaatio";
"Fade out animation:" = "Häipymisanimaatio:";
"Failed to import settings" = "Asetusten tuonti epäonnistui";
"Focus selected window" = "Kohdenna valittu ikkuna";
"Fullscreen window" = "Koko näytön ikkuna";
"Fullscreen windows:" = "Koko näytön ikkunat:";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Ohjelmaa voisi mielestäni parantaa…";
"Ignore shortcuts when active" = "Sivuuta pikanäppäimet, kun aktiivinen";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Älä käsittele pikanäppäimiä näiden ohjelmien ollessa aktiivisia";
"Import settings…" = "Tuo asetukset…";
"Import…" = "Tuo…";
"Keep open" = "Pidä auki";
"Keep open and search" = "Pidä auki ja hae";
"Language" = "Kieli";
"Language Change" = "Kielen vaihtaminen";
"Large" = "Suuri";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "Reunaan";
"Left" = "Vasen";
"Light" = "Vaalea";
"Lock search" = "Lukitse haku";
"Max height on screen:" = "Maksimikorkeus näytöllä:";
"Max width on screen:" = "Maksimileveys näytöllä:";
"Medium" = "Keskikoko";
@@ -124,16 +143,26 @@
"Miscellaneous:" = "Sekalaista:";
"Mouse hover" = "Hiiren liike";
"Multiple screens" = "Useita näyttöjä";
"Never" = "Ei koskaan";
"Never send crash reports" = "Älä lähetä vikaraportteja";
"No Window" = "Ei ikkunaa";
"Non-active apps" = "Ei-aktiiviset apit";
"Non-visible Spaces" = "Ei-näkyvät työtilat";
"Normal" = "Normaali";
"Not allowed" = "Ei sallittu";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 -lisenssi";
"Only if the window is fullscreen" = "Vain, jos ikkuna on koko näytöllä";
"Only on different screen" = "Vain eri näytöllä";
"Open Accessibility Preferences…" = "Avaa käyttöapuasetukset…";
"Open Accessibility Settings…" = "Avaa käyttöapuasetukset…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Avaa näytöntallennuksen asetukset…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Avaa näytön tallennusasetukset…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Avaa järjestelmäasetukset vahvistaaksesi ja jatkaaksesi";
"Open Trackpad Preferences…" = "Avaa ohjauslevyn asetukset…";
"Open Trackpad Settings…" = "Avaa ohjauslevyn asetukset…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Vapaaehtoinen: sähköposti (jos haluat vastauksen)";
"Order windows by" = "Järjestä ikkunat";
"Please fill in the form" = "Täytä lomake";
"Policies" = "Käytännöt";
"Preferences…" = "Asetukset…";
"Preview selected window" = "Esikatsele valittua ikkunaa";
@@ -149,12 +178,15 @@
"Remember my choice" = "Muista valintani";
"Reset preferences and restart" = "Nollaa asetukset ja aloita alusta";
"Reset preferences and restart…" = "Nollaa asetukset ja käynnistä uudelleen…";
"Reset settings and restart" = "Palauta asetukset ja käynnistä uudelleen";
"Reset settings and restart…" = "Palauta asetukset ja käynnistä uudelleen…";
"Restart Now" = "Käynnistä uudelleen nyt";
"Rows of thumbnails:" = "Pikkukuvien rivit:";
"Screen including menu bar" = "Näytöllä, jossa valikkorivi";
"Screen including mouse" = "Näytöllä, jossa hiiri";
"Screen Recording" = "Näytön tallennus";
"Screen showing AltTab" = "Näytöllä, jossa AltTab";
"Search" = "Haku";
"Select next window" = "Valitse seuraava ikkuna";
"Select previous window" = "Valitse edellinen ikkuna";
"Select windows on mouse hover" = "Valitse ikkunat hiiren osoittimella";
@@ -166,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Lähetä debug-profiili (prosessori, muisti ym.)";
"Send feedback" = "Lähetä palautetta";
"Send feedback…" = "Lähetä palautetta…";
"Settings imported" = "Asetukset tuotu";
"Settings…" = "Asetukset";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Jaa parannusehdotuksia tai raportoi bugeja";
"Shortcut" = "Pikakomento";
"Shortcut 1" = "Pikanäppäin 1";
"Shortcut 2" = "Pikanäppäin 2";
"Shortcut 3" = "Pikanäppäin 3";
@@ -178,6 +213,7 @@
"Show" = "Näytä";
"Show & Hide" = "Näytä ja piilota";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Näytä kohde kytkimessä jokaiselle ikkunaan tai jokaiselle sovellukselle. Ikkunat kohdennetaan, kun taas apit aktivoidaan.";
"Show apps with no open window" = "Näytä apit, joilla ei ole avointa ikkunaa";
"Show at the end" = "Näytä lopussa";
"Show fullscreen windows" = "Näytä koko näytön ikkunat";
"Show hidden windows" = "Näytä piilotetut ikkunat";
@@ -208,6 +244,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Vaihda 3 eri tyylin välillä. Voit mukauttaa niitä.";
"System" = "Järjestelmä";
"System Default" = "Järjestelmäasetus";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "macOS saattaa käyttää ⌘⎋ (komento+escape) -pikakomentoa GameOverlaylle.\n\nMuutoksesi määrittäisi sen kohteelle: %@.\n\nJos haluat jatkaa, varmista, että GameOverlayn pikakomento on poissa käytöstä.\nHuomaa myös, että macOS:ssä on raportoitu virheistä, joissa pikakomento saattaa silti häiritä, vaikka se olisi poissa käytöstä.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-näppäin on varattu joillekin macOS-pikakomennoille (esim. ⌘⌥⎋ avaa Pakota lopettamaan -ikkunan).\n\nJos haluat käyttää ⎋-näppäintä, varmista, ettei pidettävät muunninnäppäimet ole: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ tai ⌘⌥⇧⌃.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-näppäin on varattu joillekin macOS-pikakomennoille (esim. ⌘⌥⎋ avaa Pakota lopettamaan -ikkunan).\n\nMuutoksesi määrittäisi sen kohteelle: %@.\n\nJos haluat käyttää ⎋-näppäintä, varmista, ettei pidettävät muunninnäppäimet ole: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ tai ⌘⌥⇧⌃.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Sovellus on käynnistettävä uudelleen tuotujen asetusten käyttöönottoa varten.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Kielimuutos edellyttää sovelluksen käynnistämistä uudelleen.";
"Theme" = "Teema";
"Theme:" = "Teema:";
@@ -219,6 +259,8 @@
"Title" = "Otsikko";
"Title truncation" = "Otsikon lyhennys";
"Titles" = "Otsikot";
"Trackpad haptic feedback" = "Ohjauslevyn haptinen palaute";
"Trigger" = "Laukaisin";
"Trigger shortcut" = "Pikakomento";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Poista olemassa oleva pikanäppäinmääritys ja jatka";
"Updates policy" = "Päivityskäytäntö";
@@ -232,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim-näppäimet on jo määritetty toisiin toimintoihin:\n%@";
"Visibility" = "Näkyvyys";
"Visible Spaces" = "Näkyvät tilat";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Kun tämä on poissa käytöstä, vältetään macOS:n violetti näytöntallennuksen ilmaisin ja vältetään välkkymistä DRM-videota toistettaessa. Esikatselukuvat ovat vähemmän ajantasaisia.";
"When fullscreen" = "Kun koko näytöllä";
"When no open window" = "Kun ikkunoita ei ole auki";
"While open, press:" = "Kun auki, paina:";
@@ -244,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "Ikkunan minimileveys rivillä:";
"Window order:" = "Ikkunoiden järjestys:";
"Window Title" = "Ikkunan otsikko";
"Window title contains" = "Ikkunan otsikko sisältää";
"Window title font size:" = "Otsikkotekstin koko:";
"Window title truncation:" = "Ikkunaotsikoiden lyhennys:";
"Windows" = "Ikkunat";
resources/l10n/fr.lproj/Localizable.strings
+33 -5
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Balayage horizontal à 3 doigts";
"3-finger Vertical Swipe" = "Balayage vertical à 3 doigts";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Balayage horizontal à 4 doigts";
"4-finger Vertical Swipe" = "Balayage vertical à 4 doigts";
"About" = "À propos";
"About %@" = "À propos de %@";
"Accessibility" = "Accessibilité";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "L'App active";
"Active screen" = "Écran actif";
"Active Space" = "Bureau actif";
"Add a running app" = "Ajouter une application en cours d'exécution";
"Add an app from disk" = "Ajouter une application depuis le disque";
"Additional controls" = "Contrôles supplémentaires";
"Additional controls…" = "Contrôles supplémentaires…";
"Advanced" = "Titres / fenêtres";
"After keys are released" = "Après le relâchement des touches";
"After release" = "Après la libération";
"Align windows" = "Aligner les fenêtres";
"Align windows:" = "Aligner les fenêtres :";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Êtes-vous sûr de ne pas vouloir de réponse ?";
"Arrow keys" = "Touches flèches";
"Ask whether to send crash reports" = "Demander avant d’envoyer un rapport d’erreur";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Installer les mises à jour lorsqu'elles sont disponibles";
"Blacklists" = "Blocages";
"Cancel" = "Annuler";
"Cancel and hide" = "Annuler et masquer";
"Capture windows in the background" = "Capturer les fenêtres en arrière-plan";
"Center" = "centrées";
"Check for updates now…" = "Vérifier les mises à jour maintenant...";
"Check for updates periodically" = "Vérifier les mises à jour automatiquement";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personnaliser le style des vignettes…";
"Customize Titles style…" = "Personnaliser le style des titres…";
"Dark" = "Sombre";
"Debug tools" = "Outils de débogage";
"Disabled" = "Desactivé";
"Do nothing" = "Ne rien faire";
"Don’t check for updates periodically" = "Ne pas vérifier les mises à jour automatiquement";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Ne pas afficher les fenêtres de ces Apps";
"Done" = "Fait";
"End" = "la Fin";
"Exceptions" = "Exceptions";
"Export settings…" = "Exporter les réglages…";
"Export…" = "Exporter…";
"Fade in animation of Preview" = "Apparition des aperçus";
"Fade out animation" = "Animation s'estompe";
"Fade out animation of Switcher" = "Disparition des aperçus";
"Fade out animation:" = "Animation de disparition :";
"Failed to import settings" = "Échec de l'importation des réglages";
"Focus selected window" = "Aller à la fenêtre sélectionnée";
"Fullscreen window" = "Fenêtre plein écran";
"Fullscreen windows:" = "Fenêtres plein écran :";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Je pense que AltTab pourrait être améliorée en…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorer les raccourcis à l'activation";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorer les raccourcis si une fenêtre de ces Apps est active";
"Import settings…" = "Importer les réglages…";
"Import…" = "Importer…";
"Keep open" = "Garder ouvert";
"Keep open and search" = "Garder ouvert et rechercher";
"Language" = "Langue";
"Language Change" = "Changer la langue";
"Large" = "Grande";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "à Gauche";
"Left" = "À gauche";
"Light" = "Clair";
"Lock search" = "Verrouiller la recherche";
"Max height on screen:" = "Hauteur maximum à l’écran :";
"Max width on screen:" = "Largeur maximum à l’écran :";
"Medium" = "Moyenne";
@@ -126,7 +145,9 @@
"Multiple screens" = "Plusieurs écrans";
"Never" = "Jamais";
"Never send crash reports" = "Ne jamais envoyer de rapport d’erreur";
"No Window" = "Aucune fenêtre";
"Non-active apps" = "App désactivée";
"Non-visible Spaces" = "Bureaux non visibles";
"Normal" = "Normale";
"Not allowed" = "Non autorisé";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licence GPL-3.0";
@@ -155,16 +176,17 @@
"Recently Focused" = "de sélection";
"Recently Focused First" = "Récemment consultées d'abord";
"Remember my choice" = "Se souvenir de mon choix";
"Reset preferences and restart" = "Réinitialiser les préférences et redémarrer";
"Reset preferences and restart…" = "Réinitialiser les préférences et redémarrer…";
"Reset settings and restart" = "Réinitialiser les paramètres et redémarrer";
"Reset settings and restart…" = "Réinitialiser les paramètres et redémarrer…";
"Reset preferences and restart" = "Reset des préférences et redémarrer";
"Reset preferences and restart…" = "Reset des préférences et redémarrer…";
"Reset settings and restart" = "Reset des paramètres et redémarrer";
"Reset settings and restart…" = "Reset des paramètres et redémarrer…";
"Restart Now" = "Redémarrer maintenant";
"Rows of thumbnails:" = "Lignes d’aperçus :";
"Screen including menu bar" = "Écran contenant la barre de menu";
"Screen including mouse" = "Écran contenant la souris";
"Screen Recording" = "Enregistrement de l’écran";
"Screen showing AltTab" = "Écran affichant AltTab";
"Search" = "Rechercher";
"Select next window" = "Sélectionner la fenêtre suivante";
"Select previous window" = "Sélectionner la fenêtre précédente";
"Select windows on mouse hover" = "Sélectionner au survol de la souris";
@@ -176,8 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Envoyer le profil technique (processeur, mémoire, etc)";
"Send feedback" = "Partager un retour d’expérience";
"Send feedback…" = "Partager un retour d’expérience…";
"Settings…" = "Paramètres";
"Settings imported" = "Réglages importés";
"Settings…" = "Paramètres…";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Partagez des idées d’amélioration, ou signalez des bugs";
"Shortcut" = "Raccourci";
"Shortcut 1" = "Raccourci 1";
"Shortcut 2" = "Raccourci 2";
"Shortcut 3" = "Raccourci 3";
@@ -223,6 +247,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Le raccourci ⌘⎋ (commande + échap) peut être utilisé par macOS pour GameOverlay.\n\nVotre modification l’attribuerait à : %@.\n\nSi vous souhaitez continuer, assurez-vous que le raccourci GameOverlay est désactivé.\nNotez également que macOS a signalé des bugs où le raccourci peut encore interférer même lorsqu’il est désactivé.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La touche ⎋ (escape) est réservée par certains raccourcis macOS (e.g. ⌘⌥⎋ affichera la fenêtre Force Quit Applications).\n\nSi vous souhaitez utiliser ⎋, assurez-vous que les modificateurs maintenus ne soient ni : ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ou ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "La touche ⎋ (escape) est réservée par certains raccourcis macOS (e.g. ⌘⌥⎋ affichera la fenêtre Force Quit Applications).\n\nVotre modification l’attribuerait à : %@.\n\nSi vous souhaitez utiliser ⎋, assurez-vous que les modificateurs maintenus ne soient ni : ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ou ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "L'application doit redémarrer pour appliquer les réglages importés.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Relancer l’application pour que le changment de langue soit effectif.";
"Theme" = "Thème";
"Theme:" = "Thème :";
@@ -235,6 +260,7 @@
"Title truncation" = "Tronquer le titre par";
"Titles" = "Titres";
"Trackpad haptic feedback" = "Retour haptique du pavé tactile";
"Trigger" = "Déclenchement";
"Trigger shortcut" = "Raccourci déclencheur";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Retirer le raccourci existant et continuer";
"Updates policy" = "Politique de mise à jour ";
@@ -248,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Commande VIM déjà affectée à\n%@";
"Visibility" = "Visibilité";
"Visible Spaces" = "Bureau visible";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Lorsqu'elle est désactivée, cette option évite l'indicateur violet d'enregistrement d'écran de macOS et les scintillements lors de la lecture de vidéos DRM. Les miniatures seront moins à jour.";
"When fullscreen" = "Si en plein écran";
"When no open window" = "Si pas de fenêtre";
"While open, press:" = "Une fois visible, presser :";
@@ -260,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "Largeur minimum des aperçus :";
"Window order:" = "Affichage des fenêtres par ordre :";
"Window Title" = "Titre de fenêtre";
"Window title contains" = "Le titre de la fenêtre contient";
"Window title font size:" = "Taille du titre des fenêtres :";
"Window title truncation:" = "Troncature du titre des fenêtres :";
"Windows" = "les fenêtres";
resources/l10n/ga.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Sciapáil Cothrománach le 3 Mhéar";
"3-finger Vertical Swipe" = "Sciapáil Ingearach le 3 Mhéar";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Sciapáil Cothrománach le 4 Mhéar";
"4-finger Vertical Swipe" = "Sciapáil Ingearach le 4 Mhéar";
"About" = "Maidir";
"About %@" = "Maidir le %@";
"Accessibility" = "Inrochtaineacht";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aip ghníomhach";
"Active screen" = "Scáileán gníomhach";
"Active Space" = "Spás Gníomhach";
"Add a running app" = "Cuir feidhmchlár reatha leis";
"Add an app from disk" = "Cuir feidhmchlár ón diosca leis";
"Additional controls" = "Rialuithe breise";
"Additional controls…" = "Rialuithe breise…";
"Advanced" = "Ard";
"After keys are released" = "Tar éis na heochracha a scaoileadh";
"After release" = "Tar éis scaoileadh";
"Align windows" = "Ailínigh fuinneoga";
"Align windows:" = "Ailínigh fuinneoga:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "An bhfuil tú cinnte nach dteastaíonn freagra uait?";
"Arrow keys" = "Eochracha Saighead";
"Ask whether to send crash reports" = "Fiafraigh ar cheart tuairiscí tuairteála a sheoladh";
"Auto" = "Uathoibríoch";
"Auto-install updates periodically" = "Uathshuiteáil nuashonruithe go tréimhsiúil";
"Blacklists" = "Liostaí dubha";
"Cancel" = "Cealaigh";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Saincheap stíl Mionsamhlacha…";
"Customize Titles style…" = "Saincheap stíl Teidil…";
"Dark" = "Dorcha";
"Debug tools" = "Uirlisí dífhabhtaithe";
"Disabled" = "Díchumasaithe";
"Do nothing" = "Ná déan faic";
"Don’t check for updates periodically" = "Ná seiceáil le haghaidh nuashonruithe ó am go chéile";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Ná taispeáin fuinneoga ó na haipeanna seo";
"Done" = "Déanta";
"End" = "Deireadh";
"Exceptions" = "Eisceachtaí";
"Export settings…" = "Easpórtáil socruithe…";
"Export…" = "Easpórtáil…";
"Fade in animation of Preview" = "Beochan céimnithe isteach Réamhamhairc";
"Fade out animation" = "Céimnigh amach beochan";
"Fade out animation of Switcher" = "Beochan céimnithe de Switcher";
"Fade out animation:" = "Beochan céimnithe:";
"Failed to import settings" = "Theip ar shocruithe a iompórtáil";
"Focus selected window" = "Fócas an fhuinneog roghnaithe";
"Fullscreen window" = "Fuinneog lánscáileáin";
"Fullscreen windows:" = "Fuinneoga lánscáileáin:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Ceapaim go bhféadfaí an aip a fheabhsú le…";
"Ignore shortcuts when active" = "Déan neamhaird de aicearraí agus tú gníomhach";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Déan neamhaird de aicearraí agus fuinneog ó na haipeanna seo gníomhach";
"Import settings…" = "Iompórtáil socruithe…";
"Import…" = "Iompórtáil…";
"Keep open" = "Coinnigh oscailte";
"Keep open and search" = "Coinnigh oscailte agus cuardaigh";
"Language" = "Teanga";
"Language Change" = "Athrú Teanga";
"Large" = "Mór";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Ceannaireacht";
"Left" = "Ar chlé";
"Light" = "Solas";
"Lock search" = "Cuardach a ghlasáil";
"Max height on screen:" = "Uasairde ar an scáileán:";
"Max width on screen:" = "Leithead uasta ar an scáileán:";
"Medium" = "Meánach";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Choíche";
"Never send crash reports" = "Ná seol tuairiscí tuairteála riamh";
"Non-active apps" = "Aipeanna neamhghníomhacha";
"Non-visible Spaces" = "Spásanna Neamhinfheicthe";
"Normal" = "Gnáth";
"Not allowed" = "Ní cheadaítear";
"NSHumanReadableCopyright" = "Ceadúnas GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Scáileán lena n-áirítear luch";
"Screen Recording" = "Taifeadadh Scáileáin";
"Screen showing AltTab" = "Scáileán ag taispeáint AltTab";
"Search" = "Cuardaigh";
"Select next window" = "Roghnaigh an chéad fhuinneog eile";
"Select previous window" = "Roghnaigh an fhuinneog roimhe seo";
"Select windows on mouse hover" = "Roghnaigh fuinneoga ar ainlíonn luch";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Seol próifíl dífhabhtaithe (LAP, cuimhne, srl)";
"Send feedback" = "Seol aiseolas";
"Send feedback…" = "Seol aiseolas…";
"Settings imported" = "Socruithe iompórtáilte";
"Settings…" = "Socruithe";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Comhroinn smaointe feabhsúcháin, nó tuairiscigh fabhtanna";
"Shortcut" = "Aicearra";
"Shortcut 1" = "Aicearra 1";
"Shortcut 2" = "Aicearra 2";
"Shortcut 3" = "Aicearra 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "D’fhéadfadh macOS an aicearra ⌘⎋ (ordú+éalú) a úsáid le haghaidh GameOverlay.\n\nD’fhéadfadh d’athrú é a shannadh do: %@.\n\nMás mian leat leanúint ar aghaidh, déan cinnte go bhfuil an aicearra GameOverlay díchumasaithe.\nTabhair faoi deara freisin gur thuairiscigh macOS fabhtanna inar féidir leis an aicearra cur isteach fós agus é díchumasaithe.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tá an eochair ⎋ (éalú) curtha in áirithe ag roinnt aicearraí macOS (m.sh. taispeánfaidh ⌘⌥⎋ an fhuinneog Éigeantach Scoir d'Fheidhmchláir).\n\nMás mian leat ⎋ a úsáid, déan cinnte nach bhfuil na modhnaitheoirí Coinnigh: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ná ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tá an eochair ⎋ (éalú) curtha in áirithe ag roinnt aicearraí macOS (m.sh. taispeánfaidh ⌘⌥⎋ an fhuinneog Éigeantach Scoir Feidhmchláir).\n\nD’fhéadfadh d’athrú é a shannadh do: %@.\n\nMás mian leat ⎋ a úsáid, déan cinnte nach bhfuil na modhnaitheoirí Coinnigh: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ná ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Ní mór an feidhmchlár a atosú chun na socruithe iompórtáilte a chur i bhfeidhm.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Ní mór an feidhmchlár a atosú chun an t-athrú teanga a chur i bhfeidhm.";
"Theme" = "Téama";
"Theme:" = "Téama:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Teascadh teidil";
"Titles" = "Teidil";
"Trackpad haptic feedback" = "Aiseolas haptic riancheap";
"Trigger" = "Truicear";
"Trigger shortcut" = "Aicearra truicear";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Díshannaigh an t-aicearra reatha agus lean ar aghaidh";
"Updates policy" = "Nuashonraítear polasaí";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Leithead min fuinneoige i ndiaidh a chéile:";
"Window order:" = "Ordú fuinneoige:";
"Window Title" = "Teideal Fuinneog";
"Window title contains" = "Tá sa teideal fuinneoige";
"Window title font size:" = "Méid cló teideal na fuinneoige:";
"Window title truncation:" = "Teascadh teideal fuinneoige:";
"Windows" = "Fuinneoga";
resources/l10n/gl.lproj/Localizable.strings
+76
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontal con 3 dedos";
"3-finger Vertical Swipe" = "Deslizar vertical con 3 dedos";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontal con 4 dedos";
"4-finger Vertical Swipe" = "Deslizar vertical con 4 dedos";
"About" = "Acerca de";
"About %@" = "Acerca de %@";
"Accessibility" = "Accesibilidade";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicación activa";
"Active screen" = "Pantalla activa";
"Active Space" = "Escritorio activo";
"Add a running app" = "Engadir unha app en execución";
"Add an app from disk" = "Engadir unha app dende o disco";
"Additional controls" = "Controis adicionais";
"Additional controls…" = "Controis adicionais ...";
"Advanced" = "Avanzado";
"After keys are released" = "Despois de soltar as teclas";
"After release" = "Despois do lanzamento";
"Align windows" = "Aliñar fiestras";
"Align windows:" = "Aliñar ventás:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Todas as pantallas";
"All Spaces" = "Todos os escritorios";
"Allowed" = "Permitido";
"Alphabetical" = "Alfabética";
"Alphabetical Order" = "Orde alfabética";
"Also select windows using:" = "Seleccionar tamén ventás usando:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab tivo un problema a derradeira vez que o usaches. Enviar un informe de error axudará a que o problema poda ser amañado";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Actualmente AltTab está previsto para mostrar aplicacións.Esta configuración só está dispoñible cando AltTab está configurado para mostrar Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab está a executarse sen permisos de gravación de pantalla. Non se amosarán as miniaturas.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab require algúns permisos";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab mostrará se a xanela está actualmente minimizada ou en pantalla completa cunha icona de estado.";
"Always" = "Sempre";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "A aplicación está oculta";
"App is running but has no open window" = "A aplicación está en funcionamento pero non ten xanela aberta";
"Apparition delay" = "Atraso de aparición";
"Apparition delay of Switcher" = "Aparición do Switcher";
"Apparition delay:" = "Retraso ao amosar";
"Appearance" = "Apariencia";
"Application Name" = "Nome da aplicación";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Estás seguro de que non desexas unha resposta?";
"Arrow keys" = "Teclas de frecha";
"Ask whether to send crash reports" = "Preguntar se se envían informes de erro";
"Auto" = "Automático";
"Auto-install updates periodically" = "Auto instalar actualizacións periódicamente";
"Blacklists" = "Listas negras";
"Cancel" = "Cancelar";
@@ -55,22 +66,34 @@
"Controls" = "Controis";
"Crash reports policy" = "Política de informes de accidentes";
"Crash reports policy:" = "Política de informes de erro:";
"Cursor follows focus" = "O cursor segue o foco";
"Customize App Icons style…" = "Personaliza o estilo das iconas da aplicación ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizar o estilo de miniaturas ...";
"Customize Titles style…" = "Personalizar o estilo de títulos ...";
"Dark" = "Escuro";
"Debug tools" = "Ferramentas de depuración";
"Disabled" = "Desactivado";
"Do nothing" = "Non facer nada";
"Don’t check for updates periodically" = "Non comprobar actualizacións periódicamente";
"Don’t send" = "Non enviar";
"Don’t show windows from these apps" = "Non amosar ventás destas aplicacións";
"Done" = "Feito";
"End" = "Fin";
"Exceptions" = "Excepcións";
"Export settings…" = "Exportar axustes…";
"Export…" = "Exportar…";
"Fade in animation of Preview" = "Animación de aparición da Previsualización";
"Fade out animation" = "Fade a animación";
"Fade out animation of Switcher" = "Animación de desaparición do Switcher";
"Fade out animation:" = "Animación de desaparición:";
"Failed to import settings" = "Erro ao importar a configuración";
"Focus selected window" = "Dar o foco a ventá seleccionada";
"Fullscreen window" = "Ventana a pantalla completa";
"Fullscreen windows:" = "Ventás a pantalla completa:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullscreen/fiestra de pantalla";
"General" = "Xeral";
"Gesture" = "Xesto";
"Grant permission" = "Outorgar permiso";
"Hidden windows:" = "Ventás ocultas:";
"Hide" = "Ocultar";
"Hide app badges" = "Ocultar emblemas de aplicación";
@@ -89,14 +112,24 @@
"High" = "Alto";
"Highest" = "Máis alto";
"Hold" = "Manter";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Deslizamento horizontal con catro dedos";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Deslizamento horizontal con tres dedos";
"I think the app could be improved with…" = "Acho que a aplicación podría mellorarse con...";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore os atallos cando están activos";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar atallos mentras unha ventá destas aplicacións estea activa";
"Import settings…" = "Importar axustes…";
"Import…" = "Importar…";
"Keep open" = "Manter aberto";
"Keep open and search" = "Manter aberto e buscar";
"Language" = "Idioma";
"Language Change" = "Cambio de idioma";
"Large" = "Grande";
"Later" = "Despois";
"Latest releases" = "Últimos lanzamentos";
"Leading" = "Líder";
"Left" = "Esquerda";
"Light" = "Luz";
"Lock search" = "Bloquear busca";
"Max height on screen:" = "Altura máxima en pantalla:";
"Max width on screen:" = "Acho máximo en pantalla:";
"Medium" = "Medio";
@@ -105,35 +138,53 @@
"Middle" = "Metade";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimizar/Desminimizar ventá";
"Minimized windows:" = "Ventás minimizadas:";
"Miscellaneous" = "Varios";
"Miscellaneous:" = "Misceláneas:";
"Mouse hover" = "Ao pasar o rato";
"Multiple screens" = "Múltiples pantallas";
"Never" = "Nunca";
"Never send crash reports" = "Xamais enviar informes de erro";
"Non-active apps" = "Aplicacións non activas";
"Non-visible Spaces" = "Espazos non visibles";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Non permitido";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licenza GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Só se a ventá está en pantalla completa";
"Only on different screen" = "Só noutra pantalla";
"Open Accessibility Preferences…" = "Abrir Preferencias de Accesibilidade...";
"Open Accessibility Settings…" = "Abrir a configuración de accesibilidade…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Abrir Preferencias de Grabación de Pantalla...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Abrir a configuración de gravación de pantalla…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Abre a Configuración do sistema para confirmar e continuar";
"Open Trackpad Preferences…" = "Abrir preferencias do trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Abrir configuración do trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opcional: correo electrónico (si desexa unha resposta)";
"Order windows by" = "Pide Windows por";
"Please fill in the form" = "Enche o formulario";
"Policies" = "Políticas";
"Preferences…" = "Preferencias...";
"Preview selected window" = "Vista previa Xanela seleccionada";
"Preview selected window:" = "Previsualizar a xanela seleccionada:";
"Preview the selected window." = "Vista previa da xanela seleccionada.";
"Quit" = "Saír";
"Quit %@" = "Saír %@";
"Quit app" = "Pechar aplicación";
"Recently Created" = "Recentemente creada";
"Recently Created First" = "Recentemente creado primeiro";
"Recently Focused" = "Recentemente enfocada";
"Recently Focused First" = "Primeiro enfocado recentemente";
"Remember my choice" = "Recordar a miña elección";
"Reset preferences and restart" = "Restablecer as preferencias e reiniciar";
"Reset preferences and restart…" = "Restablecer as preferencias e reiniciar ...";
"Reset settings and restart" = "Restablecer configuración e reiniciar";
"Reset settings and restart…" = "Restablecer configuración e reiniciar…";
"Restart Now" = "Reiniciar agora";
"Rows of thumbnails:" = "Filas de miniaturas:";
"Screen including menu bar" = "Pantalla que inclúe a barra de menú";
"Screen including mouse" = "Pantalla que ten o rato";
"Screen Recording" = "Grabación de Pantalla";
"Screen showing AltTab" = "Pantalla que amosa AltTab";
"Search" = "Buscar";
"Select next window" = "Seleccionar seguinte ventá";
"Select previous window" = "Seleccionar ventá anterior";
"Select windows on mouse hover" = "Seleccione Windows on Mouse Hover";
@@ -145,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar perfil de depuración (CPU, memoria, etc.)";
"Send feedback" = "Enviar comentarios";
"Send feedback…" = "Enviar comentarios…";
"Settings imported" = "Configuración importada";
"Settings…" = "Configuración";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Comparta ideas de mellora ou informe de erros";
"Shortcut" = "Atallo";
"Shortcut 1" = "Atallo 1";
"Shortcut 2" = "Atallo 2";
"Shortcut 3" = "Atallo 3";
@@ -157,6 +211,7 @@
"Show" = "Amosar";
"Show & Hide" = "Show & Hide";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Amosar un elemento no conmutador para cada xanela ou para cada aplicación.Windows estará centrado, mentres que as aplicacións estarán activadas.";
"Show apps with no open window" = "Amosar aplicacións sen xanela aberta";
"Show at the end" = "Amosar ao final";
"Show fullscreen windows" = "Amosar ventás de pantalla completa";
"Show hidden windows" = "Amosar fiestras ocultas";
@@ -172,30 +227,48 @@
"Show windows from Spaces" = "Mostrar fiestras desde espazos";
"Show windows from:" = "Amosar ventás desde:";
"Size" = "Tamaño";
"Skipped" = "Omitido";
"Small" = "Pequena";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Algunhas aplicacións como Finder ou Vista previa usan pestanas estándar que actúan como Windows independentes.Algunhas outras aplicacións como os navegadores web usan pestanas personalizadas que actúan de formas únicas e non son ventás reais.AltTab non pode listar estes por separado.";
"Source code repository" = "Repositorio de código fonte";
"Space" = "Espazo";
"Space Order" = "Orde espacial";
"Start" = "Comezo";
"Start at login" = "Comeza no inicio de sesión";
"Start at login:" = "Cargar ao comezo:";
"Support this project" = "Apoia a este proxecto";
"Swipe with Four Fingers" = "Deslizar con catro dedos";
"Swipe with Three Fingers" = "Deslizar con tres dedos";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Cambia entre 3 estilos diferentes.Podes personalizalos.";
"System" = "Sistema";
"System Default" = "Predeterminado do sistema";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "O atallo ⌘⎋ (comando+escape) pode ser usado por macOS para GameOverlay.\n\nA túa modificación asignaríase a: %@.\n\nSe queres continuar, asegúrate de que o atallo de GameOverlay estea desactivado.\nTen en conta tamén que macOS informou de erros nos que o atallo pode seguir interferindo aínda estando desactivado.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (escape) está reservada por algúns atallos de macOS (por exemplo, ⌘⌥⎋ mostrará a xanela Forzar saída de aplicacións).\n\nSe queres usar ⎋, asegúrate de que os modificadores de retención non sexan: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ou ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (escape) está reservada por algúns atallos de macOS (por exemplo, ⌘⌥⎋ mostrará a xanela Forzar saída de aplicacións).\n\nA túa modificación asignaríase a: %@.\n\nSe queres usar ⎋, asegúrate de que os modificadores de retención non sexan: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ou ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "A aplicación necesita reiniciarse para aplicar a configuración importada.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "A aplicación necesita reiniciarse para aplicar o cambio de idioma.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Ao soltar:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Este permiso é necesario para da o foco a ventás despois de soltar o atallo";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Este permiso é necesario para amosar capturas de pantalla e títulos de ventás abertas";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Este permiso é necesario para mostrar miniaturas e previsualizacións das fiestras abertas.";
"Thumbnails" = "Miniaturas";
"Title" = "Título";
"Title truncation" = "Truncamento de título";
"Titles" = "Títulos";
"Trackpad haptic feedback" = "Resposta háptica do trackpad";
"Trigger" = "Disparador";
"Trigger shortcut" = "Atallo de disparo";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Anular a asignación do atallo existente e continuar";
"Updates policy" = "Política de actualizacións";
"Updates policy:" = "Política de actualizacións:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Usa a aplicación sen este permiso. Non se amosarán as miniaturas.";
"Version" = "Versión";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Deslizamento vertical con catro dedos";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Deslizamento vertical con tres dedos";
"View existing discussions" = "Ver discusións existentes";
"Vim keys" = "Teclas Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "VIM teclas xa asignadas a outras accións: \\ n%@";
"Visibility" = "Visibilidade";
"Visible Spaces" = "Spaces visible";
@@ -209,9 +282,12 @@
"Window is on Space %d" = "A xanela está no espazo %d";
"Window max width in row:" = "Ancho maximo de ventá en fila";
"Window min width in row:" = "Ancho mínimo de ventá en fila";
"Window order:" = "Orde da xanela:";
"Window Title" = "Título da xanela";
"Window title contains" = "O título da xanela contén";
"Window title font size:" = "Tamaño de fonte do título da ventá:";
"Window title truncation:" = "Truncado de título de ventá:";
"Windows" = "Windows";
"You can’t undo this action." = "Non podes desfacer esta acción.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Non escribiches o teu correo electrónico, así que non poderás recibir resposta.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Quizais necesites desactivar algúns xestos do sistema que poidan entrar en conflito.";
resources/l10n/gu.lproj/Localizable.strings
+294
View File
@@ -1,2 +1,296 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-આંગળી આડી સ્વાઇપ";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-આંગળી ઊભી સ્વાઇપ";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-આંગળી આડી સ્વાઇપ";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-આંગળી ઊભી સ્વાઇપ";
"About" = "વિશે";
"About %@" = "%@ વિશે";
"Accessibility" = "ઍક્સેસિબિલિટી";
"Acknowledgments" = "સ્વીકૃતિઓ";
"Active app" = "સક્રિય એપ્લિકેશન";
"Active screen" = "સક્રિય સ્ક્રીન";
"Active Space" = "સક્રિય સ્પેસ";
"Add a running app" = "ચાલુ એપ્લિકેશન ઉમેરો";
"Add an app from disk" = "ડિસ્કમાંથી એપ્લિકેશન ઉમેરો";
"Additional controls" = "વધારાના નિયંત્રણો";
"Additional controls…" = "વધારાના નિયંત્રણો…";
"Advanced" = "અદ્યતન";
"After keys are released" = "કીઓ રિલીઝ થયા પછી";
"After release" = "છોડ્યા પછી";
"Align windows" = "વિન્ડોઝ સંરેખિત કરો";
"Align windows:" = "વિંડોઝ ગોઠવો:";
"All apps" = "બધી એપ્લિકેશન્સ";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "આ ફોર્મનો તમામ ડેટા github.com પર ટિકિટ તરીકે સાર્વજનિક કરવામાં આવશે";
"All screens" = "બધી સ્ક્રીન્સ";
"All Spaces" = "બધી સ્પેસ";
"Allowed" = "મંજૂર";
"Alphabetical" = "મૂળાક્ષર ક્રમમાં";
"Alphabetical Order" = "મૂળાક્ષરોનો ક્રમ";
"Also select windows using:" = "આનો ઉપયોગ કરીને વિન્ડો પણ પસંદ કરો:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "છેલ્લી વાર જ્યારે તમે AltTab નો ઉપયોગ કર્યો હતો ત્યારે તે ક્રેશ થયું હતું. ક્રેશ રિપોર્ટ મોકલવાથી સમસ્યાને ઠીક કરવામાં મદદ મળશે.";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab હાલમાં એપ્લિકેશન બતાવવા માટે સેટ કરેલું છે. આ સેટિંગ ફક્ત ત્યારે જ ઉપલબ્ધ છે જ્યારે AltTab વિન્ડોઝ બતાવવા માટે સેટ કરેલું હોય.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ પરવાનગીઓ વિના ચાલી રહ્યું છે. થંબનેલ્સ દેખાશે નહીં.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab ને કેટલીક પરવાનગીઓની જરૂર છે";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "જો વિન્ડો હાલમાં નાની કરેલી હોય અથવા સ્ટેટસ આઇકોન સાથે પૂર્ણસ્ક્રીન હોય તો AltTab બતાવશે.";
"Always" = "હંમેશા";
"Always send crash reports" = "ક્રેશ રિપોર્ટ્સ હંમેશા મોકલો";
"and press" = "અને દબાવો";
"and press:" = "અને દબાવો:";
"Animations" = "એનિમેશન";
"Animations…" = "એનિમેશન…";
"App (BundleID starting with)" = "ઍપ (BundleID આનાથી શરૂ થાય છે)";
"App Icons" = "એપ આઇકન્સ";
"App is hidden" = "ઍપ છુપાયેલ છે";
"App is running but has no open window" = "ઍપ ચાલી રહી છે પણ કોઈ વિન્ડો ખુલ્લી નથી";
"Apparition delay" = "દેખાવાનો વિલંબ";
"Apparition delay of Switcher" = "સ્વીચર દેખાવામાં વિલંબ";
"Apparition delay:" = "પ્રદર્શનમાં વિલંબ:";
"Appearance" = "દેખાવ";
"Application Name" = "એપ્લિકેશન નામ";
"Application Name - Window Title" = "એપ્લિકેશન નામ - વિન્ડો શીર્ષક";
"Applications" = "એપ્લિકેશન";
"Are you sure you don’t want a response?" = "શું તમને ખરેખર જવાબ નથી જોઈતો?";
"Arrow keys" = "એરો કીઓ";
"Ask whether to send crash reports" = "ક્રેશ રિપોર્ટ્સ મોકલવા કે નહીં તે પૂછો";
"Auto" = "ઓટો";
"Auto-install updates periodically" = "આપમેળે અપડેટ્સ સમયાંતરે ઇન્સ્ટોલ કરો";
"Blacklists" = "બ્લેકલિસ્ટ્સ";
"Cancel" = "રદ કરો";
"Cancel and hide" = "રદ કરો અને છુપાવો";
"Capture windows in the background" = "પૃષ્ઠભૂમિમાં વિન્ડોઝ કેપ્ચર કરો";
"Center" = "કેન્દ્ર";
"Check for updates now…" = "હવે અપડેટ્સ તપાસો…";
"Check for updates periodically" = "સમયાંતરે અપડેટ્સ તપાસો";
"Check for updates…" = "અપડેટ્સ તપાસો…";
"Check permissions…" = "પરવાનગીઓ તપાસો…";
"Close window" = "વિંડો બંધ કરો";
"Conflicting shortcut" = "વિરોધાભાસી શૉર્ટકટ";
"Controls" = "નિયંત્રણો";
"Crash reports policy" = "ક્રેશ રિપોર્ટ્સ નીતિ";
"Crash reports policy:" = "ક્રેશ રિપોર્ટ્સ નીતિ:";
"Cursor follows focus" = "કર્સર ફોકસને અનુસરે છે";
"Customize App Icons style…" = "એપ આઇકન્સ શૈલી કસ્ટમાઇઝ કરો…";
"Customize Thumbnails style…" = "થંબનેલ્સ શૈલી કસ્ટમાઇઝ કરો…";
"Customize Titles style…" = "શીર્ષક શૈલી કસ્ટમાઇઝ કરો…";
"Dark" = "ડાર્ક";
"Debug tools" = "ડીબગ ટૂલ્સ";
"Disabled" = "અક્ષમ કરેલ";
"Do nothing" = "કંઈ કરશો નહીં";
"Don’t check for updates periodically" = "સમયાંતરે અપડેટ્સ તપાસશો નહીં";
"Don’t send" = "મોકલશો નહીં";
"Don’t show windows from these apps" = "આ એપ્લિકેશન્સમાંથી વિંડોઝ બતાવશો નહીં";
"Done" = "થઈ ગયું";
"End" = "અંત";
"Exceptions" = "અપવાદો";
"Export settings…" = "સેટિંગ્સ નિકાસ કરો…";
"Export…" = "નિકાસ કરો…";
"Fade in animation of Preview" = "પૂર્વાવલોકનનું ફેડ ઇન એનિમેશન";
"Fade out animation" = "ફેડ આઉટ એનિમેશન";
"Fade out animation of Switcher" = "સ્વીચરનું ફેડ આઉટ એનિમેશન";
"Fade out animation:" = "ફેડ આઉટ એનિમેશન:";
"Failed to import settings" = "સેટિંગ્સ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ";
"Focus selected window" = "પસંદ કરેલી વિન્ડો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો";
"Fullscreen window" = "પૂર્ણ સ્ક્રીન વિન્ડો";
"Fullscreen windows:" = "પૂર્ણ સ્ક્રીન વિન્ડો:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "પૂર્ણ સ્ક્રીન/ડિફુલસ્ક્રીન વિન્ડો";
"General" = "સામાન્ય";
"Gesture" = "ઇશારો";
"Grant permission" = "પરવાનગી આપો";
"Hidden windows:" = "છુપાયેલી વિન્ડો:";
"Hide" = "છુપાવો";
"Hide app badges" = "એપ બેજેસ છુપાવો";
"Hide app badges:" = "ઍપ બેડ્જ છુપાવો:";
"Hide apps with no open window" = "ખુલ્લી વિન્ડો વગરની એપ્સ છુપાવો";
"Hide apps with no open window:" = "ખુલ્લી વિન્ડો ન હોય તેવી ઍપ્લિકેશનો છુપાવો:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "માઉસ હોવર પર રંગીન વર્તુળો છુપાવો";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "માઉસ હોવર પર રંગીન વર્તુળો છુપાવો:";
"Hide in %@" = "%@ માં છુપાવો";
"Hide Space number labels" = "સ્પેસ નંબર લેબલ્સ છુપાવો";
"Hide Space number labels:" = "સ્પેસ નંબર લેબલ્સ છુપાવો:";
"Hide status icons" = "સ્ટેટસ આઇકન્સ છુપાવો";
"Hide status icons:" = "સ્થિતિ ચિહ્નો છુપાવો:";
"Hide window thumbnails:" = "વિન્ડો થમ્બનેલ્સ છુપાવો:";
"Hide/Show app" = "એપ્લિકેશન છુપાવો/બતાવો";
"High" = "ઉચ્ચ";
"Highest" = "સર્વોચ્ચ";
"Hold" = "પકડી રાખો";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "ચાર આંગળીઓથી આડી સ્વાઇપ";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "ત્રણ આંગળીઓથી આડી સ્વાઇપ";
"I think the app could be improved with…" = "મને લાગે છે કે એપ્લિકેશન આનાથી સુધારી શકાય છે…";
"Ignore shortcuts when active" = "સક્રિય હોય ત્યારે શૉર્ટકટ્સને અવગણો";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "જ્યારે આ ઍપ્લિકેશનમાંથી કોઈ વિન્ડો સક્રિય હોય ત્યારે શૉર્ટકટ્સને અવગણો";
"Import settings…" = "સેટિંગ્સ આયાત કરો…";
"Import…" = "આયાત કરો…";
"Keep open" = "ખુલ્લું રાખો";
"Keep open and search" = "ખુલ્લું રાખો અને શોધો";
"Language" = "ભાષા";
"Language Change" = "ભાષા બદલો";
"Large" = "મોટું";
"Later" = "પછી";
"Latest releases" = "નવીનતમ રીલીઝ";
"Leading" = "અગ્રણી";
"Left" = "ડાબે";
"Light" = "લાઇટ";
"Lock search" = "શોધ લોક કરો";
"Max height on screen:" = "સ્ક્રીન પર મહત્તમ ઊંચાઈ:";
"Max width on screen:" = "સ્ક્રીન પર મહત્તમ પહોળાઈ:";
"Medium" = "મધ્યમ";
"Menubar icon" = "મેનુબાર આઇકોન";
"Menubar icon:" = "મેન્યુબાર આયકન:";
"Middle" = "મધ્ય";
"Minimize/Deminimize window" = "વિંડોને મિનિમાઇઝ/ડીમિનિમાઇઝ કરો";
"Minimized windows:" = "નાની કરેલી વિન્ડો:";
"Miscellaneous" = "વિવિધ";
"Miscellaneous:" = "વિવિધ:";
"Mouse hover" = "માઉસ હોવર";
"Multiple screens" = "બહુવિધ સ્ક્રીન્સ";
"Never" = "ક્યારેય નહીં";
"Never send crash reports" = "ક્રેશ રિપોર્ટ્સ ક્યારેય ન મોકલો";
"No Window" = "કોઈ વિન્ડો નથી";
"Non-active apps" = "બિન-સક્રિય એપ્લિકેશન્સ";
"Non-visible Spaces" = "બિન-દ્રશ્ય જગ્યાઓ";
"Normal" = "સામાન્ય";
"Not allowed" = "મંજૂર નથી";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 લાયસન્સ";
"Only if the window is fullscreen" = "ફક્ત જો વિન્ડો પૂર્ણ સ્ક્રીન હોય તો જ";
"Only on different screen" = "ફક્ત અલગ સ્ક્રીન પર";
"Open Accessibility Preferences…" = "ઍક્સેસિબિલિટી પસંદગીઓ ખોલો…";
"Open Accessibility Settings…" = "એક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ ખોલો…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ પસંદગીઓ ખોલો…";
"Open Screen Recording Settings…" = "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ સેટિંગ્સ ખોલો…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "પુષ્ટિ કરવા અને ચાલુ રાખવા માટે સિસ્ટમ સેટિંગ્સ ખોલો";
"Open Trackpad Preferences…" = "ટ્રેકપેડ પસંદગીઓ ખોલો…";
"Open Trackpad Settings…" = "ટ્રેકપેડ સેટિંગ્સ ખોલો…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "વૈકલ્પિક: ઇમેઇલ (જો તમને જવાબ જોઈતો હોય તો)";
"Order windows by" = "આના દ્વારા વિન્ડોઝ ગોઠવો";
"Please fill in the form" = "કૃપા કરીને ફોર્મ ભરો";
"Policies" = "નીતિઓ";
"Preferences…" = "પસંદગીઓ…";
"Preview selected window" = "પસંદ કરેલી વિન્ડોનું પૂર્વાવલોકન કરો";
"Preview selected window:" = "પસંદ કરેલી વિન્ડોનું પૂર્વાવલોકન:";
"Preview the selected window." = "પસંદ કરેલી વિન્ડોનું પૂર્વાવલોકન કરો.";
"Quit" = "છોડો";
"Quit %@" = "%@ છોડો";
"Quit app" = "એપ્લિકેશન છોડો";
"Recently Created" = "તાજેતરમાં બનાવેલ";
"Recently Created First" = "તાજેતરમાં બનાવેલા પ્રથમ";
"Recently Focused" = "તાજેતરમાં ફોકસ કરેલ";
"Recently Focused First" = "તાજેતરમાં ફોકસ કરેલા પ્રથમ";
"Remember my choice" = "મારી પસંદગી યાદ રાખો";
"Reset preferences and restart" = "પસંદગીઓ રીસેટ કરો અને ફરીથી શરૂ કરો";
"Reset preferences and restart…" = "પસંદગીઓ રીસેટ કરો અને ફરીથી શરૂ કરો…";
"Reset settings and restart" = "સેટિંગ્સ રીસેટ કરો અને ફરી શરૂ કરો";
"Reset settings and restart…" = "સેટિંગ્સ રીસેટ કરો અને ફરી શરૂ કરો…";
"Restart Now" = "હવે ફરી શરૂ કરો";
"Rows of thumbnails:" = "થમ્બનેલ્સની પંક્તિઓ:";
"Screen including menu bar" = "મેનુ બાર સહિતની સ્ક્રીન";
"Screen including mouse" = "માઉસ સહિતની સ્ક્રીન";
"Screen Recording" = "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ";
"Screen showing AltTab" = "AltTab બતાવતી સ્ક્રીન";
"Search" = "શોધો";
"Select next window" = "આગળની વિંડો પસંદ કરો";
"Select previous window" = "પહેલાની વિંડો પસંદ કરો";
"Select windows on mouse hover" = "માઉસ હોવર પર વિન્ડોઝ પસંદ કરો";
"Select windows using arrow keys" = "એરો કીઝનો ઉપયોગ કરીને વિન્ડોઝ પસંદ કરો";
"Select windows using vim keys" = "વિમ કીઝનો ઉપયોગ કરીને વિન્ડોઝ પસંદ કરો";
"Send" = "મોકલો";
"Send a crash report?" = "ક્રેશ રિપોર્ટ મોકલવો છે?";
"Send anyway" = "તો પણ મોકલો";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ડીબગ પ્રોફાઇલ મોકલો (CPU, મેમરી, વગેરે)";
"Send feedback" = "પ્રતિસાદ મોકલો";
"Send feedback…" = "પ્રતિસાદ મોકલો…";
"Settings imported" = "સેટિંગ્સ આયાત થઈ";
"Settings…" = "સેટિંગ્સ";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "સુધારણાના વિચારો શેર કરો, અથવા બગ્સની જાણ કરો";
"Shortcut" = "શૉર્ટકટ";
"Shortcut 1" = "શૉર્ટકટ 1";
"Shortcut 2" = "શૉર્ટકટ 2";
"Shortcut 3" = "શૉર્ટકટ 3";
"Shortcut 4" = "શૉર્ટકટ 4";
"Shortcut 5" = "શૉર્ટકટ 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "શૉર્ટકટ પહેલેથી જ બીજી ક્રિયાને સોંપેલ છે: %@";
"Shortcuts When Active" = "સક્રિય હોય ત્યારે શોર્ટકટ્સ";
"Shortcuts when active…" = "સક્રિય હોય ત્યારે શોર્ટકટ્સ…";
"Show" = "બતાવો";
"Show & Hide" = "બતાવો અને છુપાવો";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "સ્વિચરમાં દરેક વિન્ડો માટે અથવા દરેક એપ્લિકેશન માટે એક આઇટમ બતાવો. વિન્ડોઝ પર ફોકસ કરવામાં આવશે, જ્યારે એપ્લિકેશન્સ સક્રિય કરવામાં આવશે.";
"Show apps with no open window" = "કોઈ ખુલ્લી વિન્ડો વિના એપ્લિકેશન્સ બતાવો";
"Show at the end" = "અંતે બતાવો";
"Show fullscreen windows" = "પૂર્ણસ્ક્રીન વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show hidden windows" = "છુપાયેલી વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show in switcher" = "સ્વિચરમાં બતાવો";
"Show minimized windows" = "નાની કરેલી વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show on" = "આના પર બતાવો";
"Show on:" = "આના પર બતાવો:";
"Show standard tabs as windows" = "સ્ટાન્ડર્ડ ટેબ્સને વિન્ડોઝ તરીકે બતાવો";
"Show standard tabs as windows:" = "માનક ટેબ્સને વિંડોઝ તરીકે બતાવો:";
"Show titles" = "શીર્ષકો બતાવો";
"Show windows from applications" = "એપ્લિકેશનમાંથી વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show windows from screens" = "સ્ક્રીનમાંથી વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show windows from Spaces" = "સ્પેસમાંથી વિન્ડોઝ બતાવો";
"Show windows from:" = "આમાંથી વિન્ડો બતાવો:";
"Size" = "કદ";
"Skipped" = "છોડ્યું";
"Small" = "નાનું";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "ફાઇન્ડર અથવા પ્રીવ્યુ જેવી કેટલીક એપ્સ સ્ટાન્ડર્ડ ટેબ્સનો ઉપયોગ કરે છે જે સ્વતંત્ર વિન્ડોની જેમ કાર્ય કરે છે. વેબ બ્રાઉઝર જેવી કેટલીક અન્ય એપ્સ કસ્ટમ ટેબ્સનો ઉપયોગ કરે છે જે અનન્ય રીતે કાર્ય કરે છે અને તે વાસ્તવિક વિન્ડો નથી. AltTab તેમને અલગથી સૂચિબદ્ધ કરી શકતું નથી.";
"Source code repository" = "સ્રોત કોડ રિપોઝિટરી";
"Space" = "Space";
"Space Order" = "સ્પેસનો ક્રમ";
"Start" = "શરૂઆત";
"Start at login" = "લોગિન પર શરૂ કરો";
"Start at login:" = "લોગિન પર શરૂ કરો:";
"Support this project" = "આ પ્રોજેક્ટને સપોર્ટ કરો";
"Swipe with Four Fingers" = "ચાર આંગળીઓથી સ્વાઇપ કરો";
"Swipe with Three Fingers" = "ત્રણ આંગળીઓથી સ્વાઇપ કરો";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 અલગ-અલગ શૈલીઓ વચ્ચે સ્વિચ કરો. તમે તેમને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો.";
"System" = "સિસ્ટમ";
"System Default" = "સિસ્ટમ ડિફોલ્ટ";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) શૉર્ટકટ macOS દ્વારા ગેમઓવરલે માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય છે.\n\nતમારો ફેરફાર તેને આને સોંપશે: %@.\n\nજો તમે ચાલુ રાખવા માંગતા હો, તો ખાતરી કરો કે ગેમઓવરલે શૉર્ટકટ અક્ષમ છે.\nએ પણ નોંધો કે macOS એ બગ્સની જાણ કરી છે જ્યાં શૉર્ટકટ અક્ષમ હોવા છતાં પણ દખલ કરી શકે છે.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "કેટલાક macOS શૉર્ટકટ્સ દ્વારા ⎋ (escape) કી આરક્ષિત છે (દા.ત. ⌘⌥⎋ ફોર્સ ક્વિટ એપ્લિકેશન્સ વિન્ડો બતાવશે).\n\nજો તમે ⎋ નો ઉપયોગ કરવા માંગતા હો, તો ખાતરી કરો કે હોલ્ડ મોડિફાયર્સ આમાંથી કોઈ નથી: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, અથવા ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "કેટલાક macOS શૉર્ટકટ્સ દ્વારા ⎋ (escape) કી આરક્ષિત છે (દા.ત. ⌘⌥⎋ ફોર્સ ક્વિટ એપ્લિકેશન્સ વિન્ડો બતાવશે).\n\nતમારો ફેરફાર તેને આને સોંપશે: %@.\n\nજો તમે ⎋ નો ઉપયોગ કરવા માંગતા હો, તો ખાતરી કરો કે હોલ્ડ મોડિફાયર્સ આમાંથી કોઈ નથી: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, અથવા ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "આયાત કરેલી સેટિંગ્સ લાગુ કરવા માટે એપ્લિકેશનને ફરીથી શરૂ કરવાની જરૂર છે.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "ભાષા બદલવા માટે એપ્લિકેશનને ફરીથી શરૂ કરવાની જરૂર છે.";
"Theme" = "થીમ";
"Theme:" = "થીમ:";
"Then release:" = "પછી છોડો:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "શોર્ટકટ છોડ્યા પછી વિન્ડોઝને ફોકસ કરવા માટે આ પરવાનગીની જરૂર છે";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "ખુલ્લી વિન્ડોના સ્ક્રીનશોટ અને ટાઇટલ બતાવવા માટે આ પરવાનગીની જરૂર છે";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "ખુલ્લી વિન્ડોના થંબનેલ્સ અને પૂર્વાવલોકન બતાવવા માટે આ પરવાનગીની જરૂર છે";
"Thumbnails" = "થંબનેલ્સ";
"Title" = "શીર્ષક";
"Title truncation" = "શીર્ષક ટૂંકાવવું";
"Titles" = "શીર્ષકો";
"Trackpad haptic feedback" = "ટ્રેકપેડ હેપ્ટિક ફીડબેક";
"Trigger" = "ટ્રિગર";
"Trigger shortcut" = "ટ્રિગર શોર્ટકટ";
"Unassign existing shortcut and continue" = "હાલના શૉર્ટકટને રદ કરો અને ચાલુ રાખો";
"Updates policy" = "અપડેટ્સ નીતિ";
"Updates policy:" = "અપડેટ્સ નીતિ:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "આ પરવાનગી વિના એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો. થંબનેલ્સ દેખાશે નહીં.";
"Version" = "સંસ્કરણ";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "ચાર આંગળીઓથી ઊભી સ્વાઇપ";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "ત્રણ આંગળીઓથી ઊભી સ્વાઇપ";
"View existing discussions" = "હાલની ચર્ચાઓ જુઓ";
"Vim keys" = "Vim કીઝ";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim કીઝ પહેલેથી જ અન્ય ક્રિયાઓને સોંપેલ છે:\n%@";
"Visibility" = "દૃશ્યતા";
"Visible Spaces" = "દૃશ્યમાન Spaces";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "જ્યારે અક્ષમ હોય, ત્યારે macOS નો જાંબલી સ્ક્રીન-રેકોર્ડિંગ સૂચક ટાળે છે, અને DRM વિડિઓ ચલાવતી વખતે ઝબકારો ટાળે છે. થંબનેલ્સ ઓછાં અપ-ટુ-ડેટ હશે.";
"When fullscreen" = "જ્યારે પૂર્ણ સ્ક્રીન હોય";
"When no open window" = "જ્યારે કોઈ વિન્ડો ખુલ્લી ન હોય";
"While open, press:" = "ખુલ્લું હોય ત્યારે, દબાવો:";
"Window app icon size:" = "વિંડો એપ્લિકેશન આયકનનું કદ:";
"Window is fullscreen" = "વિન્ડો પૂર્ણ સ્ક્રીન છે";
"Window is minimized" = "વિન્ડો નાની કરેલી છે";
"Window is on every Space" = "વિન્ડો દરેક Space પર છે";
"Window is on Space %d" = "વિન્ડો Space %d પર છે";
"Window max width in row:" = "પંક્તિમાં વિન્ડોની મહત્તમ પહોળાઈ:";
"Window min width in row:" = "પંક્તિમાં વિન્ડોની ન્યૂનતમ પહોળાઈ:";
"Window order:" = "વિન્ડોનો ક્રમ:";
"Window Title" = "વિન્ડો શીર્ષક";
"Window title contains" = "વિન્ડો શીર્ષકમાં સમાવિષ્ટ છે";
"Window title font size:" = "વિંડો શીર્ષક ફોન્ટનું કદ:";
"Window title truncation:" = "વિંડો શીર્ષક ટ્રંકેશન:";
"Windows" = "વિન્ડોઝ";
"You can’t undo this action." = "તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "તમે તમારો ઇમેઇલ લખ્યો નથી, તેથી કોઈ જવાબ પ્રાપ્ત કરી શકશો નહીં.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "તમારે કેટલીક વિરોધાભાસી સિસ્ટમ હાવભાવને અક્ષમ કરવાની જરૂર પડી શકે છે";
resources/l10n/he.lproj/Localizable.strings
+68
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "החלקה אופקית ב-3 אצבעות";
"3-finger Vertical Swipe" = "החלקה אנכית ב-3 אצבעות";
"4-finger Horizontal Swipe" = "החלקה אופקית ב-4 אצבעות";
"4-finger Vertical Swipe" = "החלקה אנכית ב-4 אצבעות";
"About" = "אודות";
"About %@" = "אודות %@";
"Accessibility" = "נגישות";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "יישום פעיל";
"Active screen" = "מסך פעיל";
"Active Space" = "שטח פעיל";
"Add a running app" = "הוסף אפליקציה פועלת";
"Add an app from disk" = "הוסף אפליקציה מהדיסק";
"Additional controls" = "בקרות נוספות";
"Additional controls…" = "בקרות נוספות ...";
"Advanced" = "מִתקַדֵם";
"After keys are released" = "לאחר שחרור המקשים";
"After release" = "לאחר השחרור";
"Align windows" = "יישר חלונות";
"Align windows:" = "יישר חלונות:";
@@ -21,6 +28,7 @@
"Also select windows using:" = "בחר חלון גם באמצעות:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab קרס בפעם האחרונה שהשתמשת בו. שליחה של דיווח קריסה יעזור לתקן את הבעיה";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab מוגדר כעת להציג יישומים.הגדרה זו זמינה רק כאשר AltTab מוגדר להצגת Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab פועל ללא הרשאות הקלטת מסך. תצוגות מקדימות לא יופיעו.";
"AltTab needs some permissions" = "‫AltTab צריך הרשאות מסוימות";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab תראה אם ​​החלון ממזער כרגע או מסך מלא עם סמל סטטוס.";
"Always" = "תמיד";
@@ -34,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "היישום מוסתר";
"App is running but has no open window" = "היישום פועל אך אין לו חלון פתוח";
"Apparition delay" = "עיכוב הופעה";
"Apparition delay of Switcher" = "עיכוב הופעת מחליף החלונות";
"Apparition delay:" = "עיכוב הופעה:";
"Appearance" = "מראה";
"Application Name" = "שם יישום";
@@ -42,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "אתה בטוח שאתה לא רוצה תגובה?";
"Arrow keys" = "מקשי חצים";
"Ask whether to send crash reports" = "תמיד שאל אם לשלוח דיווח קריסה";
"Auto" = "אוטומטי";
"Auto-install updates periodically" = "התקן עדכונים אוטומטית על בסיס קבוע";
"Blacklists" = "רשימה שחורה";
"Cancel" = "ביטול";
@@ -61,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "התאמה אישית של תמונות ממוזערות ...";
"Customize Titles style…" = "התאמה אישית של כותרות סגנון ...";
"Dark" = "כֵּהֶה";
"Debug tools" = "כלי איתור באגים";
"Disabled" = "מושבת";
"Do nothing" = "לא לעשות כלום";
"Don’t check for updates periodically" = "אל תבדוק עדכונים על בסיס קבוע";
"Don’t send" = "לא לשלוח";
"Don’t show windows from these apps" = "אל תציג חלונות מיישומים אלה";
"Done" = "בוצע";
"End" = "סוף";
"Exceptions" = "חריגים";
"Export settings…" = "ייצא הגדרות…";
"Export…" = "ייצוא…";
"Fade in animation of Preview" = "אנימציית הופעה הדרגתית של התצוגה המקדימה";
"Fade out animation" = "דוהה אנימציה";
"Fade out animation of Switcher" = "אנימציית היעלמות הדרגתית של מחליף החלונות";
"Fade out animation:" = "אנימציית היעלמות:";
"Failed to import settings" = "ייבוא ההגדרות נכשל";
"Focus selected window" = "התמקד בחלון שנבחר";
"Fullscreen window" = "חלון במסך מלא";
"Fullscreen windows:" = "חלונות במסך מלא:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "הכנסת/הוצאת חלון ממסך מלא";
"General" = "כללי";
"Gesture" = "מחוות";
"Grant permission" = "הענק הרשאה";
"Hidden windows:" = "חלונות נסתרים:";
"Hide" = "הסתר";
"Hide app badges" = "הסתר תגי אפליקציות";
@@ -92,14 +112,24 @@
"High" = "גָבוֹהַ";
"Highest" = "הֲכִי גָבוֹהַ";
"Hold" = "החזק";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "החלקה אופקית עם ארבע אצבעות";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "החלקה אופקית עם שלוש אצבעות";
"I think the app could be improved with…" = "אני חושב שניתן לשפר את היישום באמצעות…";
"Ignore shortcuts when active" = "התעלם מהקיצורים כאשר פועל";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "התעלם מקיצורי דרך כאשר חלון מיישום זו פעיל";
"Import settings…" = "ייבא הגדרות…";
"Import…" = "ייבוא…";
"Keep open" = "השאר פתוח";
"Keep open and search" = "השאר פתוח וחפש";
"Language" = "שפה";
"Language Change" = "שינוי שפה";
"Large" = "גָדוֹל";
"Later" = "מאוחר יותר";
"Latest releases" = "מהדורה אחרונה";
"Leading" = "מוֹבִיל";
"Left" = "שמאלה";
"Light" = "אוֹר";
"Lock search" = "נעל חיפוש";
"Max height on screen:" = "גובה מקסימלי במסך:";
"Max width on screen:" = "רוחב מקסימלי במסך:";
"Medium" = "בינוני";
@@ -108,18 +138,29 @@
"Middle" = "אמצע";
"Minimize/Deminimize window" = "מזער\\בטל מזעור חלון";
"Minimized windows:" = "חלונות ממוזערים:";
"Miscellaneous" = "שונות";
"Miscellaneous:" = "אחר:";
"Mouse hover" = "ריחוף עכבר";
"Multiple screens" = "מספר מסכים";
"Never" = "לעולם לא";
"Never send crash reports" = "אף פעם אל תשלח דיווחי קריסה";
"Non-active apps" = "אפליקציות לא פעילות";
"Non-visible Spaces" = "מרחבים לא גלויים";
"Normal" = "נוֹרמָלִי";
"Not allowed" = "לא מאופשר";
"NSHumanReadableCopyright" = "רישיון GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "רק אם החלון במסך מלא";
"Only on different screen" = "רק על מסך אחר";
"Open Accessibility Preferences…" = "פתח הגדרות נגישות…";
"Open Accessibility Settings…" = "פתח הגדרות נגישות…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "פתח הגדרות הקלטת מסך…";
"Open Screen Recording Settings…" = "פתח הגדרות הקלטת מסך…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "פתח את הגדרות המערכת כדי לאשר, והמשך";
"Open Trackpad Preferences…" = "פתח העדפות משטח מגע…";
"Open Trackpad Settings…" = "פתח הגדרות משטח מגע…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "אופציונלי: אימייל (אם אתה רוצה תשובה)";
"Order windows by" = "להזמין חלונות על ידי";
"Please fill in the form" = "אנא מלא את הטופס";
"Policies" = "מדיניות";
"Preferences…" = "העדפות";
"Preview selected window" = "תצוגה מקדימה של חלון שנבחר";
@@ -135,11 +176,15 @@
"Remember my choice" = "זכור את בחירתי";
"Reset preferences and restart" = "אפס את ההעדפות והפעל מחדש";
"Reset preferences and restart…" = "אפס העדפות והפעל מחדש…";
"Reset settings and restart" = "אפס הגדרות והפעל מחדש";
"Reset settings and restart…" = "אפס הגדרות והפעל מחדש…";
"Restart Now" = "הפעל מחדש כעת";
"Rows of thumbnails:" = "מס׳ שורות של תמונות ממוזערות:";
"Screen including menu bar" = "מסך הכולל את שורת התפריטים";
"Screen including mouse" = "המסך שבו העכבר הנמצא";
"Screen Recording" = "הקלטת מסך";
"Screen showing AltTab" = "המסך המציג את AltTab";
"Search" = "חיפוש";
"Select next window" = "בחר בחלון הבא";
"Select previous window" = "בחר בחלון הקודם";
"Select windows on mouse hover" = "בחר Windows on Hops";
@@ -151,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "שלח נתוני מערכת (מעבד, זכרון וכו')";
"Send feedback" = "שלח משוב";
"Send feedback…" = "שלח משוב...";
"Settings imported" = "הגדרות יובאו";
"Settings…" = "הגדרות";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "שתף רעיונות לשיפור, או דווח על באגים";
"Shortcut" = "קיצור דרך";
"Shortcut 1" = "קיצור דרך 1";
"Shortcut 2" = "קיצור דרך 2";
"Shortcut 3" = "קיצור 3";
@@ -163,6 +211,7 @@
"Show" = "הצג";
"Show & Hide" = "הצג הסתר";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "הצג פריט במתג עבור כל חלון, או לכל יישום.Windows ימוקד, ואילו יישומים יופעלו.";
"Show apps with no open window" = "הצג אפליקציות ללא חלון פתוח";
"Show at the end" = "הצג בסוף";
"Show fullscreen windows" = "הצג חלונות מסך מלא";
"Show hidden windows" = "הצג חלונות מוסתרים";
@@ -178,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "הצג חלונות מחללים";
"Show windows from:" = "הצג חלונות מ:";
"Size" = "גוֹדֶל";
"Skipped" = "דלג";
"Small" = "קָטָן";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "יש אפליקציות כמו Finder או תצוגה מקדימה שמשתמשים בכרטיסיות סטנדרטיות הפועלות כמו חלונות עצמאיים.כמה אפליקציות אחרות כמו דפדפני אינטרנט משתמשים בכרטיסיות מותאמות אישית הפועלות בדרכים ייחודיות ואינן חלונות בפועל.Alttab לא יכול לרשום את אלה בנפרד.";
"Source code repository" = "קוד מקור";
@@ -187,22 +237,38 @@
"Start at login" = "התחל בכניסה";
"Start at login:" = "התחל בהפעלת המחשב:";
"Support this project" = "תמיכה בפרויקט";
"Swipe with Four Fingers" = "החלקה עם ארבע אצבעות";
"Swipe with Three Fingers" = "החלקה עם שלוש אצבעות";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "מעבר בין 3 סגנונות שונים.אתה יכול להתאים אותם.";
"System" = "מַעֲרֶכֶת";
"System Default" = "ברירת מחדל של המערכת";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "קיצור הדרך ⌘⎋ (command+escape) עשוי לשמש את macOS עבור GameOverlay.\n\nהשינוי שלך יקצה אותו ל: %@.\n\nאם ברצונך להמשיך, וודא שקיצור הדרך של GameOverlay מושבת.\nשים לב גם ש-macOS דיווחה על באגים שבהם קיצור הדרך עלול עדיין להפריע כשהוא מושבת.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "מקש ה-⎋ (escape) שמור על ידי חלק מקיצורי הדרך של macOS (לדוגמה, ⌘⌥⎋ יציג את חלון 'כפה יציאה מיישומים').\n\nאם ברצונך להשתמש ב-⎋, וודא ש'החזק מקשים משנים' אינם: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, או ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "מקש ה-⎋ (escape) שמור על ידי חלק מקיצורי הדרך של macOS (לדוגמה, ⌘⌥⎋ יציג את חלון 'כפה יציאה מיישומים').\n\nהשינוי שלך יקצה אותו ל: %@.\n\nאם ברצונך להשתמש ב-⎋, וודא ש'החזק מקשים משנים' אינם: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, או ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "היישום צריך להפעיל מחדש כדי להחיל את ההגדרות שיובאו.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "היישום צריך להפעיל מחדש כדי להחיל את שינוי השפה.";
"Theme" = "נוֹשֵׂא";
"Theme:" = "סגנון:";
"Then release:" = "ואז שחרר:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "הרשאה זו דרושה כדי להתמקד על החלון הנכון לאחר שחרור קיצור המקשים";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "הרשאה זו דרושה כדי להציג תמונות ממוזערות וכותרות של החלונות הפתוחים";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "נדרשת הרשאה זו כדי להציג תמונות ממוזערות ותצוגה מקדימה של חלונות פתוחים";
"Thumbnails" = "תמונות ממוזערות";
"Title" = "כותרת";
"Title truncation" = "גיזום כותרות";
"Titles" = "כותרות";
"Trackpad haptic feedback" = "משוב הפטי של משטח המגע";
"Trigger" = "הפעלה";
"Trigger shortcut" = "קיצור דרך טריגר";
"Unassign existing shortcut and continue" = "בטל הקצאת קיצור קיים והמשך";
"Updates policy" = "מעדכן מדיניות";
"Updates policy:" = "מדיניות עדכונים:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "השתמש באפליקציה ללא הרשאה זו. תצוגות מקדימות לא יופיעו.";
"Version" = "גרסה";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "החלקה אנכית עם ארבע אצבעות";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "החלקה אנכית עם שלוש אצבעות";
"View existing discussions" = "הצג דיונים קיימים";
"Vim keys" = "מקשי Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim Keys כבר הוקצה לפעולות אחרות: \\ n%@";
"Visibility" = "רְאוּת";
"Visible Spaces" = "שטחים גלויים";
@@ -218,8 +284,10 @@
"Window min width in row:" = "רוחב מינימלי של חלון בטור:";
"Window order:" = "סדר חלונות:";
"Window Title" = "כותרת חלון";
"Window title contains" = "כותרת החלון מכילה";
"Window title font size:" = "גודל כותרת חלון:";
"Window title truncation:" = "כותרת חלון מקוצרת:";
"Windows" = "חלונות";
"You can’t undo this action." = "לא ניתן לבטל פעולה זו.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "לא רשמת את כתובת המייל שלך, ולא תוכל לקבל תגובה.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "ייתכן שתצטרך להשבית כמה מחוות מערכת מתנגשות";
resources/l10n/hi.lproj/Localizable.strings
+55
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-उंगली क्षैतिज स्वाइप";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-उंगली ऊर्ध्वाधर स्वाइप";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-उंगली क्षैतिज स्वाइप";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-उंगली ऊर्ध्वाधर स्वाइप";
"About" = "जानकारी";
"About %@" = "%@ की जानकारी";
"Accessibility" = "अभिगम्यता";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "सक्रिय ऐप";
"Active screen" = "सक्रिय स्क्रीन";
"Active Space" = "सक्रिय स्पेस";
"Add a running app" = "चल रहे ऐप को जोड़ें";
"Add an app from disk" = "डिस्क से ऐप जोड़ें";
"Additional controls" = "अतिरिक्त नियंत्रण";
"Additional controls…" = "अतिरिक्त नियंत्रण…";
"Advanced" = "विकसित";
"After keys are released" = "कुंजियाँ जारी होने के बाद";
"After release" = "रिलीज़ के बाद";
"Align windows" = "विंडोज संरेखित करें";
"Align windows:" = "खिड़की संरेखित करें:";
@@ -35,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "ऐप छिपा हुआ है";
"App is running but has no open window" = "ऐप चल रहा है, लेकिन कोई खुली खिड़की नहीं है";
"Apparition delay" = "स्पष्टता विलंब";
"Apparition delay of Switcher" = "स्विचर के प्रकट होने में देरी";
"Apparition delay:" = "प्रेत देरी:";
"Appearance" = "दिखावट";
"Application Name" = "अनुप्रयोग नाम";
@@ -43,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आपको कोई जवाब नहीं चाहिए?";
"Arrow keys" = "ऐरो कुंजी";
"Ask whether to send crash reports" = "पूछें कि क्या दुर्घटना की रिपोर्ट भेजनी है";
"Auto" = "ऑटो";
"Auto-install updates periodically" = "समय-समय पर अपडेट खुद ब खुद इंस्टॉल करो";
"Blacklists" = "काली सूची";
"Cancel" = "रद्द करो";
@@ -62,19 +71,28 @@
"Customize Thumbnails style…" = "थंबनेल शैली को अनुकूलित करें ...";
"Customize Titles style…" = "टाइटल स्टाइल को कस्टमाइज़ करें ...";
"Dark" = "अँधेरा";
"Debug tools" = "डीबग उपकरण";
"Disabled" = "अक्षम";
"Do nothing" = "कुछ मत करो";
"Don’t check for updates periodically" = "समय-समय पर अपडेट चेक मत करो";
"Don’t send" = "मत भेजो";
"Don’t show windows from these apps" = "इन ऐप्स से खिड़की न दिखाएं";
"Done" = "हो गया";
"End" = "अंत";
"Exceptions" = "अपवाद";
"Export settings…" = "सेटिंग्स निर्यात करें…";
"Export…" = "निर्यात करें…";
"Fade in animation of Preview" = "पूर्वावलोकन का फ़ेड इन एनिमेशन";
"Fade out animation" = "एनीमेशन को फीका";
"Fade out animation of Switcher" = "स्विचर का फ़ेड आउट एनिमेशन";
"Fade out animation:" = "फेड आउट एनीमेशन:";
"Failed to import settings" = "सेटिंग्स आयात करने में विफल रहा";
"Focus selected window" = "चयनित खिड़की पर केंद्र करें";
"Fullscreen window" = "फुल्स्क्रीन विंडो";
"Fullscreen windows:" = "पूर्ण स्क्रीन खिड़कियाँ:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "FullScreen/defulscreen विंडो";
"General" = "सामान्य";
"Gesture" = "जेस्चर";
"Grant permission" = "अनुमति दें।";
"Hidden windows:" = "छिपा हुआ खिड़कियाँ:";
"Hide" = "छुपाएं";
@@ -94,9 +112,15 @@
"High" = "उच्च";
"Highest" = "उच्चतम";
"Hold" = "दबाए रखें";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "चार उंगलियों से क्षैतिज स्वाइप";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "तीन उंगलियों से क्षैतिज स्वाइप";
"I think the app could be improved with…" = "मुझे लगता है कि इससे ऐप को बेहतर बनाया जा सकता है...";
"Ignore shortcuts when active" = "सक्रिय होने पर शॉर्टकट को अनदेखा करें";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "इन ऐप्स की खिड़की सक्रिय होने पर शॉर्टकट पर ध्यान न दें";
"Import settings…" = "सेटिंग्स आयात करें…";
"Import…" = "आयात करें…";
"Keep open" = "खुला रखें";
"Keep open and search" = "खुला रखें और खोजें";
"Language" = "भाषा";
"Language Change" = "भाषा परिवर्तन";
"Large" = "बड़ा";
@@ -105,6 +129,7 @@
"Leading" = "अग्रणी";
"Left" = "बाएं";
"Light" = "रोशनी";
"Lock search" = "खोज लॉक करें";
"Max height on screen:" = "स्क्रीन पर अधिकतम ऊंचाई:";
"Max width on screen:" = "स्क्रीन पर अधिकतम चौड़ाई:";
"Medium" = "मध्यम";
@@ -117,15 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "विविध:";
"Mouse hover" = "माउस मंडराना";
"Multiple screens" = "बहु -स्क्रीन";
"Never" = "कभी नहीं";
"Never send crash reports" = "दुर्घटना की रिपोर्ट कभी न भेजें";
"Non-active apps" = "गैर-सक्रिय ऐप्स";
"Non-visible Spaces" = "अदृश्य स्थान";
"Normal" = "सामान्य";
"Not allowed" = "अनुमति नहीं हैं";
"NSHumanReadableCopyright" = "जी.पी.एल-3.0 लाइसेंस";
"Only if the window is fullscreen" = "खिड़की फ़ुलस्क्रीन होने पर ही";
"Only on different screen" = "केवल भिन्न स्क्रीन पर";
"Open Accessibility Preferences…" = "अभिगम्यता पसंद खोलें...";
"Open Accessibility Settings…" = "एक्सेसिबिलिटी सेटिंग्स खोलें…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "स्क्रीन रिकॉर्डिंग पसंद खोलें...";
"Open Screen Recording Settings…" = "स्क्रीन रिकॉर्डिंग सेटिंग्स खोलें…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "पुष्टि करने और जारी रखने के लिए सिस्टम सेटिंग्स खोलें";
"Open Trackpad Preferences…" = "ट्रैकपैड प्राथमिकताएं खोलें…";
"Open Trackpad Settings…" = "ट्रैकपैड सेटिंग्स खोलें…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ऐच्छिक: ईमेल (अगर आप जवाब देना चाहते हैं)";
"Order windows by" = "द्वारा विंडोज ऑर्डर करें";
"Please fill in the form" = "कृपया फॉर्म भरें";
"Policies" = "नियम";
"Preferences…" = "पसंद";
"Preview selected window" = "पूर्वावलोकन चयनित विंडो";
@@ -141,11 +176,15 @@
"Remember my choice" = "मेरी पसंद याद रखो";
"Reset preferences and restart" = "वरीयताओं को रीसेट करें और पुनरारंभ करें";
"Reset preferences and restart…" = "वरीयताओं को रीसेट करें और पुनरारंभ करें ...";
"Reset settings and restart" = "सेटिंग्स रीसेट करें और रीस्टार्ट करें";
"Reset settings and restart…" = "सेटिंग्स रीसेट करें और रीस्टार्ट करें…";
"Restart Now" = "अभी रीस्टार्ट करें";
"Rows of thumbnails:" = "थंबनेल की पंक्तियाँ:";
"Screen including menu bar" = "मेनू बार सहित स्क्रीन";
"Screen including mouse" = "स्क्रीन जिसमे माउस हो";
"Screen Recording" = "स्क्रीन रिकॉर्डिंग";
"Screen showing AltTab" = "स्क्रीन जिसमे ऑल्टटैब हो";
"Search" = "खोजें";
"Select next window" = "अगली विंडो चुन";
"Select previous window" = "पिछली विंडो चुनो";
"Select windows on mouse hover" = "माउस होवर पर विंडोज का चयन करें";
@@ -157,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "डिबग प्रोफ़ाइल भेजो (सीपीयू, स्मृति, आदि)";
"Send feedback" = "राय भेजो";
"Send feedback…" = "राय भेजो...";
"Settings imported" = "सेटिंग्स आयात की गईं";
"Settings…" = "सेटिंग्स";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "सुधार के विचार साझा करें, या बग की रिपोर्ट करें";
"Shortcut" = "शॉर्टकट";
"Shortcut 1" = "शॉर्टकट १";
"Shortcut 2" = "शॉर्टकट २";
"Shortcut 3" = "शॉर्टकट 3";
@@ -169,6 +211,7 @@
"Show" = "दिखाओ";
"Show & Hide" = "छिपा हुया दिखाओ";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "प्रत्येक विंडो के लिए, या प्रत्येक एप्लिकेशन के लिए स्विचर में एक आइटम दिखाएं।विंडोज पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा, जबकि अनुप्रयोग सक्रिय हो जाएंगे।";
"Show apps with no open window" = "बिना खुली विंडो वाले ऐप्स दिखाएँ";
"Show at the end" = "अंत में दिखाओ";
"Show fullscreen windows" = "फुलस्क्रीन विंडोज दिखाएं";
"Show hidden windows" = "छिपी हुई खिड़कियां दिखाएं";
@@ -184,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "रिक्त स्थान से खिड़कियां दिखाएं";
"Show windows from:" = "यहां से खिड़कियाँ दिखाएं:";
"Size" = "आकार";
"Skipped" = "छोड़ दिया गया";
"Small" = "छोटा";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "फाइंडर या प्रीव्यू जैसे कुछ ऐप मानक टैब का उपयोग करते हैं जो स्वतंत्र विंडो की तरह काम करते हैं।वेब ब्राउज़र जैसे कुछ अन्य ऐप कस्टम टैब का उपयोग करते हैं जो अद्वितीय तरीकों से कार्य करते हैं और वास्तविक विंडो नहीं हैं।AltTab उन अलग -अलग सूचीबद्ध नहीं कर सकता है।";
"Source code repository" = "स्रोत कोड भंडार";
@@ -197,6 +241,11 @@
"Swipe with Three Fingers" = "तीन अंगुलियों से स्वाइप करें";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 अलग -अलग शैलियों के बीच स्विच करें।आप उन्हें अनुकूलित कर सकते हैं।";
"System" = "प्रणाली";
"System Default" = "सिस्टम डिफ़ॉल्ट";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (कमांड+एस्केप) शॉर्टकट का उपयोग macOS द्वारा GameOverlay के लिए किया जा सकता है।\n\nआपका परिवर्तन इसे %@ को असाइन करेगा।\n\nयदि आप जारी रखना चाहते हैं, तो सुनिश्चित करें कि GameOverlay शॉर्टकट अक्षम है।\nयह भी ध्यान दें कि macOS ने ऐसे बग रिपोर्ट किए हैं जहां शॉर्टकट अक्षम होने पर भी हस्तक्षेप कर सकता है।";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (एस्केप) कुंजी कुछ macOS शॉर्टकट द्वारा आरक्षित है (उदाहरण के लिए ⌘⌥⎋, फोर्स क्विट एप्लिकेशन विंडो दिखाएगा)।\n\nयदि आप ⎋ का उपयोग करना चाहते हैं, तो सुनिश्चित करें कि होल्ड मॉडिफ़ायर इनमें से कोई भी नहीं हैं: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, या ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (एस्केप) कुंजी कुछ macOS शॉर्टकट द्वारा आरक्षित है (उदाहरण के लिए ⌘⌥⎋, फोर्स क्विट एप्लिकेशन विंडो दिखाएगा)।\n\nआपका परिवर्तन इसे %@ को असाइन करेगा।\n\nयदि आप ⎋ का उपयोग करना चाहते हैं, तो सुनिश्चित करें कि होल्ड मॉडिफ़ायर इनमें से कोई भी नहीं हैं: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, या ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "आयातित सेटिंग्स लागू करने के लिए एप्लिकेशन को रीस्टार्ट करने की आवश्यकता है।";
"The application needs to restart to apply the language change." = "भाषा परिवर्तन लागू करने के लिए एप्लिकेशन को पुनः प्रारंभ करने की आवश्यकता है।";
"Theme" = "विषय";
"Theme:" = "अंदाज:";
@@ -208,12 +257,16 @@
"Title" = "शीर्षक";
"Title truncation" = "हक";
"Titles" = "टाइटल";
"Trackpad haptic feedback" = "ट्रैकपैड हैप्टिक फ़ीडबैक";
"Trigger" = "ट्रिगर";
"Trigger shortcut" = "ट्रिगर शॉर्टकट";
"Unassign existing shortcut and continue" = "मौजूदा शॉर्टकट को सौंपना रद्द करें और जारी रखें";
"Updates policy" = "अद्यतन नीति";
"Updates policy:" = "अपडेट नीति:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "इस अनुमति के बिना ऐप का उपयोग करें। थंबनेल नहीं दिखेंगे।";
"Version" = "संस्करण";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "चार उंगलियों से ऊर्ध्वाधर स्वाइप";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "तीन उंगलियों से ऊर्ध्वाधर स्वाइप";
"View existing discussions" = "मौजूदा वाद-विवाद दिखाओ";
"Vim keys" = "विम कीयों";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim कीज़ पहले से ही अन्य कार्यों को सौंपा गया: \\ n%@";
@@ -231,8 +284,10 @@
"Window min width in row:" = "पंक्ति में खिड़की की न्यूनतम चौड़ाई:";
"Window order:" = "विंडो और्डर";
"Window Title" = "खिड़की का शीर्षक";
"Window title contains" = "विंडो शीर्षक में शामिल है";
"Window title font size:" = "खिड़की शीर्षक फ़ॉन्ट आकार:";
"Window title truncation:" = "खिड़की शीर्षक काट-छाँट:";
"Windows" = "खिड़कियाँ";
"You can’t undo this action." = "आप इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं कर सकते।";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "आपने अपना ईमेल नहीं लिखा, इसलिए कोई जवाब नहीं मिल सकता ।";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "आपको कुछ परस्पर विरोधी सिस्टम जेस्चर को अक्षम करने की आवश्यकता हो सकती है";
resources/l10n/hr.lproj/Localizable.strings
+118
View File
@@ -1,27 +1,40 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontalno povlačenje s 3 prsta";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vertikalno povlačenje s 3 prsta";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontalno povlačenje s 4 prsta";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vertikalno povlačenje s 4 prsta";
"About" = "Info";
"About %@" = "Oko %@";
"Accessibility" = "Pristupačnost";
"Acknowledgments" = "Priznanja";
"Active app" = "Aktivna aplikacija";
"Active screen" = "Aktivni zaslon";
"Active Space" = "Aktivni prostor";
"Add a running app" = "Dodaj pokrenutu aplikaciju";
"Add an app from disk" = "Dodaj aplikaciju s diska";
"Additional controls" = "Dodatne kontrole";
"Additional controls…" = "Dodatne kontrole ...";
"Advanced" = "Napredna";
"After keys are released" = "Nakon otpuštanja tipki";
"After release" = "Nakon puštanja";
"Align windows" = "Poravnaj prozore";
"Align windows:" = "Poravnaj prozore:";
"All apps" = "Sve aplikacije";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Svi podaci iz ovog obrasca bit će objavljeni kao karta na github.com";
"All screens" = "Svi ekrani";
"All Spaces" = "Svi prostori";
"Allowed" = "Dopušten";
"Alphabetical" = "Abecedno";
"Alphabetical Order" = "Abecedni red";
"Also select windows using:" = "Također odaberite prozore koristeći:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Alttab se srušio posljednji put kad ste ga koristili.Slanje izvještaja o sudaru pomoći će popraviti problem";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab je trenutno postavljen za prikaz aplikacija.Ova je postavka dostupna samo kada je Alttab postavljen za prikaz Windows -a.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab radi bez dozvola za snimanje zaslona. Sličice se neće prikazati.";
"AltTab needs some permissions" = "Alttabu trebaju neka dopuštenja";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab će pokazati je li prozor trenutno minimaliziran ili cijeli zaslon s ikonom statusa.";
"Always" = "Uvijek";
"Always send crash reports" = "Uvijek pošaljite izvještaje o sudaru";
"and press" = "I pritisnite";
"and press:" = "i pritisnite:";
"Animations" = "Animacije";
"Animations…" = "Animacije ...";
"App (BundleID starting with)" = "Aplikacija (BundleID započinje s)";
@@ -29,17 +42,21 @@
"App is hidden" = "Aplikacija je skrivena";
"App is running but has no open window" = "Aplikacija se pokreće, ali nema otvorenog prozora";
"Apparition delay" = "Kašnjenje ukazanja";
"Apparition delay of Switcher" = "Kašnjenje pojavljivanja prebacivača";
"Apparition delay:" = "Odgoda prikazivanja:";
"Appearance" = "Izgled";
"Application Name" = "Naziv aplikacije";
"Application Name - Window Title" = "Naziv aplikacije - Naslov prozora";
"Applications" = "Prijava";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Jeste li sigurni da ne želite odgovor?";
"Arrow keys" = "Tipke sa strelicama";
"Ask whether to send crash reports" = "Pitajte hoćete li poslati izvještaje o sudaru";
"Auto" = "Automatski";
"Auto-install updates periodically" = "Automatsko povremeno instaliranje ažuriranja";
"Blacklists" = "Crne liste";
"Cancel" = "Odustani";
"Cancel and hide" = "Otkaži i sakrij";
"Capture windows in the background" = "Hvataj prozore u pozadini";
"Center" = "Centar";
"Check for updates now…" = "Provjeri ažuriranja sad…";
"Check for updates periodically" = "Povremeno provjeri ažuriranja";
@@ -49,65 +66,127 @@
"Conflicting shortcut" = "Sukobljeni prečac";
"Controls" = "Kontrole";
"Crash reports policy" = "Politika izvještaja o padu";
"Crash reports policy:" = "Pravila izvješća o padovima:";
"Cursor follows focus" = "Pokazivač prati fokus";
"Customize App Icons style…" = "Prilagodite stil ikona aplikacija ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Prilagodite stil sličica ...";
"Customize Titles style…" = "Prilagodite stil naslova ...";
"Dark" = "Tamna";
"Debug tools" = "Alati za otklanjanje grešaka";
"Disabled" = "Onemogućeno";
"Do nothing" = "Ne raditi ništa";
"Don’t check for updates periodically" = "Ne provjeravaj ažuriranja povremeno";
"Don’t send" = "Ne šalji";
"Don’t show windows from these apps" = "Ne prikazuj prozore iz ovih aplikacija";
"Done" = "Završen";
"End" = "Kraj";
"Exceptions" = "Iznimke";
"Export settings…" = "Izvezi postavke…";
"Export…" = "Izvezi…";
"Fade in animation of Preview" = "Animacija postupnog prikaza pregleda";
"Fade out animation" = "Izblijedi animacija";
"Fade out animation of Switcher" = "Animacija postupnog nestanka prebacivača";
"Fade out animation:" = "Animacija izbljeđivanja:";
"Failed to import settings" = "Uvoz postavki nije uspio";
"Focus selected window" = "Izabrani prozor fokus";
"Fullscreen window" = "Prozor preko cijelog zaslona";
"Fullscreen windows:" = "Prozori preko cijelog zaslona:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Prozor s punim zaslonom/DefulllScreen";
"General" = "General";
"Gesture" = "Gestura";
"Grant permission" = "Daj dozvolu";
"Hidden windows:" = "Skriveni prozori:";
"Hide" = "Sakriti";
"Hide app badges" = "Sakrij značke aplikacije";
"Hide app badges:" = "Sakrij značke aplikacija:";
"Hide apps with no open window" = "Sakrij aplikacije bez otvorenog prozora";
"Hide apps with no open window:" = "Sakrij aplikacije bez otvorenog prozora:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Sakrij obojene krugove na miša lebde";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Sakrij obojene krugove pri prelasku mišem:";
"Hide in %@" = "Sakrij se u %@";
"Hide Space number labels" = "Sakrij naljepnice broja prostora";
"Hide Space number labels:" = "Sakrij oznake broja prostora:";
"Hide status icons" = "Sakrij ikone statusa";
"Hide status icons:" = "Sakrij ikone statusa:";
"Hide window thumbnails:" = "Sakrij sličice prozora:";
"Hide/Show app" = "Sakrij/prikaži aplikaciju";
"High" = "Visok";
"Highest" = "Najviši";
"Hold" = "Zadržati";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontalno klizanje s četiri prsta";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontalno klizanje s tri prsta";
"I think the app could be improved with…" = "Mislim da bi se aplikacija mogla poboljšati ...";
"Ignore shortcuts when active" = "Zanemarite prečace kada su aktivni";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Zanemari prečace dok je prozor iz ovih aplikacija aktivan";
"Import settings…" = "Uvezi postavke…";
"Import…" = "Uvezi…";
"Keep open" = "Ostavi otvorenim";
"Keep open and search" = "Ostavi otvorenim i pretražuj";
"Language" = "Jezik";
"Language Change" = "Promjena jezika";
"Large" = "Velik";
"Later" = "Kasnije";
"Latest releases" = "Najnovija izdanja";
"Leading" = "Vodeći";
"Left" = "Lijevo";
"Light" = "Svjetlo";
"Lock search" = "Zaključaj pretraživanje";
"Max height on screen:" = "Maksimalna visina na zaslonu:";
"Max width on screen:" = "Maksimalna širina na zaslonu:";
"Medium" = "Srednji";
"Menubar icon" = "Ikona menubara";
"Menubar icon:" = "Ikona trake izbornika:";
"Middle" = "Srednji";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimizirati/deminimizirati prozor";
"Minimized windows:" = "Minimizirani prozori:";
"Miscellaneous" = "Razno";
"Miscellaneous:" = "Razno:";
"Mouse hover" = "Prijelaz mišem";
"Multiple screens" = "Više ekrana";
"Never" = "Nikad";
"Never send crash reports" = "Nikad ne šalji izvještaje o sudaru";
"No Window" = "Nema prozora";
"Non-active apps" = "Neaktivne aplikacije";
"Non-visible Spaces" = "Nevidljivi razmaci";
"Normal" = "Normalan";
"Not allowed" = "Nije dopušteno";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licenca";
"Only if the window is fullscreen" = "Samo ako je prozor preko cijelog zaslona";
"Only on different screen" = "Samo na drugom zaslonu";
"Open Accessibility Preferences…" = "Postavke otvorene pristupa…";
"Open Accessibility Settings…" = "Otvori postavke pristupačnosti…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Postavke snimanja zaslona ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Otvori postavke snimanja zaslona…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Otvori postavke sustava za potvrdu i nastavi";
"Open Trackpad Preferences…" = "Otvori postavke Trackpada…";
"Open Trackpad Settings…" = "Otvori postavke Trackpada…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Neobavezno: e -pošta (ako želite odgovor)";
"Order windows by" = "Naručite prozore prema";
"Please fill in the form" = "Molimo ispunite obrazac";
"Policies" = "Pravila";
"Preferences…" = "Postavke ...";
"Preview selected window" = "Pregled odabranog prozora";
"Preview selected window:" = "Pregled odabranog prozora:";
"Preview the selected window." = "Pregledajte odabrani prozor.";
"Quit" = "Prestati";
"Quit %@" = "Prestani %@";
"Quit app" = "Prestani aplikacija";
"Recently Created" = "Nedavno stvoreno";
"Recently Created First" = "Nedavno stvoren prvi";
"Recently Focused" = "Nedavno fokusirano";
"Recently Focused First" = "Nedavno usredotočen prvi";
"Remember my choice" = "Sjetite se mog izbora";
"Reset preferences and restart" = "Ponovno postavite postavke i ponovno pokrenite";
"Reset preferences and restart…" = "Ponovno postavite postavke i ponovno pokrenite ...";
"Reset settings and restart" = "Poništi postavke i ponovo pokreni";
"Reset settings and restart…" = "Poništi postavke i ponovo pokreni…";
"Restart Now" = "Ponovo pokreni sada";
"Rows of thumbnails:" = "Redovi sličica:";
"Screen including menu bar" = "Zaslon koji uključuje traku izbornika";
"Screen including mouse" = "Zaslon koji uključuje miš";
"Screen Recording" = "Snimanje zaslona";
"Screen showing AltTab" = "Zaslon koji prikazuje alttab";
"Search" = "Pretraživanje";
"Select next window" = "Odaberite Sljedeći prozor";
"Select previous window" = "Odaberite prethodni prozor";
"Select windows on mouse hover" = "Odaberite Windows on Mouse LOVER";
@@ -119,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Pošaljite profil za uklanjanje pogrešaka (CPU, memorija itd.)";
"Send feedback" = "Pošaljite povratne informacije";
"Send feedback…" = "Pošaljite povratne informacije ...";
"Settings imported" = "Postavke uvezene";
"Settings…" = "Postavke";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Dijeliti ideje za poboljšanje ili prijaviti greške";
"Shortcut" = "Prečac";
"Shortcut 1" = "Prečac 1";
"Shortcut 2" = "Prečac 2";
"Shortcut 3" = "Prečac 3";
@@ -131,48 +213,84 @@
"Show" = "Pokazati";
"Show & Hide" = "Pokaži sakrij";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Prikažite stavku u prekidaču za svaki prozor ili za svaku aplikaciju.Windows će biti usredotočeni, dok će se aplikacije aktivirati.";
"Show apps with no open window" = "Prikaži aplikacije bez otvorenog prozora";
"Show at the end" = "Prikaži na kraju";
"Show fullscreen windows" = "Prikaži prozore s cijelim zaslonom";
"Show hidden windows" = "Prikaži skrivene prozore";
"Show in switcher" = "Prikaži u Switcheru";
"Show minimized windows" = "Prikaži minimizirani prozori";
"Show on" = "Prikazati";
"Show on:" = "Prikaži na:";
"Show standard tabs as windows" = "Prikažite standardne kartice kao Windows";
"Show standard tabs as windows:" = "Prikaži standardne kartice kao prozore:";
"Show titles" = "Pokazuju naslove";
"Show windows from applications" = "Prikaži Windows iz aplikacija";
"Show windows from screens" = "Prikaži prozore s ekrana";
"Show windows from Spaces" = "Prikaži prozore iz prostora";
"Show windows from:" = "Prikaži prozore iz:";
"Size" = "Veličina";
"Skipped" = "Preskočeno";
"Small" = "Mali";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Neke aplikacije poput Finder ili Preview koriste standardne kartice koje djeluju kao neovisni Windows.Neke druge aplikacije poput web preglednika koriste prilagođene kartice koje djeluju na jedinstvene načine i nisu stvarni prozori.Alttab ih ne može nabrojati odvojeno.";
"Source code repository" = "Spremstvo izvornog koda";
"Space" = "Prostor";
"Space Order" = "Svemirski red";
"Start" = "Start";
"Start at login" = "Započnite od prijave";
"Start at login:" = "Pokreni pri prijavi:";
"Support this project" = "Podržite ovaj projekt";
"Swipe with Four Fingers" = "Klizanje s četiri prsta";
"Swipe with Three Fingers" = "Klizanje s tri prsta";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Prebacivanje između 3 različita stila.Možete ih prilagoditi.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Zadano sustavom";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Prečac ⌘⎋ (command+escape) može koristiti macOS za GameOverlay.\n\nVaša promjena bi ga dodijelila: %@.\n\nAko želite nastaviti, provjerite je li prečac GameOverlay onemogućen.\nTakođer imajte na umu da je macOS prijavio bugove gdje prečac može i dalje ometati iako je onemogućen.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tipka ⎋ (escape) rezervirana je za neke macOS prečace (npr. ⌘⌥⎋ prikazat će prozor Force Quit Applications).\n\nAko želite koristiti ⎋, provjerite da tipke modifikatori za držanje nisu niti: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, niti ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tipka ⎋ (escape) rezervirana je za neke macOS prečace (npr. ⌘⌥⎋ prikazat će prozor Force Quit Applications).\n\nVaša promjena bi ga dodijelila: %@.\n\nAko želite koristiti ⎋, provjerite da tipke modifikatori za držanje nisu niti: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, niti ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikacija se mora ponovo pokrenuti kako bi primijenila uvezene postavke.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikacija se mora ponovo pokrenuti kako bi se primijenila promjena jezika.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Zatim otpustite:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ovo je dopuštenje potrebno da se usredotočite Windows nakon što objavite prečac";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ovo je dopuštenje potrebno za prikazivanje snimki zaslona i naslova otvorenih sustava";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Ovo dopuštenje je potrebno za prikaz sličica i pregleda otvorenih prozora";
"Thumbnails" = "Minijatura";
"Title" = "Naslov";
"Title truncation" = "Skraćenje naslova";
"Titles" = "Titula";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptička povratna informacija Trackpada";
"Trigger" = "Pokretač";
"Trigger shortcut" = "Prečac okidača";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Neusmislite postojeću prečac i nastavite";
"Updates policy" = "Politika ažuriranja";
"Updates policy:" = "Pravila ažuriranja:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Koristite aplikaciju bez ove dozvole. Sličice se neće prikazati.";
"Version" = "Verzija";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikalno klizanje s četiri prsta";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikalno klizanje s tri prsta";
"View existing discussions" = "Pogledajte postojeće rasprave";
"Vim keys" = "Vim tipke";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "VIM ključevi već dodijeljeni drugim radnjama: \\ n%@";
"Visibility" = "Vidljivost";
"Visible Spaces" = "Vidljivi prostori";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Kada je onemogućeno, izbjegava ljubičasti indikator snimanja zaslona macOS-a i izbjegava treperenje pri reprodukciji DRM videa. Sličice će biti manje ažurne.";
"When fullscreen" = "Kad je puni zaslon";
"When no open window" = "Kad nema otvorenog prozora";
"While open, press:" = "Dok je otvoreno, pritisnite:";
"Window app icon size:" = "Veličina ikone aplikacije prozora:";
"Window is fullscreen" = "Prozor je puni zaslon";
"Window is minimized" = "Prozor je minimiziran";
"Window is on every Space" = "Prozor je na svakom prostoru";
"Window is on Space %d" = "Prozor je na prostoru %d";
"Window max width in row:" = "Maksimalna širina prozora u redu:";
"Window min width in row:" = "Minimalna širina prozora u redu:";
"Window order:" = "Redoslijed prozora:";
"Window Title" = "Prozor";
"Window title contains" = "Naslov prozora sadrži";
"Window title font size:" = "Veličina fonta naslova prozora:";
"Window title truncation:" = "Skraćivanje naslova prozora:";
"Windows" = "Prozori";
"You can’t undo this action." = "Ne možete poništiti ovu radnju.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Niste napisali svoju e -poštu, pa ne možete dobiti nikakav odgovor.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Možda ćete morati onemogućiti neke konfliktne sistemske geste";
resources/l10n/hu.lproj/Localizable.strings
+69 -2
View File
@@ -1,13 +1,20 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 ujjas vízszintes pöccintés";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 ujjas függőleges pöccintés";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 ujjas vízszintes pöccintés";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 ujjas függőleges pöccintés";
"About" = "Az App-ról";
"About %@" = "Körülbelül %@";
"About %@" = "Az %@ról";
"Accessibility" = "Kisegítő lehetőségek";
"Acknowledgments" = "Köszönetnyílvánítás";
"Active app" = "Aktív alkalmazás";
"Active screen" = "Aktív képernyő";
"Active Space" = "Aktuális Íróasztal";
"Add a running app" = "Futó alkalmazás hozzáadása";
"Add an app from disk" = "Alkalmazás hozzáadása lemezről";
"Additional controls" = "További kezelőszervek";
"Additional controls…" = "További kezelőszervek…";
"Advanced" = "Fejlett";
"After keys are released" = "Billentyűk felengedése után";
"After release" = "Felengedés után";
"Align windows" = "Ablakok Elrendezése";
"Align windows:" = "Ablakok rendezése:";
@@ -21,6 +28,7 @@
"Also select windows using:" = "Ablakok kiválasztása az következővel is:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Az AltTab összeomlott amikor utoljára használta. A hibajelentés küldése segíthet a probléma javításában";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Az AltTab jelenleg az alkalmazások megjelenítésére van beállítva.Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha az AltTab az Ablakok megjelenítésére van beállítva.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "Az AltTab képernyőfelvételi engedélyek nélkül fut. A bélyegképek nem fognak megjelenni.";
"AltTab needs some permissions" = "Az AltTab-nak néhány jogosultságra van szüksége";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Az AltTab megmutatja hogy az Ablak minimalizálva van-e (mínusz jel) vagy se.";
"Always" = "Mindig";
@@ -34,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Az alkalmazás rejtett";
"App is running but has no open window" = "Az alkalmazás fut, de nincs nyitott ablaka";
"Apparition delay" = "Megjelenés késleltetése";
"Apparition delay of Switcher" = "Váltó megjelenési késleltetése";
"Apparition delay:" = "Megjelenítés késleltetése:";
"Appearance" = "Megjelenés";
"Application Name" = "Alkalmazásnév";
@@ -42,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Biztos benne, hogy letiltja az értesítéseket?";
"Arrow keys" = "Nyíl billentyűk";
"Ask whether to send crash reports" = "Kérdezzen rá a hibajelentések küldésére";
"Auto" = "Automatikus";
"Auto-install updates periodically" = "Frissítések automatikus telepítése";
"Blacklists" = "Tiltó lista";
"Cancel" = "Mégsem";
@@ -61,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Miniatűrök stílusának testre szabása";
"Customize Titles style…" = "Címek stílusának testbeszabása";
"Dark" = "Sötét";
"Debug tools" = "Hibakereső eszközök";
"Disabled" = "Kikapcsolva";
"Do nothing" = "Ne csináljon semmit";
"Don’t check for updates periodically" = "Ne keressen frissítéseket automatikusan";
"Don’t send" = "Ne küldjön";
"Don’t show windows from these apps" = "Ablakok elrejtése ezekből az alkalmazásokból";
"Done" = "Kész";
"End" = "Végén";
"Exceptions" = "Kivételek";
"Export settings…" = "Beállítások exportálása…";
"Export…" = "Exportálás…";
"Fade in animation of Preview" = "Előnézet fokozatos beúszás animációja";
"Fade out animation" = "Eltűnés animáció";
"Fade out animation of Switcher" = "Váltó fokozatos elhalványulás animációja";
"Fade out animation:" = "Eltűnési animáció:";
"Failed to import settings" = "A beállítások importálása sikertelen";
"Focus selected window" = "A kiválasztott ablak előtérbe hozása";
"Fullscreen window" = "Teljes Képernyős Ablak";
"Fullscreen windows:" = "Teljesképernyős ablakok:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Teljes képernyős/WEflScreen ablak";
"General" = "Általános";
"Gesture" = "Gesztus";
"Grant permission" = "Engedély megadása";
"Hidden windows:" = "Rejtett ablakok:";
"Hide" = "Elrejt";
"Hide app badges" = "Alkalmazás jelek eltüntetése";
@@ -92,14 +112,24 @@
"High" = "Magas";
"Highest" = "Legmagasabb";
"Hold" = "Tart";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Vízszintes pöccintés négy ujjal";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Vízszintes pöccintés három ujjal";
"I think the app could be improved with…" = "Azt gondolom hasznos lenne az app bővítése ezzel…";
"Ignore shortcuts when active" = "Hagyja figyelmen kívül a parancsokat ha";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Figyelmen kívül hagyja a parancsikonokat, miközben ezeknek az alkalmazásoknak az ablaka aktív";
"Import settings…" = "Beállítások importálása…";
"Import…" = "Importálás…";
"Keep open" = "Nyitva tartás";
"Keep open and search" = "Nyitva tartás és keresés";
"Language" = "Nyelv";
"Language Change" = "Nyelvcsere";
"Large" = "Nagy";
"Later" = "Később";
"Latest releases" = "Legutóbbi kiadások";
"Leading" = "Balra";
"Left" = "Bal";
"Light" = "Fényes";
"Lock search" = "Keresés zárolása";
"Max height on screen:" = "Maximális magasság a képernyőn:";
"Max width on screen:" = "Maximális szélesség a képernyőn:";
"Medium" = "Közepes";
@@ -108,25 +138,36 @@
"Middle" = "Közepén";
"Minimize/Deminimize window" = "Ablak kicsinyítés/visszaállítása";
"Minimized windows:" = "Kicsinyített ablakok:";
"Miscellaneous" = "Egyéb";
"Miscellaneous:" = "Egyéb";
"Mouse hover" = "Egér főlé vitele";
"Multiple screens" = "Több képernyő";
"Never" = "Soha";
"Never send crash reports" = "Soha ne küldjön Hibajelentést";
"Non-active apps" = "Inaktív alkalmazások";
"Non-visible Spaces" = "Nem látható Spaces";
"Normal" = "Normál";
"Not allowed" = "Nincs engedélyezve";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licensz";
"Only if the window is fullscreen" = "Csak ha az ablak teljesképernyős";
"Only on different screen" = "Csak más képernyőn";
"Open Accessibility Preferences…" = "Kisegítő lehetőségek megnyitása…";
"Open Accessibility Settings…" = "Kisegítő lehetőségek beállításainak megnyitása…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Képernyőfelvételi beállítások megnyitása…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Képernyőfelvétel beállításainak megnyitása…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Nyissa meg a Rendszerbeállításokat a megerősítéshez, és folytassa";
"Open Trackpad Preferences…" = "Trackpad beállítások megnyitása…";
"Open Trackpad Settings…" = "Trackpad beállításainak megnyitása…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opcionális: email (ha választ szeretnél kapni)";
"Order windows by" = "Ablakok Rendezése";
"Please fill in the form" = "Kérjük, töltse ki az űrlapot";
"Policies" = "Házirendek";
"Preferences…" = "Beállítások…";
"Preview selected window" = "A kiválasztott ablak előnézete";
"Preview selected window:" = "Választott ablak előnézete:";
"Preview the selected window." = "A kiválasztott ablak előnézete";
"Quit" = "Kilépés";
"Quit %@" = "Kilépés %@";
"Quit %@" = "Kilépés az %@ból";
"Quit app" = "Kilépés az alkalmazásból";
"Recently Created" = "Nemrég Elindított";
"Recently Created First" = "Mostanában megnyitott";
@@ -135,11 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Emlékezzen a választásomra";
"Reset preferences and restart" = "Alaphelyzetbe állítás";
"Reset preferences and restart…" = "Alaphelyzetbe állítás és újraindítás...";
"Reset settings and restart" = "Beállítások visszaállítása és újraindítás";
"Reset settings and restart…" = "Beállítások visszaállítása és újraindítás…";
"Restart Now" = "Újraindítás most";
"Rows of thumbnails:" = "Sorok előnézetben:";
"Screen including menu bar" = "Képernyő a Menüsorral";
"Screen including mouse" = "A képernyő ahol az egér van";
"Screen Recording" = "Képernyő felvétel";
"Screen showing AltTab" = "Az AltTab képernyője";
"Search" = "Keresés";
"Select next window" = "Következő ablak kiválasztása";
"Select previous window" = "Előző ablak kiválasztása";
"Select windows on mouse hover" = "Ablakok választása egérrel";
@@ -151,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Hibakeresési profil (CPU, memória, stb.) küldése";
"Send feedback" = "Visszajelzés küldése";
"Send feedback…" = "Visszajelzés küldése…";
"Settings imported" = "Beállítások importálva";
"Settings…" = "Beállítások";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Fejlesztési ötletek megosztása, hibabejelentés";
"Shortcut" = "Billentyűparancs";
"Shortcut 1" = "Parancsikon 1";
"Shortcut 2" = "Parancsikon 2";
"Shortcut 3" = "3. parancsikon";
@@ -163,6 +211,7 @@
"Show" = "Mutat";
"Show & Hide" = "Mutatás és Elrejtés";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Ablakonkénti vagy Alkalmazásonkénti megjelenítés az AppVáltóban.";
"Show apps with no open window" = "Alkalmazások megjelenítése nyitott ablak nélkül";
"Show at the end" = "Lista végén mutat";
"Show fullscreen windows" = "Teljes képernyős Ablakok megjelenítése";
"Show hidden windows" = "Rejtett ablakok megjelenítése";
@@ -178,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "Ablak mutatása az Íróasztalról";
"Show windows from:" = "Ablakok mutatása:";
"Size" = "Méret";
"Skipped" = "Kihagyva";
"Small" = "Kicsi";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Egyes alkalmazások, mint például a Finder vagy az előnézet, olyan füleket használnak, amelyek független ablakokként működnek. Néhány más alkalmazás, például a webböngészők egyedi füleket használnak, amelyek egyedi módon működnek, és nem tényleges ablakok. Az Altab nem tudja ezeket külön felsorolni.";
"Source code repository" = "Forrás kód tárhelye";
@@ -187,21 +237,36 @@
"Start at login" = "Indítás bejelentkezéskor";
"Start at login:" = "Indítás bejelentkezéskor:";
"Support this project" = "Támogasd a projektet";
"Swipe with Four Fingers" = "Pöccintés négy ujjal";
"Swipe with Three Fingers" = "Pöccintés három ujjal";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Váltás 3 testre szabható stílus között";
"System" = "Rendszer";
"System Default" = "Rendszer alapértelmezett";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "A ⌘⎋ (command+escape) billentyűparancsot a macOS használhatja a GameOverlay funkcióhoz.\n\nA módosítása ezt a következőhöz rendelné hozzá: %@.\n\nHa folytatni szeretné, győződjön meg arról, hogy a GameOverlay billentyűparancs le van tiltva.\nVegye figyelembe azt is, hogy a macOS hibákat jelentett, miszerint a billentyűparancs letiltva is zavarhatja a működést.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Az ⎋ (escape) billentyűt bizonyos macOS billentyűparancsok (pl. ⌘⌥⎋ megnyitja az Alkalmazások kényszerített bezárása ablakot) fenntartják.\n\nHa az ⎋ billentyűt szeretné használni, győződjön meg arról, hogy a billentyűmódosítók nem a következők: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, vagy ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Az ⎋ (escape) billentyűt bizonyos macOS billentyűparancsok (pl. ⌘⌥⎋ megnyitja az Alkalmazások kényszerített bezárása ablakot) fenntartják.\n\nA módosítása ezt a következőhöz rendelné hozzá: %@.\n\nHa az ⎋ billentyűt szeretné használni, győződjön meg arról, hogy a billentyűmódosítók nem a következők: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, vagy ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Az alkalmazásnak újra kell indulnia az importált beállítások alkalmazásához.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Az alkalmazásnak újra kell indulnia a nyelvváltozás alkalmazásához.";
"Theme" = "Téma";
"Theme:" = "Téma:";
"Then release:" = "Majd engedje fel:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ez a jogosultság ahhoz szükséges hogy az ablak fókuszba kerüljön miután a parancsikont elengedte";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ez a jogosultág az ablak előnézetéhez és címezéséhez szükséges.";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Ez az engedély szükséges a bélyegképek és a nyitott ablakok előnézetének megjelenítéséhez";
"Thumbnails" = "Miniatűrök";
"Title" = "Cím";
"Title truncation" = "Rövidíés";
"Titles" = "Címek";
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad haptikus visszajelzés";
"Trigger" = "Indító";
"Trigger shortcut" = "Indító parancs";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Meglévő parancs cseréje és folytatás";
"Updates policy" = "Frissítési házirend";
"Updates policy:" = "Frissítési beállítások:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Használja az alkalmazást ezen engedély nélkül. A bélyegképek nem fognak megjelenni.";
"Version" = "Verzió";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Függőleges pöccintés négy ujjal";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Függőleges pöccintés három ujjal";
"View existing discussions" = "Aktuális beszélgetések megtekintése";
"Vim keys" = "VIM billentyűk";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "VIM bill. már hozzárendelt más műveletekhez: \\ n%@";
@@ -219,8 +284,10 @@
"Window min width in row:" = "Ablak minimum szélessége a sorban:";
"Window order:" = "Ablakok sorrendje:";
"Window Title" = "Ablak címe";
"Window title contains" = "Az ablak címe tartalmazza";
"Window title font size:" = "Ablak címének betű mérete:";
"Window title truncation:" = "Ablak címsor rövidítése:";
"Windows" = "Ablakok";
"You can’t undo this action." = "Nem vonhatja vissza ezt a műveletet.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Ha nem ad meg e-mail címet, nem tudunk választ küldeni";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Előfordulhat, hogy le kell tiltania néhány ütköző rendszergesztust";
resources/l10n/id.lproj/Localizable.strings
+74
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Geser Horizontal 3 Jari";
"3-finger Vertical Swipe" = "Geser Vertikal 3 Jari";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Geser Horizontal 4 Jari";
"4-finger Vertical Swipe" = "Geser Vertikal 4 Jari";
"About" = "Tentang";
"About %@" = "Tentang %@";
"Accessibility" = "Aksesibilitas";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplikasi aktif";
"Active screen" = "Layar aktif";
"Active Space" = "Ruang aktif";
"Add a running app" = "Tambahkan aplikasi yang berjalan";
"Add an app from disk" = "Tambahkan aplikasi dari disk";
"Additional controls" = "Kontrol tambahan";
"Additional controls…" = "Kontrol tambahan…";
"Advanced" = "Canggih";
"After keys are released" = "Setelah tombol dilepas";
"After release" = "Setelah rilis";
"Align windows" = "Align Windows";
"Align windows:" = "Luruskan jendela:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Semua layar";
"All Spaces" = "Semua ruang";
"Allowed" = "Dibolehkan";
"Alphabetical" = "Menurut Abjad";
"Alphabetical Order" = "Urutan abjad";
"Also select windows using:" = "Juga pilih jendela menggunakan:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab macet terakhir kali Anda menggunakannya. Mengirim laporan kerusakan akan membantu menyelesaikan masalah";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab saat ini diatur untuk menampilkan aplikasi.Pengaturan ini hanya tersedia saat Alttab diatur untuk menampilkan Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab berjalan tanpa izin Perekaman Layar. Gambar mini tidak akan muncul.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab membutuhkan beberapa izin";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab akan menunjukkan jika jendela saat ini diminimalkan atau layar penuh dengan ikon status.";
"Always" = "Selalu";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Aplikasi disembunyikan";
"App is running but has no open window" = "Aplikasi sedang berjalan tetapi tidak memiliki jendela yang terbuka";
"Apparition delay" = "Penundaan penampakan";
"Apparition delay of Switcher" = "Penundaan Penampilan Pengalih";
"Apparition delay:" = "Penundaan penampakan:";
"Appearance" = "Penampilan";
"Application Name" = "Nama Aplikasi";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Apakah Anda yakin tidak ingin mendapat tanggapan?";
"Arrow keys" = "Tombol panah";
"Ask whether to send crash reports" = "Tanyakan apakah ingin mengirim laporan kerusakan";
"Auto" = "Otomatis";
"Auto-install updates periodically" = "Instal pembaruan secara berkala";
"Blacklists" = "Daftar hitam";
"Cancel" = "Batal";
@@ -60,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Kustomisasi Gaya Thumbnail…";
"Customize Titles style…" = "Kustomisasi Gaya Judul…";
"Dark" = "Gelap";
"Debug tools" = "Alat debug";
"Disabled" = "Dinonaktifkan";
"Do nothing" = "Tidak melakukan apapun";
"Don’t check for updates periodically" = "Jangan periksa pembaruan secara berkala";
"Don’t send" = "Jangan kirim";
"Don’t show windows from these apps" = "Jangan tampilkan jendela dari aplikasi ini";
"Done" = "Selesai";
"End" = "Akhiri";
"Exceptions" = "Pengecualian";
"Export settings…" = "Ekspor pengaturan…";
"Export…" = "Ekspor…";
"Fade in animation of Preview" = "Animasi masuk Pratinjau";
"Fade out animation" = "Fade Out Animasi";
"Fade out animation of Switcher" = "Animasi keluar Pengalih";
"Fade out animation:" = "Animasi fade out:";
"Failed to import settings" = "Gagal mengimpor pengaturan";
"Focus selected window" = "Fokus ke jendela yang dipilih";
"Fullscreen window" = "Jendela layar penuh";
"Fullscreen windows:" = "Jendela layar penuh:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Jendela layar penuh/DefullScreen";
"General" = "Umum";
"Gesture" = "Gerakan";
"Grant permission" = "Berikan izin";
"Hidden windows:" = "Jendela tersembunyi:";
"Hide" = "Sembunyikan";
"Hide app badges" = "Sembunyikan lencana app";
@@ -91,14 +112,24 @@
"High" = "Tinggi";
"Highest" = "Paling tinggi";
"Hold" = "Tahan";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Geser Horizontal dengan Empat Jari";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Geser Horizontal dengan Tiga Jari";
"I think the app could be improved with…" = "Saya pikir aplikasi dapat ditingkatkan dengan…";
"Ignore shortcuts when active" = "Abaikan pintasan saat aktif";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Abaikan pintasan saat jendela dari aplikasi ini aktif";
"Import settings…" = "Impor pengaturan…";
"Import…" = "Impor…";
"Keep open" = "Tetap buka";
"Keep open and search" = "Tetap buka dan cari";
"Language" = "Bahasa";
"Language Change" = "Perubahan Bahasa";
"Large" = "Besar";
"Later" = "Nanti";
"Latest releases" = "Rilis terbaru";
"Leading" = "Terkemuka";
"Left" = "Kiri";
"Light" = "Lampu";
"Lock search" = "Kunci pencarian";
"Max height on screen:" = "Tinggi maks di layar:";
"Max width on screen:" = "Lebar maks di layar:";
"Medium" = "Sedang";
@@ -107,35 +138,53 @@
"Middle" = "Tengah";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimalkan / Deminimalkan jendela";
"Minimized windows:" = "Jendela yang diperkecil:";
"Miscellaneous" = "Lain-lain";
"Miscellaneous:" = "Aneka ragam:";
"Mouse hover" = "Arahkan mouse";
"Multiple screens" = "Beberapa layar";
"Never" = "Tidak Pernah";
"Never send crash reports" = "Jangan pernah kirim laporan kerusakan";
"Non-active apps" = "Aplikasi tidak aktif";
"Non-visible Spaces" = "Ruang tidak terlihat";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Tidak dibolehkan";
"NSHumanReadableCopyright" = "Lisensi GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Hanya jika jendela nya layar penuh";
"Only on different screen" = "Hanya di layar berbeda";
"Open Accessibility Preferences…" = "Buka Preferensi Aksesibilitas…";
"Open Accessibility Settings…" = "Buka Pengaturan Aksesibilitas…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Buka Preferensi Perekaman Layar…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Buka Pengaturan Perekaman Layar…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Buka Pengaturan Sistem untuk mengonfirmasi, dan lanjutkan";
"Open Trackpad Preferences…" = "Buka Preferensi Trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Buka Pengaturan Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opsional: surel (jika kamu ingin dapatkan balasan)";
"Order windows by" = "Pesan windows oleh";
"Please fill in the form" = "Mohon isi formulir";
"Policies" = "Kebijakan";
"Preferences…" = "Preferensi…";
"Preview selected window" = "Pratinjau jendela yang dipilih";
"Preview selected window:" = "Pratinjau jendela yang dipilih:";
"Preview the selected window." = "Pratinjau jendela yang dipilih.";
"Quit" = "Keluar";
"Quit %@" = "Keluar %@";
"Quit app" = "Keluar app";
"Recently Created" = "Baru Dibuat";
"Recently Created First" = "Baru -baru ini dibuat terlebih dahulu";
"Recently Focused" = "Baru Terfokus";
"Recently Focused First" = "Baru -baru ini fokus dulu";
"Remember my choice" = "Ingat pilihan saya";
"Reset preferences and restart" = "Setel ulang preferensi dan mulai ulang";
"Reset preferences and restart…" = "Setel ulang preferensi dan mulai ulang…";
"Reset settings and restart" = "Atur ulang pengaturan dan mulai ulang";
"Reset settings and restart…" = "Atur ulang pengaturan dan mulai ulang…";
"Restart Now" = "Mulai Ulang Sekarang";
"Rows of thumbnails:" = "Deretan thumbnail:";
"Screen including menu bar" = "Layar termasuk bilah menu";
"Screen including mouse" = "Layar termasuk mouse";
"Screen Recording" = "Rekaman Layar";
"Screen showing AltTab" = "Layar menampilkan AltTab";
"Search" = "Cari";
"Select next window" = "Pilih jendela berikutnya";
"Select previous window" = "Pilih jendela sebelumnya";
"Select windows on mouse hover" = "Pilih Windows di Mouse Way";
@@ -147,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Kirim profil debug (CPU, memori, dll)";
"Send feedback" = "Kirim umpan balik";
"Send feedback…" = "Kirim umpan balik…";
"Settings imported" = "Pengaturan diimpor";
"Settings…" = "Pengaturan";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Bagikan gagasan peningkatan, atau laporkan bug";
"Shortcut" = "Pintasan";
"Shortcut 1" = "Pintasan 1";
"Shortcut 2" = "Pintasan 2";
"Shortcut 3" = "Pintasan 3";
@@ -159,6 +211,7 @@
"Show" = "Tampilkan";
"Show & Hide" = "Tunjukan Sembunyikan";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Tampilkan item di switcher untuk setiap jendela, atau untuk setiap aplikasi.Windows akan difokuskan, sedangkan aplikasi akan diaktifkan.";
"Show apps with no open window" = "Tampilkan aplikasi tanpa jendela terbuka";
"Show at the end" = "Tampilkan di akhir";
"Show fullscreen windows" = "Tampilkan jendela layar penuh";
"Show hidden windows" = "Tampilkan jendela tersembunyi";
@@ -174,30 +227,48 @@
"Show windows from Spaces" = "Tunjukkan jendela dari spasi";
"Show windows from:" = "Tampilkan jendela dari:";
"Size" = "Ukuran";
"Skipped" = "Dilewati";
"Small" = "Kecil";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Beberapa aplikasi seperti Finder atau Preview menggunakan tab standar yang bertindak seperti jendela independen.Beberapa aplikasi lain seperti browser web menggunakan tab khusus yang bertindak dengan cara yang unik dan bukan jendela yang sebenarnya.Alttab tidak dapat mencantumkannya secara terpisah.";
"Source code repository" = "Repositori kode sumber";
"Space" = "Spasi";
"Space Order" = "Pesanan ruang";
"Start" = "Mulai";
"Start at login" = "Mulai dari login";
"Start at login:" = "Mulai saat masuk:";
"Support this project" = "Dukung proyek ini";
"Swipe with Four Fingers" = "Geser dengan Empat Jari";
"Swipe with Three Fingers" = "Geser dengan Tiga Jari";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Beralih di antara 3 gaya yang berbeda.Anda dapat menyesuaikannya.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Default Sistem";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Pintasan ⌘⎋ (command+escape) mungkin digunakan oleh macOS untuk GameOverlay.\n\nPerubahan Anda akan menetapkannya ke: %@.\n\nJika Anda ingin melanjutkan, pastikan pintasan GameOverlay dinonaktifkan.\nPerlu juga dicatat bahwa macOS telah melaporkan bug di mana pintasan tersebut mungkin masih mengganggu meskipun dinonaktifkan.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tombol ⎋ (escape) dicadangkan oleh beberapa pintasan macOS (misalnya ⌘⌥⎋ akan menampilkan jendela Force Quit Applications).\n\nJika Anda ingin menggunakan ⎋, pastikan bahwa Hold modifiers bukan: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, atau ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tombol ⎋ (escape) dicadangkan oleh beberapa pintasan macOS (misalnya ⌘⌥⎋ akan menampilkan jendela Force Quit Applications).\n\nPerubahan Anda akan menetapkannya ke: %@.\n\nJika Anda ingin menggunakan ⎋, pastikan bahwa Hold modifiers bukan: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, atau ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikasi perlu dimulai ulang untuk menerapkan pengaturan yang diimpor.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikasi perlu dimulai ulang untuk menerapkan perubahan bahasa.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Lalu lepaskan:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Izin ini diperlukan untuk memfokuskan jendela setelah Anda melepaskan pintasan";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Izin ini diperlukan untuk menampilkan tangkapan layar dan judul jendela yang terbuka";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Izin ini diperlukan untuk menampilkan gambar mini dan pratinjau jendela yang terbuka";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "Judul";
"Title truncation" = "Pemotongan judul";
"Titles" = "Judul";
"Trackpad haptic feedback" = "Umpan balik haptik Trackpad";
"Trigger" = "Pemicu";
"Trigger shortcut" = "Pintasan pemicu";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Batalkan pintasan yang ada dan lanjutkan";
"Updates policy" = "Kebijakan Pembaruan";
"Updates policy:" = "Kebijakan pembaruan:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Gunakan aplikasi tanpa izin ini. Gambar mini tidak akan muncul.";
"Version" = "Versi";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Geser Vertikal dengan Empat Jari";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Geser Vertikal dengan Tiga Jari";
"View existing discussions" = "Lihat diskusi yang ada";
"Vim keys" = "Tombol Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Kunci vim yang sudah ditetapkan untuk tindakan lain: \\ n%@";
"Visibility" = "Visibilitas";
"Visible Spaces" = "Ruang Terlihat";
@@ -211,9 +282,12 @@
"Window is on Space %d" = "Jendela ada di Ruang %d";
"Window max width in row:" = "Lebar maks jendela dalam baris:";
"Window min width in row:" = "Lebar minimal jendela dalam baris:";
"Window order:" = "Urutan jendela:";
"Window Title" = "Judul jendela";
"Window title contains" = "Judul jendela mengandung";
"Window title font size:" = "Ukuran font judul jendela:";
"Window title truncation:" = "Pemotongan judul jendela:";
"Windows" = "Windows";
"You can’t undo this action." = "Anda tidak dapat membatalkan tindakan ini.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Anda tidak menulis email Anda, sehingga tidak dapat menerima tanggapan apa pun.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Anda mungkin perlu menonaktifkan beberapa gerakan sistem yang berkonflik";
resources/l10n/is.lproj/Localizable.strings
+97
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Lárétt strjúka með 3 fingrum";
"3-finger Vertical Swipe" = "Lóðrétt strjúka með 3 fingrum";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Lárétt strjúka með 4 fingrum";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-fingra lóðrétt strýking";
"About" = "Um";
"About %@" = "Um %@";
"Accessibility" = "Aðgengi";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Virkt forrit";
"Active screen" = "Virkur skjár";
"Active Space" = "Virkt umhverfi";
"Add a running app" = "Bæta við forriti sem er í gangi";
"Add an app from disk" = "Bæta við forriti af diski";
"Additional controls" = "Viðbótarstýringar";
"Additional controls…" = "Viðbótarstýringar ...";
"Advanced" = "Langt gengið";
"After keys are released" = "Eftir að takkar eru losaðir";
"After release" = "Eftir losun";
"Align windows" = "Samræma glugga";
"Align windows:" = "Stilla glugga:";
@@ -18,8 +25,10 @@
"Allowed" = "Leyft";
"Alphabetical" = "Stafrófsröð";
"Alphabetical Order" = "Stafrófsröð";
"Also select windows using:" = "Einnig velja glugga með:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab krassaði seinast þegar það var notað vegna villu. Að senda krass-skýrslu hjálpar við að laga villunni";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab er nú stillt á að sýna forrit.Þessi stilling er aðeins tiltæk þegar AltTAB er stillt á að sýna Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab er í gangi án heimilda fyrir skjáupptöku. Smámyndir munu ekki birtast.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab þarfnast nokkura réttinda";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab mun sýna hvort glugginn er nú lágmarkaður eða fullskjár með stöðutákn.";
"Always" = "Alltaf";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Forrit er falið";
"App is running but has no open window" = "Forrit keyrir en hefur engan opin glugga";
"Apparition delay" = "Seinkun á svip";
"Apparition delay of Switcher" = "Töf á birtistíma skiptiglugga";
"Apparition delay:" = "Birtingar töf:";
"Appearance" = "Útlit";
"Application Name" = "Nafn umsóknar";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ertu viss um að þú viljir ekki hafa svar?";
"Arrow keys" = "Áttarlyklar";
"Ask whether to send crash reports" = "Spurðu hvort senda eigi hrunskýrslur";
"Auto" = "Sjálfvirkt";
"Auto-install updates periodically" = "Niðurhala uppfærslur sjálfvirkt";
"Blacklists" = "Svartur listi";
"Cancel" = "Hætta við";
@@ -54,71 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Andstæð flýtileið";
"Controls" = "Stýringar";
"Crash reports policy" = "Stefna um hrun skýrir frá";
"Crash reports policy:" = "Stefna um villuskýrslur:";
"Cursor follows focus" = "Mús eltir fókus";
"Customize App Icons style…" = "Sérsniðið forritstákn stíl ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Sérsniðið smámyndastíl ...";
"Customize Titles style…" = "Sérsniðið titla stíl ...";
"Dark" = "Dimmt";
"Debug tools" = "Villuleitartól";
"Disabled" = "Óvirkt";
"Do nothing" = "Gera ekkert";
"Don’t check for updates periodically" = "Ekki leita að uppfærslum reglulega";
"Don’t send" = "Ekki senda";
"Don’t show windows from these apps" = "Ekki sýna glugga frá þessum forritum";
"Done" = "Gert";
"End" = "Endir";
"Exceptions" = "Undantekningar";
"Export settings…" = "Flytja út stillingar…";
"Export…" = "Flytja út…";
"Fade in animation of Preview" = "Hreyfimynd fyrir inndeyðingu forskoðunar";
"Fade out animation" = "Dofna út fjör";
"Fade out animation of Switcher" = "Hreyfimynd fyrir útdeyðingu skiptiglugga";
"Fade out animation:" = "Hreyfimynd fyrir útdeyðingu:";
"Failed to import settings" = "Ekki tókst að flytja inn stillingar";
"Focus selected window" = "Fókus valinn gluggi";
"Fullscreen window" = "Gluggi í fullum skjá";
"Fullscreen windows:" = "Gluggar í fullum skjá:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullskjá/defulScreen gluggi";
"General" = "Almennt";
"Gesture" = "Bending";
"Grant permission" = "Veita heimild";
"Hidden windows:" = "Fela glugga:";
"Hide" = "Fela";
"Hide app badges" = "Fela app merki";
"Hide app badges:" = "Fela forritamerki:";
"Hide apps with no open window" = "Fela forrit án opins glugga";
"Hide apps with no open window:" = "Fela forrit án opins glugga:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Fela litaða hringi á mús sveima";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Fela litaða hringi við músarsveim:";
"Hide in %@" = "Fela í %@";
"Hide Space number labels" = "Fela geimnúmeramerki";
"Hide Space number labels:" = "Fela númeramerkingar á skjáborði:";
"Hide status icons" = "Fela stöðutákn";
"Hide status icons:" = "Fela stöðutákn:";
"Hide window thumbnails:" = "Fela smámyndir glugga:";
"Hide/Show app" = "Fela / Sýna forrit";
"High" = "High";
"Highest" = "Hæst";
"Hold" = "Halda inni";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Lárétt strjúka með fjórum fingrum";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Lárétt strjúka með þremur fingrum";
"I think the app could be improved with…" = "Ég tel að forritið gæti orðið betra með";
"Ignore shortcuts when active" = "Hunsa flýtileiðir þegar forrit keyrir";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Hunsa flýtivísar þegar gluggi úr þessum forritum er virkur";
"Import settings…" = "Flytja inn stillingar…";
"Import…" = "Flytja inn…";
"Keep open" = "Halda opnu";
"Keep open and search" = "Halda opnu og leita";
"Language" = "Tungumál";
"Language Change" = "Breyting á tungumáli";
"Large" = "Stór";
"Later" = "Síðar";
"Latest releases" = "nýjustu útgáfur";
"Leading" = "Leiðandi";
"Left" = "Vinstri";
"Light" = "Ljós";
"Lock search" = "Læsa leit";
"Max height on screen:" = "Hámarks hæð á skjá:";
"Max width on screen:" = "Hámarks breidd á skjá:";
"Medium" = "Miðlungs";
"Menubar icon" = "Menubar táknmynd";
"Menubar icon:" = "Tákn á valmyndarstiku:";
"Middle" = "Miðja";
"Minimize/Deminimize window" = "Minnka / stækka glugga";
"Minimized windows:" = "Minnkaðir gluggar:";
"Miscellaneous" = "Ýmislegt";
"Miscellaneous:" = "Ýmislegt:";
"Mouse hover" = "Músar svif";
"Multiple screens" = "Marga skjái";
"Never" = "Aldrei";
"Never send crash reports" = "Sendu aldrei hrunskýrslur";
"Non-active apps" = "Óvirk forrit";
"Non-visible Spaces" = "Ósýnilegt skjáborð";
"Normal" = "Venjulegt";
"Not allowed" = "Ekki leyft";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 leyfi";
"Only if the window is fullscreen" = "Aðeins ef glugginn er í fullum skjá";
"Only on different screen" = "Aðeins á öðrum skjá";
"Open Accessibility Preferences…" = "Opna Aðgengis stillingar";
"Open Accessibility Settings…" = "Opna aðgengisstillingar…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Opna Skjáupptöku stillingar";
"Open Screen Recording Settings…" = "Opna stillingar fyrir skjáupptöku…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Opna kerfisstillingar til að staðfesta og halda áfram";
"Open Trackpad Preferences…" = "Opna stillingar fyrir snertiflötu…";
"Open Trackpad Settings…" = "Opna snertiflötustillingar…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valkvætt: netfang (ef þú vilt svar)";
"Order windows by" = "Pantaðu glugga eftir";
"Please fill in the form" = "Vinsamlegast fylltu út eyðublaðið";
"Policies" = "Stefnur";
"Preferences…" = "Stillingar";
"Preview selected window" = "Forsýning Valinn gluggi";
"Preview selected window:" = "Forskoða valinn glugga:";
"Preview the selected window." = "Forskoða valinn glugga.";
"Quit" = "Loka";
"Quit %@" = "Loka %@";
"Quit app" = "Loka forriti";
"Recently Created" = "Nýlega búið til";
"Recently Created First" = "Nýlega stofnað fyrst";
"Recently Focused" = "Nýlega virkjaðir";
"Recently Focused First" = "Nýlega einbeitt fyrst";
"Remember my choice" = "Muna valkost";
"Reset preferences and restart" = "núllsetja stillingar og endurræsa";
"Reset preferences and restart…" = "Endurstilla stillingar og endurræsa";
"Reset settings and restart" = "Endurstilla stillingar og endurræsa";
"Reset settings and restart…" = "Endurstilla stillingar og endurræsa…";
"Restart Now" = "Endurræsa núna";
"Rows of thumbnails:" = "Raðir af smámyndum:";
"Screen including menu bar" = "Skjár þar á meðal valmyndastikan";
"Screen including mouse" = "Skjár inniheldur mús";
"Screen Recording" = "Skjáupptaka";
"Screen showing AltTab" = "Skjár sýnir AltTab";
"Search" = "Leita";
"Select next window" = "Velja næsta glugga";
"Select previous window" = "Velja fyrri glugga";
"Select windows on mouse hover" = "Veldu Windows On Mouse sveima";
@@ -130,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Senda ítarupplýsingar (CPU, minni, etc)";
"Send feedback" = "Senda tillögur";
"Send feedback…" = "Senda tillögur";
"Settings imported" = "Stillingar fluttar inn";
"Settings…" = "Stillingar";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Deila hugmyndum um viðbætur, eða tilkynna villu";
"Shortcut" = "Flýtivísun";
"Shortcut 1" = "Flýtileið 1";
"Shortcut 2" = "Flýtileið 2";
"Shortcut 3" = "Flýtileið 3";
@@ -142,6 +211,7 @@
"Show" = "Sýna";
"Show & Hide" = "Sýna og fela";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Sýndu hlut í rofanum fyrir hvern glugga, eða fyrir hvert forrit.Windows verður einbeitt en forrit verða virk.";
"Show apps with no open window" = "Sýna forrit án opins glugga";
"Show at the end" = "Sýna í lokin";
"Show fullscreen windows" = "Sýndu glugga á fullri skjá";
"Show hidden windows" = "Sýna falinn glugga";
@@ -150,11 +220,14 @@
"Show on" = "Sýna áfram";
"Show on:" = "Sýna þegar:";
"Show standard tabs as windows" = "Sýna staðlaða flipa sem Windows";
"Show standard tabs as windows:" = "Sýna venjulega flipa sem glugga:";
"Show titles" = "Sýna titla";
"Show windows from applications" = "Sýna glugga úr forritum";
"Show windows from screens" = "Sýna glugga frá skjám";
"Show windows from Spaces" = "Sýna glugga úr rýmum";
"Show windows from:" = "Sýna glugga frá:";
"Size" = "Stærð";
"Skipped" = "Sleppt";
"Small" = "Lítið";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Sum forrit eins og Finder eða forsýning nota staðlaða flipa sem virka eins og óháðir Windows.Sum önnur forrit eins og vafrar nota sérsniðna flipa sem starfa á einstaka vegu og eru ekki raunverulegir gluggar.Alttab getur ekki skráð þau sérstaklega.";
"Source code repository" = "Kóðasafn";
@@ -164,20 +237,36 @@
"Start at login" = "Byrjaðu á innskráningu";
"Start at login:" = "Keyra við innskráningu:";
"Support this project" = "Styrkja verkefnið";
"Swipe with Four Fingers" = "Strjúka með fjórum fingrum";
"Swipe with Three Fingers" = "Strjúka með þremur fingrum";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Skiptu á milli 3 mismunandi stíl.Þú getur sérsniðið þá.";
"System" = "Kerfi";
"System Default" = "Sjálfgefið kerfi";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Flýtivísinn ⌘⎋ (command+escape) gæti verið notaður af macOS fyrir GameOverlay.\n\nBreytingin þín myndi úthluta honum til: %@.\n\nEf þú vilt halda áfram, vertu viss um að slökkt sé á GameOverlay flýtivísinum.\nAthugaðu einnig að macOS hefur greint frá villum þar sem flýtivísinn gæti enn truflað þrátt fyrir að vera óvirkur.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) takkinn er frátekin fyrir ákveðnar macOS flýtivísanir (t.d. mun ⌘⌥⎋ sýna gluggann til að Þvinga Forrit til að Hætta).\n\nEf þú vilt nota ⎋, vertu viss um að halda ekki inni eftirfarandi breytitökkum: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eða ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) takkinn er frátekin fyrir ákveðnar macOS flýtivísanir (t.d. mun ⌘⌥⎋ sýna gluggann til að Þvinga Forrit til að Hætta).\n\nBreytingin þín myndi úthluta honum til: %@.\n\nEf þú vilt nota ⎋, vertu viss um að halda ekki inni eftirfarandi breytitökkum: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eða ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Forritið þarf að endurræsa til að beita innfluttum stillingum.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Forritið þarf að endurræsa til að breytingin á tungumáli taki gildi.";
"Theme" = "Þema";
"Theme:" = "Þema:";
"Then release:" = "Síðan sleppa:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Þetta leyfi er þörf til að einbeita gluggum eftir að þú sleppir flýtileiðinni";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Þetta leyfi er þörf til að sýna skjámyndir og titla af opnum gluggum";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Þessi heimild er nauðsynleg til að sýna smámyndir og forskoðun af opnum gluggum";
"Thumbnails" = "Smámyndir";
"Title" = "Titill";
"Title truncation" = "Titill stytting";
"Titles" = "Titlar";
"Trackpad haptic feedback" = "Snertiflötur með snertiviðbrögðum";
"Trigger" = "Kveikja";
"Trigger shortcut" = "Kveikja flýtileið";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Undirskipta núverandi flýtileið og halda áfram";
"Updates policy" = "Uppfærir stefnu";
"Updates policy:" = "Uppfærslustefna:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Nota forritið án þessarar heimildar. Smámyndir munu ekki birtast.";
"Version" = "Útgáfa";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Lóðrétt strjúka með fjórum fingrum";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Lóðrétt strjúka með þremur fingrum";
"View existing discussions" = "Sjá umræður";
"Vim keys" = "Vim lyklar";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim lyklar nú þegar skráðir á aðrar virknir";
@@ -185,12 +274,20 @@
"Visible Spaces" = "Sýnileg rými";
"When fullscreen" = "Í fullri stærð";
"When no open window" = "Þegar engin gluggi er opinn";
"While open, press:" = "Á meðan opið, ýta á:";
"Window app icon size:" = "Stærð forritatáknmyndar í glugga:";
"Window is fullscreen" = "Gluggi er fullskjár";
"Window is minimized" = "Gluggi er lágmarkaður";
"Window is on every Space" = "Gluggi er á hverju rými";
"Window is on Space %d" = "Gluggi er á Space %D";
"Window max width in row:" = "Hámarks breidd glugga í röð:";
"Window min width in row:" = "Lágmarks breidd glugga í röð:";
"Window order:" = "Gluggaröð:";
"Window Title" = "Gluggatitill";
"Window title contains" = "Gluggatitill inniheldur";
"Window title font size:" = "Leturstærð titils glugga:";
"Window title truncation:" = "Styting á gluggaheiti:";
"Windows" = "Gluggar";
"You can’t undo this action." = "Þú getur ekki afturkallað þessa aðgerð.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Þú gafst ekki upp netfang, því færðu ekki svar.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Þú gætir þurft að slökkva á ákveðnum kerfisbendingum sem valda átökum";
resources/l10n/it.lproj/Localizable.strings
+49
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Scorrimento orizzontale a 3 dita";
"3-finger Vertical Swipe" = "Scorrimento verticale a 3 dita";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Scorrimento orizzontale a 4 dita";
"4-finger Vertical Swipe" = "Scorrimento verticale a 4 dita";
"About" = "Info";
"About %@" = "Info su %@";
"Accessibility" = "Accessibilità";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "App attiva";
"Active screen" = "Schermo attivo";
"Active Space" = "Spazio attivo";
"Add a running app" = "Aggiungi un'app in esecuzione";
"Add an app from disk" = "Aggiungi un'app dal disco";
"Additional controls" = "Controlli aggiuntivi";
"Additional controls…" = "Controlli aggiuntivi…";
"Advanced" = "Avanzate";
"After keys are released" = "Dopo il rilascio dei tasti";
"After release" = "Dopo il rilascio";
"Align windows" = "Disponi le anteprime";
"Align windows:" = "Allinea le anteprime:";
@@ -35,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "L'app è nascosta";
"App is running but has no open window" = "L'app è attiva ma senza finestre aperte";
"Apparition delay" = "Ritardo comparsa";
"Apparition delay of Switcher" = "Ritardo di apparizione dello switcher";
"Apparition delay:" = "Ritardo:";
"Appearance" = "Aspetto";
"Application Name" = "Nome dell'applicazione";
@@ -43,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Confermi di non volere una risposta?";
"Arrow keys" = "Tasti freccia";
"Ask whether to send crash reports" = "Chiedi se inviare resconti di arresti anomali";
"Auto" = "Automatico";
"Auto-install updates periodically" = "Scarica e installa gli aggiornamenti disponibili";
"Blacklists" = "Esclusioni";
"Cancel" = "Annulla";
@@ -62,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizza lo stile delle miniature…";
"Customize Titles style…" = "Personalizza lo stile dei titoli…";
"Dark" = "Scuro";
"Debug tools" = "Strumenti di debug";
"Disabled" = "Mai";
"Do nothing" = "Non fare nulla";
"Don’t check for updates periodically" = "Disattivato (manuale)";
@@ -69,8 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Non mostrare le finestre di queste app";
"Done" = "Fatto";
"End" = "Alla fine";
"Exceptions" = "Eccezioni";
"Export settings…" = "Esporta impostazioni…";
"Export…" = "Esporta…";
"Fade in animation of Preview" = "Animazione di dissolvenza in entrata dell'anteprima";
"Fade out animation" = "Dissolvenza in uscita";
"Fade out animation of Switcher" = "Animazione di dissolvenza in uscita dello switcher";
"Fade out animation:" = "Dissolvenza in uscita:";
"Failed to import settings" = "Impossibile importare le impostazioni";
"Focus selected window" = "Passa alla finestra selezionata";
"Fullscreen window" = "Finestra a schermo intero";
"Fullscreen windows:" = "Finestre a schermo intero:";
@@ -96,9 +112,15 @@
"High" = "Alto";
"Highest" = "Massimo";
"Hold" = "Tieni premuto";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Scorrimento orizzontale con quattro dita";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Scorrimento orizzontale con tre dita";
"I think the app could be improved with…" = "Invia un suggerimento…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignora comandi rapidi quando attiva";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignora i comandi rapidi quando una finestra di queste app è attiva";
"Import settings…" = "Importa impostazioni…";
"Import…" = "Importa…";
"Keep open" = "Mantieni aperto";
"Keep open and search" = "Mantieni aperto e cerca";
"Language" = "Lingua";
"Language Change" = "Cambia lingua";
"Large" = "Grande";
@@ -107,6 +129,7 @@
"Leading" = "A sinistra";
"Left" = "A sinistra";
"Light" = "Chiaro";
"Lock search" = "Blocca ricerca";
"Max height on screen:" = "Altezza massima:";
"Max width on screen:" = "Larghezza massima:";
"Medium" = "Media";
@@ -119,16 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "Varie:";
"Mouse hover" = "Passaggio del mouse";
"Multiple screens" = "Più schermi";
"Never" = "Mai";
"Never send crash reports" = "Non inviare resoconti";
"Non-active apps" = "App non attive";
"Non-visible Spaces" = "Spazi non visibili";
"Normal" = "Normale";
"Not allowed" = "Non consentito";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licenza GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Solo se la finestra è a schermo intero";
"Only on different screen" = "Solo su schermo diverso";
"Open Accessibility Preferences…" = "Apri impostazioni Accessibilità…";
"Open Accessibility Settings…" = "Apri Impostazioni Accessibilità…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Apri impostazioni Registrazione schermo…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Apri Impostazioni Registrazione Schermo…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Apri Impostazioni di Sistema per confermare e continuare";
"Open Trackpad Preferences…" = "Apri le preferenze del Trackpad";
"Open Trackpad Settings…" = "Apri Impostazioni Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Indirizzo email (solo se vuoi una risposta)";
"Order windows by" = "Ordinamento delle finestre";
"Please fill in the form" = "Si prega di compilare il modulo";
"Policies" = "Rete";
"Preferences…" = "Impostazioni…";
"Preview selected window" = "Anteprima rapida della finestra selezionata";
@@ -144,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Ricorda la mia scelta";
"Reset preferences and restart" = "Resetta le impostazioni e riavvia";
"Reset preferences and restart…" = "Resetta le impostazioni e riavvia…";
"Reset settings and restart" = "Ripristina impostazioni e riavvia";
"Reset settings and restart…" = "Ripristina impostazioni e riavvia…";
"Restart Now" = "Riavvia";
"Rows of thumbnails:" = "Righe di anteprime:";
"Screen including menu bar" = "Schermo con la barra dei menu";
"Screen including mouse" = "Schermo dove si trova il mouse";
"Screen Recording" = "Registrazione schermo";
"Screen showing AltTab" = "Schermo con la finestra di AltTab";
"Search" = "Cerca";
"Select next window" = "Finestra successiva";
"Select previous window" = "Finestra precedente";
"Select windows on mouse hover" = "Seleziona la finestra al passaggio del mouse";
@@ -161,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Invia profilo debug (CPU, memoria, ecc.)";
"Send feedback" = "Invia feedback";
"Send feedback…" = "Invia feedback…";
"Settings imported" = "Impostazioni importate";
"Settings…" = "Impostazioni";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Invia un'idea o una proposta, oppure segnala un bug";
"Shortcut" = "Scorciatoia";
"Shortcut 1" = "Comando 1";
"Shortcut 2" = "Comando 2";
"Shortcut 3" = "Comando 3";
@@ -173,6 +211,7 @@
"Show" = "Mostra";
"Show & Hide" = "Mostra/Nascondi";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Mostra una voce per ogni finestra o per ogni applicazione. Le finestre passeranno in primo piano; le applicazioni saranno attivate.";
"Show apps with no open window" = "Mostra app senza finestre aperte";
"Show at the end" = "Mostra alla fine";
"Show fullscreen windows" = "Finestre a schermo intero";
"Show hidden windows" = "Finestre nascoste";
@@ -203,22 +242,31 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Scegli uno dei 3 stili e personalizzalo come vuoi.";
"System" = "Sistema";
"System Default" = "Lingua di sistema";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "La scorciatoia ⌘⎋ (Command+Escape) potrebbe essere usata da macOS per GameOverlay.\n\nLa tua modifica lo assegnerebbe a: %@.\n\nSe vuoi continuare, assicurati che la scorciatoia GameOverlay sia disabilitata.\nNota inoltre che macOS ha segnalato bug per cui la scorciatoia potrebbe comunque interferire anche se disabilitata.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Il tasto ⎋ (Escape) è riservato da alcune scorciatoie di macOS (ad es. ⌘⌥⎋ mostrerà la finestra Uscita Forzata Applicazioni).\n\nSe vuoi usare ⎋, assicurati che i modificatori tenuti premuti non siano: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, o ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Il tasto ⎋ (Escape) è riservato da alcune scorciatoie di macOS (ad es. ⌘⌥⎋ mostrerà la finestra Uscita Forzata Applicazioni).\n\nLa tua modifica lo assegnerebbe a: %@.\n\nSe vuoi usare ⎋, assicurati che i modificatori tenuti premuti non siano: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, o ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "L'applicazione deve riavviarsi per applicare le impostazioni importate.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "L'app deve essere riavviata per rendere effettivo il cambio di lingua.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Poi rilascia:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Questo permesso è necessario per rendere attiva la finestra al rilascio del comando rapido";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Questo permesso è necessario per mostrare le anteprime e i titoli delle finestre.";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Questa autorizzazione è necessaria per mostrare miniature e anteprime delle finestre aperte";
"Thumbnails" = "Miniature";
"Title" = "Titolo";
"Title truncation" = "Troncamento del titolo";
"Titles" = "Titoli";
"Trackpad haptic feedback" = "Feedback aptico del trackpad";
"Trigger" = "Attivatore";
"Trigger shortcut" = "Scorciatoia";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Rimuovi comando esistente e continua";
"Updates policy" = "Aggiornamento";
"Updates policy:" = "Aggiornamenti:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Usa AltTab con le impostazioni correnti (senza anteprime).";
"Version" = "Versione";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Scorrimento verticale con quattro dita";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Scorrimento verticale con tre dita";
"View existing discussions" = "Visualizza discussioni esistenti";
"Vim keys" = "Tasti Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "I tasti Vim sono già assegnati ad altre azioni:\n%@";
@@ -236,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Larghezza minima finestra in riga:";
"Window order:" = "Ordine delle finestre:";
"Window Title" = "Titolo della finestra";
"Window title contains" = "Il titolo della finestra contiene";
"Window title font size:" = "Dimensioni del titolo della finestra:";
"Window title truncation:" = "Troncamento titolo:";
"Windows" = "finestre";
resources/l10n/ja.lproj/Localizable.strings
+42
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3本指の水平スワイプ";
"3-finger Vertical Swipe" = "3本指の垂直スワイプ";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4本指の水平スワイプ";
"4-finger Vertical Swipe" = "4本指の垂直スワイプ";
"About" = "情報";
"About %@" = "%@ について";
"Accessibility" = "アクセシビリティ";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "稼働アプリケーション";
"Active screen" = "稼働スクリーン";
"Active Space" = "稼働デスクトップ";
"Add a running app" = "実行中のアプリを追加";
"Add an app from disk" = "ディスクからアプリを追加";
"Additional controls" = "追加のコントロール";
"Additional controls…" = "追加のコントロール…";
"Advanced" = "高度な設定";
"After keys are released" = "キーを離した後";
"After release" = "キーを離したときの動作";
"Align windows" = "ウィンドウの配置";
"Align windows:" = "ウィンドウの配置：";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "本当に回答を受信しなくてもよろしいですか？";
"Arrow keys" = "カーソルキー";
"Ask whether to send crash reports" = "クラッシュレポートを送るかどうか聞く";
"Auto" = "自動";
"Auto-install updates periodically" = "更新を定期的に自動インストールする";
"Blacklists" = "ブラックリスト";
"Cancel" = "キャンセル";
@@ -63,16 +71,22 @@
"Customize Thumbnails style…" = "サムネイルスタイルをカスタマイズする…";
"Customize Titles style…" = "タイトルスタイルをカスタマイズする…";
"Dark" = "ダーク";
"Debug tools" = "デバッグツール";
"Disabled" = "無効";
"Do nothing" = "何もしない";
"Don’t check for updates periodically" = "定期的に更新を確認しない";
"Don’t send" = "送信しない";
"Don’t show windows from these apps" = "これらのアプリからウィンドウを表示しない";
"Done" = "閉じる";
"End" = "文末";
"Exceptions" = "例外";
"Export settings…" = "設定をエクスポート…";
"Export…" = "エクスポート…";
"Fade in animation of Preview" = "プレビューをフェードインさせる";
"Fade out animation" = "フェードアウトアニメーション";
"Fade out animation of Switcher" = "スイッチャーをフェードアウトさせる";
"Fade out animation:" = "フェードアウトアニメーション：";
"Failed to import settings" = "設定のインポートに失敗しました";
"Focus selected window" = "選択されたウィンドウを表示";
"Fullscreen window" = "ウィンドウを全画面表示に切り替える";
"Fullscreen windows:" = "フルスクリーンウィンドウ：";
@@ -103,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "アプリの◯◯を改善したい…";
"Ignore shortcuts when active" = "アクティブの間はショートカットを無効にする";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "これらのアプリのウィンドウがアクティブの間はショートカットを無効にする";
"Import settings…" = "設定をインポート…";
"Import…" = "インポート…";
"Keep open" = "開いたままにする";
"Keep open and search" = "開いたまま検索する";
"Language" = "言語";
"Language Change" = "言語の変更";
"Large" = "大きい";
@@ -111,6 +129,7 @@
"Leading" = "左寄せ";
"Left" = "左";
"Light" = "ライト";
"Lock search" = "検索をロック";
"Max height on screen:" = "スクリーン最大の高さ：";
"Max width on screen:" = "スクリーン最大の幅：";
"Medium" = "中くらい";
@@ -123,17 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "その他：";
"Mouse hover" = "マウスホバー";
"Multiple screens" = "複数スクリーン";
"Never" = "しない";
"Never send crash reports" = "クラッシュレポートを送らない";
"Non-active apps" = "他のアプリケーション";
"Non-visible Spaces" = "非表示のスペース";
"Normal" = "普通";
"Not allowed" = "未許可";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0ライセンス";
"Only if the window is fullscreen" = "ウィンドウがフルスクリーンの時のみ";
"Only on different screen" = "異なる画面のみ";
"Open Accessibility Preferences…" = "アクセシビリティ環境設定を開く…";
"Open Accessibility Settings…" = "アクセシビリティ設定を開く…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "画面収録の設定を開く…";
"Open Screen Recording Settings…" = "画面収録設定を開く…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "システム設定を開いて確認し、続行します";
"Open Trackpad Preferences…" = "トラックパッド設定を開く";
"Open Trackpad Settings…" = "トラックパッド設定を開く…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "任意：Eメール（返信を希望する場合）";
"Order windows by" = "ウィンドウの順序";
"Please fill in the form" = "フォームにご記入ください";
"Policies" = "ポリシー";
"Preferences…" = "環境設定…";
"Preview selected window" = "選択したウィンドウをプレビューする";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "設定を記憶する";
"Reset preferences and restart" = "設定をリセットして再起動";
"Reset preferences and restart…" = "設定をリセットして再起動…";
"Reset settings and restart" = "設定を初期化して再起動";
"Reset settings and restart…" = "設定を初期化して再起動…";
"Restart Now" = "今すぐ再起動";
"Rows of thumbnails:" = "サムネイルの行：";
"Screen including menu bar" = "メニューバーのあるスクリーン";
"Screen including mouse" = "マウスのあるスクリーン";
"Screen Recording" = "画面収録";
"Screen showing AltTab" = "AltTabが表示されるスクリーン";
"Search" = "検索";
"Select next window" = "次のウィンドウを選択";
"Select previous window" = "前のウィンドウを選択";
"Select windows on mouse hover" = "マウスホバーでウィンドウを選択する";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "デバッグプロファイルを送信（CPU、メモリなど）";
"Send feedback" = "フィードバック提出";
"Send feedback…" = "フィードバック提出…";
"Settings imported" = "設定をインポートしました";
"Settings…" = "設定";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "改善点のご共有あるいはバグのご報告";
"Shortcut" = "ショートカット";
"Shortcut 1" = "ショートカット１";
"Shortcut 2" = "ショートカット２";
"Shortcut 3" = "ショートカット３";
@@ -194,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "スペースからウィンドウを表示する";
"Show windows from:" = "次からウィンドウを表示：";
"Size" = "サイズ";
"Skipped" = "スキップ";
"Small" = "小さい";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "FinderやPreviewなどのアプリは、独立したウィンドウのように機能する標準タブを使用しています。Webブラウザのような他のアプリの一部は、独自の方法で機能し、実際のWindowsではないカスタムタブを使用します。AltTabはそれらを個別にリストすることはできません。";
"Source code repository" = "ソースコードレポジトリ";
@@ -208,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3つの異なるスタイルを切り替えます。それらをカスタマイズできます。";
"System" = "システム";
"System Default" = "システム";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) ショートカットは、macOSのGameOverlayで使用されている可能性があります。\n\nこの変更でショートカットは「%@」に割り当てられます。\n\n続行したい場合は、GameOverlayのショートカットが無効になっていることを確認してください。\nまた、macOSでは、ショートカットが無効になっていても干渉するバグが報告されていることにも注意してください。";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Escape) キーは、一部のmacOSショートカット（例: ⌘⌥⎋は「アプリケーションの強制終了」ウィンドウを表示します）によって予約されています。\n\n⎋ を使用したい場合は、「修飾キーを保持」が: ⌘⌥、⌘⌥⇧、または⌘⌥⇧⌃ のいずれでもないことを確認してください。";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Escape) キーは、一部のmacOSショートカット（例: ⌘⌥⎋は「アプリケーションの強制終了」ウィンドウを表示します）によって予約されています。\n\nこの変更でショートカットは「%@」に割り当てられます。\n\n⎋ を使用したい場合は、「修飾キーを保持」が: ⌘⌥、⌘⌥⇧、または⌘⌥⇧⌃ のいずれでもないことを確認してください。";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "インポートされた設定を適用するには、アプリケーションを再起動する必要があります。";
"The application needs to restart to apply the language change." = "言語の変更を適用するためには再起動が必要です。";
"Theme" = "テーマ";
"Theme:" = "テーマ：";
@@ -216,8 +254,11 @@
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "こちらの許可は、スクリーンショットと開いているウィンドウを表示するのに必要です。";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "こちらの許可は、サムネイルの表示および開いているウィンドウのプレビューの表示のために必要です。";
"Thumbnails" = "サムネイル";
"Title" = "タイトル";
"Title truncation" = "タイトルの切り捨て";
"Titles" = "タイトル";
"Trackpad haptic feedback" = "トラックパッドの触覚フィードバック";
"Trigger" = "トリガー";
"Trigger shortcut" = "起動ショートカット";
"Unassign existing shortcut and continue" = "既存ショートカットの割当を解除して続く";
"Updates policy" = "アップデートポリシー";
@@ -243,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "列に表示される最小ウィンドウ幅：";
"Window order:" = "ウインドウの並び：";
"Window Title" = "ウィンドウタイトル";
"Window title contains" = "ウィンドウタイトルが以下を含む場合";
"Window title font size:" = "ウィンドウに表示されるタイトルフォントサイズ：";
"Window title truncation:" = "ウィンドウタイトル短縮：";
"Windows" = "ウィンドウ";
resources/l10n/jv.lproj/Localizable.strings
+282
View File
@@ -1,11 +1,293 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Geser Horizontal 3-jari";
"3-finger Vertical Swipe" = "Geser Vertikal 3-jari";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Geser Horizontal 4-jari";
"4-finger Vertical Swipe" = "Geser Vertikal 4-jari";
"About" = "ꦧꦧ꧀";
"About %@" = "Babagan %@";
"Accessibility" = "Aksesibilitas";
"Acknowledgments" = "Pangaken";
"Active app" = "App aktif";
"Active screen" = "Layar aktif";
"Active Space" = "Spasi aktif";
"Add a running app" = "Tambah aplikasi sing lagi mlaku";
"Add an app from disk" = "Tambah aplikasi saka disk";
"Additional controls" = "Kontrol tambahan";
"Additional controls…" = "Kontrol tambahan…";
"Advanced" = "Lanjut";
"After keys are released" = "Sawise tombol dilepas";
"After release" = "Sawise dirilis";
"Align windows" = "Jajarake jendhela";
"Align windows:" = "Jajarake jendhela:";
"All apps" = "Kabeh app";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Kabeh data saka formulir iki bakal digawe publik, minangka tiket ing github.com";
"All screens" = "Kabeh layar";
"All Spaces" = "Kabeh Spasi";
"Allowed" = "Diijini";
"Alphabetical" = "Miturut Abjad";
"Alphabetical Order" = "Urutan Abjad";
"Also select windows using:" = "Uga pilih jendhela nggunakake:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab macet nalika pungkasan sampeyan nggunakake. Ngirim laporan macet bakal mbantu ndandani masalah kasebut.";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab saiki disetel kanggo nampilake Aplikasi. Setelan iki mung kasedhiya nalika AltTab disetel kanggo nampilake Jendhela.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab lumaku tanpa ijin Rekaman Layar. Gambar cilik ora bakal katon.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab mbutuhake sawetara idin";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab bakal nuduhake yen jendhela saiki dicilikake utawa layar penuh kanthi ikon status.";
"Always" = "Tansah";
"Always send crash reports" = "Tansah ngirim laporan kacilakan";
"and press" = "lan pencet";
"and press:" = "lan pencet:";
"Animations" = "Animasi";
"Animations…" = "Animasi…";
"App (BundleID starting with)" = "Aplikasi (BundleID diwiwiti karo)";
"App Icons" = "Ikon Aplikasi";
"App is hidden" = "Aplikasi didhelikake";
"App is running but has no open window" = "Aplikasi mlaku nanging ora ana jendhela sing mbukak";
"Apparition delay" = "Tunda Muncul";
"Apparition delay of Switcher" = "Tunda katoné Penukar Jendela";
"Apparition delay:" = "Tunda katon:";
"Appearance" = "Penampakan";
"Application Name" = "Jeneng Aplikasi";
"Application Name - Window Title" = "Jeneng Aplikasi - Judul Jendela";
"Applications" = "Aplikasi";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Panjenengan yakin boten ngersakaken balesan?";
"Arrow keys" = "Tombol panah";
"Ask whether to send crash reports" = "Takon arep ngirim laporan kacilakan";
"Auto" = "Otomatis";
"Auto-install updates periodically" = "Otomatis nginstal nganyari sacara periodik";
"Blacklists" = "Dhaptar ireng";
"Cancel" = "ꦮꦸꦫꦸꦁ";
"Cancel and hide" = "Batal lan ndhelikake";
"Center" = "Tengah";
"Check for updates now…" = "Priksa nganyari saiki…";
"Check for updates periodically" = "Priksa nganyari sacara periodik";
"Check for updates…" = "Priksa nganyari…";
"Check permissions…" = "Priksa idin…";
"Close window" = "Tutup jendhela";
"Conflicting shortcut" = "Cekakan sing bentrok";
"Controls" = "Kontrol";
"Crash reports policy" = "Kabijakan laporan kerusakan";
"Crash reports policy:" = "Kebijakan laporan macet:";
"Cursor follows focus" = "Kursor ngetutake fokus";
"Customize App Icons style…" = "Sesuaikan gaya Ikon Aplikasi…";
"Customize Thumbnails style…" = "Sesuaikan gaya Gambar Cilik…";
"Customize Titles style…" = "Sesuaikan gaya Judul…";
"Dark" = "Peteng";
"Debug tools" = "Piranti debug";
"Disabled" = "Dipateni";
"Do nothing" = "Aja ngapa-ngapa";
"Don’t check for updates periodically" = "Aja mriksa nganyari sacara periodik";
"Don’t send" = "Aja ngirim";
"Don’t show windows from these apps" = "Aja nampilake jendhela saka app iki";
"Done" = "Rampung";
"End" = "Pungkasan";
"Exceptions" = "Pengecualian";
"Export settings…" = "Ekspor setelan…";
"Export…" = "Ekspor…";
"Fade in animation of Preview" = "Animasi mlebu alon-alon Pratinjau";
"Fade out animation" = "Animasi pudar metu";
"Fade out animation of Switcher" = "Animasi metu alon-alon Penukar Jendela";
"Fade out animation:" = "Animasi fade out:";
"Failed to import settings" = "Gagal ngimpor setelan";
"Focus selected window" = "Fokus jendhela sing dipilih";
"Fullscreen window" = "Jendhela layar penuh";
"Fullscreen windows:" = "Jendhela layar penuh:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Jendhela Layar Penuh/Batal Layar Penuh";
"General" = "ꦲꦭꦸꦩꦿꦃ";
"Gesture" = "Patrap";
"Grant permission" = "Wenehi ijin";
"Hidden windows:" = "Jendhela sing didhelikake:";
"Hide" = "Dhelikake";
"Hide app badges" = "Delikake lencana aplikasi";
"Hide app badges:" = "Dhelikake lencana aplikasi:";
"Hide apps with no open window" = "Delikake aplikasi tanpa jendela sing mbukak";
"Hide apps with no open window:" = "Dhelikake aplikasi tanpa jendhela sing mbukak:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Delikake bunderan warna nalika kursor";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Dhelikake bunderan warna nalika kursor ana ing dhuwur:";
"Hide in %@" = "Dhelikake ing %@";
"Hide Space number labels" = "Delikake label nomer Spasi";
"Hide Space number labels:" = "Ndhelikake label nomer Spasi:";
"Hide status icons" = "Delikake ikon status";
"Hide status icons:" = "Dhelikake ikon status:";
"Hide window thumbnails:" = "Dhelikake gambar cilik jendhela:";
"Hide/Show app" = "Ndhelikake/Tampilake app";
"High" = "Dhuwur";
"Highest" = "Paling Dhuwur";
"Hold" = "ꦥꦼꦤꦼꦠ꧀";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Geser Horizontal nganggo Sekawan Jari";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Geser Horizontal nganggo Tigang Jari";
"I think the app could be improved with…" = "Kula mikir app saged dipun apikake kanthi…";
"Ignore shortcuts when active" = "Abaikan cekakan nalika aktif";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Abaikan trabasan nalika jendhela saka app iki aktif";
"Import settings…" = "Impor setelan…";
"Import…" = "Impor…";
"Keep open" = "Tetep mbukak";
"Keep open and search" = "Tetep mbukak lan telusuri";
"Language" = "ꦧꦱ";
"Language Change" = "Ganti Basa";
"Large" = "Gedhe";
"Later" = "Mengko";
"Latest releases" = "Rilisan paling anyar";
"Leading" = "Anjog";
"Left" = "ꦏꦶꦮ";
"Light" = "Padhang";
"Lock search" = "Kunci telusuran";
"Max height on screen:" = "Dhuwur maksimal ing layar:";
"Max width on screen:" = "Jembar maksimal ing layar:";
"Medium" = "Sedheng";
"Menubar icon" = "Ikon bilah menu";
"Menubar icon:" = "Ikon menubar:";
"Middle" = "Tengah";
"Minimize/Deminimize window" = "Nyilikake/Ngedelengake jendhela";
"Minimized windows:" = "Jendhela sing dicilikake:";
"Miscellaneous" = "Liyane-liyane";
"Miscellaneous:" = "Liyane-liyane:";
"Mouse hover" = "Nggulung mouse";
"Multiple screens" = "Layar pirang-pirang";
"Never" = "Ora nate";
"Never send crash reports" = "Ora tau ngirim laporan macet";
"Non-active apps" = "Aplikasi sing ora aktif";
"Non-visible Spaces" = "Ruang sing ora katon";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ora diijini";
"NSHumanReadableCopyright" = "ꦮꦱꦭꦶꦭꦃ GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Mung yen jendhela wis layar penuh";
"Only on different screen" = "Mung ing layar sing beda";
"Open Accessibility Preferences…" = "Bukak Preferensi Aksesibilitas…";
"Open Accessibility Settings…" = "Bukak Setelan Aksesibilitas…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Bukak Preferensi Rekaman Layar…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Bukak Setelan Rekaman Layar…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Bukak Setelan Sistem kanggo konfirmasi, lan terusake";
"Open Trackpad Preferences…" = "Bukak Preferensi Trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Bukak Setelan Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opsional: email (menawi panjenengan pengen balesan)";
"Order windows by" = "Urutake jendela miturut";
"Please fill in the form" = "Mangga isi formulir";
"Policies" = "Kebijakan";
"Preferences…" = "Preferensi…";
"Preview selected window" = "Pratinjau jendela sing dipilih";
"Preview selected window:" = "Pratinjau jendhela sing dipilih:";
"Preview the selected window." = "Pratinjau jendela sing dipilih.";
"Quit" = "ꦮꦼꦠꦸ";
"Quit %@" = "Metu %@";
"Quit app" = "Metu app";
"Recently Created" = "Nembe Digawe";
"Recently Created First" = "Sing Paling Anyar Digawe Pisanan";
"Recently Focused" = "Nembe Fokus";
"Recently Focused First" = "Sing Paling Anyar Difokusake Pisanan";
"Remember my choice" = "Élingi pilihanku";
"Reset preferences and restart" = "Wangsulake setelan lan uripake maneh";
"Reset preferences and restart…" = "Wangsulake setelan lan uripake maneh…";
"Reset settings and restart" = "Reset setelan lan uripake maneh";
"Reset settings and restart…" = "Reset setelan lan uripake maneh…";
"Restart Now" = "Wiwiti Maneh Saiki";
"Rows of thumbnails:" = "Larikan gambar cilik:";
"Screen including menu bar" = "Layar kalebu bilah menu";
"Screen including mouse" = "Layar kalebu mouse";
"Screen Recording" = "Rekaman Layar";
"Screen showing AltTab" = "Layar nampilake AltTab";
"Search" = "Telusuran";
"Select next window" = "Pilih jendhela sabanjure";
"Select previous window" = "Pilih jendhela sadurunge";
"Select windows on mouse hover" = "Pilih jendela nalika kursor";
"Select windows using arrow keys" = "Pilih jendela nggunakake tombol panah";
"Select windows using vim keys" = "Pilih jendela nggunakake tombol vim";
"Send" = "Kirim";
"Send a crash report?" = "Kirim laporan macet?";
"Send anyway" = "Kirim wae";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Kirim profil debug (CPU, memori, lsp)";
"Send feedback" = "Kirim saran";
"Send feedback…" = "Kirim saran…";
"Settings imported" = "Setelan wis diimpor";
"Settings…" = "Setelan";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Share ide perbaikan, utawi laporan bug";
"Shortcut" = "Trabasan";
"Shortcut 1" = "Cekakan 1";
"Shortcut 2" = "Cekakan 2";
"Shortcut 3" = "Cekakan 3";
"Shortcut 4" = "Cekakan 4";
"Shortcut 5" = "Cekakan 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Cekakan wis ditugasake menyang tumindak liyane: %@";
"Shortcuts When Active" = "Tombol Cepet Nalika Aktif";
"Shortcuts when active…" = "Tombol cepet nalika aktif…";
"Show" = "Tampilake";
"Show & Hide" = "Tampilake & Delikake";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Tampilake item ing switcher kanggo saben jendela, utawa kanggo saben aplikasi. Jendela bakal difokusake, déné aplikasi bakal diaktifake.";
"Show apps with no open window" = "Tampilake aplikasi tanpa jendela sing mbukak";
"Show at the end" = "Tampilake ing pungkasan";
"Show fullscreen windows" = "Tampilake jendela layar penuh";
"Show hidden windows" = "Tampilake jendela sing didelikake";
"Show in switcher" = "Tampilake ing switcher";
"Show minimized windows" = "Tampilake jendela sing diminimalisir";
"Show on" = "Tampilake ing";
"Show on:" = "Tampilake ing:";
"Show standard tabs as windows" = "Tampilake tab standar minangka jendela";
"Show standard tabs as windows:" = "Tampilake tab standar minangka jendhela:";
"Show titles" = "Tampilake judule";
"Show windows from applications" = "Tampilake jendela saka aplikasi";
"Show windows from screens" = "Tampilake jendela saka layar";
"Show windows from Spaces" = "Tampilake jendela saka Spasi";
"Show windows from:" = "Tampilake jendhela saka:";
"Size" = "Ukuran";
"Skipped" = "Dilewati";
"Small" = "ꦕꦶꦭꦶꦏ꧀";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Sawetara aplikasi kaya Finder utawa Preview nggunakake tab standar sing tumindak kaya jendela independen. Sawetara aplikasi liyane kaya browser web nggunakake tab khusus sing tumindak kanthi cara unik lan dudu jendela sejatine. AltTab ora bisa nyathet kasebut kanthi kapisah.";
"Source code repository" = "Repositori kode sumber";
"Space" = "Spasi";
"Space Order" = "Urutan Spasi";
"Start" = "ꦮꦶꦮꦶꦠ꧀";
"Start at login" = "Mulai nalika mlebu";
"Start at login:" = "Mulai nalika mlebu:";
"Support this project" = "Dhukung proyèk iki";
"Swipe with Four Fingers" = "Geser nganggo Sekawan Jari";
"Swipe with Three Fingers" = "Geser nganggo Tigang Jari";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Ganti ing antarane 3 gaya sing beda. Sampeyan bisa nyesuaikan.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Standar Sistem";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Trabasan ⌘⎋ (command+escape) bisa uga digunakake dening macOS kanggo GameOverlay.\n\nOwahan sampeyan bakal nyetel menyang: %@.\n\nYen sampeyan pengin nerusake, priksa manawa trabasan GameOverlay dipateni.\nUga wigati yen macOS wis nglaporake bug ing ngendi trabasan bisa uga isih ngganggu sanajan wis dipateni.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tombol ⎋ (escape) wis dicadhangake dening sawetara trabasan macOS (contone ⌘⌥⎋ bakal nampilake jendela Paksa Metu Aplikasi).\n\nYen sampeyan pengin nggunakake ⎋, priksa manawa Modifikasi Tahan ora: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, utawa ⌘⌥⇧⌃.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tombol ⎋ (escape) wis dicadhangake dening sawetara trabasan macOS (contone ⌘⌥⎋ bakal nampilake jendela Paksa Metu Aplikasi).\n\nOwahan sampeyan bakal nyetel menyang: %@.\n\nYen sampeyan pengin nggunakake ⎋, priksa manawa Modifikasi Tahan ora: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, utawa ⌘⌥⇧⌃.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikasi kudu diwiwiti maneh kanggo nggunakake setelan sing diimpor.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikasi kudu diwiwiti maneh kanggo ngetrapake pangowahan basa.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Banjur ngeculake:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Idin iki dibutuhake kanggo fokus jendhela sawise sampeyan ngeculake trabasan";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Idin iki dibutuhake kanggo nampilake cuplikan layar lan judhul jendhela sing mbukak";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Idin iki dibutuhake kanggo nampilake pratinjau cilik lan pratinjau jendela sing mbukak.";
"Thumbnails" = "Gambar Cilik";
"Title" = "Judul";
"Title truncation" = "Pemotongan Judul";
"Titles" = "Judul";
"Trackpad haptic feedback" = "Umpan balik haptic Trackpad";
"Trigger" = "Pemicu";
"Trigger shortcut" = "Tombol cepet pemicu";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Batal tugas cekakan sing wis ana lan terusake";
"Updates policy" = "Kabijakan nganyari";
"Updates policy:" = "Kawicaksanan nganyari:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Gunakake aplikasi tanpa idin iki. Pratinjau cilik ora bakal katon.";
"Version" = "ꦒꦒꦿꦒ꧀";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Geser Vertikal nganggo Sekawan Jari";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Geser Vertikal nganggo Tigang Jari";
"View existing discussions" = "Deleng diskusi sing wis ana";
"Vim keys" = "Tombol Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Tombol Vim wis ditugasake menyang tumindak liyane:\n%@";
"Visibility" = "Visibilitas";
"Visible Spaces" = "Spasi Sing Katon";
"When fullscreen" = "Nalika layar penuh";
"When no open window" = "Nalika ora ana jendhela sing mbukak";
"While open, press:" = "Nalika mbukak, pencet:";
"Window app icon size:" = "Ukuran ikon app jendhela:";
"Window is fullscreen" = "Jendhela ing layar penuh";
"Window is minimized" = "Jendhela dicilikake";
"Window is on every Space" = "Jendhela ana ing saben Spasi";
"Window is on Space %d" = "Jendhela ana ing Spasi %d";
"Window max width in row:" = "Jembar maksimal jendhela ing larikan:";
"Window min width in row:" = "Jembar minimal jendhela ing larikan:";
"Window order:" = "Urutan jendhela:";
"Window Title" = "Judul Jendela";
"Window title contains" = "Judul jendhela ngemot";
"Window title font size:" = "Ukuran font judhul jendhela:";
"Window title truncation:" = "Pemotongan judhul jendhela:";
"Windows" = "Jendela";
"You can’t undo this action." = "Sampeyan ora bisa mbatalake tumindak iki.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Panjenengan boten nyerat email, saengga boten saged nampi balesan.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Sampeyan bisa uga kudu mateni sawetara patrap sistem sing bentrok.";
resources/l10n/kk.lproj/InfoPlist.strings
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 лицензиясы";
resources/l10n/kk.lproj/Localizable.strings
+293
View File
@@ -0,0 +1,293 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 саусақпен көлденең сырғыту";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 саусақпен тік сырғыту";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 саусақпен көлденең сырғыту";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 саусақпен тік сырғыту";
"About" = "Бағдарлама туралы";
"About %@" = "%@ туралы";
"Accessibility" = "Арнайы мүмкіндіктер";
"Acknowledgments" = "Алғыс білдіру";
"Active app" = "Белсенді қолданба";
"Active screen" = "Белсенді экран";
"Active Space" = "Белсенді кеңістік";
"Add a running app" = "Жұмыс істеп тұрған қолданбаны қосу";
"Add an app from disk" = "Дискідегі қолданбаны қосу";
"Additional controls" = "Қосымша басқару элементтері";
"Additional controls…" = "Қосымша басқару элементтері…";
"Advanced" = "Кеңейтілген";
"After keys are released" = "Пернелер босатылғаннан кейін";
"After release" = "Шығарғаннан кейін";
"Align windows" = "Терезелерді туралау";
"Align windows:" = "Терезелерді туралау:";
"All apps" = "Барлық қолданбалар";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Бұл пішіндегі барлық деректер github.com сайтында билет ретінде жалпыға қолжетімді болады";
"All screens" = "Барлық экрандар";
"All Spaces" = "Барлық кеңістіктер";
"Allowed" = "Рұқсат етілген";
"Alphabetical" = "Әліпби бойынша";
"Alphabetical Order" = "Әліпби тәртібі";
"Also select windows using:" = "Терезелерді келесіні қолданып та таңдау:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab соңғы рет қолданғанда апатқа ұшырады. Апат туралы есеп жіберу мәселені шешуге көмектеседі";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab қазір қолданбаларды көрсетуге орнатылған. Бұл параметр AltTab терезелерді көрсетуге орнатылған кезде ғана қолжетімді.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab экран жазу рұқсаттарынсыз жұмыс істеп тұр. Нобайлар көрсетілмейді.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab үшін кейбір рұқсаттар қажет";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab терезе ағымдағы уақытта кішірейтілген немесе толық экранда екенін күй белгішесімен көрсетеді.";
"Always" = "Әрдайым";
"Always send crash reports" = "Апат туралы есептерді әрдайым жіберу";
"and press" = "және басыңыз";
"and press:" = "және басыңыз:";
"Animations" = "Анимациялар";
"Animations…" = "Анимациялар…";
"App (BundleID starting with)" = "Қолданба (BundleID келесімен басталады)";
"App Icons" = "Қолданба белгішелері";
"App is hidden" = "Қолданба жасырылған";
"App is running but has no open window" = "Қолданба іске қосылған, бірақ ашық терезесі жоқ";
"Apparition delay" = "Пайда болу кідірісі";
"Apparition delay of Switcher" = "Ауыстырғыштың пайда болу кешігуі";
"Apparition delay:" = "Көрсету кідірісі:";
"Appearance" = "Көрініс";
"Application Name" = "Қолданба атауы";
"Application Name - Window Title" = "Қолданба атауы - Терезе тақырыбы";
"Applications" = "Қолданбалар";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Жауап алғыңыз келмейтініне сенімдісіз бе?";
"Arrow keys" = "Бағыттау пернелері";
"Ask whether to send crash reports" = "Апат туралы есептерді жіберуді сұрау";
"Auto" = "Авто";
"Auto-install updates periodically" = "Жаңартуларды автоматты түрде мерзімді орнату";
"Blacklists" = "Қара тізімдер";
"Cancel" = "Бас тарту";
"Cancel and hide" = "Бас тарту және жасыру";
"Center" = "Ортасы";
"Check for updates now…" = "Қазір жаңартуларды тексеру…";
"Check for updates periodically" = "Жаңартуларды мерзімді тексеру";
"Check for updates…" = "Жаңартуларды тексеру…";
"Check permissions…" = "Рұқсаттарды тексеру…";
"Close window" = "Терезені жабу";
"Conflicting shortcut" = "Қақтығысатын жылдам перне";
"Controls" = "Басқару элементтері";
"Crash reports policy" = "Апат есептері саясаты";
"Crash reports policy:" = "Апат туралы есептер саясаты:";
"Cursor follows focus" = "Курсор фокусқа ілеседі";
"Customize App Icons style…" = "Қолданба белгішелерінің стилін реттеу…";
"Customize Thumbnails style…" = "Эскиздер стилін реттеу…";
"Customize Titles style…" = "Тақырыптар стилін реттеу…";
"Dark" = "Қараңғы";
"Debug tools" = "Түзету құралдары";
"Disabled" = "Өшірілген";
"Do nothing" = "Ештеңе істемеу";
"Don’t check for updates periodically" = "Жаңартуларды мерзімді тексермеу";
"Don’t send" = "Жібермеу";
"Don’t show windows from these apps" = "Осы қолданбалардың терезелерін көрсетпеу";
"Done" = "Дайын";
"End" = "Соңы";
"Exceptions" = "Ерекшеліктер";
"Export settings…" = "Параметрлерді экспорттау…";
"Export…" = "Экспорттау…";
"Fade in animation of Preview" = "Алдын ала қараудың біртіндеп пайда болу анимациясы";
"Fade out animation" = "Өшу анимациясы";
"Fade out animation of Switcher" = "Ауыстырғыштың біртіндеп жоғалу анимациясы";
"Fade out animation:" = "Анимацияны өшіру:";
"Failed to import settings" = "Параметрлерді импорттау мүмкін болмады";
"Focus selected window" = "Таңдалған терезені фокусқа алу";
"Fullscreen window" = "Толық экранды терезе";
"Fullscreen windows:" = "Толық экранды терезелер:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Терезені толық экранға шығару/толық экраннан шығару";
"General" = "Жалпы";
"Gesture" = "Ым";
"Grant permission" = "Рұқсат беру";
"Hidden windows:" = "Жасырылған терезелер:";
"Hide" = "Жасыру";
"Hide app badges" = "Қолданба белгілерін жасыру";
"Hide app badges:" = "Қолданба белгілерін жасыру:";
"Hide apps with no open window" = "Ашық терезесі жоқ қолданбаларды жасыру";
"Hide apps with no open window:" = "Ашық терезесі жоқ қолданбаларды жасыру:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Тінтуірді шарлағанда түрлі-түсті шеңберлерді жасыру";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Тінтуірді апарғанда түрлі-түсті шеңберлерді жасыру:";
"Hide in %@" = "%@ ішінде жасыру";
"Hide Space number labels" = "Кеңістік нөмірлерінің белгілерін жасыру";
"Hide Space number labels:" = "Кеңістік нөмірі белгілерін жасыру:";
"Hide status icons" = "Күй белгішелерін жасыру";
"Hide status icons:" = "Күй белгішелерін жасыру:";
"Hide window thumbnails:" = "Терезе нобайларын жасыру:";
"Hide/Show app" = "Қолданбаны жасыру/көрсету";
"High" = "Жоғары";
"Highest" = "Ең жоғары";
"Hold" = "Ұстау";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Төрт саусақпен көлденең сырғыту";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Үш саусақпен көлденең сырғыту";
"I think the app could be improved with…" = "Менің ойымша, бағдарламаны мыналармен жақсартуға болады…";
"Ignore shortcuts when active" = "Белсенді болған кезде жылдам пернелерді елемеу";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Осы қолданбалардың терезесі белсенді болған кезде жылдам пернелерді елемеу";
"Import settings…" = "Параметрлерді импорттау…";
"Import…" = "Импорттау…";
"Keep open" = "Ашық қалдыру";
"Keep open and search" = "Ашық қалдыру және іздеу";
"Language" = "Тіл";
"Language Change" = "Тілді өзгерту";
"Large" = "Үлкен";
"Later" = "Кейінірек";
"Latest releases" = "Соңғы шығарылымдар";
"Leading" = "Бастапқы";
"Left" = "Сол";
"Light" = "Ашық";
"Lock search" = "Іздеуді құлыптау";
"Max height on screen:" = "Экрандағы максималды биіктік:";
"Max width on screen:" = "Экрандағы максималды ені:";
"Medium" = "Орташа";
"Menubar icon" = "Мәзір жолағының белгішесі";
"Menubar icon:" = "Мәзір жолағының белгішесі:";
"Middle" = "Ортасы";
"Minimize/Deminimize window" = "Терезені жию/жайып көрсету";
"Minimized windows:" = "Кішірейтілген терезелер:";
"Miscellaneous" = "Басқалар";
"Miscellaneous:" = "Әртүрлі:";
"Mouse hover" = "Тінтуірді апару";
"Multiple screens" = "Бірнеше экран";
"Never" = "Ешқашан";
"Never send crash reports" = "Апат туралы есептерді ешқашан жібермеу";
"Non-active apps" = "Белсенді емес қолданбалар";
"Non-visible Spaces" = "Көрінбейтін кеңістіктер";
"Normal" = "Қалыпты";
"Not allowed" = "Рұқсат етілмеген";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 лицензиясы";
"Only if the window is fullscreen" = "Егер терезе толық экранда болса ғана";
"Only on different screen" = "Тек басқа экранда";
"Open Accessibility Preferences…" = "Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін ашу…";
"Open Accessibility Settings…" = "Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін ашу…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Экран жазу параметрлерін ашу…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Экран жазу параметрлерін ашу…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Растау үшін жүйе параметрлерін ашыңыз және жалғастырыңыз";
"Open Trackpad Preferences…" = "Трекпад параметрлерін ашу…";
"Open Trackpad Settings…" = "Трекпад параметрлерін ашу…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Қосымша: электрондық пошта (егер жауап алғыңыз келсе)";
"Order windows by" = "Терезелерді мына бойынша реттеу";
"Please fill in the form" = "Пішінді толтырыңыз";
"Policies" = "Саясаттар";
"Preferences…" = "Параметрлер…";
"Preview selected window" = "Таңдалған терезені алдын ала қарау";
"Preview selected window:" = "Таңдалған терезені алдын ала қарау:";
"Preview the selected window." = "Таңдалған терезені алдын ала қарау.";
"Quit" = "Шығу";
"Quit %@" = "%@ шығу";
"Quit app" = "Қолданбадан шығу";
"Recently Created" = "Жақында жасалғандар";
"Recently Created First" = "Жақында жасалған алдымен";
"Recently Focused" = "Жақында фокусқа алынғандар";
"Recently Focused First" = "Жақында фокусталған алдымен";
"Remember my choice" = "Таңдауымды есте сақтау";
"Reset preferences and restart" = "Параметрлерді қалпына келтіріп, қайта іске қосу";
"Reset preferences and restart…" = "Параметрлерді қалпына келтіріп, қайта іске қосу…";
"Reset settings and restart" = "Параметрлерді қалпына келтіру және қайта іске қосу";
"Reset settings and restart…" = "Параметрлерді қалпына келтіру және қайта іске қосу…";
"Restart Now" = "Қазір қайта іске қосу";
"Rows of thumbnails:" = "Нобайлар қатарлары:";
"Screen including menu bar" = "Мәзір жолағы бар экран";
"Screen including mouse" = "Тінтуір бар экран";
"Screen Recording" = "Экран жазу";
"Screen showing AltTab" = "AltTab көрсетілетін экран";
"Search" = "Іздеу";
"Select next window" = "Келесі терезені таңдау";
"Select previous window" = "Алдыңғы терезені таңдау";
"Select windows on mouse hover" = "Тінтуірді шарлағанда терезелерді таңдау";
"Select windows using arrow keys" = "Бағыттау пернелерін пайдаланып терезелерді таңдау";
"Select windows using vim keys" = "Vim пернелерін пайдаланып терезелерді таңдау";
"Send" = "Жіберу";
"Send a crash report?" = "Апат туралы есеп жіберу керек пе?";
"Send anyway" = "Бәрібір жіберу";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Жіберу дебаг профилі (CPU, жад, т.б.)";
"Send feedback" = "Пікір жіберу";
"Send feedback…" = "Пікір жіберу…";
"Settings imported" = "Параметрлер импортталды";
"Settings…" = "Параметрлер";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Жақсарту идеяларымен бөлісіңіз немесе қателер туралы хабарлаңыз";
"Shortcut" = "Жарлық";
"Shortcut 1" = "Жылдам перне 1";
"Shortcut 2" = "Жылдам перне 2";
"Shortcut 3" = "Жылдам перне 3";
"Shortcut 4" = "Жылдам перне 4";
"Shortcut 5" = "Жылдам перне 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Жылдам перне басқа әрекетке тағайындалған: %@";
"Shortcuts When Active" = "Белсенді кездегі жылдам пернелер";
"Shortcuts when active…" = "Белсенді кездегі жылдам пернелер…";
"Show" = "Көрсету";
"Show & Hide" = "Көрсету және жасыру";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Әр терезе үшін немесе әр қолданба үшін ауыстырғышта элементті көрсету. Терезелер фокусталады, ал қолданбалар іске қосылады.";
"Show apps with no open window" = "Ашық терезесі жоқ қолданбаларды көрсету";
"Show at the end" = "Соңында көрсету";
"Show fullscreen windows" = "Толық экранды терезелерді көрсету";
"Show hidden windows" = "Жасырылған терезелерді көрсету";
"Show in switcher" = "Ауыстырғышта көрсету";
"Show minimized windows" = "Кішірейтілген терезелерді көрсету";
"Show on" = "Көрсету";
"Show on:" = "Көрсету орны:";
"Show standard tabs as windows" = "Стандартты қойындыларды терезе ретінде көрсету";
"Show standard tabs as windows:" = "Стандартты қосымша беттерді терезе ретінде көрсету:";
"Show titles" = "Тақырыптарды көрсету";
"Show windows from applications" = "Қолданбалардан терезелерді көрсету";
"Show windows from screens" = "Экрандардан терезелерді көрсету";
"Show windows from Spaces" = "Кеңістіктерден терезелерді көрсету";
"Show windows from:" = "Терезелерді көрсету:";
"Size" = "Өлшем";
"Skipped" = "Өткізілді";
"Small" = "Кіші";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Finder немесе Preview сияқты кейбір қолданбалар тәуелсіз терезелер ретінде әрекет ететін стандартты қойындыларды пайдаланады. Веб-шолғыштар сияқты кейбір басқа қолданбалар ерекше әрекет ететін және нақты терезелер емес арнайы қойындыларды пайдаланады. AltTab оларды бөлек тізімдей алмайды.";
"Source code repository" = "Бастапқы код репозиторийі";
"Space" = "Кеңістік";
"Space Order" = "Кеңістік тәртібі";
"Start" = "Басы";
"Start at login" = "Жүйеге кіргенде бастау";
"Start at login:" = "Кірген кезде іске қосу:";
"Support this project" = "Осы жобаны қолдау";
"Swipe with Four Fingers" = "Төрт саусақпен сырғыту";
"Swipe with Three Fingers" = "Үш саусақпен сырғыту";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 түрлі стиль арасында ауысу. Сіз оларды теңшей аласыз.";
"System" = "Жүйе";
"System Default" = "Жүйе әдепкісі";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) пернелер тіркесімін macOS GameOverlay үшін қолдануы мүмкін.\n\nСіздің өзгерісіңіз оны мынаған тағайындайды: %@.\n\nЕгер жалғастырғыңыз келсе, GameOverlay пернелер тіркесімі өшірілгеніне көз жеткізіңіз.\nСондай-ақ, macOS-та пернелер тіркесімі өшірілген кезде де кедергі келтіруі мүмкін қателер туралы хабарланғанын ескеріңіз.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) пернесі кейбір macOS пернелер тіркесімдерімен сақталған (мысалы, ⌘⌥⎋ Терезелерді мәжбүрлеп жабу терезесін көрсетеді).\n\nЕгер ⎋ пернесін қолданғыңыз келсе, Модификаторларды ұстап тұру: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ немесе ⌘⌥⇧⌃ болмауын тексеріңіз.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) пернесі кейбір macOS пернелер тіркесімдерімен сақталған (мысалы, ⌘⌥⎋ Терезелерді мәжбүрлеп жабу терезесін көрсетеді).\n\nСіздің өзгерісіңіз оны мынаған тағайындайды: %@.\n\nЕгер ⎋ пернесін қолданғыңыз келсе, Модификаторларды ұстап тұру: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ немесе ⌘⌥⇧⌃ болмауын тексеріңіз.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Импортталған параметрлерді қолдану үшін қолданбаны қайта іске қосу қажет.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Тіл өзгерісін қолдану үшін қолданбаны қайта іске қосу қажет.";
"Theme" = "Тақырып";
"Theme:" = "Тақырып:";
"Then release:" = "Содан кейін жіберіңіз:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Бұл рұқсат төте жолды босатқаннан кейін терезелерді фокустау үшін қажет";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Бұл рұқсат ашық терезелердің скриншоттары мен тақырыптарын көрсету үшін қажет";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Бұл рұқсат ашық терезелердің нобайларын және алдын ала қарауын көрсету үшін қажет";
"Thumbnails" = "Эскиздер";
"Title" = "Тақырып";
"Title truncation" = "Тақырыпты қысқарту";
"Titles" = "Тақырыптар";
"Trackpad haptic feedback" = "Трекпадтың дірілді кері байланысы";
"Trigger" = "Іске қосу";
"Trigger shortcut" = "Іске қосу жылдам пернесі";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Бар жылдам пернені тағайындаудан алып, жалғастыру";
"Updates policy" = "Жаңарту саясаты";
"Updates policy:" = "Жаңарту саясаты:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Бұл рұқсатсыз қолданбаны пайдаланыңыз. Нобайлар көрсетілмейді.";
"Version" = "Нұсқасы";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Төрт саусақпен тік сырғыту";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Үш саусақпен тік сырғыту";
"View existing discussions" = "Бар талқылауларды қарау";
"Vim keys" = "Vim пернелері";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim пернелері басқа әрекеттерге тағайындалған:\n%@";
"Visibility" = "Көріну";
"Visible Spaces" = "Көрінетін кеңістіктер";
"When fullscreen" = "Толық экранда болғанда";
"When no open window" = "Ашық терезе жоқ кезде";
"While open, press:" = "Ашық кезде, басыңыз:";
"Window app icon size:" = "Терезе қолданбасы белгішесінің өлшемі:";
"Window is fullscreen" = "Терезе толық экранда";
"Window is minimized" = "Терезе кішірейтілген";
"Window is on every Space" = "Терезе әр кеңістікте";
"Window is on Space %d" = "Терезе %d кеңістігінде";
"Window max width in row:" = "Қатардағы терезенің максималды ені:";
"Window min width in row:" = "Қатардағы терезенің минималды ені:";
"Window order:" = "Терезе реті:";
"Window Title" = "Терезе тақырыбы";
"Window title contains" = "Терезе атауында";
"Window title font size:" = "Терезе тақырыбы қаріп өлшемі:";
"Window title truncation:" = "Терезе тақырыбын қысқарту:";
"Windows" = "Терезелер";
"You can’t undo this action." = "Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Сіз электрондық поштаңызды жазбадыңыз, сондықтан ешқандай жауап ала алмайсыз.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Кейбір қақтығысатын жүйелік ымдарды өшіру қажет болуы мүмкін";
resources/l10n/kn.lproj/Localizable.strings
+39
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-ಬೆರಳುಗಳ ಸಮತಲ ಸ್ವೈಪ್";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-ಬೆರಳುಗಳ ಲಂಬ ಸ್ವೈಪ್";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-ಬೆರಳುಗಳ ಸಮತಲ ಸ್ವೈಪ್";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-ಬೆರಳುಗಳ ಲಂಬ ಸ್ವೈಪ್";
"About" = "ಬಗ್ಗೆ";
"About %@" = "ಬಗ್ಗೆ %@";
"Accessibility" = "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್";
"Active screen" = "ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಕ್ರೀನ್";
"Active Space" = "ಸಕ್ರಿಯ ಜಾಗ";
"Add a running app" = "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಿ";
"Add an app from disk" = "ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೇರಿಸಿ";
"Additional controls" = "Additional controls";
"Additional controls…" = "Additional controls…";
"Advanced" = "ಮುಂದುವರಿದ";
"After keys are released" = "ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ";
"After release" = "ಬಿಡುಗಡೆ ನಂತರ";
"Align windows" = "Align windows";
"Align windows:" = "ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬೇಡವೇ?";
"Arrow keys" = "ಆ್ಯರೋ ಕೀಲಿಗಳು";
"Ask whether to send crash reports" = "ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ರಿಪೋರ್ಟನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ";
"Auto" = "ಸ್ವಯಂ";
"Auto-install updates periodically" = "ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಸ್ವಯಂ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ";
"Blacklists" = "ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗಳು";
"Cancel" = "ರದ್ದುಮಾಡಿ";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Customize Thumbnails style…";
"Customize Titles style…" = "Customize Titles style…";
"Dark" = "ಕಪ್ಪು";
"Debug tools" = "ಡೀಬಗ್ ಪರಿಕರಗಳು";
"Disabled" = "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ";
"Do nothing" = "ಏನನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ";
"Don’t check for updates periodically" = "ಹೊಸ ತoತ್ರಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ";
"Done" = "ಮುಗಿಯಿತು";
"End" = "ಮುಗಿಸಿ";
"Exceptions" = "ವಿನಾಯಿತಿಗಳು";
"Export settings…" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ…";
"Export…" = "ರಫ್ತು ಮಾಡಿ…";
"Fade in animation of Preview" = "ಪ್ರಿವ್ಯೂನ ಫೇಡ್ ಇನ್ ಅನಿಮೇಷನ್";
"Fade out animation" = "Fade out animation";
"Fade out animation of Switcher" = "ಸ್ವಿಚರ್‌ನ ಫೇಡ್ ಔಟ್ ಅನಿಮೇಷನ್";
"Fade out animation:" = "ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಸುಕು ಮಾಡಿ:";
"Failed to import settings" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ";
"Focus selected window" = "ಆರಿಸಿದ ವಿಂಡೋ ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡು";
"Fullscreen window" = "ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಿಂಡೋ";
"Fullscreen windows:" = "ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಿಂಡೋಗಳು:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "ತoತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಹೀಗೆ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದೆಂದು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ";
"Import settings…" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ…";
"Import…" = "ಆಮದು ಮಾಡಿ…";
"Keep open" = "ತೆರೆದಿಡಿ";
"Keep open and search" = "ತೆರೆದಿಡಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಿ";
"Language" = "ಭಾಷೆ";
"Language Change" = "ಭಾಷೆ ಬದಲಾವಣೆ";
"Large" = "ದೊಡ್ಡ";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Leading";
"Left" = "ಎಡ";
"Light" = "Light";
"Lock search" = "ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ";
"Max height on screen:" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ:";
"Max width on screen:" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅಗಲ:";
"Medium" = "ಮಧ್ಯಮ";
@@ -124,17 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "ಇತ್ಯಾದಿ";
"Mouse hover" = "ಮೌಸ್ ಸುಳಿದಾಟ";
"Multiple screens" = "Multiple screens";
"Never" = "ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲ";
"Never send crash reports" = "ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ರಿಪೋರ್ಟನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ";
"Non-active apps" = "ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು";
"Non-visible Spaces" = "ಕಾಣದ ಸ್ಥಳಗಳು";
"Normal" = "ಸಾಧಾರಣ";
"Not allowed" = "ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ";
"NSHumanReadableCopyright" = "ಜಿಪಿಎಲ್-೩.೦ ಲೈಸೆನ್ಸ್";
"Only if the window is fullscreen" = "ವಿಂಡೋ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ";
"Only on different screen" = "ಬೇರೆ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ";
"Open Accessibility Preferences…" = "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಆದ್ಯತೆ ತೆರೆಯಿರಿ";
"Open Accessibility Settings…" = "ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆದ್ಯತೆ ತೆರೆಯಿರಿ";
"Open Screen Recording Settings…" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ";
"Open Trackpad Preferences…" = "ಟ್ರಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ...";
"Open Trackpad Settings…" = "ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ಐಚ್ಛಿಕ: ಇಮೇಲ್ (ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾದಲ್ಲಿ)";
"Order windows by" = "Order windows by";
"Please fill in the form" = "ದಯವಿಟ್ಟು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ";
"Policies" = "ನೀತಿಗಳು";
"Preferences…" = "ಆದ್ಯತೆಗಳು…";
"Preview selected window" = "Preview selected window";
@@ -150,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ";
"Reset preferences and restart" = "Reset preferences and restart";
"Reset preferences and restart…" = "Reset preferences and restart…";
"Reset settings and restart" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ";
"Reset settings and restart…" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ…";
"Restart Now" = "ಈಗ ರೀಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ";
"Rows of thumbnails:" = "ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳು:";
"Screen including menu bar" = "ಮೆನು ಬಾರ್ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್";
"Screen including mouse" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಜೊತೆ ಮೌಸ್ ಒಳಗೂಡಿ";
"Screen Recording" = "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್";
"Screen showing AltTab" = "ಆಲ್ಟ್-ಟ್ಯಾಬ್ ತೋರಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್";
"Search" = "ಹುಡುಕು";
"Select next window" = "ಮುಂದಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಿಸಿ";
"Select previous window" = "ಹಿಂದಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಿಸಿ";
"Select windows on mouse hover" = "Select windows on mouse hover";
@@ -167,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ದೋಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮಾಹಿತಿ ಕಳುಹಿಸಿ (ಸಿಪಿಯು, ಮೆಮೊರಿ, ಮುಂತಾದವು)";
"Send feedback" = "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ";
"Send feedback…" = "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ…";
"Settings imported" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ";
"Settings…" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "ಸುಧಾರಣೆ ಉಪಾಯಗಳು, ಅಥವಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ";
"Shortcut" = "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್";
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
"Shortcut 3" = "Shortcut 3";
@@ -210,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Switch between 3 different styles. You can customize them.";
"System" = "ಸಿಸ್ಟಮ್";
"System Default" = "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (ಕಮಾಂಡ್+ಎಸ್ಕೇಪ್) ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು macOS GameOverlay ಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇದನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: %@.\n\nನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, GameOverlay ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\nಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು macOS ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿ.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೆಲವು macOS ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ⌘⌥⎋ ಫೋರ್ಸ್ ಕ್ವಿಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ).\n\nನೀವು ⎋ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿಫೈಯರ್‌ಗಳು ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ಅಥವಾ ⌘⌥⇧⌃ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೆಲವು macOS ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ⌘⌥⎋ ಫೋರ್ಸ್ ಕ್ವಿಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ).\n\nನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇದನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: %@.\n\nನೀವು ⎋ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿಫೈಯರ್‌ಗಳು ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ಅಥವಾ ⌘⌥⇧⌃ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರೀಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಆಗಬೇಕಿದೆ.";
"Theme" = "ಥೀಮ್";
"Theme:" = "ಥೀಮ್:";
@@ -221,6 +257,8 @@
"Title" = "ಶೀರ್ಷಿಕೆ";
"Title truncation" = "Title truncation";
"Titles" = "Titles";
"Trackpad haptic feedback" = "ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ";
"Trigger" = "ಪ್ರಚೋದಕ";
"Trigger shortcut" = "Trigger shortcut";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Unassign existing shortcut and continue";
"Updates policy" = "Updates policy";
@@ -246,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋದ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ:";
"Window order:" = "ವಿಂಡೋ ಕ್ರಮಾಂಕ";
"Window Title" = "Window Title";
"Window title contains" = "ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ";
"Window title font size:" = "ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ:";
"Window title truncation:" = "ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ:";
"Windows" = "ವಿಂಡೋ ಗಳು";
resources/l10n/ko.lproj/Localizable.strings
+42 -1
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "세 손가락 가로 스와이프";
"3-finger Vertical Swipe" = "세 손가락 세로 스와이프";
"4-finger Horizontal Swipe" = "네 손가락 가로 스와이프";
"4-finger Vertical Swipe" = "네 손가락 세로 스와이프";
"About" = "정보";
"About %@" = "%@에 관하여";
"Accessibility" = "손쉬운 사용";
@@ -5,10 +9,13 @@
"Active app" = "활성화된 앱";
"Active screen" = "활성화된 화면";
"Active Space" = "활성화된 Space";
"Add a running app" = "실행 중인 앱 추가";
"Add an app from disk" = "디스크에서 앱 추가";
"Additional controls" = "추가 제어";
"Additional controls…" = "추가 제어…";
"Advanced" = "고급";
"After release" = "단축키를 떼고";
"After keys are released" = "키가 해제된 후";
"After release" = "단축키를 뗄 때";
"Align windows" = "윈도우 정렬";
"Align windows:" = "윈도우 정렬:";
"All apps" = "모든 앱";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "답변을 받지 않으셔도 되나요?";
"Arrow keys" = "방향키";
"Ask whether to send crash reports" = "보내기 전에 묻기";
"Auto" = "자동";
"Auto-install updates periodically" = "주기적으로 업데이트 자동 설치";
"Blacklists" = "블랙리스트";
"Cancel" = "취소";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "썸네일 스타일 사용자 정의…";
"Customize Titles style…" = "제목 스타일 사용자 정의…";
"Dark" = "다크";
"Debug tools" = "디버그 도구";
"Disabled" = "비활성화됨";
"Do nothing" = "아무 것도 하지 않기";
"Don’t check for updates periodically" = "업데이트를 확인하지 않음";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "다음 앱들의 윈도우를 보이지 않습니다";
"Done" = "완료";
"End" = "끝";
"Exceptions" = "예외";
"Export settings…" = "설정 내보내기…";
"Export…" = "내보내기…";
"Fade in animation of Preview" = "미리보기의 페이드 인 애니메이션";
"Fade out animation" = "페이드 아웃 애니메이션";
"Fade out animation of Switcher" = "작업 전환기의 페이드 아웃 애니메이션";
"Fade out animation:" = "페이드 아웃 애니메이션:";
"Failed to import settings" = "설정 가져오기 실패";
"Focus selected window" = "선택한 윈도우에 포커스";
"Fullscreen window" = "윈도우를 전체 화면으로 전환";
"Fullscreen windows:" = "전체 화면 윈도우:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "이 앱의 개선안은…";
"Ignore shortcuts when active" = "단축키 무시";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "다음 앱들의 윈도우가 활성 상태일 때 단축키를 무시합니다";
"Import settings…" = "설정 가져오기…";
"Import…" = "가져오기…";
"Keep open" = "열린 상태 유지";
"Keep open and search" = "열린 상태로 유지 및 검색";
"Language" = "언어";
"Language Change" = "언어 변경";
"Large" = "큼";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "앞쪽";
"Left" = "왼쪽";
"Light" = "라이트";
"Lock search" = "검색 잠금";
"Max height on screen:" = "화면 내의 최대 높이:";
"Max width on screen:" = "화면 내의 최대 너비:";
"Medium" = "중간";
@@ -124,16 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "기타:";
"Mouse hover" = "마우스 올려놓기";
"Multiple screens" = "여러 화면";
"Never" = "절대 안 함";
"Never send crash reports" = "절대 보내지 않기";
"Non-active apps" = "비활성 앱";
"Non-visible Spaces" = "보이지 않는 스페이스";
"Normal" = "일반";
"Not allowed" = "허용되지 않음";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 라이선스";
"Only if the window is fullscreen" = "전체 화면일 경우";
"Only on different screen" = "다른 화면에서만";
"Open Accessibility Preferences…" = "손쉬운 사용 설정 열기…";
"Open Accessibility Settings…" = "접근성 설정 열기...";
"Open Screen Recording Preferences…" = "화면 기록 설정 열기…";
"Open Screen Recording Settings…" = "화면 녹화 설정 열기...";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "시스템 설정을 열어 확인하고 계속하세요";
"Open Trackpad Preferences…" = "트랙패드 설정 열기…";
"Open Trackpad Settings…" = "트랙패드 설정 열기…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "답변을 원하면 이메일 주소를 남겨주세요";
"Order windows by" = "윈도우 정렬";
"Please fill in the form" = "입력란을 채워주세요";
"Policies" = "정책";
"Preferences…" = "설정…";
"Preview selected window" = "선택한 윈도우 미리보기";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "내 선택 기억하기";
"Reset preferences and restart" = "설정 초기화 후 다시 시작";
"Reset preferences and restart…" = "설정 초기화 후 다시 시작...";
"Reset settings and restart" = "설정을 초기화하고 재시작";
"Reset settings and restart…" = "설정을 초기화하고 재시작…";
"Restart Now" = "지금 다시 시작";
"Rows of thumbnails:" = "썸네일의 줄 개수:";
"Screen including menu bar" = "메뉴 막대를 포함하는 화면";
"Screen including mouse" = "마우스를 포함한 화면";
"Screen Recording" = "화면 기록";
"Screen showing AltTab" = "AltTab이 보여지는 화면";
"Search" = "검색";
"Select next window" = "다음 윈도우를 선택";
"Select previous window" = "이전 윈도우를 선택";
"Select windows on mouse hover" = "마우스를 호버하여 윈도우 선택";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "디버깅 정보 보내기 (CPU, 메모리 등)";
"Send feedback" = "피드백 보내기";
"Send feedback…" = "피드백 보내기…";
"Settings imported" = "설정이 가져와졌습니다";
"Settings…" = "설정";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "개선안을 제안하거나 버그를 제보해주세요";
"Shortcut" = "단축키";
"Shortcut 1" = "단축키 1";
"Shortcut 2" = "단축키 2";
"Shortcut 3" = "단축키 3";
@@ -178,6 +211,7 @@
"Show" = "보기";
"Show & Hide" = "표시 & 숨기기";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "작업 전환기에 각 윈도우 또는 각 앱을 표시합니다. 윈도우의 경우 포커스하며, 앱의 경우 활성화합니다.";
"Show apps with no open window" = "열린 윈도우가 없는 앱 표시";
"Show at the end" = "맨 뒤에서 보기";
"Show fullscreen windows" = "전체 화면 윈도우 표시";
"Show hidden windows" = "숨겨진 윈도우 표시";
@@ -208,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "서로 다른 세 스타일 중에서 고르세요. 사용자 지정할 수도 있습니다.";
"System" = "시스템";
"System Default" = "시스템 기본값";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (Cmd+Esc) 단축키는 macOS GameOverlay에서 쓰일 수도 있습니다.\n\n변경하신 해당 단축키의 동작: %@.\n\n계속하려면 GameOverlay 단축키를 껐는지 확인해주세요.\n또 macOS에서 단축키를 끄더라도 간혹 간섭을 일으키는 버그가 있다고 하니 참고하시기 바랍니다.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Esc) 키는 일부 macOS 단축키(예: ⌘⌥⎋ 단축키는 애플리케이션 강제 종료 윈도우를 띄웁니다)에 예약되어 있습니다.\n\n⎋ 키를 아용하려면 이 키들과는 조합하지 마세요: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Esc) 키는 일부 macOS 단축키(예: ⌘⌥⎋ 단축키는 애플리케이션 강제 종료 윈도우를 띄웁니다)에 예약되어 있습니다.\n\n변경하신 해당 단축키의 동작: %@\n\n⎋ 키를 아용하려면 이 키들과는 조합하지 마세요: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "가져온 설정을 적용하려면 애플리케이션을 다시 시작해야 합니다.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "언어 변경을 적용하려면 앱을 다시 시작해야 합니다.";
"Theme" = "테마";
"Theme:" = "테마:";
@@ -219,6 +257,8 @@
"Title" = "제목";
"Title truncation" = "제목 끊기";
"Titles" = "제목";
"Trackpad haptic feedback" = "트랙패드 햅틱 피드백";
"Trigger" = "트리거";
"Trigger shortcut" = "동작 단축키";
"Unassign existing shortcut and continue" = "이미 존재하는 단축키를 할당 해제하고 계속";
"Updates policy" = "업데이트 정책";
@@ -244,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "한 줄 내의 윈도우 최소 너비:";
"Window order:" = "윈도우 정렬:";
"Window Title" = "윈도우 제목";
"Window title contains" = "창 제목 포함";
"Window title font size:" = "윈도우 제목 서체 크기:";
"Window title truncation:" = "윈도우 제목 생략 위치:";
"Windows" = "윈도우";
resources/l10n/ku.lproj/Localizable.strings
+93
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "ڕاماڵینی ئاسۆیی بە 3-پەنجە";
"3-finger Vertical Swipe" = "ڕاماڵینی ستوونی بە 3-پەنجە";
"4-finger Horizontal Swipe" = "ڕاماڵینی ئاسۆیی بە 4-پەنجە";
"4-finger Vertical Swipe" = "ڕاماڵینی ستوونی بە 4-پەنجە";
"About" = "Derheq";
"About %@" = "About% @";
"Accessibility" = "Têgîhînîbar";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Sepana çalak";
"Active screen" = "Paceya çalak";
"Active Space" = "Valahiya çalak";
"Add a running app" = "زیادکردنی بەرنامەیەکی کارا";
"Add an app from disk" = "زیادکردنی بەرنامەیەک لە دیسکەوە";
"Additional controls" = "Kontrolên zêde";
"Additional controls…" = "Kontrolên zêde ...";
"Advanced" = "Pêşveçû";
"After keys are released" = "دوای ئازادکردنی کلیلەکان";
"After release" = "Piştî serbestberdanê";
"Align windows" = "Windows align";
"Align windows:" = "Paceyan birêzîne:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Hemû pace";
"All Spaces" = "Hemê Valahî";
"Allowed" = "Destûrdayî";
"Alphabetical" = "بەپێی پیتەکان";
"Alphabetical Order" = "Fermana alfabeyê";
"Also select windows using:" = "Di heman wextî de pacê vebijêre, bi vî re:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Alttab cara borî ku we ew bikar anî hilweşand.Sandina raporek Crash dê alîkariyê bide ku pirsgirêk çareser bibe";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab niha tête danîn ku serlêdanan nîşan bide.Ev mîhengê tenê heye dema ku Alttab tê danîn da ku Windows nîşan bide.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab بەبێ مۆڵەتی تۆمارکردنی شاشە کاردەکات. وێنۆچکەکان نیشان نادرێن.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab hin destûran hewce dike";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab dê nîşan bide ka pencere niha bi îkonek statûyê kêm e an tevde ye.";
"Always" = "Herdem";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "App veşartî ye";
"App is running but has no open window" = "Serîlêdanê dimeşe lê pencereya vekirî tune";
"Apparition delay" = "Derengiya diyarker";
"Apparition delay of Switcher" = "کاژمێری دەرکەوتنی گۆڕەر";
"Apparition delay:" = "Derengîya xuyabûnê:";
"Appearance" = "Dîtbarî";
"Application Name" = "Navê Serlêdanê";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Gelo tu bi rastî jî bersivekê naxwazî?";
"Arrow keys" = "Tîra tûşan";
"Ask whether to send crash reports" = "Bipirsin ka raporên hilweşandinê bişînin";
"Auto" = "خۆکار";
"Auto-install updates periodically" = "Nûjenan otomatîk saz bike";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "Jêveger";
@@ -55,72 +66,125 @@
"Controls" = "Kontrola";
"Crash reports policy" = "Siyaseta Raportên Crash";
"Crash reports policy:" = "Şertên rapor ên qirçîne:";
"Cursor follows focus" = "نیشاندەر شوێنی تیشکەکە دەکەوێت";
"Customize App Icons style…" = "Şêwaza îkonên îkonên xweş ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Şêwaza thumbnails xweş bikin ...";
"Customize Titles style…" = "Titles Sêwiranê xweş ...";
"Dark" = "Tarî";
"Debug tools" = "ئامرازەکانی دیباگ";
"Disabled" = "ناچالاککراو";
"Do nothing" = "Tiştekî neke";
"Don’t check for updates periodically" = "Li nûjeniyan vedorî venenêre";
"Don’t send" = "Neşîne";
"Don’t show windows from these apps" = "Paceyên wan sepanan nîşan nede";
"Done" = "Dank";
"End" = "Dawî";
"Exceptions" = "ئیستیثناکان";
"Export settings…" = "هەناردەکردنی ڕێکخستنەکان…";
"Export…" = "هەناردەکردن…";
"Fade in animation of Preview" = "فەید ئین ئەنیمەیشنی پێشبینی";
"Fade out animation" = "Animation Out Out";
"Fade out animation of Switcher" = "فەید ئاوت ئەنیمەیشنی گۆڕەر";
"Fade out animation:" = "Animasyonan rake:";
"Failed to import settings" = "هاوردەکردنی ڕێکخستنەکان سەرکەوتوو نەبوو";
"Focus selected window" = "Focus Pencereya hilbijartî";
"Fullscreen window" = "پەنجەرەی بڵاوکراوە (Fullscreen)";
"Fullscreen windows:" = "پەنجەرە بڵاوکراوەکان (Fullscreen):";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Pencereya Fullscreen / Defullscreen";
"General" = "Giştî";
"Gesture" = "جوڵە";
"Grant permission" = "مۆڵەت بدە";
"Hidden windows:" = "پەنجەرە شاراوەکان:";
"Hide" = "Veşartin";
"Hide app badges" = "Badên App veşêrin";
"Hide app badges:" = "نیشانەکانی ئەپ بشارەوە:";
"Hide apps with no open window" = "Serlêdanên bi pencereya vekirî veşêrin";
"Hide apps with no open window:" = "ئەپەکان بشارەوە کە هیچ پەنجەرەیەکی کراوەیان نییە:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Xelekên rengîn veşêre gava mişk hat li ser";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Xelekên rengîn veşêre gava mişk hat li ser:";
"Hide in %@" = "Di% @ veşêrin";
"Hide Space number labels" = "yeftayên jimar ên Valayiyan veşêre";
"Hide Space number labels:" = "yeftayên jimar ên Valayiyan veşêre";
"Hide status icons" = "Îkonên rewşê veşêrin";
"Hide status icons:" = "ئایکۆنەکانی ستاتوس بشارەوە:";
"Hide window thumbnails:" = "وێنۆچکەکانی پەنجەرە بشارەوە:";
"Hide/Show app" = "Sepan Veşêrîn/Nîşandin";
"High" = "Bilind";
"Highest" = "Bilindahî";
"Hold" = "Pêbigre";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "ڕاماڵینی ئاسۆیی بە چوار پەنجە";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "ڕاماڵینی ئاسۆیی بە سێ پەنجە";
"I think the app could be improved with…" = "Li gorî min sepên dikari bi ... ve bê geşandin.";
"Ignore shortcuts when active" = "Dema ku çalak bibe kurteyên kurt bikin";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "کورتکراوەکان پشتگوێ بخە کاتێک پەنجەرەیەک لەم ئەپانە چالاکە";
"Import settings…" = "هاوردەکردنی ڕێکخستنەکان…";
"Import…" = "هاوردەکردن…";
"Keep open" = "کراوە بهێڵەوە";
"Keep open and search" = "کراوە بهێڵەوە و گەڕان بکە";
"Language" = "زمان";
"Language Change" = "گۆڕینی زمان";
"Large" = "Mezin";
"Later" = "دواتر";
"Latest releases" = "Geşedanên dawîn";
"Leading" = "Pêşkeftin";
"Left" = "Çep";
"Light" = "Sivik";
"Lock search" = "گەڕان قوفڵ بکە";
"Max height on screen:" = "بەرزترین بەرزی لەسەر شاشە:";
"Max width on screen:" = "پانترین پانی لەسەر شاشە:";
"Medium" = "Medya";
"Menubar icon" = "Menubar icon";
"Menubar icon:" = "ئایکۆنی مێنوبار:";
"Middle" = "Navîn";
"Minimize/Deminimize window" = "Piçûbike/Mezinbike";
"Minimized windows:" = "پەنجەرە بچووککراوەکان (Minimized):";
"Miscellaneous" = "جۆراوجۆر";
"Miscellaneous:" = "جۆراوجۆر:";
"Mouse hover" = "Mişk li ser birin";
"Multiple screens" = "Dîwarên pirjimar";
"Never" = "هەرگیز";
"Never send crash reports" = "Qet çaran raporên qirçîn neşîne";
"Non-active apps" = "ئەپە ناچالاکەکان";
"Non-visible Spaces" = "شوێنە نادیارەکان";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Destûr nayê dayîn";
"NSHumanReadableCopyright" = "lîsansa GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Tenê gava pace fullscreen bûye";
"Only on different screen" = "تەنها لەسەر شاشەیەکی جیاواز";
"Open Accessibility Preferences…" = "Vebijarkên gihîştina vekirî ...";
"Open Accessibility Settings…" = "کردنەوەی ڕێکخستنەکانی دەستڕاگەیشتن… (Accessibility Settings)";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Vebijarkên tomarkirina ekranê vekirî ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "کردنەوەی ڕێکخستنەکانی تۆمارکردنی شاشە… (Screen Recording Settings)";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "ڕێکخستنەکانی سیستەم بکەرەوە بۆ پشتڕاستکردنەوە، و بەردەوامبە";
"Open Trackpad Preferences…" = "پێداچوونەوە بە هەڵبژاردنەکانی تڕاکپاد… (Trackpad Preferences)";
"Open Trackpad Settings…" = "کردنەوەی ڕێکخستنەکانی تڕاکپاد… (Trackpad Settings)";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Vebijarkî: email (Heke hûn bersivek dixwazin)";
"Order windows by" = "Fermana Windows by";
"Please fill in the form" = "تکایە فۆڕمەکە پڕبکەرەوە";
"Policies" = "Polîtîkayên";
"Preferences…" = "Taybetmendî";
"Preview selected window" = "Pencereya hilbijartî ya pêşîn";
"Preview selected window:" = "پێشبینیکردنی پەنجەرەی هەڵبژێردراو:";
"Preview the selected window." = "Pencereya hilbijartî pêşdîtin.";
"Quit" = "Jêderkeve";
"Quit %@" = "Jêderkeve %@";
"Quit app" = "Ji sepanê derkeve";
"Recently Created" = "تازە دروستکراو";
"Recently Created First" = "Di vê dawiyê de yekem hate afirandin";
"Recently Focused" = "تازە تیشک خراوەتەسەر";
"Recently Focused First" = "Pêşîn pêşî lê mijûl bû";
"Remember my choice" = "Tercîha min bîrbîne";
"Reset preferences and restart" = "Vebijarkên Reset û Destpêkirin";
"Reset preferences and restart…" = "Vebijarkên Reset û Destpêkirin ...";
"Reset settings and restart" = "ڕێکخستنەکان بگێڕەرەوە و دەستپێبکەرەوە";
"Reset settings and restart…" = "ڕێکخستنەکان بگێڕەرەوە و دەستپێبکەرەوە…";
"Restart Now" = "ئێستا دەستپێکردنەوە";
"Rows of thumbnails:" = "ڕیزەکانی وێنۆچکەکان:";
"Screen including menu bar" = "Paceya menu bar nişandî";
"Screen including mouse" = "Ekrana mişk nîşandî";
"Screen Recording" = "Qeyda Ekranê";
"Screen showing AltTab" = "Ekrana AltTab nîşandî";
"Search" = "گەڕان";
"Select next window" = "Paceya paşîn vebijêre";
"Select previous window" = "Paceya pêşîn vebijêre";
"Select windows on mouse hover" = "Windows-ê li ser Hover Mouse hilbijêrin";
@@ -132,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Profilêke (CPU, memory, etc.) debugî bişîne.";
"Send feedback" = "Nêrînekê bişîne";
"Send feedback…" = "Nêrînekê bişîne...";
"Settings imported" = "ڕێکخستنەکان هاوردە کران";
"Settings…" = "ڕێکخستنەکان";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Fikrên werardinê bişîne, an bugan ragihîne";
"Shortcut" = "کورتەڕێگا";
"Shortcut 1" = "Kurtebir 1";
"Shortcut 2" = "Kurtebir 2";
"Shortcut 3" = "Kurteya 3";
@@ -144,6 +211,7 @@
"Show" = "Nîşandin";
"Show & Hide" = "Nîşan bide û veşêrin";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Ji bo her pencereyê, an ji bo her serîlêdanê tiştek nîşan bide.Windows dê balê bikişîne, li ku serlêdan dê were aktîfkirin.";
"Show apps with no open window" = "ئەپەکان نیشان بدە کە هیچ پەنجەرەیەکی کراوەیان نییە";
"Show at the end" = "Di dawiyê de nîşan bide";
"Show fullscreen windows" = "Windows-ê ya tevahî nîşan bide";
"Show hidden windows" = "Windows veşartî nîşan bide";
@@ -157,44 +225,69 @@
"Show windows from applications" = "Windows ji serlêdanan nîşan bide";
"Show windows from screens" = "Windows ji ekranan nîşan bide";
"Show windows from Spaces" = "Windows ji Spaces nîşan bikin";
"Show windows from:" = "پەنجەرەکان نیشان بدە لە:";
"Size" = "Mezinayî";
"Skipped" = "بازدان بەسەردا";
"Small" = "Biçûk";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Hin serlêdanên mîna finder an pêşgotinê tabên standard bikar bînin ku mîna pencereyên serbixwe tevdigerin.Hin serlêdanên din mîna gerokên malperê tabên xwerû bikar tînin ku bi awayên yekta tevbigerin û pencereyên rastîn ne.Alttab nikare wan ji hev veqetîne.";
"Source code repository" = "Repositoriya jêderka kodan";
"Space" = "بۆشایی";
"Space Order" = "Fermana Space";
"Start" = "Destpêk";
"Start at login" = "Li Têkeftinê dest pê bikin";
"Start at login:" = "Di Têketinê de destpêbike";
"Support this project" = "Piştgiriya vê projeyê";
"Swipe with Four Fingers" = "ڕاماڵین بە چوار پەنجە";
"Swipe with Three Fingers" = "ڕاماڵین بە سێ پەنجە";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Di navbera 3 şêwazên cûda de veguherînin.Hûn dikarin wan xweş bikin.";
"System" = "Sîstem";
"System Default" = "بنەڕەتی سیستەم";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "کورتکراوەی ⌘⎋ (command+escape) لەوانەیە لەلایەن macOS ەوە بۆ GameOverlay بەکاربهێنرێت.\n\nگۆڕانکارییەکەت ئەوە دەداتە: %@.\n\nئەگەر دەتەوێت بەردەوام بیت، دڵنیابە لەوەی کورتکراوەی GameOverlay ناچالاککراوە.\nهەروەها سەرنج بدە کە macOS ڕاپۆرتی لەسەر هەندێک کێشە کردووە کە لەوانەیە کورتکراوەکە هێشتا کاریگەری هەبێت کاتێک ناچالاکیش کرابێت.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "کلیلەکانی ⎋ (escape) لەلایەن هەندێک کورتکراوەی macOS ەوە پارێزراون (بۆ نموونە ⌘⌥⎋ پەنجەرەی Force Quit Applications نیشان دەدات).\n\nئەگەر دەتەوێت ⎋ بەکاربهێنیت، دڵنیابە لەوەی کە Hold modifiers نە ⌘⌥، نە ⌘⌥⇧، و نە ⌘⌥⇧⌃ نین.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "کلیلەکانی ⎋ (escape) لەلایەن هەندێک کورتکراوەی macOS ەوە پارێزراون (بۆ نموونە ⌘⌥⎋ پەنجەرەی Force Quit Applications نیشان دەدات).\n\nگۆڕانکارییەکەت ئەوە دەداتە: %@.\n\nئەگەر دەتەوێت ⎋ بەکاربهێنیت، دڵنیابە لەوەی کە Hold modifiers نە ⌘⌥، نە ⌘⌥⇧، و نە ⌘⌥⇧⌃ نین.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "بۆ جێبەجێکردنی ڕێکخستنە هاوردەکراوەکان پێویستە بەرنامەکە دووبارە دەستپێبکاتەوە.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "پێویستە ئەپلیکەیشنەکە دەستپێبکاتەوە بۆ جێبەجێکردنی گۆڕانکاری زمان.";
"Theme" = "Mijad";
"Theme:" = "Têma:";
"Then release:" = "Pişre berde:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ev destûr ji bo gerûbûna paceyê pêwiste.";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ev destûr hewce ye ku dîmen û sernavên pencereyên vekirî nîşan bide";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "ئەم مۆڵەتە پێویستە بۆ نیشاندانی وێنۆچکەکان و پێشبینیکردنی پەنجەرە کراوەکان";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "ناونیشان";
"Title truncation" = "Sernav Truncation";
"Titles" = "Sernav";
"Trackpad haptic feedback" = "فیدباکی هاپتیکی تڕاکپاد";
"Trigger" = "هاندەر";
"Trigger shortcut" = "Kurteya zirav";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Kurteya heyî ya heyî û berdewam bikin";
"Updates policy" = "Siyaseta nûvekirin";
"Updates policy:" = "Polîtikaya Geşandinê";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "ئەپەکە بەبێ ئەم مۆڵەتە بەکاربهێنە. وێنۆچکەکان نیشان نادرێن.";
"Version" = "Versîyon";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "ڕاماڵینی ستوونی بە چوار پەنجە";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "ڕاماڵینی ستوونی بە سێ پەنجە";
"View existing discussions" = "Niqaşên heyî bibînin";
"Vim keys" = "کلیلەکانی ڤیم";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Bişkojkên VIM berê ji bo kiryarên din hatine veqetandin: \\ N% @";
"Visibility" = "Dîtinî";
"Visible Spaces" = "Cihên xuya";
"When fullscreen" = "Gava ku fullscreen";
"When no open window" = "Gava ku pencereya vekirî tune";
"While open, press:" = "کاتێک کراوەیە، پەنجە دابنێ:";
"Window app icon size:" = "Mezinahîya îconên sepan ên paceyan:";
"Window is fullscreen" = "Pencere fullscreen e";
"Window is minimized" = "Pencere kêmtirîn e";
"Window is on every Space" = "Pencere li her deverê ye";
"Window is on Space %d" = "Pencere li ser cîhê% d e";
"Window max width in row:" = "پانترین پانی پەنجەرە لە ڕیزێکدا:";
"Window min width in row:" = "کەمترین پانی پەنجەرە لە ڕیزێکدا:";
"Window order:" = "ڕیزبەندی پەنجەرە:";
"Window Title" = "Sernavê Windowê";
"Window title contains" = "ناونیشانی پەنجەرە لەخۆدەگرێت";
"Window title font size:" = "Mezinahîya fontên sernav ên paceya";
"Window title truncation:" = "Birîna sernavê pacê:";
"Windows" = "Windows";
"You can’t undo this action." = "Hûn nekarin vê çalakiyê paşde bikin.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Te email xwe nenivisandiye, bi vî halî ji tere ti bersivek dê neyî şandin";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "لەوانەیە پێویست بێت هەندێک جوڵەی سیستەمی ناکۆک ناچالاک بکەیت";
resources/l10n/lb.lproj/Localizable.strings
+110
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-Fanger horizontal Wëschen";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-Fanger vertikal Wëschen";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-Fanger horizontal Wëschen";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-Fanger vertikal Wëschen";
"About" = "Iwwer";
"About %@" = "Iwwer% @";
"Accessibility" = "Accessibilitéit";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktif Applikatioun";
"Active screen" = "Aktive Schierm";
"Active Space" = "Aktiven Espace";
"Add a running app" = "Eng lafend App derbäisetzen";
"Add an app from disk" = "Eng App vun der Festplack derbäisetzen";
"Additional controls" = "Zousätzlech Kontrollrolle";
"Additional controls…" = "Zousätzlech Kontrollen ...";
"Advanced" = "Fortdréier";
"After keys are released" = "Nodeems d'Tasten fräigelooss sinn";
"After release" = "No der Verëffentlechung";
"Align windows" = "Aligned Windows";
"Align windows:" = "Fënster ausriichten:";
@@ -16,14 +23,18 @@
"All screens" = "All Schierm";
"All Spaces" = "All Espace";
"Allowed" = "Erlaabt";
"Alphabetical" = "Alphabetesch";
"Alphabetical Order" = "Alphabetesch Uerdnung";
"Also select windows using:" = "Fënsteren och auswielen mat:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Den Alettab huet d'lescht Kéier erofgefall, deen Dir et benotzt hutt.Schéckt e Crash Bericht wäert hëllefen d'Fro fixéiert";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Den Alttab ass de Moment gesat fir d'Applikatiounen ze weisen.Dës Astellung ass nëmme verfügbar wann den Alettab gesat ass fir Windows ze weisen.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab leeft ouni Écranopnahm-Permissiounen. Miniaturbiller ginn net gewisen.";
"AltTab needs some permissions" = "Den Alttab brauch e puer Permissiounen";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Den Alttab wäert weisen wann d'Fënster am Moment miniméiert oder vollstänneg mat enger Statuskondokon miniméiert.";
"Always" = "Ëmmer";
"Always send crash reports" = "Schéckt ëmmer Crash Berichter";
"and press" = "an dréckt";
"and press:" = "an drécken:";
"Animations" = "Animungen";
"Animations…" = "Animiounen ...";
"App (BundleID starting with)" = "App (Bundleid Start mat)";
@@ -31,6 +42,8 @@
"App is hidden" = "App ass verstoppt";
"App is running but has no open window" = "App leeft, awer huet keng oppe Fënster huet";
"Apparition delay" = "Bewäertung Retard";
"Apparition delay of Switcher" = "Erschéngungsverzögerung vum Switcher";
"Apparition delay:" = "Erschéngungsverzögerung:";
"Appearance" = "Ausgesinn";
"Application Name" = "Uwendungsnumm";
"Application Name - Window Title" = "Applikatioun Numm - Fenster Titel";
@@ -38,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Sidd Dir sécher, dass Dir net eng Äntwert wëllt?";
"Arrow keys" = "Feiltasten";
"Ask whether to send crash reports" = "Frot ob d'Crash Berichter ze schécken";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Automatesch reegelméisseg Updates installéiren";
"Blacklists" = "Schloen Moleschloss";
"Cancel" = "Ofbriechen";
@@ -51,67 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Konfliktend Ofkiirzung";
"Controls" = "Nees Kontrolls";
"Crash reports policy" = "Crash Bericht Politik";
"Crash reports policy:" = "Crash Berichter Politik:";
"Cursor follows focus" = "Mauszeiger follegt de Fokus";
"Customize App Icons style…" = "Personaliséiere App Iconenstil ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Personaliséiert Miniaturenstil ...";
"Customize Titles style…" = "Personaliséiere Titelenstil ...";
"Dark" = "Donkidn";
"Debug tools" = "Debugging-Tools";
"Disabled" = "Deaktivéiert";
"Do nothing" = "Näischt maachen";
"Don’t check for updates periodically" = "Net reegelméisseg no Updates sichen";
"Don’t send" = "Schéckt net";
"Don’t show windows from these apps" = "Fënstere vun dësen Apps net weisen";
"Done" = "Verdataktioun";
"End" = "Schlisster";
"Exceptions" = "Ausnahmen";
"Export settings…" = "Astellungen exportéieren…";
"Export…" = "Exportéieren…";
"Fade in animation of Preview" = "Abblennungsanimatioun vun der Virschau";
"Fade out animation" = "Verschwannen Animatioun";
"Fade out animation of Switcher" = "Ausblennungsanimatioun vum Switcher";
"Fade out animation:" = "Ausblennungsanimatioun:";
"Failed to import settings" = "Feeler beim Importéiere vun den Astellungen";
"Focus selected window" = "Fokusséiert ausgewielt Fënster";
"Fullscreen window" = "Vollbild-Fënster";
"Fullscreen windows:" = "Vollbild-Fënsteren:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullcreen / Dänulelscreen Fenster";
"General" = "Allgemeng";
"Gesture" = "Geste";
"Grant permission" = "Permissioun ginn";
"Hidden windows:" = "Verstoppte Fënsteren:";
"Hide" = "Verstaechen";
"Hide app badges" = "Verstoppen App Badges";
"Hide app badges:" = "App-Badge ausblenden:";
"Hide apps with no open window" = "Verstoppen Apps ouni Open Fenster";
"Hide apps with no open window:" = "Apps ouni oppe Fënster ausblenden:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Verstoppen faarweg Kreeser op der Maushiewen";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Faarweg Kreeser beim Maus iwwerfueren ausblenden:";
"Hide in %@" = "Verstoppen an% @";
"Hide Space number labels" = "Verstoppen Raumnummer Etiketten";
"Hide Space number labels:" = "Space-Nummer-Etiketten ausblenden:";
"Hide status icons" = "Verstoppen Status Symboler";
"Hide status icons:" = "Statusikonen ausblenden:";
"Hide window thumbnails:" = "Fënster Miniaturbiller ausblenden:";
"Hide/Show app" = "Verstoppen / weisen App";
"High" = "Héichheet";
"Highest" = "Héchst";
"Hold" = "Bäihalen";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontal wëschen mat véier Fangeren";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontal wëschen mat dräi Fangeren";
"I think the app could be improved with…" = "Ech mengen d'App kéint verbessert ginn mat ...";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoréieren Ofkiirzungen wann aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ofkiirzungen ignoréieren wann eng Fënster vun dësen Apps aktiv ass";
"Import settings…" = "Astellungen importéieren…";
"Import…" = "Importéieren…";
"Keep open" = "Oppe loossen";
"Keep open and search" = "Oppe loossen a sichen";
"Language" = "Sprooch";
"Language Change" = "Sproochwiessel";
"Large" = "Grouss";
"Later" = "Méi spéit";
"Latest releases" = "Läscht Verëffentlechungen";
"Leading" = "Iech féieren";
"Left" = "Lénks";
"Light" = "Liicht";
"Lock search" = "Sich spären";
"Max height on screen:" = "Maximal Héicht um Écran:";
"Max width on screen:" = "Maximal Breet um Écran:";
"Medium" = "Mëttelméisseg";
"Menubar icon" = "Menubar Ikon";
"Menubar icon:" = "Menübar-Ikon:";
"Middle" = "Mëttnoss";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimize / ofdeimiséieren Fenster";
"Minimized windows:" = "Minimiséiert Fënsteren:";
"Miscellaneous" = "Divers";
"Miscellaneous:" = "Divers:";
"Mouse hover" = "Maus iwwerfueren";
"Multiple screens" = "Multiple Schiirme";
"Never" = "Ni";
"Never send crash reports" = "Schéckt ni Crash Berichter";
"Non-active apps" = "Net-aktiv Apps";
"Non-visible Spaces" = "Net-siichtbar Spaces";
"Normal" = "Normelle";
"Not allowed" = "Net erlaabt";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 Lizenz";
"Only if the window is fullscreen" = "Nëmme wann d’Fënster am Vollbild ass";
"Only on different screen" = "Nëmmen op engem aneren Écran";
"Open Accessibility Preferences…" = "Open Accessibilitéitspräferenz ...";
"Open Accessibility Settings…" = "Accessibilitéitsastellunge opmaachen…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Open Écran Opname Virléiften ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Écranopnahm-Astellunge opmaachen…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Systemastellunge opmaachen fir ze bestätegen an weiderzefueren";
"Open Trackpad Preferences…" = "Trackpad-Astellunge opmaachen…";
"Open Trackpad Settings…" = "Trackpad Astellunge opmaachen…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Fakultativ: Email (wann Dir eng Änwert wënscht)";
"Order windows by" = "Bestellen Windows vum";
"Please fill in the form" = "Fëllt w.e.g. de Formulaire aus";
"Policies" = "Politik";
"Preferences…" = "Astellung…";
"Preview selected window" = "Preview ausgewielt Fënster";
"Preview selected window:" = "Virschau vun der ausgewielter Fënster:";
"Preview the selected window." = "Preview déi ausgewielten Fënster.";
"Quit" = "Ness";
"Quit %@" = "Ophalen% @";
"Quit app" = "Ophalen App";
"Recently Created" = "Viru Kuerzem erstallt";
"Recently Created First" = "Viru kuerzem als éischt erstallt";
"Recently Focused" = "Viru Kuerzem fokusséiert";
"Recently Focused First" = "Kuerzem fokusséiert éischt";
"Remember my choice" = "Erënnert mech un";
"Reset preferences and restart" = "Reset Virléiften a nei starten";
"Reset preferences and restart…" = "Reset Virléiften a Restart ...";
"Reset settings and restart" = "Astellungen zrécksetzen an nei starten";
"Reset settings and restart…" = "Astellungen zrécksetzen an nei starten…";
"Restart Now" = "Elo nei starten";
"Rows of thumbnails:" = "Reien vun Miniaturbiller:";
"Screen including menu bar" = "Écran abegraff Menu Bar";
"Screen including mouse" = "Écran inklusiv Maus";
"Screen Recording" = "Écran Opname";
"Screen showing AltTab" = "Écran weist Alttab";
"Search" = "Sichen";
"Select next window" = "Wielt déi nächst Fenster";
"Select previous window" = "Wielt virdrun Fënster";
"Select windows on mouse hover" = "Wielt Windows op Maus Hover";
@@ -123,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Schéckt Debug Profil (CPU, Memory, etc)";
"Send feedback" = "Schéckt Feedback";
"Send feedback…" = "Schéckt Feedback ...";
"Settings imported" = "Astellunge importéiert";
"Settings…" = "Astellungen";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Deelt d'Verbesserung Iddien, oder Rapporte berichten";
"Shortcut" = "Ofkierzung";
"Shortcut 1" = "Ofkiirzung 1";
"Shortcut 2" = "Ofkiirzung 2";
"Shortcut 3" = "Ofkiirzung 3";
@@ -135,6 +211,7 @@
"Show" = "Opbréngen";
"Show & Hide" = "Show & Verstoppen";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Weist en Element am Duchel fir all Fënster, oder fir all Applikatioun.Windows ginn fokusséiert, wou d'Uwendungen ageschalt ginn.";
"Show apps with no open window" = "Apps ouni oppe Fënster weisen";
"Show at the end" = "Um Enn weisen";
"Show fullscreen windows" = "Weise vollen Fensteren";
"Show hidden windows" = "Weisen verstoppte Fensteren";
@@ -143,41 +220,74 @@
"Show on" = "Weisen op";
"Show on:" = "Opbréngen op:";
"Show standard tabs as windows" = "Show Standard Tabs als Windows";
"Show standard tabs as windows:" = "Standard Tabs als Fënstere weisen:";
"Show titles" = "Gafen Titelen";
"Show windows from applications" = "Show Windows aus Uwendungen";
"Show windows from screens" = "Weisen Windows aus Schiirme";
"Show windows from Spaces" = "Weisen Windows aus Plazen";
"Show windows from:" = "Fënstere weisen vun:";
"Size" = "Gréisst";
"Skipped" = "Iwwersprangen";
"Small" = "Klengen";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "E puer Apps wéi Finder oder Virschau wéi Standard Tabs, déi wéi onofhängeg Fensteren handelen.E puer aner Apps wéi Web Browser benotze Benotzerdefinéiert Tabs déi op eenzegaarteg Weeër handelen an net tatsächlech Fensteren.Den Alttab kann dës separat net liwweren.";
"Source code repository" = "Quellcode Repository";
"Space" = "Space";
"Space Order" = "Raumuerdnung";
"Start" = "Nei fänken";
"Start at login" = "Start um Login";
"Start at login:" = "Beim Login starten:";
"Support this project" = "Ënnerstëtzt dëse Projet";
"Swipe with Four Fingers" = "Wëschen mat véier Fangeren";
"Swipe with Three Fingers" = "Wëschen mat dräi Fangeren";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Schalt tëscht 3 verschidde Stiler.Dir kënnt se personaliséieren.";
"System" = "System de System";
"System Default" = "System Standard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "D'Ofkierzung ⌘⎋ (Command+Escape) kéint vum macOS fir GameOverlay benotzt ginn.\n\nÄr Ännerung géif se un: %@ zouweisen.\n\nWann Dir weiderfuere wëllt, gitt sécher datt d'GameOverlay Ofkierzung desaktivéiert ass.\nBedenkt och, datt macOS Problemer gemellt huet, wou d'Ofkierzung trotz Desaktivéierung nach ëmmer stéiere kann.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Den ⎋ (Escape)-Taste ass vu verschiddene macOS Ofkierzunge reservéiert (z.B. ⌘⌥⎋ weist d'Fënster „Programmer forcéiert beenden“ un).\n\nWann Dir ⎋ benotze wëllt, gitt sécher datt d'gedréckte Modifizéierer net ⌘⌥, ⌘⌥⇧ oder ⌘⌥⇧⌃ sinn.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Den ⎋ (Escape)-Taste ass vu verschiddene macOS Ofkierzunge reservéiert (z.B. ⌘⌥⎋ weist d'Fënster „Programmer forcéiert beenden“ un).\n\nÄr Ännerung géif se un: %@ zouweisen.\n\nWann Dir ⎋ benotze wëllt, gitt sécher datt d'gedréckte Modifizéierer net ⌘⌥, ⌘⌥⇧ oder ⌘⌥⇧⌃ sinn.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "D'Applikatioun muss nei starten fir déi importéiert Astellungen unzewenden.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "D'Applikatioun muss nei gestart ginn fir d'Sproochännerung unzewenden.";
"Theme" = "Thema";
"Theme:" = "Thema:";
"Then release:" = "Da lass loossen:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Dës Erlaabnis gëtt gebraucht fir Windows ze fokusséieren nodeems Dir de Ofkierzung befollegt";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Dës Erlaabnis gëtt gebraucht fir Screenshots an Titelen vun oppenen Fensteren ze weisen";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Dës Permissioun ass néideg fir Miniaturbiller a Virschau vun oppene Fënsteren ze weisen";
"Thumbnails" = "Miniatur";
"Title" = "Titel";
"Title truncation" = "Titel Truncation";
"Titles" = "Titelen";
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad haptesch Réckkopplung";
"Trigger" = "Ausléiser";
"Trigger shortcut" = "Ausléiser Ofkiirzung";
"Unassign existing shortcut and continue" = "UNASSIGIE existent Ofkiirzung a weider";
"Updates policy" = "Updates Politik";
"Updates policy:" = "Aktualiséierungspolitik:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Benotzt d'App ouni dës Permissioun. Miniaturbiller ginn net gewisen.";
"Version" = "Versioun";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikal wëschen mat véier Fangeren";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikal wëschen mat dräi Fangeren";
"View existing discussions" = "Kuckt existent Diskussiounen";
"Vim keys" = "Vim Tasten";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim Schlësselen déi scho fir aner Aktiounen zougewisen hunn: \\ n% @";
"Visibility" = "Visatierlechung";
"Visible Spaces" = "Biance gesinn";
"When fullscreen" = "Wann Fullcreen";
"When no open window" = "Wa keng oppe Fënster";
"While open, press:" = "Wärend op, drécken:";
"Window app icon size:" = "Fënster App-Ikon Gréisst:";
"Window is fullscreen" = "Fënster ass Fullscreen";
"Window is minimized" = "Fënster ass miniméiert";
"Window is on every Space" = "Fënster ass op all Raum";
"Window is on Space %d" = "Fënster ass op Raums% D";
"Window max width in row:" = "Fënster maximal Breet an der Rei:";
"Window min width in row:" = "Fënster minimal Breet an der Rei:";
"Window order:" = "Fënsteruerdnung:";
"Window Title" = "Fënster Testbetter";
"Window title contains" = "Fënstertitel enthält";
"Window title font size:" = "Fënster Titel Schrëftgréisst:";
"Window title truncation:" = "Fënster Titel Ofkierzung:";
"Windows" = "FënsterSenferenzen";
"You can’t undo this action." = "Dir kënnt dës Aktioun net ofhalen.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Dir hutt Är E-Mail net geschriwwen, also kann also keng Äntwert kréien.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Dir musst eventuell e puer konfliktéierend System-Gesten deaktivéieren";
resources/l10n/lt.lproj/Localizable.strings
+267
View File
@@ -1,26 +1,293 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontaliuoju braukimu trimis pirštais";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vertikaliuoju braukimu trimis pirštais";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontaliuoju braukimu keturiais pirštais";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vertikaliuoju braukimu keturiais pirštais";
"About" = "Apie";
"About %@" = "Apie %@";
"Accessibility" = "Prieinamumas";
"Acknowledgments" = "Padėkos";
"Active app" = "Aktyvi programa";
"Active screen" = "Aktyvus ekranas";
"Active Space" = "Aktyvi erdvė";
"Add a running app" = "Pridėti veikiančią programą";
"Add an app from disk" = "Pridėti programą iš disko";
"Additional controls" = "Papildomi valdikliai";
"Additional controls…" = "Papildomi valdikliai…";
"Advanced" = "Išplėstiniai nustatymai";
"After keys are released" = "Atleidus klavišus";
"After release" = "Po išleidimo";
"Align windows" = "Lygiuoti langus";
"Align windows:" = "Sulygiuoti langus:";
"All apps" = "Visos programos";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Visi šios formos duomenys bus viešai prieinami kaip „Github.com“ užklausa.";
"All screens" = "Visi ekranai";
"All Spaces" = "Visi tarpai";
"Allowed" = "Leista";
"Alphabetical" = "Abėcėlės tvarka";
"Alphabetical Order" = "Abėcėlės tvarka";
"Also select windows using:" = "Taip pat pasirinkite langus naudodami:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "„AltTab“ sugriuvo paskutinį kartą, kai ją naudojote. Gedimų ataskaitos išsiuntimas padės ištaisyti problemą";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "„AltTab“ šiuo metu nustatyta rodyti programas. Šis nustatymas pasiekiamas tik tada, kai „AltTab“ nustatyta rodyti langus.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "„AltTab“ veikia be ekrano įrašymo leidimų. Miniatiūros nebus rodomos.";
"AltTab needs some permissions" = "„AltTab“ reikalingi kai kurie leidimai";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "„AltTab“ rodys, ar langas šiuo metu yra sumažintas arba viso ekrano režimu, naudodamas būsenos piktogramą.";
"Always" = "Visada";
"Always send crash reports" = "Visada siųsti gedimų ataskaitas";
"and press" = "ir paspauskite";
"and press:" = "ir paspauskite:";
"Animations" = "Animacijos";
"Animations…" = "Animacijos…";
"App (BundleID starting with)" = "Programa (BundleID prasidedantis)";
"App Icons" = "Programų piktogramos";
"App is hidden" = "Programa paslėpta";
"App is running but has no open window" = "Programa veikia, bet neturi atidarytų langų";
"Apparition delay" = "Rodymo delsa";
"Apparition delay of Switcher" = "Perjungiklio atsiradimo delsa";
"Apparition delay:" = "Pasirodymo vėlavimas";
"Appearance" = "Išvaizda";
"Application Name" = "Programos pavadinimas";
"Application Name - Window Title" = "Programos pavadinimas – Lango pavadinimas";
"Applications" = "Programos";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ar tikrai nenorite atsakymo?";
"Arrow keys" = "Rodyklės";
"Ask whether to send crash reports" = "Klausti, ar siųsti gedimų ataskaitas";
"Auto" = "Automatinis";
"Auto-install updates periodically" = "Automatiškai įdiegti naujas versijas periodiškai";
"Blacklists" = "Juodieji sąrašai";
"Cancel" = "Atmesti";
"Cancel and hide" = "Atmesti ir paslėpti";
"Center" = "Centruoti";
"Check for updates now…" = "Tikrinti naujinimus dabar";
"Check for updates periodically" = "Tikrinti naujinimus periodiškai";
"Check for updates…" = "Tikrinti naujinimus";
"Check permissions…" = "Patikrinti leidimus…";
"Close window" = "Uždaryti langą";
"Conflicting shortcut" = "Prieštaraujantis spartusis klavišas";
"Controls" = "Valdymas";
"Crash reports policy" = "Avarijų ataskaitų politika";
"Crash reports policy:" = "Gedimų ataskaitų politika:";
"Cursor follows focus" = "Žymeklis seka fokusą";
"Customize App Icons style…" = "Tinkinti programų piktogramų stilių…";
"Customize Thumbnails style…" = "Tinkinti miniatiūrų stilių…";
"Customize Titles style…" = "Tinkinti pavadinimų stilių…";
"Dark" = "Tamsus";
"Debug tools" = "Derinimo įrankiai";
"Disabled" = "Išjungta";
"Do nothing" = "Nieko nedaryti";
"Don’t check for updates periodically" = "Netikrinti naujinimų reguliariai";
"Don’t send" = "Nesiųsti";
"Don’t show windows from these apps" = "Nerodyti langų iš šių programų";
"Done" = "Atlikta";
"End" = "Pabaiga";
"Exceptions" = "Išimtys";
"Export settings…" = "Eksportuoti nustatymus…";
"Export…" = "Eksportuoti…";
"Fade in animation of Preview" = "Peržiūros išryškėjimo animacija";
"Fade out animation" = "Išnykimo animacija";
"Fade out animation of Switcher" = "Perjungiklio išnykimo animacija";
"Fade out animation:" = "Išnykimo animacija:";
"Failed to import settings" = "Nepavyko importuoti nustatymų";
"Focus selected window" = "Fokusuoti pasirinktą langą";
"Fullscreen window" = "Viso ekrano langas";
"Fullscreen windows:" = "Viso ekrano langai:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Perjungti viso ekrano režimą langui";
"General" = "Bendra";
"Gesture" = "Gestas";
"Grant permission" = "Suteikti leidimą";
"Hidden windows:" = "Paslėpti langai:";
"Hide" = "Slėpti";
"Hide app badges" = "Slėpti programų ženklelius";
"Hide app badges:" = "Slėpti programos ženklelius:";
"Hide apps with no open window" = "Slėpti programas be atidaryto lango";
"Hide apps with no open window:" = "Slėpti programas be atidaryto lango:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Slėpti spalvotus apskritimus, užvedus pelės žymeklį";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Slėpti spalvotus apskritimus, užvedus pelę:";
"Hide in %@" = "Slėpti %@";
"Hide Space number labels" = "Slėpti erdvės numerių žymes";
"Hide Space number labels:" = "Slėpti žymes su skaičiais:";
"Hide status icons" = "Slėpti būsenos piktogramas";
"Hide status icons:" = "Slėpti būsenos piktogramas:";
"Hide window thumbnails:" = "Slėpti langų miniatiūras:";
"Hide/Show app" = "Slėpti/Rodyti programą";
"High" = "Aukšta";
"Highest" = "Aukščiausia";
"Hold" = "Laikyti";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontalus perbraukimas keturiais pirštais";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontalus perbraukimas trimis pirštais";
"I think the app could be improved with…" = "Manau, kad programa gali būti pagerinta su";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoruoti sparčiuosius klavišus, kai aktyvus";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoruoti sparčiuosius klavišus, kai aktyvus langas iš šių programų";
"Import settings…" = "Importuoti nustatymus…";
"Import…" = "Importuoti…";
"Keep open" = "Palikti atidarytą";
"Keep open and search" = "Palikti atidarytą ir ieškoti";
"Language" = "Kalba";
"Language Change" = "Kalbos keitimas";
"Large" = "Didelis";
"Later" = "Vėliau";
"Latest releases" = "Paskutinės versijos";
"Leading" = "Pradžia";
"Left" = "Kairė";
"Light" = "Šviesi";
"Lock search" = "Užrakinti paiešką";
"Max height on screen:" = "Maks. aukštis ekrane:";
"Max width on screen:" = "Maks. plotis ekrane:";
"Medium" = "Vidutinis";
"Menubar icon" = "Meniu juostos piktograma";
"Menubar icon:" = "Meniu juostos piktograma:";
"Middle" = "Vidurys";
"Minimize/Deminimize window" = "Sumažinti/Atkurti langą";
"Minimized windows:" = "Sumažinti langai:";
"Miscellaneous" = "Įvairūs";
"Miscellaneous:" = "Įvairūs:";
"Mouse hover" = "Pelei užvedus";
"Multiple screens" = "Keli ekranai";
"Never" = "Niekada";
"Never send crash reports" = "Niekada nesiųsti gedimų ataskaitų";
"Non-active apps" = "Neaktyvios programos";
"Non-visible Spaces" = "Nematomos erdvės";
"Normal" = "Normalus";
"Not allowed" = "Neleista";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licenzija";
"Only if the window is fullscreen" = "Tik jei langas yra viso ekrano režimu";
"Only on different screen" = "Tik kitame ekrane";
"Open Accessibility Preferences…" = "Atidaryti prieinamumo nuostatas…";
"Open Accessibility Settings…" = "Atidaryti pritaikomumo nustatymus…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Atidaryti ekrano įrašymo nuostatas…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Atidaryti ekrano įrašymo nustatymus…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Atidarykite sistemos nustatymus, kad patvirtintumėte ir tęstumėte";
"Open Trackpad Preferences…" = "Atidaryti jutiklinės dalies nuostatas…";
"Open Trackpad Settings…" = "Atidaryti jutiklinės dalies nustatymus…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Pasirinktina: mailas(jei norite atsakymo)";
"Order windows by" = "Rūšiuoti langus pagal";
"Please fill in the form" = "Prašome užpildyti formą";
"Policies" = "Politika";
"Preferences…" = "Nuostatos...";
"Preview selected window" = "Peržiūrėti pasirinktą langą";
"Preview selected window:" = "Peržiūrėti pasirinktą langą:";
"Preview the selected window." = "Peržiūrėti pasirinktą langą.";
"Quit" = "Išjungti";
"Quit %@" = "Baigti %@";
"Quit app" = "Išjungti programą";
"Recently Created" = "Neseniai sukurta";
"Recently Created First" = "Pirmiausia naujausi sukurti";
"Recently Focused" = "Neseniai fokusuota";
"Recently Focused First" = "Pirmiausia naujausi fokusuoti";
"Remember my choice" = "Prisiminti mano pasirinkimą";
"Reset preferences and restart" = "Atstatyti nuostatas ir paleisti iš naujo";
"Reset preferences and restart…" = "Atstatyti nuostatas ir paleisti iš naujo…";
"Reset settings and restart" = "Atstatyti nustatymus ir paleisti iš naujo";
"Reset settings and restart…" = "Atstatyti nustatymus ir paleisti iš naujo…";
"Restart Now" = "Paleisti iš naujo dabar";
"Rows of thumbnails:" = "Miniatiūrų eilutės:";
"Screen including menu bar" = "Ekranas, kuriame yra meniu juosta";
"Screen including mouse" = "Ekranas, kuriame yra pelė";
"Screen Recording" = "Ekrano įrašymas";
"Screen showing AltTab" = "Ekranas, kuriame rodomas „AltTab“";
"Search" = "Paieška";
"Select next window" = "Pasirinkti kitą langą";
"Select previous window" = "Pasirinkti ankstesnį langą";
"Select windows on mouse hover" = "Pasirinkti langus, užvedus pelės žymeklį";
"Select windows using arrow keys" = "Pasirinkti langus rodyklių klavišais";
"Select windows using vim keys" = "Pasirinkti langus naudojant „vim“ klavišus";
"Send" = "Siųsti";
"Send a crash report?" = "Siųsti gedimų ataskaitą?";
"Send anyway" = "Vis tiek siųsti";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Siųsti debuginimo informaciją (CPU, atmintį, etc)";
"Send feedback" = "Siųsti atsiliepimą";
"Send feedback…" = "Siųsti atsiliepimą...";
"Settings imported" = "Nustatymai importuoti";
"Settings…" = "Nustatymai";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Pasidalinkite tobulinimo idėjomis arba praneškite apie klaidas";
"Shortcut" = "Spartusis klavišas";
"Shortcut 1" = "Spartusis klavišas 1";
"Shortcut 2" = "Spartusis klavišas 2";
"Shortcut 3" = "Spartusis klavišas 3";
"Shortcut 4" = "Spartusis klavišas 4";
"Shortcut 5" = "Spartusis klavišas 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Spartusis klavišas jau priskirtas kitam veiksmui: %@";
"Shortcuts When Active" = "Spartieji klavišai, kai aktyvus";
"Shortcuts when active…" = "Spartieji klavišai, kai aktyvus…";
"Show" = "Rodyti";
"Show & Hide" = "Rodyti ir slėpti";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Rodyti elementą perjungiklyje kiekvienam langui arba kiekvienai programai. Langai bus fokusuojami, o programos – aktyvuojamos.";
"Show apps with no open window" = "Rodyti programas be atidaryto lango";
"Show at the end" = "Rodyti pabaigoje";
"Show fullscreen windows" = "Rodyti viso ekrano langus";
"Show hidden windows" = "Rodyti paslėptus langus";
"Show in switcher" = "Rodyti perjungiklyje";
"Show minimized windows" = "Rodyti minimizuotus langus";
"Show on" = "Rodyti";
"Show on:" = "Rodyti ant:";
"Show standard tabs as windows" = "Rodyti standartines korteles kaip langus";
"Show standard tabs as windows:" = "Rodyti standartinius skirtukus kaip langus:";
"Show titles" = "Rodyti pavadinimus";
"Show windows from applications" = "Rodyti langus iš programų";
"Show windows from screens" = "Rodyti langus iš ekranų";
"Show windows from Spaces" = "Rodyti langus iš „Spaces“";
"Show windows from:" = "Rodyti langus iš:";
"Size" = "Dydis";
"Skipped" = "Praleista";
"Small" = "Mažas";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Kai kurios programos, pvz., „Finder“ ar „Preview“, naudoja standartines korteles, kurios veikia kaip nepriklausomi langai. Kitos programos, pvz., interneto naršyklės, naudoja pasirinktines korteles, kurios veikia unikaliai ir nėra tikri langai. „AltTab“ negali jų išvardyti atskirai.";
"Source code repository" = "Šaltinio kodo saugykla";
"Space" = "Erdvė";
"Space Order" = "Erdvės tvarka";
"Start" = "Pradžia";
"Start at login" = "Paleisti prisijungus";
"Start at login:" = "Paleisti prisijungus:";
"Support this project" = "Palaikyti šį projektą";
"Swipe with Four Fingers" = "Perbraukimas keturiais pirštais";
"Swipe with Three Fingers" = "Perbraukimas trimis pirštais";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Perjungti tarp 3 skirtingų stilių. Galite juos tinkinti.";
"System" = "Sistema";
"System Default" = "Numatytasis sistemos";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Spartusis klavišas ⌘⎋ (command+escape) gali būti naudojamas „macOS“ „GameOverlay“ funkcijai.\n\nJūsų pakeitimas jam priskirtų: %@.\n\nJei norite tęsti, įsitikinkite, kad „GameOverlay“ spartusis klavišas yra išjungtas.\nTaip pat atkreipkite dėmesį, kad „macOS“ pranešė apie klaidas, kai spartusis klavišas gali vis tiek trukdyti, net ir išjungus.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Kai kurie „macOS“ spartieji klavišai (pvz., ⌘⌥⎋ parodys langą „Priverstinai uždaryti programas“) rezervuoja klavišą ⎋ (escape).\n\nJei norite naudoti ⎋, įsitikinkite, kad laikomi modifikatoriai nėra: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ arba ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Kai kurie „macOS“ spartieji klavišai (pvz., ⌘⌥⎋ parodys langą „Priverstinai uždaryti programas“) rezervuoja klavišą ⎋ (escape).\n\nJūsų pakeitimas jam priskirtų: %@.\n\nJei norite naudoti ⎋, įsitikinkite, kad laikomi modifikatoriai nėra: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ arba ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Programa turi būti paleista iš naujo, kad būtų pritaikyti importuoti nustatymai.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Programa turi būti paleista iš naujo, kad būtų pritaikytas kalbos pakeitimas.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Tada atleiskite:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Šis leidimas reikalingas langų fokusavimui, kai atleisite spartųjį klavišą";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Šis leidimas reikalingas atidarytų langų ekrano kopijoms ir pavadinimams rodyti";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Šis leidimas reikalingas norint rodyti atidarytų langų miniatiūras ir peržiūras";
"Thumbnails" = "Miniatiūros";
"Title" = "Pavadinimas";
"Title truncation" = "Pavadinimo trumpinimas";
"Titles" = "Pavadinimai";
"Trackpad haptic feedback" = "Jutiklinės dalies lytėjimo grįžtamasis ryšys";
"Trigger" = "Paleidimas";
"Trigger shortcut" = "Paleidimo spartusis klavišas";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Panaikinti esamo spartaus klavišo priskyrimą ir tęsti";
"Updates policy" = "Atnaujinimų politika";
"Updates policy:" = "Atnaujinimų politika:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Naudoti programą be šio leidimo. Miniatiūros nebus rodomos.";
"Version" = "Versija";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikalus perbraukimas keturiais pirštais";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikalus perbraukimas trimis pirštais";
"View existing discussions" = "Peržiūrėti esamas diskusijas";
"Vim keys" = "Vim klavišai";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim klavišai jau priskirti kitiems veiksmams:\n%@";
"Visibility" = "Matomumas";
"Visible Spaces" = "Matomos erdvės";
"When fullscreen" = "Kai viso ekrano režimu";
"When no open window" = "Kai nėra atidaryto lango";
"While open, press:" = "Kai atidaryta, paspauskite:";
"Window app icon size:" = "Lango programos piktogramos dydis:";
"Window is fullscreen" = "Langas yra viso ekrano režimu";
"Window is minimized" = "Langas yra sumažintas";
"Window is on every Space" = "Langas yra kiekvienoje erdvėje";
"Window is on Space %d" = "Langas yra erdvėje %d";
"Window max width in row:" = "Maks. lango plotis eilutėje:";
"Window min width in row:" = "Min. lango plotis eilutėje:";
"Window order:" = "Langų tvarka:";
"Window Title" = "Lango pavadinimas";
"Window title contains" = "Lango pavadinime yra";
"Window title font size:" = "Lango pavadinimo šrifto dydis:";
"Window title truncation:" = "Lango pavadinimo trumpinimas:";
"Windows" = "Langai";
"You can’t undo this action." = "Negalite atšaukti šio veiksmo.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Neįvedėte savo el. pašto adreso, todėl negalėsite gauti atsakymo.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Gali tekti išjungti kai kuriuos prieštaraujančius sistemos gestus";
resources/l10n/ml.lproj/Localizable.strings
+115
View File
@@ -1,27 +1,40 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 വിരൽ തിരശ്ചീനമായ സ്വൈപ്പ്";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 വിരൽ ലംബമായ സ്വൈപ്പ്";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 വിരൽ തിരശ്ചീനമായ സ്വൈപ്പ്";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 വിരൽ ലംബമായ സ്വൈപ്പ്";
"About" = "About";
"About %@" = "About %@";
"Accessibility" = "Accessibility";
"Acknowledgments" = "Acknowledgments";
"Active app" = "Active app";
"Active screen" = "Active screen";
"Active Space" = "സജീവ സ്‌പേസ്";
"Add a running app" = "പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പ് ചേർക്കുക";
"Add an app from disk" = "ഡിസ്കിൽ നിന്ന് ഒരു ആപ്പ് ചേർക്കുക";
"Additional controls" = "Additional controls";
"Additional controls…" = "Additional controls…";
"Advanced" = "Advanced";
"After keys are released" = "കീകൾ റിലീസ് ചെയ്തതിന് ശേഷം";
"After release" = "After release";
"Align windows" = "Align windows";
"Align windows:" = "വിൻഡോകൾ ക്രമീകരിക്കുക:";
"All apps" = "All apps";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "All data from this form will be made public, as a ticket on github.com";
"All screens" = "All screens";
"All Spaces" = "All Spaces";
"Allowed" = "Allowed";
"Alphabetical" = "അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ";
"Alphabetical Order" = "Alphabetical Order";
"Also select windows using:" = "ഇത് ഉപയോഗിച്ചും വിൻഡോകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "സ്‌ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് അനുമതികളില്ലാതെയാണ് AltTab പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ലഘുചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കില്ല.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab needs some permissions";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon.";
"Always" = "Always";
"Always send crash reports" = "Always send crash reports";
"and press" = "and press";
"and press:" = "എന്നിട്ട് അമർത്തുക:";
"Animations" = "Animations";
"Animations…" = "Animations…";
"App (BundleID starting with)" = "App (BundleID starting with)";
@@ -29,12 +42,16 @@
"App is hidden" = "App is hidden";
"App is running but has no open window" = "App is running but has no open window";
"Apparition delay" = "Apparition delay";
"Apparition delay of Switcher" = "സ്വിച്ചറിന്റെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനുള്ള താമസം";
"Apparition delay:" = "പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനുള്ള താമസം:";
"Appearance" = "Appearance";
"Application Name" = "Application Name";
"Application Name - Window Title" = "Application Name - Window Title";
"Applications" = "Applications";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Are you sure you don’t want a response?";
"Arrow keys" = "അമ്പടയാള കീകൾ";
"Ask whether to send crash reports" = "Ask whether to send crash reports";
"Auto" = "ഓട്ടോ";
"Auto-install updates periodically" = "Auto-install updates periodically";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "Cancel";
@@ -48,64 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Conflicting shortcut";
"Controls" = "Controls";
"Crash reports policy" = "Crash reports policy";
"Crash reports policy:" = "ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് നയം:";
"Cursor follows focus" = "കഴ്സർ ഫോക്കസ് പിന്തുടരുന്നു";
"Customize App Icons style…" = "Customize App Icons style…";
"Customize Thumbnails style…" = "Customize Thumbnails style…";
"Customize Titles style…" = "Customize Titles style…";
"Dark" = "Dark";
"Debug tools" = "ഡീബഗ് ടൂളുകൾ";
"Disabled" = "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി";
"Do nothing" = "Do nothing";
"Don’t check for updates periodically" = "Don’t check for updates periodically";
"Don’t send" = "Don’t send";
"Don’t show windows from these apps" = "ഈ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള വിൻഡോകൾ കാണിക്കരുത്";
"Done" = "Done";
"End" = "End";
"Exceptions" = "ഒഴിവാക്കലുകൾ";
"Export settings…" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക…";
"Export…" = "എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുക…";
"Fade in animation of Preview" = "പ്രിവ്യൂവിന്റെ ഫേഡ് ഇൻ ആനിമേഷൻ";
"Fade out animation" = "Fade out animation";
"Fade out animation of Switcher" = "സ്വിച്ചറിന്റെ ഫേഡ് ഔട്ട് ആനിമേഷൻ";
"Fade out animation:" = "ഫേഡ് ഔട്ട് ആനിമേഷൻ:";
"Failed to import settings" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനായില്ല";
"Focus selected window" = "Focus selected window";
"Fullscreen window" = "ഫുൾസ്‌ക്രീൻ വിൻഡോ";
"Fullscreen windows:" = "ഫുൾസ്‌ക്രീൻ വിൻഡോകൾ:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullscreen/Defullscreen window";
"General" = "General";
"Gesture" = "ആംഗ്യം";
"Grant permission" = "അനുമതി നൽകുക";
"Hidden windows:" = "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിൻഡോകൾ:";
"Hide" = "Hide";
"Hide app badges" = "Hide app badges";
"Hide app badges:" = "ആപ്പ് ബാഡ്ജുകൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide apps with no open window" = "Hide apps with no open window";
"Hide apps with no open window:" = "തുറന്ന വിൻഡോ ഇല്ലാത്ത ആപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Hide colored circles on mouse hover";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "മൗസ് ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോൾ നിറമുള്ള സർക്കിളുകൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide in %@" = "Hide in %@";
"Hide Space number labels" = "Hide Space number labels";
"Hide Space number labels:" = "സ്‌പേസ് നമ്പർ ലേബലുകൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide status icons" = "Hide status icons";
"Hide status icons:" = "സ്റ്റാറ്റസ് ഐക്കണുകൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide window thumbnails:" = "വിൻഡോ ലഘുചിത്രങ്ങൾ മറയ്ക്കുക:";
"Hide/Show app" = "Hide/Show app";
"High" = "High";
"Highest" = "Highest";
"Hold" = "Hold";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "നാല് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരശ്ചീന സ്വൈപ്പ്";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തിരശ്ചീന സ്വൈപ്പ്";
"I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "ഈ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിൻഡോ സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ കുറുക്കുവഴികൾ അവഗണിക്കുക";
"Import settings…" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക…";
"Import…" = "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക…";
"Keep open" = "തുറന്നിടുക";
"Keep open and search" = "തുറന്നിട്ട് തിരയുക";
"Language" = "ഭാഷ";
"Language Change" = "ഭാഷാ മാറ്റം";
"Large" = "Large";
"Later" = "പിന്നീട്";
"Latest releases" = "Latest releases";
"Leading" = "Leading";
"Left" = "ഇടത്";
"Light" = "Light";
"Lock search" = "തിരയൽ ലോക്ക് ചെയ്യുക";
"Max height on screen:" = "സ്‌ക്രീനിൽ പരമാവധി ഉയരം:";
"Max width on screen:" = "സ്‌ക്രീനിൽ പരമാവധി വീതി:";
"Medium" = "Medium";
"Menubar icon" = "Menubar icon";
"Menubar icon:" = "മെനുബാർ ഐക്കൺ:";
"Middle" = "Middle";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimize/Deminimize window";
"Minimized windows:" = "ചെറുതാക്കിയ വിൻഡോകൾ:";
"Miscellaneous" = "മറ്റുള്ളവ";
"Miscellaneous:" = "മറ്റുള്ളവ:";
"Mouse hover" = "മൗസ് ഹോവർ";
"Multiple screens" = "Multiple screens";
"Never" = "ഒരിക്കലും";
"Never send crash reports" = "Never send crash reports";
"Non-active apps" = "പ്രവർത്തനരഹിതമായ ആപ്പുകൾ";
"Non-visible Spaces" = "ദൃശ്യമല്ലാത്ത സ്പേസുകൾ";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Not allowed";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 ലൈസൻസ്";
"Only if the window is fullscreen" = "വിൻഡോ ഫുൾസ്‌ക്രീൻ ആണെങ്കിൽ മാത്രം";
"Only on different screen" = "മറ്റൊരു സ്ക്രീനിൽ മാത്രം";
"Open Accessibility Preferences…" = "Open Accessibility Preferences…";
"Open Accessibility Settings…" = "പ്രവേശനക്ഷമത ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Open Screen Recording Preferences…";
"Open Screen Recording Settings…" = "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "സ്ഥിരീകരിക്കാനും തുടരാനും സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക";
"Open Trackpad Preferences…" = "ട്രാക്ക്പാഡ് മുൻഗണനകൾ തുറക്കുക…";
"Open Trackpad Settings…" = "ട്രാക്ക്പാഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: email (if you want a reply)";
"Order windows by" = "Order windows by";
"Please fill in the form" = "ദയവായി ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക";
"Policies" = "Policies";
"Preferences…" = "Preferences…";
"Preview selected window" = "Preview selected window";
"Preview selected window:" = "തിരഞ്ഞെടുത്ത വിൻഡോ പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക:";
"Preview the selected window." = "Preview the selected window.";
"Quit" = "Quit";
"Quit %@" = "Quit %@";
"Quit app" = "Quit app";
"Recently Created" = "അടുത്തിടെ നിർമ്മിച്ചത്";
"Recently Created First" = "Recently Created First";
"Recently Focused" = "അടുത്തിടെ ഫോക്കസ് ചെയ്തത്";
"Recently Focused First" = "Recently Focused First";
"Remember my choice" = "Remember my choice";
"Reset preferences and restart" = "Reset preferences and restart";
"Reset preferences and restart…" = "Reset preferences and restart…";
"Reset settings and restart" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുക";
"Reset settings and restart…" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിച്ച് പുനരാരംഭിക്കുക…";
"Restart Now" = "ഇപ്പോൾ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക";
"Rows of thumbnails:" = "ലഘുചിത്രങ്ങളുടെ നിരകൾ:";
"Screen including menu bar" = "Screen including menu bar";
"Screen including mouse" = "Screen including mouse";
"Screen Recording" = "Screen Recording";
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
"Search" = "തിരയുക";
"Select next window" = "Select next window";
"Select previous window" = "Select previous window";
"Select windows on mouse hover" = "Select windows on mouse hover";
@@ -117,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send debug profile (CPU, memory, etc)";
"Send feedback" = "Send feedback";
"Send feedback…" = "Send feedback…";
"Settings imported" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു";
"Settings…" = "ക്രമീകരണങ്ങൾ";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs";
"Shortcut" = "കുറുക്കുവഴി";
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
"Shortcut 3" = "Shortcut 3";
@@ -129,18 +211,23 @@
"Show" = "Show";
"Show & Hide" = "Show & Hide";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated.";
"Show apps with no open window" = "തുറന്ന വിൻഡോ ഇല്ലാത്ത ആപ്പുകൾ കാണിക്കുക";
"Show at the end" = "Show at the end";
"Show fullscreen windows" = "Show fullscreen windows";
"Show hidden windows" = "Show hidden windows";
"Show in switcher" = "Show in switcher";
"Show minimized windows" = "Show minimized windows";
"Show on" = "Show on";
"Show on:" = "ഇതിൽ കാണിക്കുക:";
"Show standard tabs as windows" = "Show standard tabs as windows";
"Show standard tabs as windows:" = "സാധാരണ ടാബുകൾ വിൻഡോകളായി കാണിക്കുക:";
"Show titles" = "Show titles";
"Show windows from applications" = "Show windows from applications";
"Show windows from screens" = "Show windows from screens";
"Show windows from Spaces" = "Show windows from Spaces";
"Show windows from:" = "ഇതിൽ നിന്നുള്ള വിൻഡോകൾ കാണിക്കുക:";
"Size" = "Size";
"Skipped" = "ഒഴിവാക്കി";
"Small" = "Small";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately.";
"Source code repository" = "Source code repository";
@@ -148,19 +235,38 @@
"Space Order" = "Space Order";
"Start" = "Start";
"Start at login" = "Start at login";
"Start at login:" = "ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ആരംഭിക്കുക:";
"Support this project" = "Support this project";
"Swipe with Four Fingers" = "നാല് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക";
"Swipe with Three Fingers" = "മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Switch between 3 different styles. You can customize them.";
"System" = "System";
"System Default" = "സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) കുറുക്കുവഴി macOS GameOverlay-നായി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.\n\nനിങ്ങളുടെ മാറ്റം ഇതിലേക്ക് നിശ്ചയിക്കും: %@.\n\nനിങ്ങൾക്ക് തുടരണമെങ്കിൽ, GameOverlay കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\nപ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും കുറുക്കുവഴി പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നതായി macOS ബഗുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) കീ ചില macOS കുറുക്കുവഴികൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ⌘⌥⎋ Force Quit Applications വിൻഡോ കാണിക്കും).\n\nനിങ്ങൾക്ക് ⎋ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, ഹോൾഡ് മോഡിഫയറുകൾ ⌘⌥, ⌘⌥⇧, അല്ലെങ്കിൽ ⌘⌥⇧⌃ എന്നിവയല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) കീ ചില macOS കുറുക്കുവഴികൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ⌘⌥⎋ Force Quit Applications വിൻഡോ കാണിക്കും).\n\nനിങ്ങളുടെ മാറ്റം ഇതിലേക്ക് നിശ്ചയിക്കും: %@.\n\nനിങ്ങൾക്ക് ⎋ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, ഹോൾഡ് മോഡിഫയറുകൾ ⌘⌥, ⌘⌥⇧, അല്ലെങ്കിൽ ⌘⌥⇧⌃ എന്നിവയല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാൻ ആപ്ലിക്കേഷൻ പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "ഭാഷാ മാറ്റം പ്രയോഗിക്കാൻ ആപ്ലിക്കേഷൻ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.";
"Theme" = "Theme";
"Theme:" = "തീം:";
"Then release:" = "എന്നിട്ട് വിടുക:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "തുറന്ന വിൻഡോകളുടെ ലഘുചിത്രങ്ങളും പ്രിവ്യൂവും കാണിക്കാൻ ഈ അനുമതി ആവശ്യമാണ്";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title" = "തലക്കെട്ട്";
"Title truncation" = "Title truncation";
"Titles" = "Titles";
"Trackpad haptic feedback" = "ട്രാക്ക്പാഡ് ഹാപ്റ്റിക് ഫീഡ്ബാക്ക്";
"Trigger" = "ട്രിഗർ";
"Trigger shortcut" = "Trigger shortcut";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Unassign existing shortcut and continue";
"Updates policy" = "Updates policy";
"Updates policy:" = "അപ്ഡേറ്റുകൾ നയം:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "ഈ അനുമതിയില്ലാതെ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക. ലഘുചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കില്ല.";
"Version" = "Version";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "നാല് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലംബ സ്വൈപ്പ്";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലംബ സ്വൈപ്പ്";
"View existing discussions" = "View existing discussions";
"Vim keys" = "വിം കീകൾ";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim keys already assigned to other actions:\n%@";
@@ -168,11 +274,20 @@
"Visible Spaces" = "Visible Spaces";
"When fullscreen" = "When fullscreen";
"When no open window" = "When no open window";
"While open, press:" = "തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക:";
"Window app icon size:" = "വിൻഡോ ആപ്പ് ഐക്കൺ വലുപ്പം:";
"Window is fullscreen" = "Window is fullscreen";
"Window is minimized" = "Window is minimized";
"Window is on every Space" = "Window is on every Space";
"Window is on Space %d" = "Window is on Space %d";
"Window max width in row:" = "നിരയിലെ വിൻഡോയുടെ പരമാവധി വീതി:";
"Window min width in row:" = "നിരയിലെ വിൻഡോയുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വീതി:";
"Window order:" = "വിൻഡോ ക്രമം:";
"Window Title" = "Window Title";
"Window title contains" = "വിൻഡോ ശീർഷകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു";
"Window title font size:" = "വിൻഡോ തലക്കെട്ടിന്റെ ഫോണ്ട് വലുപ്പം:";
"Window title truncation:" = "വിൻഡോ തലക്കെട്ട് ട്രങ്കേഷൻ:";
"Windows" = "Windows";
"You can’t undo this action." = "You can’t undo this action.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "You didn’t write your email, thus can’t receive any response.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ചില സിസ്റ്റം ആംഗ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം";
resources/l10n/mr.lproj/InfoPlist.strings
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 परवाना";
resources/l10n/mr.lproj/Localizable.strings
+293
View File
@@ -0,0 +1,293 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 बोटांनी आडवा स्वाइप";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 बोटांनी उभा स्वाइप";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 बोटांनी आडवा स्वाइप";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 बोटांनी उभा स्वाइप";
"About" = "बद्दल";
"About %@" = "%@ बद्दल";
"Accessibility" = "प्रवेशयोग्यता";
"Acknowledgments" = "कृतज्ञता";
"Active app" = "सक्रिय ॲप";
"Active screen" = "सक्रिय स्क्रीन";
"Active Space" = "सक्रिय स्पेस";
"Add a running app" = "चालू ॲप जोडा";
"Add an app from disk" = "डिस्कमधून ॲप जोडा";
"Additional controls" = "अतिरिक्त नियंत्रणे";
"Additional controls…" = "अतिरिक्त नियंत्रणे...";
"Advanced" = "प्रगत";
"After keys are released" = "की सोडल्यानंतर";
"After release" = "सोडल्यानंतर";
"Align windows" = "विंडो संरेखित करा";
"Align windows:" = "विंडोज संरेखित करा:";
"All apps" = "सर्व ॲप्स";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "या फॉर्ममधील सर्व डेटा github.com वर तिकीट म्हणून सार्वजनिक केला जाईल";
"All screens" = "सर्व स्क्रीन";
"All Spaces" = "सर्व स्पेसेस";
"Allowed" = "अनुमती आहे";
"Alphabetical" = "अक्षरक्रमाने";
"Alphabetical Order" = "वर्णानुक्रमानुसार";
"Also select windows using:" = "याचा वापर करून विंडोज निवडा:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "गेल्या वेळी तुम्ही AltTab वापरले तेव्हा ते क्रॅश झाले. क्रॅश अहवाल पाठवल्याने समस्या दूर करण्यास मदत होईल.";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab सध्या ॲप्लिकेशन्स दाखवण्यासाठी सेट केले आहे. ही सेटिंग फक्त AltTab विंडोज दाखवण्यासाठी सेट केली असेल तेव्हाच उपलब्ध असते.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "स्क्रीन रेकॉर्डिंग परवानग्याशिवाय अल्टटॅब चालू आहे. थंबनेल्स दिसणार नाहीत.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab ला काही परवानग्यांची आवश्यकता आहे";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab विंडो सध्या मिनिमाइज्ड आहे की फुलस्क्रीन आहे, हे स्टेटस आयकॉनसह दाखवेल.";
"Always" = "नेहमी";
"Always send crash reports" = "नेहमी क्रॅश अहवाल पाठवा";
"and press" = "आणि दाबा";
"and press:" = "आणि दाबा:";
"Animations" = "ॲनिमेशन्स";
"Animations…" = "ॲनिमेशन्स...";
"App (BundleID starting with)" = "ॲप (बंडल आयडी यापासून सुरू होतो)";
"App Icons" = "ॲप आयकॉन्स";
"App is hidden" = "ॲप लपवलेले आहे";
"App is running but has no open window" = "ॲप चालू आहे पण त्यात कोणतीही विंडो उघडलेली नाही";
"Apparition delay" = "दिसण्यास विलंब";
"Apparition delay of Switcher" = "स्विचच्या दिसण्यात विलंब";
"Apparition delay:" = "प्रकट होण्यास विलंब:";
"Appearance" = "देखावा";
"Application Name" = "ॲप्लिकेशनचे नाव";
"Application Name - Window Title" = "ॲप्लिकेशनचे नाव - विंडो शीर्षक";
"Applications" = "ॲप्लिकेशन्स";
"Are you sure you don’t want a response?" = "तुम्हाला उत्तर नको असल्याची खात्री आहे का?";
"Arrow keys" = "बाण कळा";
"Ask whether to send crash reports" = "क्रॅश अहवाल पाठवायचे की नाही हे विचारा";
"Auto" = "ऑटो";
"Auto-install updates periodically" = "ठराविक काळाने आपोआप अद्यतने स्थापित करा";
"Blacklists" = "बहिष्कृत याद्या";
"Cancel" = "रद्द करा";
"Cancel and hide" = "रद्द करा आणि लपवा";
"Center" = "मध्यभागी";
"Check for updates now…" = "आता अद्यतने तपासा…";
"Check for updates periodically" = "ठराविक काळाने अद्यतने तपासा";
"Check for updates…" = "अद्यतने तपासा…";
"Check permissions…" = "परवानग्या तपासा...";
"Close window" = "विंडो बंद करा";
"Conflicting shortcut" = "शॉर्टकट संघर्ष";
"Controls" = "नियंत्रणे";
"Crash reports policy" = "क्रॅश रिपोर्ट धोरण";
"Crash reports policy:" = "क्रॅश अहवाल धोरण:";
"Cursor follows focus" = "कर्सर फोकसचे अनुसरण करतो";
"Customize App Icons style…" = "ॲप आयकॉन्स शैली सानुकूलित करा...";
"Customize Thumbnails style…" = "थंबनेल शैली सानुकूलित करा...";
"Customize Titles style…" = "शीर्षकांची शैली सानुकूलित करा...";
"Dark" = "गडद";
"Debug tools" = "डिबग साधने";
"Disabled" = "अक्षम केले";
"Do nothing" = "काहीही करू नका";
"Don’t check for updates periodically" = "ठराविक काळाने अद्यतने तपासू नका";
"Don’t send" = "पाठवू नका";
"Don’t show windows from these apps" = "या ॲप्समधून विंडोज दाखवू नका";
"Done" = "पूर्ण झाले";
"End" = "शेवट";
"Exceptions" = "अपवाद";
"Export settings…" = "सेटिंग्ज निर्यात करा…";
"Export…" = "निर्यात करा…";
"Fade in animation of Preview" = "पूर्वावलोकनाचे फेड-इन ॲनिमेशन";
"Fade out animation" = "फेड आउट ॲनिमेशन";
"Fade out animation of Switcher" = "स्विचचे फेड-आउट ॲनिमेशन";
"Fade out animation:" = "फेड आउट ॲनिमेशन:";
"Failed to import settings" = "सेटिंग्ज आयात करण्यात अयशस्वी";
"Focus selected window" = "निवडलेल्या विंडोवर लक्ष केंद्रित करा";
"Fullscreen window" = "पूर्णस्क्रीन विंडो";
"Fullscreen windows:" = "पूर्णस्क्रीन विंडोज:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "विंडो पूर्णस्क्रीन/डीफुलस्क्रीन करा";
"General" = "सामान्य";
"Gesture" = "हावभाव";
"Grant permission" = "परवानगी द्या";
"Hidden windows:" = "लपवलेल्या विंडोज:";
"Hide" = "लपवा";
"Hide app badges" = "ॲप बॅज लपवा";
"Hide app badges:" = "ॲप बॅजेस लपवा:";
"Hide apps with no open window" = "कोणतीही खुली विंडो नसलेले ॲप्स लपवा";
"Hide apps with no open window:" = "उघड विंडो नसलेले ॲप्स लपवा:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "माउस होव्हर करताना रंगीत वर्तुळे लपवा";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "माऊस होव्हरवर रंगीत वर्तुळे लपवा:";
"Hide in %@" = "%@ मध्ये लपवा";
"Hide Space number labels" = "स्पेस नंबर लेबले लपवा";
"Hide Space number labels:" = "स्पेस क्रमांक लेबले लपवा:";
"Hide status icons" = "स्थिती चिन्ह लपवा";
"Hide status icons:" = "स्थिती चिन्ह लपवा:";
"Hide window thumbnails:" = "विंडो थंबनेल लपवा:";
"Hide/Show app" = "ॲप लपवा/दाखवा";
"High" = "उच्च";
"Highest" = "सर्वात जास्त";
"Hold" = "धरून ठेवा";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "चार बोटांनी आडवा स्वाइप";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "तीन बोटांनी आडवा स्वाइप";
"I think the app could be improved with…" = "माझ्या मते अ‍ॅप यामध्ये सुधारित केले जाऊ शकते…";
"Ignore shortcuts when active" = "सक्रिय असताना शॉर्टकटकडे दुर्लक्ष करा";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "या ॲप्समधील विंडो सक्रिय असताना शॉर्टकटकडे दुर्लक्ष करा";
"Import settings…" = "सेटिंग्ज आयात करा…";
"Import…" = "आयात करा…";
"Keep open" = "उघडे ठेवा";
"Keep open and search" = "उघडे ठेवा आणि शोधा";
"Language" = "भाषा";
"Language Change" = "भाषा बदल";
"Large" = "मोठा";
"Later" = "नंतर";
"Latest releases" = "नवीनतम रिलीझ";
"Leading" = "अग्रणी";
"Left" = "डावीकडे";
"Light" = "हलका";
"Lock search" = "शोध लॉक करा";
"Max height on screen:" = "स्क्रीनवर कमाल उंची:";
"Max width on screen:" = "स्क्रीनवर कमाल रुंदी:";
"Medium" = "मध्यम";
"Menubar icon" = "मेनूबार आयकॉन";
"Menubar icon:" = "मेनूबार चिन्ह:";
"Middle" = "मध्यभागी";
"Minimize/Deminimize window" = "विंडो लहान करा/पूर्ववत करा";
"Minimized windows:" = "मिनिमाइज्ड विंडोज:";
"Miscellaneous" = "इतर";
"Miscellaneous:" = "संकीर्ण:";
"Mouse hover" = "माऊस फिरवणे";
"Multiple screens" = "एकाधिक स्क्रीन्स";
"Never" = "कधीही नाही";
"Never send crash reports" = "कधीही क्रॅश अहवाल पाठवू नका";
"Non-active apps" = "सक्रिय नसलेले ॲप्स";
"Non-visible Spaces" = "अदृश्य स्पेसेस";
"Normal" = "सामान्य";
"Not allowed" = "अनुमती नाही";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 परवाना";
"Only if the window is fullscreen" = "फक्त विंडो पूर्णस्क्रीन असेल तरच";
"Only on different screen" = "फक्त वेगळ्या स्क्रीनवर";
"Open Accessibility Preferences…" = "प्रवेशयोग्यता प्राधान्ये उघडा…";
"Open Accessibility Settings…" = "ॲक्सेसिबिलिटी सेटिंग्स उघडा…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "स्क्रीन रेकॉर्डिंग प्राधान्ये उघडा…";
"Open Screen Recording Settings…" = "स्क्रीन रेकॉर्डिंग सेटिंग्स उघडा…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "पुष्टी करण्यासाठी आणि पुढे चालू ठेवण्यासाठी सिस्टम सेटिंग्ज उघडा";
"Open Trackpad Preferences…" = "ट्रॅकपॅड प्राधान्ये उघडा…";
"Open Trackpad Settings…" = "ट्रॅकपॅड सेटिंग्ज उघडा…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ऐच्छिक: ईमेल (तुम्हाला उत्तर हवे असल्यास)";
"Order windows by" = "विंडोजची क्रमवारी लावा";
"Please fill in the form" = "कृपया फॉर्म भरा";
"Policies" = "धोरणे";
"Preferences…" = "प्राधान्ये…";
"Preview selected window" = "निवडलेल्या विंडोचे पूर्वावलोकन";
"Preview selected window:" = "निवडलेल्या विंडोचे पूर्वावलोकन करा:";
"Preview the selected window." = "निवडलेल्या विंडोचे पूर्वावलोकन करा.";
"Quit" = "बाहेर पडा";
"Quit %@" = "%@ बाहेर पडा";
"Quit app" = "ॲपमधून बाहेर पडा";
"Recently Created" = "अलीकडे तयार केलेले";
"Recently Created First" = "सर्वात आधी तयार केलेल्या";
"Recently Focused" = "अलीकडे लक्ष केंद्रित केलेले";
"Recently Focused First" = "सर्वात आधी फोकस केलेल्या";
"Remember my choice" = "माझी निवड लक्षात ठेवा";
"Reset preferences and restart" = "प्राधान्ये रीसेट करा आणि रीस्टार्ट करा";
"Reset preferences and restart…" = "प्राधान्ये रीसेट करा आणि रीस्टार्ट करा...";
"Reset settings and restart" = "सेटिंग्ज रीसेट करा आणि रीस्टार्ट करा";
"Reset settings and restart…" = "सेटिंग्ज रीसेट करा आणि रीस्टार्ट करा…";
"Restart Now" = "आता रीस्टार्ट करा";
"Rows of thumbnails:" = "थंबनेलच्या पंक्ती:";
"Screen including menu bar" = "मेनू बार असलेली स्क्रीन";
"Screen including mouse" = "माऊस असलेली स्क्रीन";
"Screen Recording" = "स्क्रीन रेकॉर्डिंग";
"Screen showing AltTab" = "AltTab दाखवणारी स्क्रीन";
"Search" = "शोध";
"Select next window" = "पुढील विंडो निवडा";
"Select previous window" = "मागील विंडो निवडा";
"Select windows on mouse hover" = "माउस होव्हरवर विंडोज निवडा";
"Select windows using arrow keys" = "ॲरो की वापरून विंडोज निवडा";
"Select windows using vim keys" = "विम की वापरून विंडोज निवडा";
"Send" = "पाठवा";
"Send a crash report?" = "क्रॅश अहवाल पाठवायचा?";
"Send anyway" = "तरीही पाठवा";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "डीबग प्रोफाइल पाठवा (CPU, मेमरी, इत्यादी)";
"Send feedback" = "अभिप्राय पाठवा";
"Send feedback…" = "अभिप्राय पाठवा…";
"Settings imported" = "सेटिंग्ज आयात केल्या";
"Settings…" = "सेटिंग्ज";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "सुधारणा कल्पना सामायिक करा किंवा बगची तक्रार करा";
"Shortcut" = "शॉर्टकट";
"Shortcut 1" = "शॉर्टकट १";
"Shortcut 2" = "शॉर्टकट २";
"Shortcut 3" = "शॉर्टकट ३";
"Shortcut 4" = "शॉर्टकट ४";
"Shortcut 5" = "शॉर्टकट ५";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "शॉर्टकट आधीच दुसऱ्या कार्यासाठी नियुक्त केलेला आहे: %@";
"Shortcuts When Active" = "सक्रिय असताना शॉर्टकट";
"Shortcuts when active…" = "सक्रिय असताना शॉर्टकट...";
"Show" = "दाखवा";
"Show & Hide" = "दाखवा आणि लपवा";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "प्रत्येक विंडोसाठी किंवा प्रत्येक ॲप्लिकेशनसाठी स्विचरमध्ये एक आयटम दाखवा. विंडोज फोकस केल्या जातील, तर ॲप्लिकेशन्स सक्रिय केले जातील.";
"Show apps with no open window" = "कोणतीही विंडो उघडी नसलेले ॲप्स दाखवा";
"Show at the end" = "शेवटी दाखवा";
"Show fullscreen windows" = "फुलस्क्रीन विंडोज दाखवा";
"Show hidden windows" = "लपवलेल्या विंडोज दाखवा";
"Show in switcher" = "स्विचरमध्ये दाखवा";
"Show minimized windows" = "मिनिमाइज्ड विंडोज दाखवा";
"Show on" = "यावर दाखवा";
"Show on:" = "यावर दाखवा:";
"Show standard tabs as windows" = "मानक टॅब विंडोज म्हणून दाखवा";
"Show standard tabs as windows:" = "मानक टॅब विंडोज म्हणून दाखवा:";
"Show titles" = "शीर्षके दाखवा";
"Show windows from applications" = "ॲप्लिकेशन्सच्या विंडोज दाखवा";
"Show windows from screens" = "स्क्रीन्सच्या विंडोज दाखवा";
"Show windows from Spaces" = "स्पेसेसच्या विंडोज दाखवा";
"Show windows from:" = "यामधून विंडोज दाखवा:";
"Size" = "आकार";
"Skipped" = "वगळले";
"Small" = "लहान";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "फाइंडर किंवा प्रिव्ह्यू सारखे काही ॲप्स मानक टॅब वापरतात जे स्वतंत्र विंडोजप्रमाणे कार्य करतात. वेब ब्राउझर सारखे इतर काही ॲप्स सानुकूल टॅब वापरतात जे अद्वितीय मार्गांनी कार्य करतात आणि वास्तविक विंडोज नसतात. AltTab त्यांना स्वतंत्रपणे सूचीबद्ध करू शकत नाही.";
"Source code repository" = "स्रोत कोड भांडार";
"Space" = "स्पेस";
"Space Order" = "स्पेस क्रम";
"Start" = "सुरुवात";
"Start at login" = "लॉगिनवर सुरू करा";
"Start at login:" = "लॉगिनवर सुरू करा:";
"Support this project" = "या प्रकल्पाला पाठिंबा द्या";
"Swipe with Four Fingers" = "चार बोटांनी स्वाइप करा";
"Swipe with Three Fingers" = "तीन बोटांनी स्वाइप करा";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 वेगवेगळ्या शैलींमध्ये स्विच करा. तुम्ही त्यांना सानुकूलित करू शकता.";
"System" = "सिस्टम";
"System Default" = "सिस्टम डिफॉल्ट";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (कमांड+एस्केप) शॉर्टकट macOS द्वारे GameOverlay साठी वापरला जाऊ शकतो.\n\nतुमचा बदल तो: %@ ला नियुक्त करेल.\n\nतुम्हाला पुढे चालू ठेवायचे असल्यास, GameOverlay शॉर्टकट अक्षम असल्याची खात्री करा.\nतसेच लक्षात घ्या की macOS मध्ये असे दोष (bugs) नोंदवले गेले आहेत जिथे शॉर्टकट अक्षम असतानाही त्यात अडथळा येऊ शकतो.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (एस्केप) की काही macOS शॉर्टकटसाठी आरक्षित आहे (उदा. ⌘⌥⎋ 'फोर्स क्विट ॲप्लिकेशन्स' विंडो दर्शवेल).\n\nजर तुम्हाला ⎋ वापरायचे असेल, तर 'होल्ड मॉडिफायर्स' हे ⌘⌥, ⌘⌥⇧, किंवा ⌘⌥⇧⌃ यांपैकी एकही नाही याची खात्री करा.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (एस्केप) की काही macOS शॉर्टकटसाठी आरक्षित आहे (उदा. ⌘⌥⎋ 'फोर्स क्विट ॲप्लिकेशन्स' विंडो दर्शवेल).\n\nतुमचा बदल तो: %@ ला नियुक्त करेल.\n\nजर तुम्हाला ⎋ वापरायचे असेल, तर 'होल्ड मॉडिफायर्स' हे ⌘⌥, ⌘⌥⇧, किंवा ⌘⌥⇧⌃ यांपैकी एकही नाही याची खात्री करा.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "आयात केलेल्या सेटिंग्ज लागू करण्यासाठी ॲप्लिकेशनला रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "भाषेतील बदल लागू करण्यासाठी ॲप्लिकेशनला रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.";
"Theme" = "थीम";
"Theme:" = "थीम:";
"Then release:" = "नंतर सोडा:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "शॉर्टकट सोडल्यानंतर विंडोजवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी ही परवानगी आवश्यक आहे";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "उघडलेल्या विंडोजचे स्क्रीनशॉट आणि शीर्षके दाखवण्यासाठी ही परवानगी आवश्यक आहे";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "उघडलेल्या विंडोची थंबनेल्स आणि पूर्वावलोकन (preview) दर्शवण्यासाठी ही परवानगी आवश्यक आहे.";
"Thumbnails" = "थंबनेल्स";
"Title" = "शीर्षक";
"Title truncation" = "शीर्षक लहान करणे";
"Titles" = "शीर्षके";
"Trackpad haptic feedback" = "ट्रॅकपॅड हॅप्टिक फीडबॅक";
"Trigger" = "ट्रिगर";
"Trigger shortcut" = "ट्रिगर शॉर्टकट";
"Unassign existing shortcut and continue" = "विद्यमान शॉर्टकट रद्द करा आणि पुढे जा";
"Updates policy" = "अपडेट धोरण";
"Updates policy:" = "अद्यतन धोरण:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "या परवानगीशिवाय ॲप वापरा. थंबनेल्स दिसणार नाहीत.";
"Version" = "आवृत्ती";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "चार बोटांनी उभा स्वाइप";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "तीन बोटांनी उभा स्वाइप";
"View existing discussions" = "विद्यमान चर्चा पहा";
"Vim keys" = "विम कीज";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "विम कीज आधीच इतर कार्यांसाठी नियुक्त केलेल्या आहेत:\n%@";
"Visibility" = "दृश्यमानता";
"Visible Spaces" = "दृश्यमान स्पेसेस";
"When fullscreen" = "पूर्णस्क्रीन असताना";
"When no open window" = "कोणतीही विंडो उघडलेली नसताना";
"While open, press:" = "उघड असताना, दाबा:";
"Window app icon size:" = "विंडो ॲप चिन्हाचा आकार:";
"Window is fullscreen" = "विंडो पूर्णस्क्रीन आहे";
"Window is minimized" = "विंडो मिनिमाइज्ड आहे";
"Window is on every Space" = "विंडो प्रत्येक स्पेसवर आहे";
"Window is on Space %d" = "विंडो स्पेस %d वर आहे";
"Window max width in row:" = "पंक्तीतील विंडोची कमाल रुंदी:";
"Window min width in row:" = "पंक्तीतील विंडोची किमान रुंदी:";
"Window order:" = "विंडो क्रम:";
"Window Title" = "विंडो शीर्षक";
"Window title contains" = "विंडो शीर्षकात समाविष्ट आहे";
"Window title font size:" = "विंडो शीर्षकाचा फॉन्ट आकार:";
"Window title truncation:" = "विंडो शीर्षक संक्षेपण:";
"Windows" = "विंडोज";
"You can’t undo this action." = "तुम्ही ही कृती पूर्ववत करू शकत नाही.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "तुम्ही तुमचा ईमेल पत्ता लिहिला नाही, त्यामुळे तुम्हाला कोणतेही उत्तर मिळणार नाही.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "तुम्हाला काही परस्परविरोधी सिस्टम हावभाव अक्षम करावे लागतील.";
resources/l10n/my.lproj/InfoPlist.strings
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 လိုင်စင်";
resources/l10n/my.lproj/Localizable.strings
+296
View File
@@ -0,0 +1,296 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အလျားလိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"3-finger Vertical Swipe" = "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဒေါင်လိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"4-finger Horizontal Swipe" = "လက် ၄ ချောင်းဖြင့် အလျားလိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"4-finger Vertical Swipe" = "လက် ၄ ချောင်းဖြင့် ဒေါင်လိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"About" = "အကြောင်း";
"About %@" = "%@ အကြောင်း";
"Accessibility" = "ဝင်ရောက်နိုင်မှု";
"Acknowledgments" = "ကျေးဇူးတင်လွှာ";
"Active app" = "လက်ရှိအသုံးပြုနေသော အက်ပ်";
"Active screen" = "လက်ရှိအသုံးပြုနေသော မျက်နှာပြင်";
"Active Space" = "လက်ရှိအသုံးပြုနေသော Space";
"Add a running app" = "ဖွင့်ထားပြီးသားအက်ပ်ထည့်ရန်";
"Add an app from disk" = "ဒစ်ခ်မှ အက်ပ်တစ်ခုကို ထည့်ရန်";
"Additional controls" = "ထပ်ဆောင်း ထိန်းချုပ်မှုများ";
"Additional controls…" = "ထပ်ဆောင်း ထိန်းချုပ်မှုများ…";
"Advanced" = "အဆင့်မြင့်";
"After keys are released" = "ခလုတ်များ လွှတ်ပြီးနောက်";
"After release" = "လွှတ်လိုက်ပြီးနောက်";
"Align windows" = "ဝင်းဒိုးများကို ချိန်ညှိပါ";
"Align windows:" = "ဝင်းဒိုးများကို ချိန်ညှိပါ-";
"All apps" = "အက်ပ်များ အားလုံး";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "ဤဖောင်မှ ဒေတာအားလုံးကို github.com တွင် လက်မှတ်အဖြစ် အများပြည်သူသိအောင် ပြုလုပ်ပါမည်။";
"All screens" = "မျက်နှာပြင်များ အားလုံး";
"All Spaces" = "Space များ အားလုံး";
"Allowed" = "ခွင့်ပြုသည်";
"Alphabetical" = "အက္ခရာစဉ်အတိုင်း";
"Alphabetical Order" = "အက္ခရာစဉ်အလိုက်";
"Also select windows using:" = "ဝင်းဒိုးများကို အောက်ပါအတိုင်းလည်း ရွေးချယ်ပါ:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "သင် နောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့စဉ်က AltTab ပျက်ကျခဲ့သည်။ ပြဿနာအစီရင်ခံစာပို့ခြင်းက ပြဿနာဖြေရှင်းရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေပါမည်။";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab သည် လက်ရှိတွင် အက်ပ်များကို ပြသရန် သတ်မှတ်ထားသည်။ ဤချိန်ညှိမှုသည် AltTab ကို ဝင်းဒိုးများပြသရန် သတ်မှတ်ထားမှသာ ရနိုင်သည်။";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab သည် Screen Recording ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လည်ပတ်နေပါသည်။ ပုံသေးများ မပေါ်ပါ";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab သည် အချို့သော ခွင့်ပြုချက်များ လိုအပ်သည်";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab သည် ဝင်းဒိုးအား လောလောဆယ်တွင် minimize လုပ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် fullscreen လုပ်ထားခြင်း ရှိမရှိကို status icon ဖြင့် ပြသပါမည်။";
"Always" = "အမြဲ";
"Always send crash reports" = "ပြဿနာအစီရင်ခံစာများကို အမြဲပို့ပါ";
"and press" = "နှင့် နှိပ်ပါ";
"and press:" = "နှင့် နှိပ်ပါ:";
"Animations" = "လှုပ်ရှားမှုများ";
"Animations…" = "လှုပ်ရှားမှုများ…";
"App (BundleID starting with)" = "အက်ပ် (BundleID ဖြင့် စတင်သော)";
"App Icons" = "အက်ပ် အိုင်ကွန်များ";
"App is hidden" = "အက်ပ်ကို ဝှက်ထားသည်";
"App is running but has no open window" = "အက်ပ်သည် အလုပ်လုပ်နေသော်လည်း ဝင်းဒိုးဖွင့်ထားခြင်း မရှိပါ";
"Apparition delay" = "ပေါ်လာမည့် နှောင့်နှေးချိန်";
"Apparition delay of Switcher" = "Switcher ၏ ပေါ်လာသည့် နှောင့်နှေးမှု";
"Apparition delay:" = "ပေါ်လာချိန်နှောင့်နှေးမှု-";
"Appearance" = "ပုံပန်းသဏ္ဍာန်";
"Application Name" = "အပလီကေးရှင်း အမည်";
"Application Name - Window Title" = "အပလီကေးရှင်း အမည် - ဝင်းဒိုး ခေါင်းစဉ်";
"Applications" = "အပလီကေးရှင်းများ";
"Are you sure you don’t want a response?" = "တုံ့ပြန်မှုကို မလိုချင်တာ သေချာပါသလား။";
"Arrow keys" = "မြှားခလုတ်များ";
"Ask whether to send crash reports" = "ပြဿနာအစီရင်ခံစာများကို ပို့သင့်/မပို့သင့် မေးပါ";
"Auto" = "အလိုအလျောက်";
"Auto-install updates periodically" = "အပ်ဒိတ်များကို အချိန်မှန် အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပါ။";
"Blacklists" = "ပိတ်ပင်စာရင်းများ";
"Cancel" = "ပယ်ဖျက်မည်";
"Cancel and hide" = "ပယ်ဖျက်ပြီး ဝှက်ထားမည်";
"Capture windows in the background" = "နောက်ခံတွင် ဝင်းဒိုးများကို ဖမ်းယူရန်";
"Center" = "အလယ်";
"Check for updates now…" = "ယခု အပ်ဒိတ်များ စစ်ဆေးပါ…";
"Check for updates periodically" = "အပ်ဒိတ်များကို အချိန်မှန် စစ်ဆေးပါ။";
"Check for updates…" = "အပ်ဒိတ်များ စစ်ဆေးပါ…";
"Check permissions…" = "ခွင့်ပြုချက်များကို စစ်ဆေးပါ...";
"Close window" = "ဝင်းဒိုးပိတ်မည်";
"Conflicting shortcut" = "ထပ်နေသော ရှော့ခ်ကတ်";
"Controls" = "ထိန်းချုပ်မှုများ";
"Crash reports policy" = "ပြဿနာဖြစ်မှု အစီရင်ခံစာ မူဝါဒ";
"Crash reports policy:" = "ပြဿနာအစီရင်ခံစာမူဝါဒ:";
"Cursor follows focus" = "ကာဆာသည် အာရုံစိုက်မှုနောက်သို့ လိုက်ပါ";
"Customize App Icons style…" = "အက်ပ် အိုင်ကွန် ပုံစံကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ…";
"Customize Thumbnails style…" = "ပုံသေးလေးများ ပုံစံကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ…";
"Customize Titles style…" = "ခေါင်းစဉ်များ ပုံစံကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ…";
"Dark" = "အမှောင်";
"Debug tools" = "Debug ကိရိယာများ";
"Disabled" = "ပိတ်ထားသည်";
"Do nothing" = "ဘာမှမလုပ်ပါနှင့်";
"Don’t check for updates periodically" = "အပ်ဒိတ်များကို အချိန်မှန် မစစ်ဆေးပါနှင့်";
"Don’t send" = "မပို့ပါနှင့်";
"Don’t show windows from these apps" = "ဤအက်ပ်များမှ ဝင်းဒိုးများကို မပြပါနှင့်";
"Done" = "ပြီးပါပြီ";
"End" = "အဆုံး";
"Exceptions" = "ချွင်းချက်များ";
"Export settings…" = "ဆက်တင်များ ထုတ်ယူရန်…";
"Export…" = "ပို့ပါ...";
"Fade in animation of Preview" = "ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု၏ ဖြည်းဖြည်းပေါ်လာသည့် ကာတွန်း";
"Fade out animation" = "မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည့် လှုပ်ရှားမှု";
"Fade out animation of Switcher" = "Switcher ၏ ဖြည်းဖြည်းမှိန်သွားသည့် ကာတွန်း";
"Fade out animation:" = "မှိန်သွားသော animation-";
"Failed to import settings" = "ဆက်တင်များ တင်သွင်းရန် မအောင်မြင်ပါ";
"Focus selected window" = "ရွေးချယ်ထားသော ဝင်းဒိုးကို အာရုံစိုက်ပါ";
"Fullscreen window" = "ဖန်သားပြင်အပြည့် ဝင်းဒိုး";
"Fullscreen windows:" = "ဖန်သားပြင်အပြည့် ဝင်းဒိုးများ:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "ဝင်းဒိုးကို ဖန်သားပြင်အပြည့်/ဖန်သားပြင်အပြည့်မှ ပြန်ပြောင်းပါ";
"General" = "အထွေထွေ";
"Gesture" = "အမူအရာ";
"Grant permission" = "ခွင့်ပြုချက်ပေးပါ";
"Hidden windows:" = "ဝှက်ထားသော ဝင်းဒိုးများ:";
"Hide" = "ဝှက်";
"Hide app badges" = "အက်ပ် တံဆိပ်များကို ဝှက်ထားပါ";
"Hide app badges:" = "အက်ပ်တံဆိပ်များကို ဝှက်ထားပါ:";
"Hide apps with no open window" = "ဖွင့်ထားသော ဝင်းဒိုးမရှိသည့် အက်ပ်များကို ဝှက်ထားပါ";
"Hide apps with no open window:" = "ဖွင့်ထားသော ဝင်းဒိုးမရှိသည့် အက်ပ်များကို ဝှက်ထားပါ:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "မောက်စ်ရွှေ့လိုက်သည့်အခါ အရောင်စက်ဝိုင်းများကို ဝှက်ထားပါ";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "မောက်စ်တင်လိုက်သောအခါ အရောင်စက်ဝိုင်းများကို ဝှက်ထားပါ:";
"Hide in %@" = "%@ တွင် ဝှက်ထားပါ";
"Hide Space number labels" = "Space နံပါတ် တံဆိပ်များကို ဝှက်ထားပါ";
"Hide Space number labels:" = "Space နံပါတ် တံဆိပ်များ ဝှက်ထားပါ။";
"Hide status icons" = "အခြေအနေ အိုင်ကွန်များကို ဝှက်ထားပါ";
"Hide status icons:" = "အခြေအနေအိုင်ကွန်များကို ဝှက်ထားပါ:";
"Hide window thumbnails:" = "ဝင်းဒိုး ပုံသေးများကို ဝှက်ထားပါ:";
"Hide/Show app" = "အက်ပ်ကို ဝှက်/ပြပါ";
"High" = "မြင့်";
"Highest" = "အမြင့်ဆုံး";
"Hold" = "ဖိထားပါ";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "လက်လေးချောင်းဖြင့် အလျားလိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "လက်သုံးချောင်းဖြင့် အလျားလိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"I think the app could be improved with…" = "ဤအက်ပ်ကို… ဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်သည်";
"Ignore shortcuts when active" = "အသုံးပြုနေစဉ် ရှော့ခ်ကတ်များကို လျစ်လျူရှုပါ";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "ဤအက်ပ်များမှ ဝင်းဒိုးတစ်ခု အသုံးပြုနေစဉ် ရှော့ခ်ကတ်များကို လျစ်လျူရှုပါ";
"Import settings…" = "ဆက်တင်များ တင်သွင်းရန်…";
"Import…" = "တင်သွင်းပါ...";
"Keep open" = "ဖွင့်ထားပါ";
"Keep open and search" = "ဖွင့်ထားပြီး ရှာဖွေပါ";
"Language" = "ဘာသာစကား";
"Language Change" = "ဘာသာစကားပြောင်းလဲခြင်း";
"Large" = "ကြီး";
"Later" = "နောက်မှ";
"Latest releases" = "နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းများ";
"Leading" = "ဦးဆောင်";
"Left" = "ဘယ်";
"Light" = "အလင်း";
"Lock search" = "ရှာဖွေမှု လော့ခ်ချပါ";
"Max height on screen:" = "ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အမြင့်ဆုံး အမြင့်:";
"Max width on screen:" = "ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အမြင့်ဆုံး အနံ:";
"Medium" = "အလယ်အလတ်";
"Menubar icon" = "မီနူးဘား အိုင်ကွန်";
"Menubar icon:" = "မီနူးဘား အိုင်ကွန်:";
"Middle" = "အလယ်";
"Minimize/Deminimize window" = "ဝင်းဒိုးကို အသေးချုံ့/ပြန်ချဲ့ပါ";
"Minimized windows:" = "ချုံ့ချထားသော ဝင်းဒိုးများ:";
"Miscellaneous" = "အမျိုးမျိုး";
"Miscellaneous:" = "အထွေထွေ:";
"Mouse hover" = "မောက်စ်တင်ထားချိန်";
"Multiple screens" = "မျက်နှာပြင်များစွာ";
"Never" = "ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါ";
"Never send crash reports" = "ပြဿနာအစီရင်ခံစာများကို ဘယ်တော့မှ မပို့ပါနှင့်";
"No Window" = "ဝင်းဒိုး မရှိပါ";
"Non-active apps" = "အလုပ်မလုပ်သော အက်ပ်များ";
"Non-visible Spaces" = "မမြင်နိုင်သော နေရာများ";
"Normal" = "ပုံမှန်";
"Not allowed" = "ခွင့်မပြုပါ";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 လိုင်စင်";
"Only if the window is fullscreen" = "ဝင်းဒိုးသည် ဖန်သားပြင်အပြည့်ဖြစ်နေမှသာလျှင်";
"Only on different screen" = "ဖန်သားပြင် ကွဲပြားမှသာ";
"Open Accessibility Preferences…" = "ဝင်ရောက်နိုင်မှု စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများ ဖွင့်ပါ…";
"Open Accessibility Settings…" = "Accessibility ဆက်တင်များ ဖွင့်ပါ...";
"Open Screen Recording Preferences…" = "မျက်နှာပြင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများ ဖွင့်ပါ…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Screen Recording ဆက်တင်များ ဖွင့်ပါ...";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "အတည်ပြုရန်နှင့် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် System Settings ကို ဖွင့်ပါ";
"Open Trackpad Preferences…" = "Trackpad စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများ ဖွင့်ပါ...";
"Open Trackpad Settings…" = "Trackpad ဆက်တင်များ ဖွင့်ပါ...";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ရွေးချယ်နိုင်သည်- အီးမေးလ် (အကြောင်းပြန်လိုပါက)";
"Order windows by" = "ဝင်းဒိုးများကို စီစဉ်ရန်";
"Please fill in the form" = "ဖောင်ဖြည့်ပေးပါ";
"Policies" = "မူဝါဒများ";
"Preferences…" = "စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုများ…";
"Preview selected window" = "ရွေးချယ်ထားသော ဝင်းဒိုးကို ကြည့်ပါ";
"Preview selected window:" = "ရွေးချယ်ထားသော ဝင်းဒိုးကို ကြည့်ပါ:";
"Preview the selected window." = "ရွေးချယ်ထားသော ဝင်းဒိုးကို ကြည့်ရှုပါ။";
"Quit" = "ထွက်မည်";
"Quit %@" = "%@ မှ ထွက်မည်";
"Quit app" = "အက်ပ်မှ ထွက်မည်";
"Recently Created" = "မကြာသေးမီက ဖန်တီးခဲ့သည်";
"Recently Created First" = "မကြာသေးမီက ဖန်တီးခဲ့သည်များကို ဦးစားပေး";
"Recently Focused" = "မကြာသေးမီက အာရုံစိုက်ခဲ့သည်";
"Recently Focused First" = "မကြာသေးမီက အာရုံစိုက်ခဲ့သည်များကို ဦးစားပေး";
"Remember my choice" = "ကျွန်ုပ်၏ရွေးချယ်မှုကို မှတ်ထားပါ";
"Reset preferences and restart" = "စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး ပြန်လည်စတင်ပါ";
"Reset preferences and restart…" = "စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး ပြန်လည်စတင်ပါ...";
"Reset settings and restart" = "ဆက်တင်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး ပြန်လည်စတင်ပါ";
"Reset settings and restart…" = "ဆက်တင်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး ပြန်လည်စတင်ပါ...";
"Restart Now" = "ယခု ပြန်လည်စတင်ပါ";
"Rows of thumbnails:" = "ပုံသေးတန်းများ:";
"Screen including menu bar" = "မီနူးဘားပါဝင်သော မျက်နှာပြင်";
"Screen including mouse" = "မောက်စ်ပါဝင်သော မျက်နှာပြင်";
"Screen Recording" = "မျက်နှာပြင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း";
"Screen showing AltTab" = "AltTab ပြသနေသော မျက်နှာပြင်";
"Search" = "ရှာဖွေပါ";
"Select next window" = "နောက်ဝင်းဒိုးကို ရွေးပါ";
"Select previous window" = "ယခင်ဝင်းဒိုးကို ရွေးပါ";
"Select windows on mouse hover" = "မောက်စ်ရွှေ့လိုက်သည့်အခါ ဝင်းဒိုးများကို ရွေးချယ်ပါ";
"Select windows using arrow keys" = "မြှားကီးများဖြင့် ဝင်းဒိုးများကို ရွေးချယ်ပါ";
"Select windows using vim keys" = "vim ကီးများဖြင့် ဝင်းဒိုးများကို ရွေးချယ်ပါ";
"Send" = "ပေးပို့မည်";
"Send a crash report?" = "ပြဿနာအစီရင်ခံစာ ပို့မလား။";
"Send anyway" = "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပေးပို့မည်";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "အမှားရှာဖွေရေး ပရိုဖိုင် (CPU, memory စသည်) ပေးပို့မည်";
"Send feedback" = "တုံ့ပြန်ချက် ပေးပို့မည်";
"Send feedback…" = "တုံ့ပြန်ချက် ပေးပို့မည်…";
"Settings imported" = "ဆက်တင်များ တင်သွင်းပြီးပါပြီ";
"Settings…" = "ဆက်တင်များ";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "တိုးတက်မှုဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များ မျှဝေပါ သို့မဟုတ် ချို့ယွင်းချက်များ သတင်းပို့ပါ";
"Shortcut" = "ဖြတ်လမ်း";
"Shortcut 1" = "ရှော့ခ်ကတ် ၁";
"Shortcut 2" = "ရှော့ခ်ကတ် ၂";
"Shortcut 3" = "ရှော့ခ်ကတ် ၃";
"Shortcut 4" = "ရှော့ခ်ကတ် ၄";
"Shortcut 5" = "ရှော့ခ်ကတ် ၅";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "ရှော့ခ်ကတ်ကို အခြားလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည့် %@ သို့ ပေးအပ်ထားပြီးဖြစ်သည်။";
"Shortcuts When Active" = "အလုပ်လုပ်နေချိန် ဖြတ်လမ်းများ";
"Shortcuts when active…" = "အလုပ်လုပ်နေချိန် ဖြတ်လမ်းများ…";
"Show" = "ပြသမည်";
"Show & Hide" = "ပြသရန်နှင့် ဝှက်ထားရန်";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "switcher တွင် ဝင်းဒိုးတစ်ခုစီအတွက် သို့မဟုတ် အပလီကေးရှင်းတစ်ခုစီအတွက် item တစ်ခုကို ပြပါ။ ဝင်းဒိုးများကို အာရုံစိုက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ အပလီကေးရှင်းများကို အသက်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။";
"Show apps with no open window" = "ဝင်းဒိုးမဖွင့်ထားသော အက်ပ်များကို ပြပါ";
"Show at the end" = "အဆုံးတွင် ပြပါ";
"Show fullscreen windows" = "fullscreen ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show hidden windows" = "ဝှက်ထားသော ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show in switcher" = "switcher တွင် ပြသပါ";
"Show minimized windows" = "minimize လုပ်ထားသော ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show on" = "တွင် ပြသပါ";
"Show on:" = "ပြသရန်-";
"Show standard tabs as windows" = "standard tab များကို ဝင်းဒိုးများအဖြစ် ပြသပါ";
"Show standard tabs as windows:" = "ပုံမှန် tabs များကို windows အဖြစ် ပြသပါ-";
"Show titles" = "ခေါင်းစဉ်များကို ပြသပါ";
"Show windows from applications" = "အပလီကေးရှင်းများမှ ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show windows from screens" = "မျက်နှာပြင်များမှ ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show windows from Spaces" = "Spaces မှ ဝင်းဒိုးများကို ပြသပါ";
"Show windows from:" = "ဤနေရာမှ ဝင်းဒိုးများကို ပြပါ:";
"Size" = "အရွယ်အစား";
"Skipped" = "ကျော်သွားသည်";
"Small" = "သေး";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Finder သို့မဟုတ် Preview ကဲ့သို့သော အက်ပ်အချို့သည် သီးခြားဝင်းဒိုးများကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်သည့် standard tab များကို အသုံးပြုသည်။ ဝဘ်ဘရောက်ဆာများကဲ့သို့သော အခြားအက်ပ်အချို့သည် ထူးခြားသောနည်းလမ်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်ပြီး အမှန်တကယ် ဝင်းဒိုးများမဟုတ်သည့် custom tab များကို အသုံးပြုသည်။ AltTab သည် ၎င်းတို့ကို သီးခြားစီ စာရင်းပြုစု၍ မရပါ။";
"Source code repository" = "ရင်းမြစ်ကုဒ် repository";
"Space" = "Space";
"Space Order" = "Space အစီအစဉ်";
"Start" = "စတင်";
"Start at login" = "ဝင်ရောက်သည့်အခါ စတင်ရန်";
"Start at login:" = "ဝင်ရောက်ချိန်တွင် စတင်ပါ-";
"Support this project" = "ဤပရောဂျက်ကို ထောက်ပံ့ပါ";
"Swipe with Four Fingers" = "လက်လေးချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပါ";
"Swipe with Three Fingers" = "လက်သုံးချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပါ";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "မတူညီသော ပုံစံ ၃ မျိုးကြား ပြောင်းပါ။ ၎င်းတို့ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။";
"System" = "စနစ်";
"System Default" = "စနစ် မူရင်း";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) ဖြတ်လမ်းကို macOS မှ GameOverlay အတွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\nသင်၏ ပြောင်းလဲမှုသည် ၎င်းကို: %@ သို့ သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။\n\nဆက်လက်ဆောင်ရွက်လိုပါက GameOverlay ဖြတ်လမ်းကို ပိတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။\nထို့အပြင် ဖြတ်လမ်းကို ပိတ်ထားသော်လည်း ဝင်ရောက်စွက်ဖက်နိုင်သည့် macOS မှ အမှားအယွင်းများ ရှိကြောင်း သတိပြုပါ။";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) ခလုတ်ကို macOS ဖြတ်လမ်းအချို့က ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည် (ဥပမာ ⌘⌥⎋ သည် Force Quit Applications ဝင်းဒိုးကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။)\n\n⎋ ကို အသုံးပြုလိုပါက Hold modifiers များသည် ⌘⌥, ⌘⌥⇧ သို့မဟုတ် ⌘⌥⇧⌃ မဟုတ်ကြောင်း သေချာပါစေ။";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) ခလုတ်ကို macOS ဖြတ်လမ်းအချို့က ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည် (ဥပမာ ⌘⌥⎋ သည် Force Quit Applications ဝင်းဒိုးကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။)\n\nသင်၏ ပြောင်းလဲမှုသည် ၎င်းကို: %@ သို့ သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။\n\n⎋ ကို အသုံးပြုလိုပါက Hold modifiers များသည် ⌘⌥, ⌘⌥⇧ သို့မဟုတ် ⌘⌥⇧⌃ မဟုတ်ကြောင်း သေချာပါစေ။";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "တင်သွင်းထားသော ဆက်တင်များကို အသုံးပြုရန်အတွက် အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။";
"The application needs to restart to apply the language change." = "ဘာသာစကားပြောင်းလဲမှုကို အသုံးပြုရန်အတွက် အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။";
"Theme" = "အပြင်အဆင်";
"Theme:" = "အပြင်အဆင်-";
"Then release:" = "ပြီးနောက် လွှတ်ပါ:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "ဤခွင့်ပြုချက်သည် ဖြတ်လမ်းကို လွှတ်ပြီးနောက် ဝင်းဒိုးများကို အာရုံစိုက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "ဖွင့်ထားသော ဝင်းဒိုးများ၏ စခရင်ရှော့များနှင့် ခေါင်းစဉ်များကို ပြသရန် ဤခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်။";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "ဖွင့်ထားသော ဝင်းဒိုးများ၏ ပုံသေးများနှင့် ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှုကို ပြသရန် ဤခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်";
"Thumbnails" = "ပုံသေးလေးများ";
"Title" = "ခေါင်းစဉ်";
"Title truncation" = "ခေါင်းစဉ် ဖြတ်တောက်မှု";
"Titles" = "ခေါင်းစဉ်များ";
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad တုန်ခါမှု တုံ့ပြန်ချက်";
"Trigger" = "အစပျိုးပါ";
"Trigger shortcut" = "ဖြတ်လမ်းခလုတ်ကို အသက်သွင်းရန်";
"Unassign existing shortcut and continue" = "ရှိပြီးသား ရှော့ခ်ကတ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ဆက်လုပ်ပါ";
"Updates policy" = "အပ်ဒိတ်များ မူဝါဒ";
"Updates policy:" = "အပ်ဒိတ်များ မူဝါဒ-";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "ဤခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ အက်ပ်ကို အသုံးပြုပါ။ ပုံသေးများ မပေါ်ပါ";
"Version" = "ဗားရှင်း";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "လက်လေးချောင်းဖြင့် ဒေါင်လိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဒေါင်လိုက် ပွတ်ဆွဲပါ";
"View existing discussions" = "လက်ရှိဆွေးနွေးမှုများကို ကြည့်ရှုပါ";
"Vim keys" = "Vim ကီးများ";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim ကီးများကို အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များဖြစ်သည့်\n%@ သို့ ပေးအပ်ထားပြီးဖြစ်သည်။";
"Visibility" = "မြင်သာမှု";
"Visible Spaces" = "မြင်နိုင်သော Space များ";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "ပိတ်ထားသည့်အခါ၊ macOS ၏ ခရမ်းရောင် မျက်နှာပြင် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း အမှတ်အသားကို ရှောင်ရှားပြီး DRM ဗီဒီယို ဖွင့်သည့်အခါ တုန်ခါမှုများကိုလည်း ရှောင်ရှားနိုင်သည်။ ပုံသေးများသည် နောက်ဆုံးအခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီမှု နည်းပါးလိမ့်မည်။";
"When fullscreen" = "ဖန်သားပြင်အပြည့်ဖြစ်နေချိန်";
"When no open window" = "ဝင်းဒိုးဖွင့်မထားချိန်";
"While open, press:" = "ဖွင့်ထားစဉ် နှိပ်ပါ:";
"Window app icon size:" = "Window အက်ပ်အိုင်ကွန် အရွယ်အစား-";
"Window is fullscreen" = "ဝင်းဒိုးသည် ဖန်သားပြင်အပြည့်ဖြစ်သည်";
"Window is minimized" = "ဝင်းဒိုးကို ချုံ့ချထားသည်";
"Window is on every Space" = "ဝင်းဒိုးသည် Space တိုင်းတွင် ရှိသည်";
"Window is on Space %d" = "ဝင်းဒိုးသည် Space %d တွင် ရှိသည်";
"Window max width in row:" = "တန်းတစ်တန်းရှိ ဝင်းဒိုး၏ အမြင့်ဆုံး အနံ:";
"Window min width in row:" = "တန်းတစ်တန်းရှိ ဝင်းဒိုး၏ အနိမ့်ဆုံး အနံ:";
"Window order:" = "ဝင်းဒိုး အစီအစဉ်:";
"Window Title" = "ဝင်းဒိုး ခေါင်းစဉ်";
"Window title contains" = "ဝင်းဒိုးခေါင်းစဉ်တွင် ပါဝင်သည်";
"Window title font size:" = "Window ခေါင်းစဉ် စာလုံးအရွယ်အစား-";
"Window title truncation:" = "ဝင်းဒိုးခေါင်းစဉ် ဖြတ်တောက်ခြင်း-";
"Windows" = "ဝင်းဒိုးစ်";
"You can’t undo this action." = "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ဖျက်၍ မရပါ။";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "သင့်အီးမေးလ်ကို မရေးသားထားသောကြောင့် တုံ့ပြန်မှုတစ်စုံတစ်ရာကို လက်ခံရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "ပဋိပက္ခဖြစ်နေသော စနစ်အမူအရာအချို့ကို ပိတ်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်";
resources/l10n/nb.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-finger Horisontal sveip";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-finger Vertikal sveip";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-finger Horisontal sveip";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-finger Vertikal sveip";
"About" = "Om";
"About %@" = "Om %@";
"Accessibility" = "Tilgjengelighet";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktiv app";
"Active screen" = "Aktiv skjerm";
"Active Space" = "Aktivt område";
"Add a running app" = "Legg til en kjørende app";
"Add an app from disk" = "Legg til en app fra disk";
"Additional controls" = "Ytterligere innstillinger";
"Additional controls…" = "Ytterligere innstillinger…";
"Advanced" = "Avansert";
"After keys are released" = "Etter at tastene slippes";
"After release" = "Etter slipp";
"Align windows" = "Juster vindusplassering";
"Align windows:" = "Juster vindusplassering:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Er du sikker på at du ikke vil ha en tilbakemelding?";
"Arrow keys" = "Piltaster";
"Ask whether to send crash reports" = "Spør om det skal sendes krasjrapporter";
"Auto" = "Automatisk";
"Auto-install updates periodically" = "Installer oppdateringer automatisk";
"Blacklists" = "Svartelister";
"Cancel" = "Avbryt";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Tilpass miniatyrbildestil…";
"Customize Titles style…" = "Tilpass tittelstil…";
"Dark" = "Mørk";
"Debug tools" = "Feilsøkingsverktøy";
"Disabled" = "Deaktivert";
"Do nothing" = "Ikke gjør noe";
"Don’t check for updates periodically" = "Ikke se jevnlig etter oppdateringer";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Ikke vis vinduer fra disse appene";
"Done" = "Ferdig";
"End" = "Slutt";
"Exceptions" = "Unntak";
"Export settings…" = "Eksporter innstillinger…";
"Export…" = "Eksporter…";
"Fade in animation of Preview" = "Inntoningsanimasjon av forhåndsvisning";
"Fade out animation" = "Uttoningsanimasjon";
"Fade out animation of Switcher" = "Uttoningsanimasjon av forhåndsvisning";
"Fade out animation:" = "Uttoningsanimasjon:";
"Failed to import settings" = "Mislyktes å importere innstillinger";
"Focus selected window" = "Fokuser på valgt vindu";
"Fullscreen window" = "Fullskjermsvindu";
"Fullscreen windows:" = "Vinduer i fullskjerm:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Jeg synes appen kunne vært forbedret med…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorer hurtigtaster når aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorer hurtigtaster mens et vindu fra disse appene er aktivt";
"Import settings…" = "Importer innstillinger…";
"Import…" = "Importer…";
"Keep open" = "Hold åpen";
"Keep open and search" = "Hold åpen og søk";
"Language" = "Språk";
"Language Change" = "Bytt språk";
"Large" = "Stor";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Venstrejustert";
"Left" = "Venstre";
"Light" = "Lys";
"Lock search" = "Lås søk";
"Max height on screen:" = "Maks høyde på skjerm:";
"Max width on screen:" = "Maks bredde på skjerm:";
"Medium" = "Middels";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Aldri";
"Never send crash reports" = "Send aldri krasjrapporter";
"Non-active apps" = "Ikke-aktive apper";
"Non-visible Spaces" = "Ikke-synlige skrivebord";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ikke tillatt";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0-lisens";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Skjerm med mus";
"Screen Recording" = "Skjermopptak";
"Screen showing AltTab" = "Skjerm som viser AltTab";
"Search" = "Søk";
"Select next window" = "Velg neste vindu";
"Select previous window" = "Velg forrige vindu";
"Select windows on mouse hover" = "Velg vinduer når muspekeren er over dem";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send debug-informasjon (CPU, minne, osv)";
"Send feedback" = "Send tilbakemelding";
"Send feedback…" = "Send tilbakemelding…";
"Settings imported" = "Innstillinger importert";
"Settings…" = "Innstillinger…";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Del forbedringsideer, eller rapporter om feil";
"Shortcut" = "Snarvei";
"Shortcut 1" = "Hurtigtast 1";
"Shortcut 2" = "Hurtigtast 2";
"Shortcut 3" = "Hurtigtast 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) kan være i bruk av macOS for GameOverlay.\n\nEndringen til tilordnes til: %@.\n\nHvis du vil bruke denne, sjekk at GameOverlay-hurtigtasten er deaktivert.\nDet har blitt rapportert bugs hvor hurtigtasten fremdeles har effekt selv om den har blitt deaktivert.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) er reservert for noen macOS-hurtigtaster (f.eks. ⌘⌥⎋ åpner Tvungen avslutning-vinduet).\n\nFor å bruke ⎋, unngå å bruke disse kombinasjonene: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) er reservert for noen macOS-hurtigtaster (f.eks. ⌘⌥⎋ åpner Tvungen avslutning-vinduet).\n\nEndringen vil tilordnes til: %@.\n\nFor å bruke ⎋, unngå å bruke disse kombinasjonene: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Applikasjonen må startes på nytt for å ta i bruk de importerte innstillingene.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Applikasjonen må starte på nytt for å sette nytt språk.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Tittelforkortelse";
"Titles" = "Titler";
"Trackpad haptic feedback" = "Styreflate følbar tilbakemelding";
"Trigger" = "Utløser";
"Trigger shortcut" = "Aktiver hurtigtast";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Fjern eksisterende hurtigtast og fortsett";
"Updates policy" = "Oppdateringspolicy";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Minimum vindusbredde på rad:";
"Window order:" = "Vindusrekkefølge:";
"Window Title" = "Vindustittel";
"Window title contains" = "Vindutittelen inneholder";
"Window title font size:" = "Skriftstørrelse på vindutittel:";
"Window title truncation:" = "Forkortelse av vindustittel:";
"Windows" = "Vinduer";
resources/l10n/nl.lproj/Localizable.strings
+40
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontale veegbeweging met 3 vingers";
"3-finger Vertical Swipe" = "Verticale veegbeweging met 3 vingers";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontale veegbeweging met 4 vingers";
"4-finger Vertical Swipe" = "Verticale veegbeweging met 4 vingers";
"About" = "Over";
"About %@" = "Over %@";
"Accessibility" = "Toegankelijkheid";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Actieve programma";
"Active screen" = "Actieve scherm";
"Active Space" = "Actieve space";
"Add a running app" = "Voeg een actieve app toe";
"Add an app from disk" = "Voeg een app toe vanaf schijf";
"Additional controls" = "Aanvullende bedieningselementen";
"Additional controls…" = "Extra bedieningselementen";
"Advanced" = "Geavanceerd";
"After keys are released" = "Nadat toetsen zijn losgelaten";
"After release" = "Na vrijlating";
"Align windows" = "Lijn vensters uit";
"Align windows:" = "Lijn vensters uit:";
@@ -35,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "App is verborgen";
"App is running but has no open window" = "App is open maar heeft geen tabbladen open";
"Apparition delay" = "Verschijningsvertraging";
"Apparition delay of Switcher" = "Verschijnsvertraging van de wisselaar";
"Apparition delay:" = "Tonen met vertraging:";
"Appearance" = "Weergave";
"Application Name" = "Applicatienaam";
@@ -43,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Weet je zeker dat je geen reactie wilt?";
"Arrow keys" = "Pijltjestoetsen";
"Ask whether to send crash reports" = "Bevestig versturen crashrapportages";
"Auto" = "Automatisch";
"Auto-install updates periodically" = "Installeer regelmatig automatisch updates";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "Annuleer";
@@ -62,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Pas de stijl van de miniatuur aan ...";
"Customize Titles style…" = "Titels stijl aanpassen ...";
"Dark" = "Donker";
"Debug tools" = "Foutopsporingstools";
"Disabled" = "Uitgeschakeld";
"Do nothing" = "Doe niets";
"Don’t check for updates periodically" = "Controleer niet periodiek op updates";
@@ -69,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Toon geen vensters van deze apps";
"Done" = "Klaar";
"End" = "Einde";
"Exceptions" = "Uitzonderingen";
"Export settings…" = "Instellingen exporteren…";
"Export…" = "Exporteren…";
"Fade in animation of Preview" = "Fade-in animatie van de voorvertoning";
"Fade out animation" = "FADE OUT -animatie";
"Fade out animation of Switcher" = "Fade-out animatie van Switcher";
"Fade out animation:" = "Fade-out animatie:";
"Failed to import settings" = "Importeren van instellingen mislukt";
"Focus selected window" = "Focus geselecteerde venster";
"Fullscreen window" = "Schermvullende venster";
"Fullscreen windows:" = "Schermvullende vensters:";
@@ -103,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Ik denk dat het programma verbeterd kan worden door…";
"Ignore shortcuts when active" = "Negeer snelkoppeling wanneer actief";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Negeer snelkoppeling als één van deze vensters actief is";
"Import settings…" = "Instellingen importeren…";
"Import…" = "Importeren…";
"Keep open" = "Open houden";
"Keep open and search" = "Open houden en zoeken";
"Language" = "Taal";
"Language Change" = "Taal aanpassen";
"Large" = "Groot";
@@ -111,6 +129,7 @@
"Leading" = "Leidend";
"Left" = "Links";
"Light" = "Licht";
"Lock search" = "Zoeken vergrendelen";
"Max height on screen:" = "Max hoogte op scherm:";
"Max width on screen:" = "Max breedte op scherm:";
"Medium" = "Medium";
@@ -123,17 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "Miscellaneous:";
"Mouse hover" = "Muisbeweging";
"Multiple screens" = "Meerdere schermen";
"Never" = "Nooit";
"Never send crash reports" = "Verstuurt nooit crashrapportages";
"Non-active apps" = "Niet-actieve apps";
"Non-visible Spaces" = "Niet-zichtbare Spaces";
"Normal" = "Normaal";
"Not allowed" = "Niet toegestaan";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL 3.0-licentie";
"Only if the window is fullscreen" = "Alleen als het venster het volledige scherm inneemt";
"Only on different screen" = "Alleen op een ander scherm";
"Open Accessibility Preferences…" = "Open toegankelijkheidsvoorkeuren…";
"Open Accessibility Settings…" = "Open Toegankelijkheidsinstellingen…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Open schermopname-voorkeuren…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Open Schermopname-instellingen…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Open Systeeminstellingen om te bevestigen en verder te gaan";
"Open Trackpad Preferences…" = "Open trackpad voorkeuren...";
"Open Trackpad Settings…" = "Open Trackpad-instellingen…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Optioneel: e-mail (als je een reactie wilt ontvangen)";
"Order windows by" = "Rangschik ramen bij";
"Please fill in the form" = "Vul alstublieft het formulier in";
"Policies" = "Beleid";
"Preferences…" = "Voorkeuren…";
"Preview selected window" = "Preview geselecteerd venster";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Onthoud mijn keuze";
"Reset preferences and restart" = "Verwijder voorkeuren en start opnieuw op";
"Reset preferences and restart…" = "Verwijder voorkeuren en start opnieuw op…";
"Reset settings and restart" = "Instellingen herstellen en herstarten";
"Reset settings and restart…" = "Instellingen herstellen en herstarten…";
"Restart Now" = "Herstart nu";
"Rows of thumbnails:" = "Rijen met miniaturen:";
"Screen including menu bar" = "Beeldscherm met menubalk";
"Screen including mouse" = "Beeldscherm met muis";
"Screen Recording" = "Schermopname";
"Screen showing AltTab" = "Beeldscherm met AltTab";
"Search" = "Zoeken";
"Select next window" = "Selecteer volgend venster";
"Select previous window" = "Selecteer vorig venster";
"Select windows on mouse hover" = "Selecteer Windows op muishrover";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Verstuur debug-profiel (CPU, geheugen, enz.)";
"Send feedback" = "Verstuur feedback";
"Send feedback…" = "Verstuur feedback…";
"Settings imported" = "Instellingen geïmporteerd";
"Settings…" = "Instellingen";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Deel verbeteringen of meld bugs";
"Shortcut" = "Sneltoets";
"Shortcut 1" = "Snelkoppeling 1";
"Shortcut 2" = "Snelkoppeling 2";
"Shortcut 3" = "Snelkoppeling 3";
@@ -209,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Schakel tussen 3 verschillende stijlen.U kunt ze aanpassen.";
"System" = "Systeem";
"System Default" = "Systeem standaard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "De ⌘⎋ (command+escape)-sneltoets kan door macOS worden gebruikt voor GameOverlay.\n\nUw wijziging zou deze toewijzen aan: %@.\n\nAls u wilt doorgaan, zorg er dan voor dat de GameOverlay-sneltoets is uitgeschakeld.\nLet ook op dat macOS bugs heeft gemeld waarbij de sneltoets nog steeds kan storen, zelfs wanneer deze is uitgeschakeld.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "De ⎋ (escape)-toets is gereserveerd door sommige macOS-sneltoetsen (bijv. ⌘⌥⎋ toont het venster 'Stop apps geforceerd').\n\nAls u ⎋ wilt gebruiken, zorg er dan voor dat de vastgehouden toetsen noch: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, of ⌘⌥⇧⌃ zijn";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "De ⎋ (escape)-toets is gereserveerd door sommige macOS-sneltoetsen (bijv. ⌘⌥⎋ toont het venster 'Stop apps geforceerd').\n\nUw wijziging zou deze toewijzen aan: %@.\n\nAls u ⎋ wilt gebruiken, zorg er dan voor dat de vastgehouden toetsen noch: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, of ⌘⌥⇧⌃ zijn.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "De applicatie moet opnieuw worden opgestart om de geïmporteerde instellingen toe te passen.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "De applicatie moet opnieuw worden opgestart om de taal te veranderen.";
"Theme" = "Thema";
"Theme:" = "Thema:";
@@ -220,6 +257,8 @@
"Title" = "Titel";
"Title truncation" = "Titelintrekking";
"Titles" = "Titels";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptische feedback trackpad";
"Trigger" = "Activering";
"Trigger shortcut" = "Trigger snelkoppeling";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Verwijder toetscombinatie en ga verder";
"Updates policy" = "Updates beleid";
@@ -245,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Minimale vensterbreedte in rij:";
"Window order:" = "Scherm volgorde:";
"Window Title" = "Raamtitel";
"Window title contains" = "Venstertitel bevat";
"Window title font size:" = "Tekstgrootte venstertitel:";
"Window title truncation:" = "Afkappen venstertitel:";
"Windows" = "ramen";
resources/l10n/nn.lproj/Localizable.strings
+144 -77
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Vassrett 3-fingerssveip";
"3-finger Vertical Swipe" = "Loddrett 3-fingerssveip";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Vassrett 4-fingerssveip";
"4-finger Vertical Swipe" = "Loddrett 4-fingerssveip";
"About" = "Om";
"About %@" = "Om %@";
"Accessibility" = "Tilgjengelegheit";
@@ -5,11 +9,14 @@
"Active app" = "Aktiv app";
"Active screen" = "Aktiv skjerm";
"Active Space" = "Aktivt område";
"Additional controls" = "Additional controls";
"Additional controls…" = "Additional controls…";
"Advanced" = "Advanced";
"After release" = "After release";
"Align windows" = "Align windows";
"Add a running app" = "Legg til ein køyrande app";
"Add an app from disk" = "Legg til ein app frå disk";
"Additional controls" = "Fleire kontrollar";
"Additional controls…" = "Fleire kontrollar …";
"Advanced" = "Avansert";
"After keys are released" = "Etter at tastane er slepte";
"After release" = "Etter å ha slept";
"Align windows" = "Juster vindaugo";
"Align windows:" = "Juster vindaugsplasseringa:";
"All apps" = "Alle appar";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Alle data frå dette skjemaet vil verta offentlege, som ei sak på github.com";
@@ -17,63 +24,76 @@
"All Spaces" = "Alle område";
"Allowed" = "Tillate";
"Alphabetical" = "Alfabetisk";
"Alphabetical Order" = "Alphabetical Order";
"Alphabetical Order" = "Alfabetisk rekkjefylgje";
"Also select windows using:" = "Vel òg vindauge med:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab kræsja sist du brukte han. Å senda ein kræsjrapport vil hjelpa til med å løysa problemet";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows.";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab viser no program. Denne innstillinga er berre tilgjengeleg når AltTab viser vindauga.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab køyrer utan skjermopptaksløyve. Miniatyrbilete vil ikkje bli viste.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab treng nokre løyve";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon.";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab viser med eit statussymbol om vindauget er minimert eller i fullskjerm.";
"Always" = "Alltid";
"Always send crash reports" = "Send alltid kræsjrapportar";
"and press" = "and press";
"and press" = "og trykkk";
"and press:" = "og trykk:";
"Animations" = "Animations";
"Animations…" = "Animations…";
"Animations" = "Animeringar";
"Animations…" = "Animeringar …";
"App (BundleID starting with)" = "App (BundleID startar med)";
"App Icons" = "App Icons";
"App Icons" = "Programikon";
"App is hidden" = "App er gøymd";
"App is running but has no open window" = "App køyrer utan opne vindauge";
"Apparition delay" = "Apparition delay";
"Apparition delay of Switcher" = "Drøy visinga av bytaren";
"Apparition delay:" = "Visingsforseinking:";
"Appearance" = "Utsjånad";
"Application Name" = "Application Name";
"Application Name - Window Title" = "Application Name - Window Title";
"Applications" = "Applications";
"Application Name" = "Programnamn";
"Application Name - Window Title" = "Programnamn - Vindaugsnamn";
"Applications" = "Program";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Er du sikker på at du ikkje vil ha ei tilbakemelding?";
"Arrow keys" = "Piltastar";
"Ask whether to send crash reports" = "Spør om det skal sendast kræsjrapportar";
"Auto-install updates periodically" = "Installer oppdateringar automatisk med jamne mellomrom";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Installer oppdateringar automatisk";
"Blacklists" = "Svartelister";
"Cancel" = "Avbryt";
"Cancel and hide" = "Avbryt og gøym";
"Center" = "Midtstilt";
"Check for updates now…" = "Sjå etter oppdateringar no…";
"Check for updates periodically" = "Sjå etter oppdateringar med jamne mellomrom";
"Check for updates…" = "Sjå etter oppdateringar…";
"Check permissions…" = "Sjekk løyve…";
"Check for updates now…" = "Sjå etter oppdateringar no …";
"Check for updates periodically" = "Sjå jamleg etter oppdateringar";
"Check for updates…" = "Sjå etter oppdateringar …";
"Check permissions…" = "Sjekk løyve …";
"Close window" = "Lat att vindauga";
"Conflicting shortcut" = "Snarveg brukt annan stad";
"Controls" = "Kontroller";
"Crash reports policy" = "Crash reports policy";
"Crash reports policy" = "Krasjrapportoppførsel";
"Crash reports policy:" = "Kræsjrapportinnstillingar:";
"Cursor follows focus" = "Peikar fylgjer fokus";
"Customize App Icons style…" = "Customize App Icons style…";
"Customize Thumbnails style…" = "Customize Thumbnails style…";
"Customize Titles style…" = "Customize Titles style…";
"Dark" = "Dark";
"Customize App Icons style…" = "Tilpass programikonet …";
"Customize Thumbnails style…" = "Tilpass stilen for miniatyrbilete …";
"Customize Titles style…" = "Tilpass stilen for titlar …";
"Dark" = "Myrk";
"Debug tools" = "Avlusingsverktøy";
"Disabled" = "Avslått.";
"Do nothing" = "Ikkje gjer noko";
"Don’t check for updates periodically" = "Ikkje sjå etter oppdateringar med jamne mellomrom";
"Don’t check for updates periodically" = "Ikkje sjå jamleg etter oppdateringar";
"Don’t send" = "Ikkje send";
"Don’t show windows from these apps" = "Ikkje vis vindauge frå desse appane";
"Done" = "Done";
"Done" = "Gjort";
"End" = "Slutten";
"Fade out animation" = "Fade out animation";
"Exceptions" = "Unntak";
"Export settings…" = "Eksporter innstillingar…";
"Export…" = "Eksport …";
"Fade in animation of Preview" = "Inntoningsanimering av førehandsvisinga";
"Fade out animation" = "Utfasingsanimering";
"Fade out animation of Switcher" = "Uttoningsanimering av bytaren";
"Fade out animation:" = "Uttoningsanimasjon:";
"Failed to import settings" = "Mislyktest med å importera innstillingar";
"Focus selected window" = "Fokuser på valt vindauge";
"Fullscreen window" = "Fullskjermsvindauge";
"Fullscreen windows:" = "Vindauge i fullskjerm:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Gjer vindauget fullskjerms/standard";
"General" = "Allment";
"Gesture" = "Fingerstyring";
"Grant permission" = "Gje løyve";
"Hidden windows:" = "Gøymde vindauge:";
"Hide" = "Gøym";
"Hide app badges" = "Gøym app-merkelapp";
@@ -89,123 +109,168 @@
"Hide status icons:" = "Gøym statusikon:";
"Hide window thumbnails:" = "Gøym miniatyrbilete:";
"Hide/Show app" = "Gøym/vis app";
"High" = "High";
"Highest" = "Highest";
"High" = "Høg";
"Highest" = "Høgast";
"Hold" = "Hald";
"I think the app could be improved with…" = "Eg tykkjer appen kunne ha vorte betre med…";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Sveip vassrett med fire fingrar";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Sveip vassrett med tre fingrar";
"I think the app could be improved with…" = "Eg tykkjer appen kunne ha vorte betre med …";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorer snarveg når aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorer hurtigtastar medan eit vindauge frå desse appane er aktivt";
"Large" = "Large";
"Import settings…" = "Importer innstillingar…";
"Import…" = "Import …";
"Keep open" = "Hald open";
"Keep open and search" = "Hald open og søk";
"Language" = "Språk";
"Language Change" = "Språkbyte";
"Large" = "Stor";
"Later" = "Seinare";
"Latest releases" = "Siste versjonar";
"Leading" = "Leading";
"Leading" = "Til venstre";
"Left" = "Til venstre";
"Light" = "Light";
"Light" = "Ljos";
"Lock search" = "Lås søk";
"Max height on screen:" = "Maks høgde på skjerm:";
"Max width on screen:" = "Maks breidde på skjerm:";
"Medium" = "Medium";
"Menubar icon" = "Menubar icon";
"Medium" = "Mellomstor";
"Menubar icon" = "Menyikon";
"Menubar icon:" = "Menylineikon:";
"Middle" = "Midten";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimer/Gjenopprett vindauge";
"Minimized windows:" = "Minimerte vindauge:";
"Miscellaneous" = "Ymse";
"Miscellaneous:" = "Ymse:";
"Mouse hover" = "Hald musa over";
"Multiple screens" = "Multiple screens";
"Multiple screens" = "Fleire skjermar";
"Never" = "Aldri";
"Never send crash reports" = "Send aldri kræsjrapportar";
"Non-active apps" = "Inaktive program";
"Non-visible Spaces" = "Usynlege område";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ikkje tillate";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0-lisens";
"Only if the window is fullscreen" = "Berre om vindauget er i fullskjerm";
"Open Accessibility Preferences…" = "Opne tilgjengelegheitsinnstillingar…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Opne skjermopptaksinnstillingar…";
"Only on different screen" = "Berre på ein annan skjerm";
"Open Accessibility Preferences…" = "Opne tilgjengelegheitsinnstillingar …";
"Open Accessibility Settings…" = "Opne tilgjengelegheitsinnstillingane …";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Opne skjermopptaksinnstillingar …";
"Open Screen Recording Settings…" = "Opne skjermopptaksinnstillingane …";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Opne systeminnstillingar for å stadfesta, og hald fram";
"Open Trackpad Preferences…" = "Opne styreflateinnstillingar …";
"Open Trackpad Settings…" = "Opne styreflateinnstillingar …";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valfritt: e-post (om du ynskjer svar)";
"Order windows by" = "Order windows by";
"Order windows by" = "Sorter vindaugo etter";
"Please fill in the form" = "Fyll i skjemaet";
"Policies" = "Fornying og kræsj";
"Preferences…" = "Val…";
"Preferences…" = "Val …";
"Preview selected window" = "Førehandsvis valt vindauge";
"Preview selected window:" = "Førehandsvis valt vindauge:";
"Preview the selected window." = "Preview the selected window.";
"Preview the selected window." = "Førehandsvis vinduage.";
"Quit" = "Avslutt";
"Quit %@" = "Avslutt %@";
"Quit app" = "Avslutt app";
"Recently Created" = "Nyleg oppretta";
"Recently Created First" = "Recently Created First";
"Recently Created First" = "Sist oppretta fyrst";
"Recently Focused" = "Nyleg fokusert";
"Recently Focused First" = "Recently Focused First";
"Recently Focused First" = "Sist fokusert fyrst";
"Remember my choice" = "Hugs valet mitt";
"Reset preferences and restart" = "Tilbakestill innstillingar og start om att";
"Reset preferences and restart…" = "Nullstill innstillingane og start om att…";
"Reset preferences and restart…" = "Nullstill innstillingane og start om att …";
"Reset settings and restart" = "Nullstill innstillingane og start om att";
"Reset settings and restart…" = "Nullstill innstillingane og start om att …";
"Restart Now" = "Start om att no";
"Rows of thumbnails:" = "Rader med miniatyrbilete:";
"Screen including menu bar" = "Skjerm med menyline";
"Screen including mouse" = "Skjerm med mus";
"Screen Recording" = "Skjermopptak";
"Screen showing AltTab" = "Skjerm som viser AltTab";
"Search" = "Søk";
"Select next window" = "Vel neste vindauge";
"Select previous window" = "Vel førre vindauge";
"Select windows on mouse hover" = "Select windows on mouse hover";
"Select windows using arrow keys" = "Select windows using arrow keys";
"Select windows using vim keys" = "Select windows using vim keys";
"Select windows on mouse hover" = "Vel vindauga med musa";
"Select windows using arrow keys" = "Vel vindauga med piltastar";
"Select windows using vim keys" = "Vel vindauga med vim-tastar";
"Send" = "Send";
"Send a crash report?" = "Senda ein kræsjrapport?";
"Send anyway" = "Send likevel";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send avlusingsinformasjon (CPU, minne, osb)";
"Send feedback" = "Send tilbakemelding";
"Send feedback…" = "Send tilbakemelding…";
"Send feedback…" = "Send tilbakemelding …";
"Settings imported" = "Innstillingar importerte";
"Settings…" = "Innstillingar";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Del forbetringsidear, eller meld om feil";
"Shortcut" = "Snarveg";
"Shortcut 1" = "Snarveg 1";
"Shortcut 2" = "Snarveg 2";
"Shortcut 3" = "Snarveg 3";
"Shortcut 4" = "Snarveg 4";
"Shortcut 5" = "Snarveg 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Snarveg allereide tildelt ei anna handling: %@";
"Shortcuts When Active" = "Shortcuts When Active";
"Shortcuts when active…" = "Shortcuts when active…";
"Shortcuts When Active" = "Snarvegar når AltTab er aktiv";
"Shortcuts when active…" = "Snarvegar når AltTab er aktiv …";
"Show" = "Vis";
"Show & Hide" = "Show & Hide";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated.";
"Show & Hide" = "Vis og gøym";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Vis eit element i bytaren for kvart vindauga eller for kvart program. Vindaugo vil bli fokuserte og program aktiverte.";
"Show apps with no open window" = "Vis program utan oppe vindauge";
"Show at the end" = "Vis på slutten";
"Show fullscreen windows" = "Show fullscreen windows";
"Show hidden windows" = "Show hidden windows";
"Show in switcher" = "Show in switcher";
"Show minimized windows" = "Show minimized windows";
"Show on" = "Show on";
"Show fullscreen windows" = "Vis fullskjermsvindaugo";
"Show hidden windows" = "Vis gøymde vindaugo";
"Show in switcher" = "Vis i bytaren";
"Show minimized windows" = "Vis minimerte vindaugo";
"Show on" = "Vis på";
"Show on:" = "Vis på:";
"Show standard tabs as windows" = "Vis standardflikar som vindauge";
"Show standard tabs as windows:" = "Vis standardflikar som vindauge:";
"Show titles" = "Show titles";
"Show windows from applications" = "Show windows from applications";
"Show windows from screens" = "Show windows from screens";
"Show windows from Spaces" = "Show windows from Spaces";
"Show titles" = "Vis titlar";
"Show windows from applications" = "Vis vindaugo frå program";
"Show windows from screens" = "Vis vindaugo frå skjermar";
"Show windows from Spaces" = "Vis vindaugo frå område";
"Show windows from:" = "Vis vindauge frå:";
"Size" = "Size";
"Small" = "Small";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately.";
"Size" = "Storleik";
"Skipped" = "Hoppa over";
"Small" = "Liten";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Nokre program, som Finder og Forhåndsvisning, har standarflikar som oppfører seg som uavhengige vindaugo. Andre program, som nettlesarar, har tilpassa flikar som oppfører seg spesielt og som ikkje er riktige vindaugo. AltTab kan ikkje visa slike separat.";
"Source code repository" = "Kjeldekodearkiv";
"Space" = "Space/Område";
"Space Order" = "Space Order";
"Space Order" = "Områderekkjefylgje";
"Start" = "Byrjinga";
"Start at login" = "Start at login";
"Start at login" = "Start ved innlogging";
"Start at login:" = "Start ved innlogging:";
"Support this project" = "Støtt dette prosjektet";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Switch between 3 different styles. You can customize them.";
"Swipe with Four Fingers" = "Sveip med fire fingrar";
"Swipe with Three Fingers" = "Sveip med tre fingrar";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Byt mellom tre ulike stilar. Du kan tilpassa dei.";
"System" = "System";
"Theme" = "Theme";
"System Default" = "Systemstandard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (kommando+escape)-snarvegen kan vera brukt av macOS for GameOverlay.\n\nEndringa di vil knyta den til: %@.\n\nOm du vil halda fram – forsikra deg om at GameOverlay-snarvegen er slått av.\nLegg òg merke til at macOS har registrerte feil der snarvegen blandar seg i sjølv om han er avslått.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-tasten er brukt av nokre macOS-snarvegar (t.d. ⌘⌥⎋ viser vindauget for å tvangsavslutta program).\n\nOm du vil nytta ⎋, forsikra deg om at Hald-modifikatorane korkje er: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape)-tasten er brukt av nokre macOS-snarvegar (t.d. ⌘⌥⎋ viser vindauget for å tvangsavslutta program).\n\nEndringa di vil knyta den til: %@.\n\nOm du vil nytta ⎋, forsikra deg om at Hald-modifikatorane korkje er: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Programmet må startast på nytt for at importerte innstillingar skal tre i kraft";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Programmet må startast på nytt for at språkbytet skal fullførast.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Så slepp:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Dette løyvet er naudsynt for å kunna fokusera på vindauget når du slepp hurtigtasten";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Dette løyvet er naudsynt for å kunna visa skjermbilete og tittel på opne vindauge";
"Thumbnails" = "Thumbnails";
"Title truncation" = "Title truncation";
"Titles" = "Titles";
"Trigger shortcut" = "Trigger shortcut";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Dette løyvet trengst for å visa miniatyrbilete og førehandsvisingar av opne vindauge";
"Thumbnails" = "Miniatyrbilete";
"Title" = "Overskrift";
"Title truncation" = "Tittelavstytting";
"Titles" = "Titlar";
"Trackpad haptic feedback" = "Følbar respons frå styreflata";
"Trigger" = "Trigger";
"Trigger shortcut" = "Triggersnarveg";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Fjern eksisterande snarveg og hald fram";
"Updates policy" = "Updates policy";
"Updates policy" = "Oppdateringar";
"Updates policy:" = "Oppdateringsinnstillingar:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Bruk appen utan dette løyvet. Miniatyrbilete vil ikkje bli viste.";
"Version" = "Versjon";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Loddrett sveip med fire fingrar";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Loddrett sveip med tre fingrar";
"View existing discussions" = "Sjå pågåande diskusjonar";
"Vim keys" = "Vim-tastar";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim-tastar er allereie gjevne til andre handlingar:\n%@";
"Visibility" = "Visibility";
"Visibility" = "Synlegheit";
"Visible Spaces" = "Synlege område";
"When fullscreen" = "Når i fullskjerm";
"When no open window" = "Når ingen opne vindauge";
@@ -218,9 +283,11 @@
"Window max width in row:" = "Maks vindaugsbreidde på rad:";
"Window min width in row:" = "Minimum vindaugsbreidde på rad:";
"Window order:" = "Vindaugsrekkjefylgje:";
"Window Title" = "Window Title";
"Window Title" = "Vindaugstittel";
"Window title contains" = "Vindaugstittelen inneheld";
"Window title font size:" = "Skriftstorleik på vindaugstittel:";
"Window title truncation:" = "Avstytting av vindaugstittel:";
"Windows" = "Windows";
"Windows" = "Vindaugo";
"You can’t undo this action." = "Du kan ikkje angra denne handlinga.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Du la ikkje inn e-postadressa di, difor kan du ikkje få tilbakemelding.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Du treng kanskje slå av systemhandlingar med same rørsle";
resources/l10n/pl.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Przeciągnięcie 3 palcami w poziomie";
"3-finger Vertical Swipe" = "Przeciągnięcie 3 palcami w pionie";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Przeciągnięcie 4 palcami w poziomie";
"4-finger Vertical Swipe" = "Przeciągnięcie 4 palcami w pionie";
"About" = "O aplikacji";
"About %@" = "O %@";
"Accessibility" = "Dostępość";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktywnych aplikacji";
"Active screen" = "Aktywny ekran";
"Active Space" = "Aktywnej przestrzeni";
"Add a running app" = "Dodaj uruchomioną aplikację";
"Add an app from disk" = "Dodaj aplikację z dysku";
"Additional controls" = "Dodatkowe elementy sterujące";
"Additional controls…" = "Dodatkowe elementy sterujące…";
"Advanced" = "Zaawansowany";
"After keys are released" = "Po zwolnieniu klawiszy";
"After release" = "Po odpuszeniu klawisza";
"Align windows" = "Wyrównaj okna";
"Align windows:" = "Wyrównaj okna:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Jesteś pewien, że nie chcesz dostać odpowiedzi?";
"Arrow keys" = "Strzałek";
"Ask whether to send crash reports" = "Pytaj, czy wysyłać raporty crashów";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Instaluj aktualizacje automatycznie";
"Blacklists" = "Czarne listy";
"Cancel" = "Anuluj";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Dostosuj styl miniatury…";
"Customize Titles style…" = "Dostosuj styl tytułów…";
"Dark" = "Ciemny";
"Debug tools" = "Narzędzia debugowania";
"Disabled" = "Wyłączone";
"Do nothing" = "Nic nie rób";
"Don’t check for updates periodically" = "Nie sprawdzaj aktualizacji";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Nie pokazuj okien z tych aplikacji";
"Done" = "Gotowe";
"End" = "Na końcu";
"Exceptions" = "Wyjątki";
"Export settings…" = "Eksportuj ustawienia…";
"Export…" = "Eksportuj…";
"Fade in animation of Preview" = "Animacja pojawiania się";
"Fade out animation" = "Zniknąć animację";
"Fade out animation of Switcher" = "Animacja zanikania";
"Fade out animation:" = "Animacja zanikania:";
"Failed to import settings" = "Nie udało się zaimportować ustawień";
"Focus selected window" = "Skup się na wybranym oknie";
"Fullscreen window" = "Okno pełnoekranowe";
"Fullscreen windows:" = "Okna pełnoekranowe:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Myślę, że aplikacja może zostać ulepszona dzięki…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoruj skrót gdy aktywny";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoruj skróty podczas gdy jedna z tych aplikacji jest aktywna";
"Import settings…" = "Importuj ustawienia…";
"Import…" = "Importuj…";
"Keep open" = "Pozostaw otwarte";
"Keep open and search" = "Pozostaw otwarte i wyszukaj";
"Language" = "Język";
"Language Change" = "Zmiana języka";
"Large" = "Duży";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Prowadzący";
"Left" = "Lewo";
"Light" = "Światło";
"Lock search" = "Zablokuj wyszukiwanie";
"Max height on screen:" = "Maksymalna wysokość na ekranie";
"Max width on screen:" = "Maksymalna szerokość na ekranie";
"Medium" = "Średni";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nigdy";
"Never send crash reports" = "Nigdy nie wysyłaj raportów crashów";
"Non-active apps" = "Nieaktywne aplikacje";
"Non-visible Spaces" = "Nieaktywne przestrzenie";
"Normal" = "Normalna";
"Not allowed" = "Nie dozwolone";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licencja GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Ekranie na którym znajduje się mysz";
"Screen Recording" = "Nagrywanie ekranu";
"Screen showing AltTab" = "Ekranu wyświetlającego AltTab";
"Search" = "Szukaj";
"Select next window" = "Przejdź do następnego okna";
"Select previous window" = "Przejdź do poprzedniego okna";
"Select windows on mouse hover" = "Wybieraj okna przy najechaniu myszką";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Wyślij profil debugowania (CPU, pamięć, itp.)";
"Send feedback" = "Wyślij feedback";
"Send feedback…" = "Wyślij feedback…";
"Settings imported" = "Ustawienia zaimportowane";
"Settings…" = "Ustawienia";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Podziel się pomysłami na ulepszenia lub zgłoś błąd";
"Shortcut" = "Skrót";
"Shortcut 1" = "Skrót 1";
"Shortcut 2" = "Skrót 2";
"Shortcut 3" = "Skrót 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Skrót ⌘⎋ (command+escape) może być używany przez macOS do Trybu Gry.\n\nTwoja zmiana zostanie zastosowana do: %@.\n\nJeżeli chcesz kontynuować, upewnij się, że skrót do Trybu Gry na Macu jest wyłączony.\nDodatkowo wiedz, że zostały zgłaszane błędy w działaniu tego skrótu nawet gdy zostanie wyłączony.\n";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klawisz ⎋ (escape) jest zarezerwowany przez niektóre skróty macOS (np. ⌘⌥⎋ pokaże okno Wymuszenia zamknięcia aplikacji).\n\nJeżeli chcesz używać ⎋, upewnij się, że nie używasz modyfikatorów: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, lub ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Klawisz ⎋ (escape) jest zarezerwowany przez niektóre skróty macOS (np. ⌘⌥⎋ pokaże okno Wymuszenia zamknięcia aplikacji).\n\nTwoja zmiana zostanie zastosowana do: %@.\n\nJeżeli chcesz używać ⎋, upewnij się, że nie używasz modyfikatorów: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, lub ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikacja musi się ponownie uruchomić, aby zastosować zaimportowane ustawienia.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikacja musi zostać uruchomiona ponownie, by zastosować zmianę języka.";
"Theme" = "Motyw";
"Theme:" = "Motyw:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Obcięcie tytułu";
"Titles" = "Tytuły";
"Trackpad haptic feedback" = "Odpowiedzi haptyczne gładzika";
"Trigger" = "Wyzwalacz";
"Trigger shortcut" = "Skrót klawiszowy";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Anuluj przypisanie istniejącego skrótu i kontynuuj";
"Updates policy" = "Zasady aktualizacji";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Minimalna szerokość okna w rzędzie:";
"Window order:" = "Porządek okien:";
"Window Title" = "Tytuł okna";
"Window title contains" = "Tytuł okna zawiera";
"Window title font size:" = "Rozmiar czcionki tytułu okna:";
"Window title truncation:" = "Obcięcie tytułu okna:";
"Windows" = "Okna";
resources/l10n/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontalmente com 3 dedos";
"3-finger Vertical Swipe" = "Deslizar verticalmente com 3 dedos";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontalmente com 4 dedos";
"4-finger Vertical Swipe" = "Deslizar verticalmente com 4 dedos";
"About" = "Sobre";
"About %@" = "Sobre o %@";
"Accessibility" = "Acessibilidade";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicações ativas";
"Active screen" = "Na tela ativa";
"Active Space" = "Desktop ativo";
"Add a running app" = "Adicionar um aplicativo em execução";
"Add an app from disk" = "Adicionar um aplicativo do disco";
"Additional controls" = "Controles adicionais";
"Additional controls…" = "Controles adicionais…";
"Advanced" = "Avançado";
"After keys are released" = "Após as teclas serem soltas";
"After release" = "Após a liberação";
"Align windows" = "Alinhar as janelas";
"Align windows:" = "Alinhar janelas:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Tem certeza de que não quer uma resposta?";
"Arrow keys" = "Teclas direcionais";
"Ask whether to send crash reports" = "Perguntar antes de enviar relatórios de falha";
"Auto" = "Automático";
"Auto-install updates periodically" = "Instalar automaticamente atualizações periodicamente";
"Blacklists" = "Restrições";
"Cancel" = "Cancelar";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizar o estilo das miniaturas…";
"Customize Titles style…" = "Personalizar o estilo de títulos…";
"Dark" = "Escura";
"Debug tools" = "Ferramentas de depuração";
"Disabled" = "Desativado";
"Do nothing" = "Não fazer nada";
"Don’t check for updates periodically" = "Não verificar periodicamente por atualizações";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Não exibir janelas destes aplicativos";
"Done" = "Feito";
"End" = "No fim";
"Exceptions" = "Exceções";
"Export settings…" = "Exportar configurações…";
"Export…" = "Exportar…";
"Fade in animation of Preview" = "Animação de desvanecimento da Pré-Visualização";
"Fade out animation" = "Animação de desvanecimento";
"Fade out animation of Switcher" = "Animação de desvanecimento do seletor";
"Fade out animation:" = "Animação de desvanecimento:";
"Failed to import settings" = "Falha ao importar configurações";
"Focus selected window" = "Focar a janela selecionada";
"Fullscreen window" = "Tela cheia";
"Fullscreen windows:" = "Janelas em tela cheia:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Eu acho que a aplicação poderia ser melhorada com…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorar atalhos quando ativo";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar atalhos enquanto uma janela destes aplicativos estiver ativa";
"Import settings…" = "Importar configurações…";
"Import…" = "Importar…";
"Keep open" = "Manter aberto";
"Keep open and search" = "Manter aberto e pesquisar";
"Language" = "Idioma";
"Language Change" = "Mudança de idioma";
"Large" = "Grande";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "À esquerda";
"Left" = "À Esquerda";
"Light" = "Clara";
"Lock search" = "Bloquear pesquisa";
"Max height on screen:" = "Altura máxima na tela:";
"Max width on screen:" = "Largura máxima na tela:";
"Medium" = "Médio";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nunca";
"Never send crash reports" = "Nunca enviar relatórios de falha";
"Non-active apps" = "Aplicativos não ativos";
"Non-visible Spaces" = "Espaços não visíveis";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Não permitido";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licença GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Na tela com o mouse";
"Screen Recording" = "Gravação de Tela";
"Screen showing AltTab" = "Tela exibindo o AltTab";
"Search" = "Pesquisar";
"Select next window" = "Seleciona a próxima janela";
"Select previous window" = "Seleciona a janela anterior";
"Select windows on mouse hover" = "Selecionar janelas ao passar o mouse";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar dados para depuração (CPU, memória, etc)";
"Send feedback" = "Enviar feedback";
"Send feedback…" = "Enviar feedback…";
"Settings imported" = "Configurações importadas";
"Settings…" = "Ajustes";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Compartilhar sugestões ou reportar falhas";
"Shortcut" = "Atalho";
"Shortcut 1" = "Atalho 1";
"Shortcut 2" = "Atalho 2";
"Shortcut 3" = "Atalho 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "O atalho ⌘⎋ (command+esc) pode ser usado pelo macOS para o GameOverlay.\n\nSua alteração o atribuiria a: %@.\n\nSe você quiser continuar, certifique-se de que o atalho GameOverlay esteja desativado.\n\nObserve também que o macOS relatou bugs em que o atalho ainda pode interferir mesmo quando desativado.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (Esc) é reservada por alguns atalhos do macOS (por exemplo, ⌘⌥⎋ exibirá a janela Forçar Encerrar Aplicativos).\n\nSe você quiser usar ⎋, certifique-se de que as teclas modificadoras de pressionamento não sejam: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ou ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (Esc) é reservada por alguns atalhos do macOS (por exemplo, ⌘⌥⎋ exibirá a janela Forçar Encerrar Aplicativos).\n\nSua alteração a atribuiria a: %@.\n\nSe você quiser usar ⎋, certifique-se de que as teclas modificadoras de pressionamento não sejam: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ou ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "O aplicativo precisa reiniciar para aplicar as configurações importadas.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "O aplicativo precisa de ser reiniciado para aplicar a mudança de idioma.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Truncar título";
"Titles" = "Títulos";
"Trackpad haptic feedback" = "Feedback tátil do trackpad";
"Trigger" = "Acionador";
"Trigger shortcut" = "Atalho de gatilho";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Remover atribuição do atalho existente e continuar";
"Updates policy" = "Política de atualizações";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Largura mínima da janela na linha:";
"Window order:" = "Ordem das janelas:";
"Window Title" = "Título da janela";
"Window title contains" = "O título da janela contém";
"Window title font size:" = "Tamanho da fonte do título da aplicação:";
"Window title truncation:" = "Truncar título da janela:";
"Windows" = "Janelas";
resources/l10n/pt.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontalmente com 3 dedos";
"3-finger Vertical Swipe" = "Deslizar verticalmente com 3 dedos";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Deslizar horizontalmente com 4 dedos";
"4-finger Vertical Swipe" = "Deslizar verticalmente com 4 dedos";
"About" = "Informações";
"About %@" = "Sobre %@";
"Accessibility" = "Acessibilidade";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicações activas";
"Active screen" = "Ecrã activo";
"Active Space" = "Space activo";
"Add a running app" = "Adicionar um aplicativo em execução";
"Add an app from disk" = "Adicionar um aplicativo do disco";
"Additional controls" = "Controlos adicionais";
"Additional controls…" = "Controlos adicionais…";
"Advanced" = "Avançada";
"After keys are released" = "Após as teclas serem soltas";
"After release" = "Ao soltar";
"Align windows" = "Alinhar as janelas";
"Align windows:" = "Alinhar janelas:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Tem a certeza que não deseja uma resposta?";
"Arrow keys" = "Teclas direccionais";
"Ask whether to send crash reports" = "Perguntar para enviar";
"Auto" = "Automático";
"Auto-install updates periodically" = "Instalar automaticamente";
"Blacklists" = "Excepções";
"Cancel" = "Cancelar";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizar o estilo das miniaturas…";
"Customize Titles style…" = "Personalizar o estilo de títulos…";
"Dark" = "Escuro";
"Debug tools" = "Ferramentas de depuração";
"Disabled" = "Desactivado";
"Do nothing" = "Não fazer nada";
"Don’t check for updates periodically" = "Não procurar";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Não exibir janelas destas applicações";
"Done" = "Feito";
"End" = "Fim";
"Exceptions" = "Exceções";
"Export settings…" = "Exportar configurações…";
"Export…" = "Exportar…";
"Fade in animation of Preview" = "Animação de aparecimento da Pré-Visualização";
"Fade out animation" = "Animação de desaparecimento";
"Fade out animation of Switcher" = "Animação de fade-out do switcher";
"Fade out animation:" = "Animação de desaparecimento:";
"Failed to import settings" = "Falha ao importar configurações";
"Focus selected window" = "Focar na janela activa";
"Fullscreen window" = "Ecrã inteiro";
"Fullscreen windows:" = "Janelas fullscreen:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Eu acho que a aplicação poderia ser melhorada se…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorar atalhos enquanto activo";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorar atalhos sempre que uma destas janelas esteja activa";
"Import settings…" = "Importar configurações…";
"Import…" = "Importar…";
"Keep open" = "Manter aberto";
"Keep open and search" = "Manter aberto e pesquisar";
"Language" = "Idioma";
"Language Change" = "Mudança de Idioma";
"Large" = "Grande";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Principal";
"Left" = "Esquerda";
"Light" = "Claro";
"Lock search" = "Bloquear pesquisa";
"Max height on screen:" = "Altura máxima no ecrã:";
"Max width on screen:" = "Largura máxima no ecrã:";
"Medium" = "Médio";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Nunca";
"Never send crash reports" = "Nunca enviar";
"Non-active apps" = "Aplicações não activas";
"Non-visible Spaces" = "Espaços não visíveis";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Não permitido";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licença GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Ecrã do rato";
"Screen Recording" = "Gravação de Ecrã";
"Screen showing AltTab" = "Ecrã onde o AltTab está activo";
"Search" = "Pesquisar";
"Select next window" = "Seleccionar próxima janela";
"Select previous window" = "Seleccionar janela anterior";
"Select windows on mouse hover" = "Seleccionar janelas com o rato em cima";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Enviar dados para depuração (CPU, memória, etc)";
"Send feedback" = "Enviar comentário";
"Send feedback…" = "Enviar comentário…";
"Settings imported" = "Configurações importadas";
"Settings…" = "Definições";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Partilhar sugestões ou reportar falhas";
"Shortcut" = "Atalho";
"Shortcut 1" = "Atalho 1";
"Shortcut 2" = "Atalho 2";
"Shortcut 3" = "Atalho 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "O atalho ⌘⎋ (Command+Escape) pode ser utilizado pelo macOS para o GameOverlay. \n\nA sua alteração atribuí-lo-ia a: %@. \n\nSe desejar continuar, certifique-se de que o atalho do GameOverlay está desativado. \nNote também que o macOS relatou bugs onde o atalho ainda pode interferir enquanto desativado.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (escape) está reservada por alguns atalhos do MacOS (ex. ⌘⌥⎋ abrirá a janela Force Quit Applications).\n\nSe a desejar utilizar, tenha a certeza de que não utiliza as combinações: ⌘⌥⎋, ⌘⌥⇧⎋, ou ⌘⌥⇧⌃⎋.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "A tecla ⎋ (escape) é reservada por alguns atalhos do macOS (por exemplo, ⌘⌥⎋ abrirá a janela Forçar Encerrar Aplicações). \n\nA sua alteração irá atribuí-la a: %@. \n\nSe quiser utilizar ⎋, certifique-se de que os modificadores não são: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ou ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "O aplicativo precisa ser reiniciado para aplicar as configurações importadas.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "A aplicação precisa de reiniciar para aplicar a alteração de idioma.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Truncamento do título";
"Titles" = "Títulos";
"Trackpad haptic feedback" = "Feedback háptico do Trackpad";
"Trigger" = "Acionador";
"Trigger shortcut" = "Atalho";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Eliminar atalho e continuar";
"Updates policy" = "Política de Actualizações";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Largura mínima da janela na linha:";
"Window order:" = "Ordem das janelas:";
"Window Title" = "Título da janela";
"Window title contains" = "Título da janela contém";
"Window title font size:" = "Tamanho da fonte do título da aplicação:";
"Window title truncation:" = "Truncamento do título da janela:";
"Windows" = "Janelas";
resources/l10n/ro.lproj/Localizable.strings
+41
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Glisare orizontală cu 3 degete";
"3-finger Vertical Swipe" = "Glisare verticală cu 3 degete";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Glisare orizontală cu 4 degete";
"4-finger Vertical Swipe" = "Glisare verticală cu 4 degete";
"About" = "Despre";
"About %@" = "Despre %@";
"Accessibility" = "Accesibilitate";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplicație activă";
"Active screen" = "Ecranul activ";
"Active Space" = "Spațiul activ";
"Add a running app" = "Adăugați o aplicație în execuție";
"Add an app from disk" = "Adăugați o aplicație de pe disc";
"Additional controls" = "Controale suplimentare";
"Additional controls…" = "Controale suplimentare…";
"Advanced" = "Avansat";
"After keys are released" = "După eliberarea tastelor";
"After release" = "După eliberare";
"Align windows" = "Aliniere ferestre";
"Align windows:" = "Aliniere ferestre:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ești sigur că nu vrei un răspuns?";
"Arrow keys" = "Taste săgeți";
"Ask whether to send crash reports" = "Întreabă dacă să fie trimise rapoartele de eroare";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Instalează actualizările automat, periodic";
"Blacklists" = "Liste de excludere";
"Cancel" = "Anulează";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Personalizează stil miniaturi…";
"Customize Titles style…" = "Personalizează stil titluri…";
"Dark" = "Întunecat";
"Debug tools" = "Instrumente de depanare";
"Disabled" = "Dezactivat";
"Do nothing" = "Nu face nimic";
"Don’t check for updates periodically" = "Nu cǎuta actualizări periodic";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Nu afișa ferestrele acestor aplicații";
"Done" = "Terminat";
"End" = "Sfârșit";
"Exceptions" = "Excepții";
"Export settings…" = "Exportați setările…";
"Export…" = "Exportă…";
"Fade in animation of Preview" = "Animație de apariție a Previzualizării";
"Fade out animation" = "Animație de estompare";
"Fade out animation of Switcher" = "Animație de estompare a Comutatorului";
"Fade out animation:" = "Animație estompare:";
"Failed to import settings" = "Eșec la importarea setărilor";
"Focus selected window" = "Focusează fereastra selectată";
"Fullscreen window" = "Fereastră ecran complet";
"Fullscreen windows:" = "Fereastră ecran complet:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Cred că aplicația poate fi îmbunătățită prin…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoră scurtăturile când este activă";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoră scurtăturile cât timp o fereastră din aceste aplicații este activă";
"Import settings…" = "Importați setările…";
"Import…" = "Importă…";
"Keep open" = "Păstrează deschis";
"Keep open and search" = "Păstrează deschis și caută";
"Language" = "Limbă";
"Language Change" = "Schimbare limbă";
"Large" = "Mare";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Conducere";
"Left" = "Stânga";
"Light" = "Aprinde";
"Lock search" = "Blochează căutarea";
"Max height on screen:" = "Înălțime maximă pe ecran:";
"Max width on screen:" = "Lățime maxima pe ecran:";
"Medium" = "Mediu";
@@ -124,16 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "Diverse:";
"Mouse hover" = "Deasupra mouse-ului";
"Multiple screens" = "Mai multe ecrane";
"Never" = "Niciodată";
"Never send crash reports" = "Nu trimite rapoarte de eroare";
"Non-active apps" = "Aplicații inactive";
"Non-visible Spaces" = "Spații invizibile";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Nu este permis";
"NSHumanReadableCopyright" = "Licența GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Doar dacă fereastra este în ecran complet";
"Only on different screen" = "Doar pe alt ecran";
"Open Accessibility Preferences…" = "Deschide preferințele de Accesibilitate…";
"Open Accessibility Settings…" = "Deschide Setările de Accesibilitate…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Deschide preferințele pentru înregistrarea ecranului…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Deschide Setările de Înregistrare Ecran…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Deschideți Setările de Sistem pentru a confirma și a continua";
"Open Trackpad Preferences…" = "Deschide Preferințele Trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Deschide Setările Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opțional: email (dacă doriți un răspuns)";
"Order windows by" = "Ordoneaza ferestrele după";
"Please fill in the form" = "Vă rugăm să completați formularul";
"Policies" = "Politici";
"Preferences…" = "Preferințe…";
"Preview selected window" = "Previzualizare fereastră selectată";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Memorează alegerea mea";
"Reset preferences and restart" = "Resetează preferințele și repornește";
"Reset preferences and restart…" = "Resetează preferințele și repornește…";
"Reset settings and restart" = "Resetați setările și reporniți";
"Reset settings and restart…" = "Resetați setările și reporniți…";
"Restart Now" = "Repornește acum";
"Rows of thumbnails:" = "Rânduri de miniaturi:";
"Screen including menu bar" = "Ecranul incluzând bara de meniu";
"Screen including mouse" = "Ecranul include mouse";
"Screen Recording" = "Înregistrare ecran";
"Screen showing AltTab" = "Ecranul arată AltTab";
"Search" = "Căutare";
"Select next window" = "Selectează următoarea fereastră";
"Select previous window" = "Selectează fereastra anterioară";
"Select windows on mouse hover" = "Selectează ferestrele deasupra mouse-ului";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Trimite profil de debug (CPU, memorie, etc)";
"Send feedback" = "Trimite sugestii";
"Send feedback…" = "Trimite sugestii…";
"Settings imported" = "Setări importate";
"Settings…" = "Setări";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Împărtășește idei de îmbunătățire sau raportează probleme";
"Shortcut" = "Scurtătură";
"Shortcut 1" = "Scurtătură 1";
"Shortcut 2" = "Scurtătură 2";
"Shortcut 3" = "Scurtătură 3";
@@ -178,6 +211,7 @@
"Show" = "Arată";
"Show & Hide" = "Arată și ascunde";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Afișează în Comutator câte un element pentru fiecare fereastră sau pentru fiecare aplicație. Ferestrele vor fi focalizate, iar aplicațiile vor fi activate.";
"Show apps with no open window" = "Afișează aplicațiile fără ferestre deschise";
"Show at the end" = "Arată la sfârșit";
"Show fullscreen windows" = "Afișează ferestre cu ecran complet";
"Show hidden windows" = "Afișează ferestrele ascunse";
@@ -208,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Comută între 3 stiluri diferite. Le poți personaliza.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Implicit";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Scurtătura ⌘⎋ (command+escape) poate fi utilizată de macOS pentru GameOverlay.\n\nModificarea dvs. ar aloca-o la: %@.\n\nDacă doriți să continuați, asigurați-vă că scurtătura GameOverlay este dezactivată.\nDe asemenea, rețineți că macOS a raportat erori în care scurtătura poate interfera în continuare chiar și când este dezactivată.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tasta ⎋ (escape) este rezervată de anumite scurtături macOS (de ex. ⌘⌥⎋ va afișa fereastra Forțare Închidere Aplicații).\n\nDacă doriți să utilizați ⎋, asigurați-vă că modificatorii ținuți apăsat nu sunt: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ sau ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tasta ⎋ (escape) este rezervată de anumite scurtături macOS (de ex. ⌘⌥⎋ va afișa fereastra Forțare Închidere Aplicații).\n\nModificarea dvs. ar aloca-o la: %@.\n\nDacă doriți să utilizați ⎋, asigurați-vă că modificatorii ținuți apăsat nu sunt: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ sau ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplicația trebuie să repornească pentru a aplica setările importate.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplicația trebuie să repornească pentru a aplica schimbarea limbii.";
"Theme" = "Temă";
"Theme:" = "Temă:";
@@ -219,6 +257,8 @@
"Title" = "Titlu";
"Title truncation" = "Trunchiere titlu";
"Titles" = "Titluri";
"Trackpad haptic feedback" = "Feedback haptic trackpad";
"Trigger" = "Declanșator";
"Trigger shortcut" = "Scurtătură de activare";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Anulează scurtătura existentă și continuă";
"Updates policy" = "Politica de actualizări";
@@ -244,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Lățime minimă a ferestrei pe rând:";
"Window order:" = "Ordonare ferestre:";
"Window Title" = "Titlu fereastră";
"Window title contains" = "Titlul ferestrei conține";
"Window title font size:" = "Dimensiunea fontului titlului ferestrei:";
"Window title truncation:" = "Trunchierea titlului din fereastră:";
"Windows" = "Ferestre";
resources/l10n/ru.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Горизонтальный свайп 3 пальцами";
"3-finger Vertical Swipe" = "Вертикальный свайп 3 пальцами";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Горизонтальный свайп 4 пальцами";
"4-finger Vertical Swipe" = "Вертикальный свайп 4 пальцами";
"About" = "О программе";
"About %@" = "О приложении %@";
"Accessibility" = "Универсальный доступ";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Активное приложение";
"Active screen" = "Активный экран";
"Active Space" = "Активный рабочий стол";
"Add a running app" = "Добавить запущенное приложение";
"Add an app from disk" = "Добавить приложение с диска";
"Additional controls" = "Дополнительные параметры управления";
"Additional controls…" = "Доп. параметры управления…";
"Advanced" = "Расширенные настройки";
"After keys are released" = "После отпускания клавиш";
"After release" = "После того как клавиши будут отпущены";
"Align windows" = "Выравнивание окон";
"Align windows:" = "Выравнивание окон:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Вы уверены, что не хотите ответа?";
"Arrow keys" = "Клавиши стрелок";
"Ask whether to send crash reports" = "Спрашивать об отправке отчетов";
"Auto" = "Авто";
"Auto-install updates periodically" = "Автоматически устанавливать обновления";
"Blacklists" = "Черные списки";
"Cancel" = "Отмена";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Настройки стиля \"Миниатюры\"…";
"Customize Titles style…" = "Настройки стиля \"Заголовки\"…";
"Dark" = "Темная";
"Debug tools" = "Инструменты отладки";
"Disabled" = "Выключено";
"Do nothing" = "Ничего не делать";
"Don’t check for updates periodically" = "Не проверять обновления";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Не показывать окна этих приложений";
"Done" = "Готово";
"End" = "Конец";
"Exceptions" = "Исключения";
"Export settings…" = "Экспорт настроек...";
"Export…" = "Экспорт…";
"Fade in animation of Preview" = "Анимация постепенного появления предварительного просмотра";
"Fade out animation" = "Анимация затухания";
"Fade out animation of Switcher" = "Анимация постепенного исчезновения предварительного просмотра";
"Fade out animation:" = "Анимация затухания:";
"Failed to import settings" = "Не удалось импортировать настройки";
"Focus selected window" = "Фокус на выбранное окно";
"Fullscreen window" = "Окно на весь экран";
"Fullscreen windows:" = "Окна на весь экран:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Я думаю, что приложение может быть улучшено…";
"Ignore shortcuts when active" = "Игнорировать комбинации, когда активно";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Игнорировать комбинации клавиш пока окно приложения из этого списка активно";
"Import settings…" = "Импорт настроек...";
"Import…" = "Импорт…";
"Keep open" = "Оставить открытым";
"Keep open and search" = "Оставить открытым и искать";
"Language" = "Язык";
"Language Change" = "Сменить язык";
"Large" = "Большой";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "По левому краю";
"Left" = "Слева";
"Light" = "Светлая";
"Lock search" = "Заблокировать поиск";
"Max height on screen:" = "Макс. высота на экране:";
"Max width on screen:" = "Макс. ширина на экране:";
"Medium" = "Средний";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Никогда";
"Never send crash reports" = "Никогда не отправлять отчеты";
"Non-active apps" = "Неактивные приложения";
"Non-visible Spaces" = "Невидимые пространства";
"Normal" = "Обычный";
"Not allowed" = "Не разрешено";
"NSHumanReadableCopyright" = "Лицензия GPL-3.0";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Экран с курсором";
"Screen Recording" = "Запись экрана";
"Screen showing AltTab" = "Экран, показывающий AltTab";
"Search" = "Поиск";
"Select next window" = "Выбрать следующее окно";
"Select previous window" = "Выбрать предыдущее окно";
"Select windows on mouse hover" = "Выбор окон наведением мыши";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Отправить отладочный профиль (CPU, память и т.д.)";
"Send feedback" = "Отправить отзыв";
"Send feedback…" = "Отправить отзыв…";
"Settings imported" = "Настройки импортированы";
"Settings…" = "Настройки";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Поделитесь идеями по улучшению или сообщите об ошибках";
"Shortcut" = "Ярлык";
"Shortcut 1" = "Комбинация 1";
"Shortcut 2" = "Комбинация 2";
"Shortcut 3" = "Комбинация 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Сочетание клавиш ⌘⎋ (command+escape) может использоваться macOS для GameOverlay.\n\nВаше изменение назначит это сочетание для действия: %@.\n\nЕсли вы хотите продолжить, убедитесь, что сочетание клавиш GameOverlay отключено.\nТакже учтите, что macOS сообщает об ошибках, при которых это сочетание может вызывать конфликты даже после отключения.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавиша ⎋ (escape) используется некоторыми системными сочетаниями macOS (например, ⌘⌥⎋ открывает окно «Принудительное завершение программ»).\n\nЧтобы использовать ⎋, убедитесь, что удерживаемые модификаторы не являются: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ или ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Клавиша ⎋ (escape) используется некоторыми системными сочетаниями macOS (например, ⌘⌥⎋ открывает окно «Принудительное завершение программ»).\n\nЭто изменение назначит её для действия: %@.\n\nЧтобы использовать ⎋, убедитесь, что удерживаемые клавиши-модификаторы не являются: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ или ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Для применения импортированных настроек приложению требуется перезапуск.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Необходимо перезапустить приложение для смены языка.";
"Theme" = "Тема";
"Theme:" = "Тема:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Обрезка заголовка";
"Titles" = "Заголовки";
"Trackpad haptic feedback" = "Тактильная обратная связь";
"Trigger" = "Вызов";
"Trigger shortcut" = "Комбинация срабатывания";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Назначение отменить и дальше";
"Updates policy" = "Политика обновлений";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Минимальная ширина эскиза в ряду:";
"Window order:" = "Порядок окон:";
"Window Title" = "Заголовок окна";
"Window title contains" = "Заголовок окна содержит";
"Window title font size:" = "Размер заголовка:";
"Window title truncation:" = "Обрезка заголовка окна:";
"Windows" = "Окна";
resources/l10n/sk.lproj/Localizable.strings
+77
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontálne potiahnutie 3 prstami";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vertikálne potiahnutie 3 prstami";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontálne potiahnutie 4 prstami";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vertikálne potiahnutie 4 prstami";
"About" = "O";
"About %@" = "O %@";
"Accessibility" = "Prístupnosť";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktívna aplikácia";
"Active screen" = "Aktívna plocha";
"Active Space" = "Aktívna plocha";
"Add a running app" = "Pridať spustenú aplikáciu";
"Add an app from disk" = "Pridať aplikáciu z disku";
"Additional controls" = "Ďalšie ovládacie prvky";
"Additional controls…" = "Ďalšie ovládacie prvky ...";
"Advanced" = "Pokročilé";
"After keys are released" = "Po uvoľnení kláves";
"After release" = "Po vydaní";
"Align windows" = "Zarovnať";
"Align windows:" = "Zarovnať okná:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Všetky plochy";
"All Spaces" = "Všetky plochy";
"Allowed" = "Povolené";
"Alphabetical" = "Abecedne";
"Alphabetical Order" = "Abecedný poriadok";
"Also select windows using:" = "Vybrať okná aj za pomoci:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab bol pri poslednom použití nečakane ukončený. Odoslaním správy o zlyhaní môžete pomôcť problém vyriešiť";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab je momentálne nastavený na zobrazovanie aplikácií.Toto nastavenie je k dispozícii iba vtedy, keď je alttab nastavený na zobrazenie systému Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab beží bez oprávnení na nahrávanie obrazovky. Miniatúry sa nebudú zobrazovať.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab potrebuje nasledovné povolenia";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab sa zobrazí, ak je okno v súčasnosti minimalizované alebo na celej obrazovke s ikonou stavu.";
"Always" = "Vždy";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Aplikácia je skrytá";
"App is running but has no open window" = "Aplikácia je spustená, ale nemá otvorené okno";
"Apparition delay" = "Oneskorenie";
"Apparition delay of Switcher" = "Oneskorenie zobrazenia prepínača";
"Apparition delay:" = "Oneskorenie zobrazenia:";
"Appearance" = "Vzhľad";
"Application Name" = "Názov aplikácie";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ste si istý, že nechcete odpoveď?";
"Arrow keys" = "Šípky";
"Ask whether to send crash reports" = "Spýtať sa, či poslať správy o zlyhaní";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Periodická auto-inštalácia aktualizácíí";
"Blacklists" = "Blacklists";
"Cancel" = "Zrušiť";
@@ -55,22 +66,34 @@
"Controls" = "Ovládače";
"Crash reports policy" = "Politika havárií";
"Crash reports policy:" = "Pravidlá pre správy o zlyhaní:";
"Cursor follows focus" = "Kurzor sleduje fokus";
"Customize App Icons style…" = "Prispôsobiť štýl ikon aplikácií…";
"Customize Thumbnails style…" = "Prispôsobiť miniatúry štýlu…";
"Customize Titles style…" = "Prispôsobte štýl titulov…";
"Dark" = "Tmavý";
"Debug tools" = "Nástroje na ladenie";
"Disabled" = "Zakázané";
"Do nothing" = "Nevykonať nič";
"Don’t check for updates periodically" = "Nekontrolovať aktualizácie automaticky";
"Don’t send" = "Nezasielať";
"Don’t show windows from these apps" = "Nezobrazovať okná z týchto aplikácií";
"Done" = "hotový";
"End" = "Koniec";
"Exceptions" = "Výnimky";
"Export settings…" = "Exportovať nastavenia…";
"Export…" = "Exportovať…";
"Fade in animation of Preview" = "Animácia prelínania náhľadu";
"Fade out animation" = "Vyblednúť animáciu";
"Fade out animation of Switcher" = "Animácia prelínania prepínača";
"Fade out animation:" = "Animiácia do stratena:";
"Failed to import settings" = "Nepodarilo sa importovať nastavenia";
"Focus selected window" = "Zobraz zvýraznené okno";
"Fullscreen window" = "Okno na celú obrazovku";
"Fullscreen windows:" = "Okná na celú obrazovku:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Okno s plnou obrazovkou/defullscreen";
"General" = "Hlavné";
"Gesture" = "Gesto";
"Grant permission" = "Uudeliť povolenie";
"Hidden windows:" = "Skryté okná:";
"Hide" = "Nezobrazovať";
"Hide app badges" = "Skryť odznaky aplikácie";
@@ -89,14 +112,24 @@
"High" = "Vysoký";
"Highest" = "Najvyšší";
"Hold" = "Držať";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontálne potiahnutie štyrmi prstami";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontálne potiahnutie tromi prstami";
"I think the app could be improved with…" = "Myslím si, že by aplikácia mohla byť nasledovne vylepšená…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorujte skratky, keď sú aktívne";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorovať skratky, kým je aktívne okno niektorej z týchto aplikácií";
"Import settings…" = "Importovať nastavenia…";
"Import…" = "Importovať…";
"Keep open" = "Ponechať otvorené";
"Keep open and search" = "Ponechať otvorené a hľadať";
"Language" = "Jazyk";
"Language Change" = "Zmena jazyka";
"Large" = "Veľký";
"Later" = "Neskôr";
"Latest releases" = "Najnovšie vydania";
"Leading" = "Hlavný";
"Left" = "Vľavo";
"Light" = "Osvetlenie";
"Lock search" = "Zamknúť vyhľadávanie";
"Max height on screen:" = "Maximálna výška na obrazovke:";
"Max width on screen:" = "Maximálna šírka na obrazovke:";
"Medium" = "Médium";
@@ -105,34 +138,53 @@
"Middle" = "Stred";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimalizovať/Zväčšiť okno";
"Minimized windows:" = "Minimalizované okná:";
"Miscellaneous" = "Rôzne";
"Miscellaneous:" = "Rôzne:";
"Mouse hover" = "Umiestnením kurzora myši";
"Multiple screens" = "Viacnásobné obrazovky";
"Never" = "Nikdy";
"Never send crash reports" = "Nikdy neposielať správy o zlyhaní";
"Non-active apps" = "Neaktívne aplikácie";
"Non-visible Spaces" = "Neviditeľné plochy";
"Normal" = "Normálny";
"Not allowed" = "Zakázané";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 Licencia";
"Only if the window is fullscreen" = "Iba ak je okno v režime celej obrazovky";
"Only on different screen" = "Len na inej obrazovke";
"Open Accessibility Preferences…" = "Otvoriť predvoľby prístupnosti…";
"Open Accessibility Settings…" = "Otvoriť nastavenia prístupnosti…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Otvoriť predvoľby nahrávania obrazovky…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Otvoriť nastavenia nahrávania obrazovky…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Otvorte systémové nastavenia na potvrdenie a pokračovanie";
"Open Trackpad Preferences…" = "Otvoriť predvoľby Trackpadu…";
"Open Trackpad Settings…" = "Otvoriť nastavenia trackpadu…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Voliteľné: e-mail (ak chcete odpoveď)";
"Order windows by" = "Objednať si okná podľa";
"Please fill in the form" = "Prosím, vyplňte formulár";
"Policies" = "Postupy";
"Preferences…" = "Nastavenia…";
"Preview selected window" = "Zvolené okno";
"Preview selected window:" = "Náhľad vybraného okna:";
"Preview the selected window." = "Ukážte si vybrané okno.";
"Quit" = "Ukončiť";
"Quit %@" = "Ukončiť %@";
"Quit app" = "Ukončiť aplikáciu";
"Recently Created" = "Nedávno vytvorené";
"Recently Created First" = "Nedávno vytvorené ako prvé";
"Recently Focused" = "Nedávno zamerané";
"Recently Focused First" = "Nedávno sústredený prvý";
"Remember my choice" = "Zapamätaj si moju voľbu";
"Reset preferences and restart" = "Resetovať preferencie a reštartovať";
"Reset preferences and restart…" = "Obnovte preferencie a reštart…";
"Reset settings and restart" = "Resetovať nastavenia a reštartovať";
"Reset settings and restart…" = "Resetovať nastavenia a reštartovať…";
"Restart Now" = "Reštartovať teraz";
"Rows of thumbnails:" = "Počet riadkov náhľadov obrazoviek:";
"Screen including menu bar" = "Obrazovka vrátane panela s ponukami";
"Screen including mouse" = "Obrazovka s kurzorom";
"Screen Recording" = "Nahrávanie obrazovky";
"Screen showing AltTab" = "Plocha zobrazujúca AltTab";
"Search" = "Hľadať";
"Select next window" = "Vyber ďalšie okno";
"Select previous window" = "Vyber predošlé okno";
"Select windows on mouse hover" = "Vyberte Windows na hover myši";
@@ -144,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Poslať chybový profil (CPU, pamäť, a pod.)";
"Send feedback" = "Poslať spätnú väzbu";
"Send feedback…" = "Poslať spätnú väzbu…";
"Settings imported" = "Nastavenia importované";
"Settings…" = "Nastavenia";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Zdieľať návrhy na zlepšenia, alebo chybový report";
"Shortcut" = "Skratka";
"Shortcut 1" = "Skratka 1";
"Shortcut 2" = "Skratka 2";
"Shortcut 3" = "Skratka 3";
@@ -156,6 +211,7 @@
"Show" = "Zobraziť";
"Show & Hide" = "Ukázať skryť";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Zobraziť položku v prepínači pre každé okno alebo pre každú aplikáciu.Windows sa zameriavajú, zatiaľ čo aplikácie budú aktivované.";
"Show apps with no open window" = "Zobraziť aplikácie bez otvoreného okna";
"Show at the end" = "Zobraziť na konci";
"Show fullscreen windows" = "Zobraziť okná na celej obrazovke";
"Show hidden windows" = "Zobraziť skryté okná";
@@ -171,30 +227,48 @@
"Show windows from Spaces" = "Zobraziť okná z priestorov";
"Show windows from:" = "Zobraziť okná:";
"Size" = "Veľkosť";
"Skipped" = "Preskočené";
"Small" = "Malý";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Niektoré aplikácie ako Finder alebo ukážka používajú štandardné karty, ktoré pôsobia ako nezávislé Windows.Niektoré ďalšie aplikácie, ako sú webové prehliadače, používajú vlastné karty, ktoré pôsobia jedinečným spôsobom a nie sú skutočnými oknami.Alttab ich nemôže uviesť osobitne.";
"Source code repository" = "Úložisko zdrojových kódov";
"Space" = "Medzera";
"Space Order" = "Vesmírny poriadok";
"Start" = "Začiatok";
"Start at login" = "Začnite pri prihlásení";
"Start at login:" = "Spustiť pri štarte systému:";
"Support this project" = "Podporte tento projekt";
"Swipe with Four Fingers" = "Potiahnutie štyrmi prstami";
"Swipe with Three Fingers" = "Potiahnutie tromi prstami";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Prepnite medzi 3 rôzne štýly.Môžete ich prispôsobiť.";
"System" = "Systém";
"System Default" = "Predvolené nastavenie systému";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Skratka ⌘⎋ (command+escape) môže byť použitá macOS pre GameOverlay.\n\nVaša zmena by ju priradila k: %@.\n\nAk chcete pokračovať, uistite sa, že skratka GameOverlay je vypnutá.\nVšimnite si tiež, že macOS hlásil chyby, kde skratka môže stále kolidovať, aj keď je vypnutá.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Kláves ⎋ (escape) je rezervovaný niektorými skratkami macOS (napr. ⌘⌥⎋ zobrazí okno Vynútené ukončenie aplikácií).\n\nAk chcete použiť ⎋, uistite sa, že modifikátory Hold nie sú: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, alebo ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Kláves ⎋ (escape) je rezervovaný niektorými skratkami macOS (napr. ⌘⌥⎋ zobrazí okno Vynútené ukončenie aplikácií).\n\nVaša zmena by ju priradila k: %@.\n\nAk chcete použiť ⎋, uistite sa, že modifikátory Hold nie sú: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, alebo ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikácia sa musí reštartovať, aby sa použili importované nastavenia.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikácia sa musí reštartovať, aby sa použila zmena jazyka.";
"Theme" = "Téma";
"Theme:" = "Téma:";
"Then release:" = "Po uvoľnení kláves:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Toto povolenie je potrebné na zobrazenie na konkrétne okno po uvoľnení skratky";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Toto povolenie je potrebné na zobrazovanie snímok obrazovky a názvov otvorených okien";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Toto povolenie je potrebné na zobrazenie miniatúr a náhľadu otvorených okien";
"Thumbnails" = "Miniatúra";
"Title" = "Názov";
"Title truncation" = "Skrátenie názvu";
"Titles" = "Titul";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptická odozva trackpadu";
"Trigger" = "Spúšťač";
"Trigger shortcut" = "Spúšťacia skratka";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Nepriassign existujúca skratka a pokračujte";
"Updates policy" = "Aktualizuje pravidlá";
"Updates policy:" = "Pravidlá aktualizácií:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Používajte aplikáciu bez tohto povolenia. Miniatúry sa nebudú zobrazovať.";
"Version" = "Verzia";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikálne potiahnutie štyrmi prstami";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikálne potiahnutie tromi prstami";
"View existing discussions" = "Zobraziť prebiehajúce diskusie";
"Vim keys" = "Vim klávesy";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim Keys už priradené k iným akciám: \\ n%@";
"Visibility" = "Viditeľnosť";
"Visible Spaces" = "Viditeľné plochy";
@@ -208,9 +282,12 @@
"Window is on Space %d" = "Okno je na vesmíre %d";
"Window max width in row:" = "Maximálna šírka okna v rade:";
"Window min width in row:" = "Minimálna šírka okna v rade:";
"Window order:" = "Poradie okien:";
"Window Title" = "Názov okna";
"Window title contains" = "Názov okna obsahuje";
"Window title font size:" = "Veľkosť písma názvu okna:";
"Window title truncation:" = "Skrátenie názvu okna:";
"Windows" = "Okná";
"You can’t undo this action." = "Túto akciu nemôžete vrátiť späť.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Nezadali ste svoj e-mail, takže nemôžete dostávať žiadne odpovede.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Možno budete musieť vypnúť niektoré konfliktné systémové gestá";
resources/l10n/sl.lproj/Localizable.strings
+106
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Vodoraven poteg s 3 prsti";
"3-finger Vertical Swipe" = "Navpičen poteg s 3 prsti";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Vodoraven poteg s 4 prsti";
"4-finger Vertical Swipe" = "Navpičen poteg s 4 prsti";
"About" = "O programu";
"About %@" = "Približno %@";
"Accessibility" = "Dostopnost";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktivna aplikacja";
"Active screen" = "Aktivni zaslon";
"Active Space" = "Aktivno Področje";
"Add a running app" = "Dodaj zagnano aplikacijo";
"Add an app from disk" = "Dodaj aplikacijo iz diska";
"Additional controls" = "Dodatni nadzor";
"Additional controls…" = "Dodatni nadzor ...";
"Advanced" = "Napredno";
"After keys are released" = "Po sprostitvi tipk";
"After release" = "Po izdaji";
"Align windows" = "Poravnati okna";
"Align windows:" = "Poravnava oken:";
@@ -16,14 +23,18 @@
"All screens" = "Vsi zasloni";
"All Spaces" = "Vsa Področja";
"Allowed" = "Dovoljeno";
"Alphabetical" = "Po abecedi";
"Alphabetical Order" = "Abecedni red";
"Also select windows using:" = "Izberi okna tudi z uporabo:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Alttab se je zrušil zadnjič, ko ste ga uporabili.Pošiljanje poročila o nesreči bo pomagalo odpraviti težavo";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab je trenutno nastavljen za prikaz aplikacij.Ta nastavitev je na voljo samo, ko je AltTab nastavljen na prikaz Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab deluje brez dovoljenj za snemanje zaslona. Sličice se ne bodo prikazale.";
"AltTab needs some permissions" = "Alttab potrebuje nekaj dovoljenj";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab bo pokazal, ali je okno trenutno minimalizirano ali na celotnem zaslonu z ikono statusa.";
"Always" = "Vedno";
"Always send crash reports" = "Vedno pošljite poročila o nesreči";
"and press" = "in pritisnite";
"and press:" = "in pritisni:";
"Animations" = "Animacije";
"Animations…" = "Animacije ...";
"App (BundleID starting with)" = "APP (BundleID Začetek z)";
@@ -31,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Aplikacija je skrita";
"App is running but has no open window" = "Aplikacija se izvaja, vendar nima odprtega okna";
"Apparition delay" = "Zamuda prikazovanja";
"Apparition delay of Switcher" = "Zakasnitev pojavitve preklopnika";
"Apparition delay:" = "Zamik prikaza:";
"Appearance" = "Videz";
"Application Name" = "Ime aplikacije";
@@ -39,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ste prepričani, da ne želite odgovora?";
"Arrow keys" = "Smerne tipke";
"Ask whether to send crash reports" = "Vprašajte, ali naj pošljejo poročila o nesreči";
"Auto" = "Samodejno";
"Auto-install updates periodically" = "Samostojno naloži posodobitve";
"Blacklists" = "Črni seznami";
"Cancel" = "Prekini";
@@ -52,66 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Nasprotujoča si bližnjica";
"Controls" = "Kontrola";
"Crash reports policy" = "Politika poročil o nesreči";
"Crash reports policy:" = "Politika poročil o zrušitvah:";
"Cursor follows focus" = "Kazalec sledi fokusu";
"Customize App Icons style…" = "Prilagodite slog ikon aplikacij…";
"Customize Thumbnails style…" = "Prilagodite slog sličic ...";
"Customize Titles style…" = "Prilagodite slog naslovov ...";
"Dark" = "Temno";
"Debug tools" = "Orodja za odpravljanje napak";
"Disabled" = "Onemogočeno";
"Do nothing" = "Ne naredi ničesar";
"Don’t check for updates periodically" = "Periodično ne preverjaj posodobitev";
"Don’t send" = "Ne pošiljajte";
"Don’t show windows from these apps" = "Ne prikazuj oken iz teh aplikacij";
"Done" = "Končano";
"End" = "Konec";
"Exceptions" = "Izjeme";
"Export settings…" = "Izvozi nastavitve…";
"Export…" = "Izvozi…";
"Fade in animation of Preview" = "Animacija pojava predogleda";
"Fade out animation" = "Fade Out Animacija";
"Fade out animation of Switcher" = "Animacija zbleditve preklopnika";
"Fade out animation:" = "Animacija zbleditve:";
"Failed to import settings" = "Uvoz nastavitev ni uspel";
"Focus selected window" = "Ostrenje izbranega okna";
"Fullscreen window" = "Celozaslonsko okno";
"Fullscreen windows:" = "Celozaslonska okna:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Okno na celotnem zaslonu/defullscreen";
"General" = "Splošno";
"Gesture" = "Gestikulacija";
"Grant permission" = "Podeli dovoljenje";
"Hidden windows:" = "Skrita okna:";
"Hide" = "Skrivanje";
"Hide app badges" = "Skrij značke aplikacij";
"Hide app badges:" = "Skrij značke aplikacij:";
"Hide apps with no open window" = "Skrij aplikacije brez odprtega okna";
"Hide apps with no open window:" = "Skrij aplikacije brez odprtega okna:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Skrijte barvne kroge na miški";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Skrij barvne kroge ob premikanju miške:";
"Hide in %@" = "Skrij se v %@";
"Hide Space number labels" = "Skrij etikete Številke";
"Hide Space number labels:" = "Skrij oznake številk prostorov:";
"Hide status icons" = "Skrij ikone stanja";
"Hide status icons:" = "Skrij ikone stanja:";
"Hide window thumbnails:" = "Skrij sličice oken:";
"Hide/Show app" = "Aplikacija Skrij/pokaži";
"High" = "Visok";
"Highest" = "Najvišji";
"Hold" = "Pridži";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Vodoraven poteg s štirimi prsti";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Vodoraven poteg s tremi prsti";
"I think the app could be improved with…" = "Menim, da bi lahko aplikacijo izboljšali z…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorirajte bližnjice, ko je aktivna";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoriraj bližnjice, ko je okno iz teh aplikacij aktivno";
"Import settings…" = "Uvozi nastavitve…";
"Import…" = "Uvozi…";
"Keep open" = "Pusti odprto";
"Keep open and search" = "Pusti odprto in išči";
"Language" = "Jezik";
"Language Change" = "Sprememba jezika";
"Large" = "Veliko";
"Later" = "Pozneje";
"Latest releases" = "Zadnje izdaje";
"Leading" = "Vodilno";
"Left" = "Levo";
"Light" = "Svetloba";
"Lock search" = "Zakleni iskanje";
"Max height on screen:" = "Največja višina na zaslonu:";
"Max width on screen:" = "Največja širina na zaslonu:";
"Medium" = "Srednje";
"Menubar icon" = "Menubarjeva ikona";
"Menubar icon:" = "Ikona v menijski vrstici:";
"Middle" = "Sredina";
"Minimize/Deminimize window" = "Zmanjšajte/deminizirate okno";
"Minimized windows:" = "Pomanjšana okna:";
"Miscellaneous" = "Razno";
"Miscellaneous:" = "Razno:";
"Mouse hover" = "Z miško ob drsenju";
"Multiple screens" = "Več zaslonov";
"Never" = "Nikoli";
"Never send crash reports" = "Nikoli ne pošiljajte poročil o nesreči";
"Non-active apps" = "Neaktivne aplikacije";
"Non-visible Spaces" = "Nevidni prostori";
"Normal" = "Normalno";
"Not allowed" = "Ni dovoljeno";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licenca";
"Only if the window is fullscreen" = "Samo, če je okno celozaslonsko";
"Only on different screen" = "Samo na drugem zaslonu";
"Open Accessibility Preferences…" = "Odprte nastavitve dostopnosti ...";
"Open Accessibility Settings…" = "Odpri nastavitve dostopnosti…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Nastavitve odprtega zaslona…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Odpri nastavitve snemanja zaslona…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Odprite sistemske nastavitve za potrditev in nadaljujte";
"Open Trackpad Preferences…" = "Odpri nastavitve sledilne ploščice…";
"Open Trackpad Settings…" = "Odpri nastavitve sledilne ploščice…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Neobvezno: email (če želiš odgovor)";
"Order windows by" = "Naročite Windows";
"Please fill in the form" = "Prosimo, izpolnite obrazec";
"Policies" = "Politike";
"Preferences…" = "Nastavitve…";
"Preview selected window" = "Predogled izbranega okna";
"Preview selected window:" = "Predogled izbranega okna:";
"Preview the selected window." = "Predogled izbranega okna.";
"Quit" = "Nehaj";
"Quit %@" = "Prekini %@";
"Quit app" = "Aplikacija opusti";
"Recently Created" = "Nedavno ustvarjeno";
"Recently Created First" = "Nedavno ustvarjen najprej";
"Recently Focused" = "Nedavno fokusirano";
"Recently Focused First" = "Pred kratkim osredotočen prvi";
"Remember my choice" = "Ne pozabite na mojo izbiro";
"Reset preferences and restart" = "Ponastavite nastavitve in znova zaženite";
"Reset preferences and restart…" = "Ponastavite nastavitve in znova zaženite ...";
"Reset settings and restart" = "Ponastavi nastavitve in znova zaženi";
"Reset settings and restart…" = "Ponastavi nastavitve in znova zaženi…";
"Restart Now" = "Ponovni zagon zdaj";
"Rows of thumbnails:" = "Vrstice sličic:";
"Screen including menu bar" = "Zaslon, vključno z menijsko vrstico";
"Screen including mouse" = "Zaslon, vključno z miško";
"Screen Recording" = "Snemanje zaslona";
"Screen showing AltTab" = "Zaslon, ki prikazuje alttab";
"Search" = "Išči";
"Select next window" = "Izberite naslednje okno";
"Select previous window" = "Izberite Prejšnje okno";
"Select windows on mouse hover" = "Izberite Windows On Mouse Hover";
@@ -123,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Pošlji razhroščevalni profil (CPU, pomnilnik, ipd.)";
"Send feedback" = "Pošlji povratne informacije\n";
"Send feedback…" = "Pošlji povratne informacije…";
"Settings imported" = "Nastavitve uvožene";
"Settings…" = "Nastavitve";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Posreduj ideje za izboljšavo ali prijavi napako";
"Shortcut" = "Bližnjica";
"Shortcut 1" = "Bližnjica 1";
"Shortcut 2" = "Bližnjica 2";
"Shortcut 3" = "Bližnjica 3";
@@ -135,6 +211,7 @@
"Show" = "Prikaži";
"Show & Hide" = "Pokaži in se skriva";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Prikažite element v stikalu za vsako okno ali za vsako aplikacijo.Windows bo osredotočen, medtem ko bodo aplikacije aktivirane.";
"Show apps with no open window" = "Prikaži aplikacije brez odprtega okna";
"Show at the end" = "Razstava na koncu";
"Show fullscreen windows" = "Pokažite okna na celozaslonskem zaslonu";
"Show hidden windows" = "Pokaži skritim oknom";
@@ -143,45 +220,74 @@
"Show on" = "Pokaži naprej";
"Show on:" = "Prikaži na:";
"Show standard tabs as windows" = "Prikažite standardne zavihke kot Windows";
"Show standard tabs as windows:" = "Prikaži standardne zavihke kot okna:";
"Show titles" = "Pokaži naslove";
"Show windows from applications" = "Pokažite Windows iz aplikacij";
"Show windows from screens" = "Pokažite okna z zaslonov";
"Show windows from Spaces" = "Pokažite okna iz presledkov";
"Show windows from:" = "Prikaži okna iz:";
"Size" = "Velikost";
"Skipped" = "Preskočeno";
"Small" = "Majhno";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Nekatere aplikacije, kot sta Finder ali Preview, uporabljajo standardne zavihke, ki delujejo kot neodvisna Windows.Nekatere druge aplikacije, kot so spletni brskalniki, uporabljajo zavihke po meri, ki delujejo na edinstven način in niso dejanska okna.Alttab jih ne more navesti ločeno.";
"Source code repository" = "Repozitorij izvorne kode";
"Space" = "Prostor";
"Space Order" = "Vrstni red prostora";
"Start" = "Začetek";
"Start at login" = "Začnite pri prijavi";
"Start at login:" = "Zaženi ob prijavi:";
"Support this project" = "Podprite ta projekt";
"Swipe with Four Fingers" = "Povleci s štirimi prsti";
"Swipe with Three Fingers" = "Povleci s tremi prsti";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Preklopite med 3 različnimi slogi.Jih lahko prilagodite.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Privzeto sistemsko";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Bližnjico ⌘⎋ (command+escape) lahko macOS uporablja za GameOverlay.\n\nVaša sprememba bi jo dodelila: %@.\n\nČe želite nadaljevati, se prepričajte, da je bližnjica GameOverlay onemogočena.\nUpoštevajte tudi, da je macOS poročal o napakah, kjer lahko bližnjica še vedno moti, čeprav je onemogočena.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tipka ⎋ (escape) je rezervirana za nekatere bližnjice macOS (npr. ⌘⌥⎋ bo prikazalo okno za prisilno zapiranje aplikacij).\n\nČe želite uporabiti ⎋, se prepričajte, da držanje modifikatorjev ni: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ali ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tipka ⎋ (escape) je rezervirana za nekatere bližnjice macOS (npr. ⌘⌥⎋ bo prikazala okno Vsili opustitev aplikacij).\n\nVaša sprememba bi jo dodelila: %@.\n\nČe želite uporabiti ⎋, se prepričajte, da držani modifikatorji niso: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ali ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikacija se mora znova zagnati, da uveljavi uvožene nastavitve.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Za uveljavitev spremembe jezika je potreben ponovni zagon aplikacije.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Nato spusti:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "To dovoljenje je potrebno za osredotočanje Windows, ko izpustite bližnjico";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "To dovoljenje je potrebno za prikaz posnetkov zaslona in naslovov odprtih oken";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "To dovoljenje je potrebno za prikaz sličic in predogleda odprtih oken";
"Thumbnails" = "Sličice";
"Title" = "Naslov";
"Title truncation" = "Nadzorna okvara";
"Titles" = "Naslovi";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptični odziv sledilne ploščice";
"Trigger" = "Sprožilec";
"Trigger shortcut" = "Sprožilni bližnjica";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Ne dodelite obstoječe bližnjice in nadaljujte";
"Updates policy" = "Politika posodobitev";
"Updates policy:" = "Politika posodobitev:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Uporabljajte aplikacijo brez tega dovoljenja. Sličice se ne bodo prikazale.";
"Version" = "Verzija";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Navpičen poteg s štirimi prsti";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Navpičen poteg s tremi prsti";
"View existing discussions" = "Oglej si obstoječe debate";
"Vim keys" = "Vim tipke";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim Keys je že dodeljen drugim dejanjem: \\ n%@";
"Visibility" = "Vidnost";
"Visible Spaces" = "Vidni prostori";
"When fullscreen" = "Ko je na celotnem zaslonu";
"When no open window" = "Ko ni odprtega okna";
"While open, press:" = "Medtem ko je odprto, pritisni:";
"Window app icon size:" = "Velikost okna aplikacije:";
"Window is fullscreen" = "Okno je celozaslonsko";
"Window is minimized" = "Okno je minimizirano";
"Window is on every Space" = "Okno je na vsakem prostoru";
"Window is on Space %d" = "Okno je na prostoru %d";
"Window max width in row:" = "Največja širina okna v vrstici:";
"Window min width in row:" = "Najmanjša širina okna v vrstici:";
"Window order:" = "Vrstni red oken:";
"Window Title" = "Naslov okna";
"Window title contains" = "Naslov okna vsebuje";
"Window title font size:" = "Velikost črk v nazivu okna:";
"Window title truncation:" = "Krajšanje naslova okna:";
"Windows" = "Okna";
"You can’t undo this action." = "Tega dejanja ne morete razveljaviti.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Niste napisali svojega e -poštnega sporočila, zato ne morete prejeti nobenega odgovora.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Morda boste morali onemogočiti nekatere konfliktne sistemske kretnje";
resources/l10n/sq.lproj/Localizable.strings
+79
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Rrëshqitje horizontale me 3 gishta";
"3-finger Vertical Swipe" = "Rrëshqitje vertikale me 3 gishta";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Rrëshqitje horizontale me 4 gishta";
"4-finger Vertical Swipe" = "Rrëshqitje vertikale me 4 gishta";
"About" = "Rreth";
"About %@" = "Rreth %@";
"Accessibility" = "Çasja";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aplikacioni aktiv";
"Active screen" = "Ekrani aktiv";
"Active Space" = "Hapësira Aktive";
"Add a running app" = "Shto një aplikacion aktiv";
"Add an app from disk" = "Shto një aplikacion nga disku";
"Additional controls" = "Kontrolle shtesë";
"Additional controls…" = "Kontrolle shtesë";
"Advanced" = "I avancuar";
"After keys are released" = "Pasi të lëshohen çelësat";
"After release" = "Pas lëshimit";
"Align windows" = "Rreshtoni dritaret";
"Align windows:" = "Rradhit dritaret:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Të gjitha dritaret";
"All Spaces" = "Të gjitha hapësirat";
"Allowed" = "E lejuar";
"Alphabetical" = "Alfabetike";
"Alphabetical Order" = "Rend alfabetik";
"Also select windows using:" = "Gjithashtu zgjedh dritaret duke përdorur:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab dështoi kur e përdorët herën e fundit. Dërgimi i një raportimi të dështimit do të ndihmojë në zgjedhjen e problemit";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab aktualisht është vendosur të tregojë aplikacione.Kjo cilësim është në dispozicion vetëm kur Alttab është vendosur të tregojë Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab po funksionon pa leje Regjistrimi të Ekranit. Miniaturat nuk do të shfaqen.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab ka nevojë për disa leje";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab do të tregojë nëse dritarja aktualisht është minimizuar ose në ekran të plotë me një ikonë të statusit.";
"Always" = "Gjithmonë";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Aplikacioni është i fshehur";
"App is running but has no open window" = "Aplikacioni po funksionon, por nuk ka asnjë dritare të hapur";
"Apparition delay" = "Vonesë në pamje";
"Apparition delay of Switcher" = "Vonesa e shfaqjes së ndërruesit";
"Apparition delay:" = "Vonesa e shfaqjes";
"Appearance" = "Pamja";
"Application Name" = "Emrin e aplikimit";
@@ -41,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Jeni të sigurtë që nuk doni përgjigje?";
"Arrow keys" = "Tastet me shigjeta";
"Ask whether to send crash reports" = "Pyet para se të dërgohet raporti i dështimeve";
"Auto" = "Automatike";
"Auto-install updates periodically" = "Auto-instalo përditësimet";
"Blacklists" = "Lista e zezë";
"Cancel" = "Anulo";
"Cancel and hide" = "Anulo dhe fshih";
"Capture windows in the background" = "Kap dritaret në sfond";
"Center" = "Qendër";
"Check for updates now…" = "Shiko për përditësime tani...";
"Check for updates periodically" = "Shiko për përditësime shpesh";
@@ -55,22 +67,34 @@
"Controls" = "Kontrollet";
"Crash reports policy" = "Politika e raporteve të përplasjeve";
"Crash reports policy:" = "Politika e raportimit të dështimeve:";
"Cursor follows focus" = "Kursori ndjek fokusin";
"Customize App Icons style…" = "Rregulloni stilin e ikonave të aplikacionit";
"Customize Thumbnails style…" = "Rregulloni stilin e tablove";
"Customize Titles style…" = "Rregulloni stilin e titujve";
"Dark" = "I errët";
"Debug tools" = "Mjete për diagnostikim";
"Disabled" = "Çaktivizuar";
"Do nothing" = "Bëj asgjë";
"Don’t check for updates periodically" = "Mos shiko për përditësime shpesh";
"Don’t send" = "Mos Dërgo";
"Don’t show windows from these apps" = "Mos shfaq dritaret nga këto aplikacione";
"Done" = "I mbaruar";
"End" = "Fund";
"Exceptions" = "Përjashtime";
"Export settings…" = "Eksporto cilësimet…";
"Export…" = "Eksporto…";
"Fade in animation of Preview" = "Animacion i shfaqjes graduale të Parashikimit";
"Fade out animation" = "Fade Out Animation";
"Fade out animation of Switcher" = "Animacion i zhdukjes graduale të ndërruesit";
"Fade out animation:" = "Animimi i zbehjes së jashtme:";
"Failed to import settings" = "Dështoi importimi i cilësimeve";
"Focus selected window" = "Fokuso dritaret e zgjedhura";
"Fullscreen window" = "Dritare në ekran të plotë";
"Fullscreen windows:" = "Dritare me ekran të plotë:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Dritarja e ekranit të plotë/DegaScreen";
"General" = "E përgjithshme";
"Gesture" = "Gjeste";
"Grant permission" = "Jep leje";
"Hidden windows:" = "Dritaret e fshehura:";
"Hide" = "Fshih";
"Hide app badges" = "Fshih etiketat e aplikacioneve";
@@ -89,14 +113,24 @@
"High" = "I lartë";
"Highest" = "Më i lartë";
"Hold" = "Mbaj";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Rrëshqitje horizontale me katër gishta";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Rrëshqitje horizontale me tre gishta";
"I think the app could be improved with…" = "Mendoj se aplikacioni mund të përmirësohet me…";
"Ignore shortcuts when active" = "Injoroni shkurtesat kur janë aktive";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Injoro shkurtesat kur një dritare nga këto aplikacione është aktive";
"Import settings…" = "Importo cilësimet…";
"Import…" = "Importo…";
"Keep open" = "Mbaj hapur";
"Keep open and search" = "Mbaj hapur dhe kërko";
"Language" = "Gjuha";
"Language Change" = "Ndryshimi i gjuhës";
"Large" = "I madh";
"Later" = "Më vonë";
"Latest releases" = "Lansimet e fundit";
"Leading" = "Drejtues";
"Left" = "Majtas";
"Light" = "I ndezur";
"Lock search" = "Blloko kërkimin";
"Max height on screen:" = "Lartësia maksimale në ekran:";
"Max width on screen:" = "Gjerësia maksimale në ekran:";
"Medium" = "Mesatare";
@@ -105,35 +139,54 @@
"Middle" = "Mes";
"Minimize/Deminimize window" = "Zvogëlo/Çzvogëlo dritaren";
"Minimized windows:" = "Dritare te zvogëluara:";
"Miscellaneous" = "Të ndryshme";
"Miscellaneous:" = "Të ndyshme:";
"Mouse hover" = "Mbi kursor";
"Multiple screens" = "Ekranet e shumta";
"Never" = "Asnjëherë";
"Never send crash reports" = "Kurrë mos dërgo raport të dështimeve";
"No Window" = "Asnjë Dritare";
"Non-active apps" = "Aplikacionet joaktive";
"Non-visible Spaces" = "Hapësirat jo të dukshme";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "E palejuar";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 liçenca";
"Only if the window is fullscreen" = "Vetën nëse dritarja është fullscreen";
"Only on different screen" = "Vetëm në ekran tjetër";
"Open Accessibility Preferences…" = "Hap preferencat e çasjes…";
"Open Accessibility Settings…" = "Hap cilësimet e aksesueshmërisë…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Hap preferencat e inqizimit të ekranit…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Hap cilësimet e regjistrimit të ekranit…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Hap cilësimet e sistemit për të konfirmuar, dhe vazhdo";
"Open Trackpad Preferences…" = "Hap Preferencat e Trackpad-it…";
"Open Trackpad Settings…" = "Hap cilësimet e Trackpad-it…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Jo-Obligative: E-mail (nëse doni përgjigje)";
"Order windows by" = "Porosit dritaret nga";
"Please fill in the form" = "Ju lutemi plotësoni formularin";
"Policies" = "Politikat";
"Preferences…" = "Preferencat";
"Preview selected window" = "Dritarja e zgjedhur e shikimit";
"Preview selected window:" = "Parashikim i dritares së zgjedhur:";
"Preview the selected window." = "Paraprakisht dritaren e zgjedhur.";
"Quit" = "Dil";
"Quit %@" = "Dil %@";
"Quit app" = "Mbyll aplikacionin";
"Recently Created" = "Krijuar së fundmi";
"Recently Created First" = "Krijuar së fundmi i pari";
"Recently Focused" = "Fokusuar së fundmi";
"Recently Focused First" = "Së pari u përqëndrua së fundmi";
"Remember my choice" = "Mbaj mend zgjedhjen time";
"Reset preferences and restart" = "Rivendosni preferencat dhe rindizni";
"Reset preferences and restart…" = "Rivendosni preferencat dhe rinisni";
"Reset settings and restart" = "Rivendos cilësimet dhe rifillo";
"Reset settings and restart…" = "Rivendos cilësimet dhe rifillo…";
"Restart Now" = "Rifillo tani";
"Rows of thumbnails:" = "Rreshta me minaturë:";
"Screen including menu bar" = "Ekrani përfshin shiritin e menysë";
"Screen including mouse" = "Ekrani përfshin mous-in";
"Screen Recording" = "Inqizimi i ekranit";
"Screen showing AltTab" = "Ekran shfaq AltTab";
"Search" = "Kërko";
"Select next window" = "Zgjidh dritaren e ardhshme";
"Select previous window" = "Zgjidh dritaren paraprake";
"Select windows on mouse hover" = "Zgjidhni Windows on Mouse Hover";
@@ -145,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Dërgo profilin e korigjimit (CPU, memory, etc)";
"Send feedback" = "Dërgo mendime";
"Send feedback…" = "Dërgo mendime…";
"Settings imported" = "Cilësimet u importuan";
"Settings…" = "Cilësimet";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Ndaj ide për përmirësim, ose raporto gabime";
"Shortcut" = "Shkurtore";
"Shortcut 1" = "Shkurtesa 1";
"Shortcut 2" = "Shkurtesa 2";
"Shortcut 3" = "Shkurtore 3";
@@ -157,6 +213,7 @@
"Show" = "Shfaq";
"Show & Hide" = "Shfaq Fshih";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Tregoni një artikull në ndërruesin për secilën dritare, ose për secilën aplikacion.Windows do të përqendrohet, ndërsa aplikacionet do të aktivizohen.";
"Show apps with no open window" = "Shfaq aplikacionet pa dritare të hapur";
"Show at the end" = "Shfaq në fund";
"Show fullscreen windows" = "Shfaq dritaret me ekran të plotë";
"Show hidden windows" = "Trego dritare të fshehura";
@@ -172,33 +229,52 @@
"Show windows from Spaces" = "Tregoni dritare nga hapësirat";
"Show windows from:" = "Shfaq dritaret nga:";
"Size" = "Madhësi";
"Skipped" = "Kapërcyer";
"Small" = "I vogël";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Disa aplikacione si Finder ose Preview përdorin skedat standarde të cilat veprojnë si dritare të pavarura.Disa aplikacione të tjera si shfletuesit e uebit përdorin skedat me porosi që veprojnë në mënyra unike dhe nuk janë dritare aktuale.Alttab nuk mund t'i rendisë ato veç e veç.";
"Source code repository" = "Depo e kodit burimor";
"Space" = "Hapësirë";
"Space Order" = "Urdhër për hapësirën";
"Start" = "Fillim";
"Start at login" = "Filloni në hyrje";
"Start at login:" = "Starto gjatë identifikimit:";
"Support this project" = "Mbështetni këtë projekt";
"Swipe with Four Fingers" = "Rrëshqitje me katër gishta";
"Swipe with Three Fingers" = "Rrëshqitje me tre gishta";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Kaloni midis 3 stileve të ndryshme.Ju mund t'i rregulloni ato.";
"System" = "Sistem";
"System Default" = "Sistemi i paracaktuar";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Shkurtorja ⌘⎋ (command+escape) mund të përdoret nga macOS për GameOverlay.\n\nNdryshimi juaj do ta caktonte atë në: %@.\n\nNëse dëshironi të vazhdoni, sigurohuni që shkurtorja GameOverlay të jetë e çaktivizuar.\nDuhet theksuar gjithashtu se macOS ka raportuar gabime ku shkurtorja mund të ndërhyjë ende ndërsa është e çaktivizuar.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Çelësi ⎋ (escape) është i rezervuar nga disa shkurtore të macOS (p.sh. ⌘⌥⎋ do të shfaqë dritaren 'Force Quit Applications').\n\nNëse dëshironi të përdorni ⎋, sigurohuni që modifikuesit e mbajtur të mos jenë: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ose ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Çelësi ⎋ (escape) është i rezervuar nga disa shkurtore të macOS (p.sh. ⌘⌥⎋ do të shfaqë dritaren 'Force Quit Applications').\n\nNdryshimi juaj do ta caktonte atë në: %@.\n\nNëse dëshironi të përdorni ⎋, sigurohuni që modifikuesit e mbajtur të mos jenë: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, ose ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikacioni duhet të rifillojë për të aplikuar cilësimet e importuara.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikacioni duhet të rifillojë për të aplikuar ndryshimin e gjuhës.";
"Theme" = "Temë";
"Theme:" = "Motivi:";
"Then release:" = "Pastaj lëshoni:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Kjo leje është e nevojshme për të fokusuar dritaret pasi të lëshoni shkurtesën";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Kjo leje është e nevojshme për të shfaqur screenshots dhe titujt e dirtareve të hapura";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Kjo leje është e nevojshme për të shfaqur miniaturat dhe parashikimin e dritareve të hapura";
"Thumbnails" = "Thumba";
"Title" = "Titulli";
"Title truncation" = "Titulli i Titullit";
"Titles" = "Tituj";
"Trackpad haptic feedback" = "Reagimi haptik i Trackpad-it";
"Trigger" = "Aktivizues";
"Trigger shortcut" = "Shkurtore";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Largo shkurtesën aktuale dhe vazhdo";
"Updates policy" = "Politika e azhurnimeve";
"Updates policy:" = "Politika e përditësimit:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Përdor aplikacionin pa këtë leje. Miniaturat nuk do të shfaqen.";
"Version" = "Verzioni";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Rrëshqitje vertikale me katër gishta";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Rrëshqitje vertikale me tre gishta";
"View existing discussions" = "Shfaq diskutimet egzistuese";
"Vim keys" = "Çelësat Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Çelësat vim tashmë të caktuar për veprime të tjera: \\ n%@";
"Visibility" = "Shikim";
"Visible Spaces" = "Hapësirat e dukshme";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "Kur çaktivizohet, shmanget treguesi vjollcë i regjistrimit të ekranit të macOS dhe shmanget dridhja gjatë luajtjes së videos DRM. Miniaturat do të jenë më pak të azhurnuara.";
"When fullscreen" = "Kur është në ekran të plotë";
"When no open window" = "Kur nuk ka dritare të hapur";
"While open, press:" = "Duke qenë hapur, prekni:";
@@ -209,9 +285,12 @@
"Window is on Space %d" = "Dritarja është në hapësirë ​​%d";
"Window max width in row:" = "Gjerësia maksimale e dritares në rresht:";
"Window min width in row:" = "Gjerësia minimale e dritares në rresht";
"Window order:" = "Renditja e dritareve:";
"Window Title" = "Titull dritaresh";
"Window title contains" = "Titulli i dritares përmban";
"Window title font size:" = "Madhësia e fontit të titullit të dritares:";
"Window title truncation:" = "Titulli i kthesës së dritares:";
"Windows" = "Dritare";
"You can’t undo this action." = "Ju nuk mund ta zhbllokoni këtë veprim.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "JU nuk keni shkruar email, kështu që nuk mund të pranoni përgjigje";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Mund t'ju duhet të çaktivizoni disa gjeste sistemore konfliktuale";
resources/l10n/sr.lproj/Localizable.strings
+74
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Horizontalno prevlačenje sa 3 prsta";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vertikalno prevlačenje sa 3 prsta";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Horizontalno prevlačenje sa 4 prsta";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vertikalno prevlačenje sa 4 prsta";
"About" = "O ovome";
"About %@" = "O %@";
"Accessibility" = "Pristupačnost";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktivna aplikacija";
"Active screen" = "Aktivni ekran";
"Active Space" = "Aktivni Prostor";
"Add a running app" = "Dodaj pokrenutu aplikaciju";
"Add an app from disk" = "Dodaj aplikaciju sa diska";
"Additional controls" = "Додатне контроле";
"Additional controls…" = "Додатне контроле ...";
"Advanced" = "Напредан";
"After keys are released" = "Nakon otpuštanja tastera";
"After release" = "Након пуштања";
"Align windows" = "Поравнајте Виндовс";
"Align windows:" = "Poravnaj prozore:";
@@ -16,10 +23,12 @@
"All screens" = "Svi ekrani";
"All Spaces" = "Svi Prostori";
"Allowed" = "Dozvoljeno";
"Alphabetical" = "Po abecedi";
"Alphabetical Order" = "Абецедни ред";
"Also select windows using:" = "Takođe odabiraj prozore koristeći:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab se prinudno zaustavio prilikom prošlog korišćenja. Slanje podataka o grešci će pomoći da se greška popravi";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Алттаб је тренутно постављен да би се приказала апликације.Ово подешавање је доступно само када је Алттаб постављен да би се приказала Виндовс.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab se pokreće bez dozvola za snimanje ekrana. Sličice se neće prikazati.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab zahteva dodatne dozvole";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Алттаб ће показати да ли је прозор тренутно минимизиран или пуни екран са статусом.";
"Always" = "Uvek";
@@ -33,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Aplikacija je skrivena";
"App is running but has no open window" = "Aplikacija radi ali nema otvorenih prozora";
"Apparition delay" = "Кашњење";
"Apparition delay of Switcher" = "Kašnjenje prikaza prebacivača";
"Apparition delay:" = "Odlaganje priviđenja:";
"Appearance" = "Izgled";
"Application Name" = "Назив апликације";
@@ -41,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Da li sigurno ne želite odgovor?";
"Arrow keys" = "Strelice tastature";
"Ask whether to send crash reports" = "Pitaj da li da pošalješ podatke o greškama";
"Auto" = "Automatski";
"Auto-install updates periodically" = "Automatski instaliraj periodučna ažuriranja";
"Blacklists" = "Blok liste";
"Cancel" = "Otkaži";
@@ -60,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Прилагодите стил Сличица ...";
"Customize Titles style…" = "Прилагодите наслове стила ...";
"Dark" = "Мрак";
"Debug tools" = "Alatke za otklanjanje grešaka";
"Disabled" = "Onemogućeno";
"Do nothing" = "Ne radi ništa";
"Don’t check for updates periodically" = "Nemoj periodično proveravati ažuriranja";
"Don’t send" = "Nemoj slati";
"Don’t show windows from these apps" = "Ne prikazuj prozore ovih aplikacija";
"Done" = "Готово";
"End" = "Kraj";
"Exceptions" = "Izuzeci";
"Export settings…" = "Izvezi podešavanja…";
"Export…" = "Izvezi…";
"Fade in animation of Preview" = "Animacija pojavljivanja pregleda";
"Fade out animation" = "Избледи анимацију";
"Fade out animation of Switcher" = "Animacija nestajanja prebacivača";
"Fade out animation:" = "Animacija gašenja:";
"Failed to import settings" = "Neuspelo uvoženje podešavanja";
"Focus selected window" = "Fokusiraj odabrani prozor";
"Fullscreen window" = "Prozor preko celog ekrana";
"Fullscreen windows:" = "Prozori preko celog ekrana:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Потпуни прозор / диплома";
"General" = "Generalno";
"Gesture" = "Gest";
"Grant permission" = "Dozvoli pristup";
"Hidden windows:" = "Skriveni prozori:";
"Hide" = "Sakrij";
"Hide app badges" = "Sakrij bedževe aplikacija";
@@ -91,14 +112,24 @@
"High" = "Високо";
"Highest" = "Највиши";
"Hold" = "Zadrži";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horizontalno prevlačenje sa četiri prsta";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horizontalno prevlačenje sa tri prsta";
"I think the app could be improved with…" = "Smatram da bi se aplikacija mogla unaprediti tako što…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignoriši prečice za vreme aktivnosti";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignoriši prečice dok je prozor ovih aplikacija aktivan";
"Import settings…" = "Uvezi podešavanja…";
"Import…" = "Uvezi…";
"Keep open" = "Ostavi otvorenim";
"Keep open and search" = "Ostavi otvorenim i pretraži";
"Language" = "Jezik";
"Language Change" = "Promena jezika";
"Large" = "Велики";
"Later" = "Kasnije";
"Latest releases" = "Najnovija izdanja";
"Leading" = "Вођење";
"Left" = "Levo";
"Light" = "Светло";
"Lock search" = "Zaključaj pretragu";
"Max height on screen:" = "Maksimalna visina na ekranu:";
"Max width on screen:" = "Maksimalna širina na ekranu:";
"Medium" = "Средњи";
@@ -107,35 +138,53 @@
"Middle" = "Sredina";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimizuj/Deminimizuj prozor";
"Minimized windows:" = "Minimizovani prozori:";
"Miscellaneous" = "Razno";
"Miscellaneous:" = "Negrupisano:";
"Mouse hover" = "Prelaz strelicom miša";
"Multiple screens" = "Вишеструки екрани";
"Never" = "Nikada";
"Never send crash reports" = "Nikad ne šalji podatke o greškama";
"Non-active apps" = "Neaktivne aplikacije";
"Non-visible Spaces" = "Nevidljivi prostori";
"Normal" = "Нормалан";
"Not allowed" = "Nije dozvoljeno";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licenca";
"Only if the window is fullscreen" = "Samo ako je prozor preko celog ekrana";
"Only on different screen" = "Samo na drugom ekranu";
"Open Accessibility Preferences…" = "Otvori Podešavanja Pristupačnosti…";
"Open Accessibility Settings…" = "Otvori podešavanja pristupačnosti…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Otvori Podešavanja Snimanja Ekrana…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Otvori podešavanja snimanja ekrana…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Otvori sistemska podešavanja za potvrdu i nastavak";
"Open Trackpad Preferences…" = "Otvori podešavanja za Trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Otvori podešavanja za Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Opciono: email (ako želite odgovor)";
"Order windows by" = "Наручите Виндовс би";
"Please fill in the form" = "Molimo popunite formular";
"Policies" = "Polise";
"Preferences…" = "Podešavanja…";
"Preview selected window" = "Преглед одабраног прозора";
"Preview selected window:" = "Pregledaj odabrani prozor:";
"Preview the selected window." = "Прегледајте изабрани прозор.";
"Quit" = "Zatvori";
"Quit %@" = "Zatvori %@";
"Quit app" = "Zatvori aplikaciju";
"Recently Created" = "Nedavno kreirano";
"Recently Created First" = "Недавно креиран први";
"Recently Focused" = "Nedavno fokusirano";
"Recently Focused First" = "Недавно се фокусирао прво";
"Remember my choice" = "Zapamti moj izbor";
"Reset preferences and restart" = "Resetuj podešavanja i restartuj";
"Reset preferences and restart…" = "Ресетујте преференције и поново покрените ...";
"Reset settings and restart" = "Resetuj podešavanja i ponovo pokreni";
"Reset settings and restart…" = "Resetuj podešavanja i ponovo pokreni…";
"Restart Now" = "Ponovo pokreni odmah";
"Rows of thumbnails:" = "Broj redova prikaza:";
"Screen including menu bar" = "Ekran sa meni linijom";
"Screen including mouse" = "Ekran na kom je stralica miša";
"Screen Recording" = "Snimanje Ekrana";
"Screen showing AltTab" = "Ekran koji prikazuje AltTab";
"Search" = "Pretraži";
"Select next window" = "Odaberi sledeći prozor";
"Select previous window" = "Odaberi prethodni prozor";
"Select windows on mouse hover" = "Изаберите Виндовс на лебдећем миша";
@@ -147,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Poslati profil za otklanjanje grešaka (procesor, memorija, itd)";
"Send feedback" = "Pošalji povratne infromacije";
"Send feedback…" = "Pošalji povratne infromacije…";
"Settings imported" = "Podešavanja uvezena";
"Settings…" = "Podešavanja";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Podeli ideje ili prijavi probleme";
"Shortcut" = "Prečica";
"Shortcut 1" = "Prečica 1";
"Shortcut 2" = "Prečica 2";
"Shortcut 3" = "Пречица 3";
@@ -159,6 +211,7 @@
"Show" = "Prikaži";
"Show & Hide" = "Показати и сакрити се";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Прикажите ставку у прекидачу за сваки прозор или за сваку апликацију.Виндовс ће бити фокусиран, док ће се апликације активирати.";
"Show apps with no open window" = "Prikaži aplikacije bez otvorenog prozora";
"Show at the end" = "Prikaži na kraju";
"Show fullscreen windows" = "Прикажи прозоре на целом екрану";
"Show hidden windows" = "Прикажи скривене прозоре";
@@ -174,30 +227,48 @@
"Show windows from Spaces" = "Прикажи Виндовс из размака";
"Show windows from:" = "Prikaži prozore od:";
"Size" = "Величина";
"Skipped" = "Preskočeno";
"Small" = "Мали";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Неке апликације попут Финдер-а или прегледа користе стандардне картице који делују попут независних прозора.Неке друге апликације попут веб прегледача користе прилагођене картице које делују на јединствене начине и нису стварни прозори.Алттаб не може навести оне одвојено.";
"Source code repository" = "Repozitorijum s izvornim kodom";
"Space" = "Prostor";
"Space Order" = "Свемирски ред";
"Start" = "Početak";
"Start at login" = "Почните при пријави";
"Start at login:" = "Startuj nakon prijave:";
"Support this project" = "Подршка овог пројекта";
"Swipe with Four Fingers" = "Prevlačenje sa četiri prsta";
"Swipe with Three Fingers" = "Prevlačenje sa tri prsta";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Прелазите између 3 различите стилове.Можете их прилагодити.";
"System" = "Систем";
"System Default" = "Podrazumevano sistemsko";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Prečica ⌘⎋ (command+escape) može biti korišćena od strane macOS-a za GameOverlay.\n\nVaša promena bi je dodelila: %@.\n\nAko želite da nastavite, uverite se da je prečica GameOverlay onemogućena.\nTakođe, imajte na umu da je macOS prijavio greške gde prečica može i dalje ometati rad, iako je onemogućena.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Taster ⎋ (escape) je rezervisan za neke macOS prečice (npr. ⌘⌥⎋ će prikazati prozor za prinudno zatvaranje aplikacija).\n\nAko želite da koristite ⎋, uverite se da modifikatori za držanje tastera nisu: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ili ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Taster ⎋ (escape) je rezervisan za neke macOS prečice (npr. ⌘⌥⎋ će prikazati prozor za prinudno zatvaranje aplikacija).\n\nVaša promena bi ga dodelila: %@.\n\nAko želite da koristite ⎋, uverite se da modifikatori za držanje tastera nisu: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ ili ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Aplikacija se mora ponovo pokrenuti da bi se primenila uvezena podešavanja.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Aplikacija se mora ponovo pokrenuti da bi se primenila promena jezika.";
"Theme" = "Тема";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "Onda otpusti:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ova dozvola je neophodna da se fokusiraju prozori nakon što otpustite prečicu";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ova dozvola je neophodna da se prikažu slike prozora i naslovi otvorenih aplikacija";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Ova dozvola je potrebna za prikaz sličica i pregleda otvorenih prozora";
"Thumbnails" = "Сличице";
"Title" = "Naslov";
"Title truncation" = "Насловна скраћеница";
"Titles" = "Наслови";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptička povratna informacija Trackpad-a";
"Trigger" = "Okidač";
"Trigger shortcut" = "Пречица окидача";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Ukloni dodelu trenutne prečice i nastavi";
"Updates policy" = "Ажурира политику";
"Updates policy:" = "Polisa ažuriranja:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Koristite aplikaciju bez ove dozvole. Sličice se neće prikazati.";
"Version" = "Verzija";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikalno prevlačenje sa četiri prsta";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikalno prevlačenje sa tri prsta";
"View existing discussions" = "Vidi postojeće diskusije";
"Vim keys" = "Vim tasteri";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "ВиМ кључеви који су већ додељени другим акцијама: \\ н% @";
"Visibility" = "Видљивост";
"Visible Spaces" = "Vidljivi Prostori";
@@ -211,9 +282,12 @@
"Window is on Space %d" = "Prozor je na Prostoru %d";
"Window max width in row:" = "Maksimalna širina prozora u redu:";
"Window min width in row:" = "Minimalna širina prozora u redu:";
"Window order:" = "Poredak prozora:";
"Window Title" = "Назив прозора";
"Window title contains" = "Naslov prozora sadrži";
"Window title font size:" = "Veličina naslova u prozoru:";
"Window title truncation:" = "Odsecanje naslova prozora:";
"Windows" = "Прозори";
"You can’t undo this action." = "Не можете поништити ову акцију.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Email adresa nije data, i zato neće biti odgovora.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Možda ćete morati da onemogućite neke konfliktne sistemske geste";
resources/l10n/sv.lproj/Localizable.strings
+67
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3-fingers horisontellt svep";
"3-finger Vertical Swipe" = "3-fingers vertikalt svep";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4-fingers horisontellt svep";
"4-finger Vertical Swipe" = "4-fingers vertikalt svep";
"About" = "Om";
"About %@" = "Om %@";
"Accessibility" = "Hjälpmedel";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktiv app";
"Active screen" = "Aktiv skärm";
"Active Space" = "Aktivt skrivbord";
"Add a running app" = "Lägg till en körande app";
"Add an app from disk" = "Lägg till en app från disk";
"Additional controls" = "Ytterligare kontroller";
"Additional controls…" = "Ytterligare kontroller ...";
"Advanced" = "Avancerad";
"After keys are released" = "Efter att tangenterna släppts";
"After release" = "När du släpper";
"Align windows" = "Justera fönster";
"Align windows:" = "Justera fönster:";
@@ -21,6 +28,7 @@
"Also select windows using:" = "Välj även fönster med:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab kraschade förra gången du använde det. Skicka en kraschrapport för att hjälpa till med att åtgärda problemet";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab kommer för närvarande att visa applikationer.Den här inställningen är endast tillgänglig när Alttab är inställd på att visa Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab körs utan behörighet för skärminspelning. Miniatyrbilder kommer inte att visas.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab behöver behörigheter";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Alttab kommer att visa om fönstret för närvarande är minimerat eller helskärm med en statusikon.";
"Always" = "Alltid";
@@ -34,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Appen är dold";
"App is running but has no open window" = "Appen körs men har inga öppna fönster";
"Apparition delay" = "Fördröjning";
"Apparition delay of Switcher" = "Fördröjning för växlares utseende";
"Apparition delay:" = "Visningsfördröjning:";
"Appearance" = "Utseende";
"Application Name" = "Applikationsnamn";
@@ -42,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Är du säker att du inte vill ha svar?";
"Arrow keys" = "Piltangenter";
"Ask whether to send crash reports" = "Fråga innan felrapporter skickas";
"Auto" = "Auto";
"Auto-install updates periodically" = "Leta efter och installera uppdateringar automatiskt";
"Blacklists" = "Svartlista";
"Cancel" = "Avbryt";
@@ -61,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Anpassa tumnaglar…";
"Customize Titles style…" = "Anpassa titlarstil ...";
"Dark" = "Mörk";
"Debug tools" = "Felsökningsverktyg";
"Disabled" = "Inaktiverad";
"Do nothing" = "Gör ingenting";
"Don’t check for updates periodically" = "Leta inte efter uppdateringar";
"Don’t send" = "Skicka inte";
"Don’t show windows from these apps" = "Visa inte fönster från dessa appar";
"Done" = "Klar";
"End" = "Slutet";
"Exceptions" = "Undantag";
"Export settings…" = "Exportera inställningar…";
"Export…" = "Exportera…";
"Fade in animation of Preview" = "Tona in-animation för förhandsvisning";
"Fade out animation" = "Tona ut";
"Fade out animation of Switcher" = "Tona ut-animation för växlingsfönster";
"Fade out animation:" = "Tona ut:";
"Failed to import settings" = "Kunde inte importera inställningar";
"Focus selected window" = "Byt till valt fönster";
"Fullscreen window" = "Visa fönstret i helskärm";
"Fullscreen windows:" = "Fönster i helskärm:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Växla helskärmsläge";
"General" = "Allmänt";
"Gesture" = "Gest";
"Grant permission" = "Ge behörighet";
"Hidden windows:" = "Dolda fönster:";
"Hide" = "Dölj";
"Hide app badges" = "Dölj appmärken";
@@ -92,14 +112,24 @@
"High" = "Hög";
"Highest" = "Högsta";
"Hold" = "Håll ned";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Horisontellt svep med fyra fingrar";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Horisontellt svep med tre fingrar";
"I think the app could be improved with…" = "Jag tycker att appen kan förbättras genom…";
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorera kortkommandon när aktiv";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorera kortkommandon när dessa appars fönster är aktiva";
"Import settings…" = "Importera inställningar…";
"Import…" = "Importera…";
"Keep open" = "Håll öppen";
"Keep open and search" = "Håll öppen och sök";
"Language" = "Språk";
"Language Change" = "Språkbyte";
"Large" = "Stor";
"Later" = "Senare";
"Latest releases" = "Senaste versioner";
"Leading" = "Vänster";
"Left" = "Vänsterjusterat";
"Light" = "Ljus";
"Lock search" = "Lås sökning";
"Max height on screen:" = "Maxhöjd på skärmen:";
"Max width on screen:" = "Maxbredd på skärmen:";
"Medium" = "Medium";
@@ -108,18 +138,29 @@
"Middle" = "Mitten";
"Minimize/Deminimize window" = "Minimera/återställ fönster";
"Minimized windows:" = "Minimerade fönster:";
"Miscellaneous" = "Övrigt";
"Miscellaneous:" = "Övrigt:";
"Mouse hover" = "Muspekare";
"Multiple screens" = "Flera skärmar";
"Never" = "Aldrig";
"Never send crash reports" = "Skicka aldrig kraschrapporter";
"Non-active apps" = "Icke-aktiva appar";
"Non-visible Spaces" = "Ej synliga skrivbord";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ej tillåten";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0-licens";
"Only if the window is fullscreen" = "Endast om fönstret visas i helskärm";
"Only on different screen" = "Endast på annan skärm";
"Open Accessibility Preferences…" = "Öppna hjälpmedelsinställningar…";
"Open Accessibility Settings…" = "Öppna hjälpmedelsinställningar…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Öppna skärminspelningsinställningar…";
"Open Screen Recording Settings…" = "Öppna inställningar för skärminspelning…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Öppna systeminställningar för att bekräfta, och fortsätt";
"Open Trackpad Preferences…" = "Öppna inställningar för styrplatta…";
"Open Trackpad Settings…" = "Öppna inställningar för styrplatta…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valfritt: e-postadress (om du önskar svar)";
"Order windows by" = "Sortera fönster efter";
"Please fill in the form" = "Vänligen fyll i formuläret";
"Policies" = "Policy";
"Preferences…" = "Inställningar…";
"Preview selected window" = "Förhandsvisa valt fönster";
@@ -135,11 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Kom ihåg mitt val";
"Reset preferences and restart" = "Nollställ inställningar och starta om";
"Reset preferences and restart…" = "Nollställ inställningar och starta om";
"Reset settings and restart" = "Återställ inställningar och starta om";
"Reset settings and restart…" = "Återställ inställningar och starta om…";
"Restart Now" = "Starta om nu";
"Rows of thumbnails:" = "Rader av tumnaglar:";
"Screen including menu bar" = "Skärm med menyrad";
"Screen including mouse" = "Skärm med muspekaren";
"Screen Recording" = "Skärminspelning";
"Screen showing AltTab" = "Skärm som visar AltTab";
"Search" = "Sök";
"Select next window" = "Välj nästa fönster";
"Select previous window" = "Välj föregående fönster";
"Select windows on mouse hover" = "Välj fönster vid hovring";
@@ -151,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Skicka felsökningsinfo (CPU, minne, osv.)";
"Send feedback" = "Skicka feedback";
"Send feedback…" = "Skicka feedback…";
"Settings imported" = "Inställningar importerade";
"Settings…" = "Inställningar";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Dela förbättringsförslag eller rapportera fel";
"Shortcut" = "Genväg";
"Shortcut 1" = "1";
"Shortcut 2" = "2";
"Shortcut 3" = "3";
@@ -163,6 +211,7 @@
"Show" = "Visa";
"Show & Hide" = "Visa och dölj";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Visa ett objekt i omkopplaren för varje fönster eller för varje applikation.Windows kommer att fokuseras, medan applikationer kommer att aktiveras.";
"Show apps with no open window" = "Visa appar utan öppna fönster";
"Show at the end" = "Visa på slutet";
"Show fullscreen windows" = "Visa fönster som är i helskärm";
"Show hidden windows" = "Visa dolda fönster";
@@ -178,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "Visa fönster från skrivbord";
"Show windows from:" = "Visa fönster från:";
"Size" = "Storlek";
"Skipped" = "Överhoppad";
"Small" = "Liten";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Vissa appar såsom Finder eller Förhandsvisning använder standardflikar som fungerar som separata fönster. Vissa andra appar såsom webbläsare använder anpassade flikar som fungerar på unika sätt och inte är faktiska fönster. AltTab kan inte visa dessa separat.";
"Source code repository" = "Källkodskatalog";
@@ -187,21 +237,36 @@
"Start at login" = "Starta vid inloggning";
"Start at login:" = "Starta vid inloggning:";
"Support this project" = "Stöd projektet";
"Swipe with Four Fingers" = "Svep med fyra fingrar";
"Swipe with Three Fingers" = "Svep med tre fingrar";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Välj mellan 3 olika stilar. Du kan anpassa dessa.";
"System" = "System";
"System Default" = "Systemstandard";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Genvägen ⌘⎋ (kommando+escape) kan användas av macOS för GameOverlay.\n\nDina ändringar skulle tilldela den till: %@.\n\nOm du vill fortsätta, se till att GameOverlay-genvägen är inaktiverad.\nObservera också att macOS har rapporterat buggar där genvägen fortfarande kan störa när den är inaktiverad.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tangenten ⎋ (escape) är reserverad av vissa macOS-genvägar (t.ex. ⌘⌥⎋ kommer att visa fönstret Tvinga avsluta program).\n\nOm du vill använda ⎋, se till att Modifieringsknappar inte är: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Tangenten ⎋ (escape) är reserverad av vissa macOS-genvägar (t.ex. ⌘⌥⎋ kommer att visa fönstret Tvinga avsluta program).\n\nDina ändringar skulle tilldela den till: %@.\n\nOm du vill använda ⎋, se till att Modifieringsknappar inte är: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, eller ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Programmet måste startas om för att de importerade inställningarna ska tillämpas.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Programmet måste startas om för att språkändringen ska tillämpas.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
"Then release:" = "När kommando släpps:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Denna behörighet behövs för att byta fönster när du släpper kommandot";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Denna behörighet behövs för att visa skärmdumpar och titlar för öppna fönster";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Denna behörighet behövs för att visa miniatyrbilder och förhandsvisning av öppna fönster";
"Thumbnails" = "Tumnaglar";
"Title" = "Titel";
"Title truncation" = "Titelavkortning";
"Titles" = "Titlar";
"Trackpad haptic feedback" = "Haptisk återkoppling för styrplatta";
"Trigger" = "Utlösare";
"Trigger shortcut" = "Triggergenväg";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Ta bort nuvarande kommando och fortsätt";
"Updates policy" = "Policy för uppdateringar";
"Updates policy:" = "Uppdateringspolicy:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Använd appen utan denna behörighet. Miniatyrbilder kommer inte att visas.";
"Version" = "Version";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vertikalt svep med fyra fingrar";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vertikalt svep med tre fingrar";
"View existing discussions" = "Visa befintliga diskussioner";
"Vim keys" = "Vim-tangenter";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim-tangenter används redan för följande:\n%@";
@@ -219,8 +284,10 @@
"Window min width in row:" = "Maxbredd för fönster i rad:";
"Window order:" = "Sortera fönster:";
"Window Title" = "Fönstertitel";
"Window title contains" = "Fönstertiteln innehåller";
"Window title font size:" = "Storlek för fönstertitel:";
"Window title truncation:" = "Förkortning av fönstertitel:";
"Windows" = "Fönster";
"You can’t undo this action." = "Detta kan inte ångras.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Du uppgav ingen e-post och kan därför inte få svar.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Du kan behöva inaktivera vissa motstridiga systemgester";
resources/l10n/ta.lproj/Localizable.strings
+96
View File
@@ -1,12 +1,20 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 விரல் கிடைமட்ட ஸ்வைப்";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 விரல் செங்குத்து ஸ்வைப்";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 விரல் கிடைமட்ட ஸ்வைப்";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 விரல் செங்குத்து ஸ்வைப்";
"About" = "பற்றி";
"About %@" = "பற்றி %@";
"Accessibility" = "அணுகல்";
"Acknowledgments" = "ஒப்புதல்கள்";
"Active app" = "செயலில் உள்ள பயன்பாடு";
"Active screen" = "செயலில் உள்ள திரை";
"Active Space" = "செயலில் உள்ள வெளியிடம்";
"Add a running app" = "இயங்கும் பயன்பாட்டைச் சேர்";
"Add an app from disk" = "டிஸ்கில் இருந்து ஒரு பயன்பாட்டைச் சேர்";
"Additional controls" = "கூடுதல் கட்டுப்பாடுகள்";
"Additional controls…" = "கூடுதல் கட்டுப்பாடுகள்…";
"Advanced" = "மேம்படுத்தபட்ட";
"After keys are released" = "கீகளை வெளியிட்ட பிறகு";
"After release" = "வெளியான பிறகு";
"Align windows" = "விண்டோஸை சீரமைக்கவும்";
"Align windows:" = "ஜன்னலை சீரமை:";
@@ -17,8 +25,10 @@
"Allowed" = "அனுமதிக்கப்படுகிறது";
"Alphabetical" = "அகரவரிசைப்படி";
"Alphabetical Order" = "அகரவரிசை வரிசை";
"Also select windows using:" = "சாளரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க இதையும் பயன்படுத்தவும்:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "கடைசியாக நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தியபோது ஆல்டாப் செயலிழந்தார்.செயலிழப்பு அறிக்கையை அனுப்புவது சிக்கலை சரிசெய்ய உதவும்";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "பயன்பாடுகளைக் காண்பிப்பதற்காக அல்தாப் தற்போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது.சாளரங்களைக் காண்பிக்க ஆல்டாப் அமைக்கப்படும்போது மட்டுமே இந்த அமைப்பு கிடைக்கும்.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங் அனுமதிகள் இல்லாமல் இயங்குகிறது. சிறுபடங்கள் காட்டப்படாது.";
"AltTab needs some permissions" = "ஆல்டாப் சில அனுமதிகள் தேவை";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "சாளரம் தற்போது குறைக்கப்பட்டுள்ளதா அல்லது நிலை ஐகானுடன் முழுத்திர்காலமாக இருந்தால் ஆல்டாப் காண்பிக்கும்.";
"Always" = "எப்போதும்";
@@ -32,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "பயன்பாடு மறைக்கப்பட்டுள்ளது";
"App is running but has no open window" = "பயன்பாடு இயங்குகிறது, ஆனால் திறந்த சாளரம் இல்லை";
"Apparition delay" = "தோற்றம் தாமதம்";
"Apparition delay of Switcher" = "சுவிட்சரின் தோற்ற தாமதம்";
"Apparition delay:" = "தோற்றம் தாமதம் :";
"Appearance" = "தோற்றம்";
"Application Name" = "பயன்பாட்டு பெயர்";
@@ -40,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "நீங்கள் ஒரு பதிலை விரும்பவில்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?";
"Arrow keys" = "அம்புக்குறி விசைகள்";
"Ask whether to send crash reports" = "செயலிழப்பு அறிக்கைகளை அனுப்பலாமா என்று கேளுங்கள்";
"Auto" = "தானியங்கு";
"Auto-install updates periodically" = "அவ்வப்போது புதுப்பிப்புகளைத் தானாக நிறுவவும்";
"Blacklists" = "தடுப்புப்பட்டியல்கள்";
"Cancel" = "ரத்துசெய்";
@@ -54,10 +66,12 @@
"Controls" = "கட்டுப்பாடுகள்";
"Crash reports policy" = "க்ராஷ் அறிக்கைகள் கொள்கை";
"Crash reports policy:" = "விபத்து அறிக்கைக்கான கொள்கை:";
"Cursor follows focus" = "கர்சர் கவனத்தைப் பின்தொடரும்";
"Customize App Icons style…" = "பயன்பாட்டு சின்னங்கள் பாணியைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்…";
"Customize Thumbnails style…" = "சிறுபட பாணியைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்…";
"Customize Titles style…" = "தலைப்புகள் பாணியைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்…";
"Dark" = "இருண்ட";
"Debug tools" = "பிழைத்திருத்தக் கருவிகள்";
"Disabled" = "முடக்கப்பட்டது";
"Do nothing" = "எதுவும் செய்ய வேண்டாம்";
"Don’t check for updates periodically" = "அவ்வப்போது புதுப்பிப்புகளை சரிபார்க்க வேண்டாம்";
@@ -65,63 +79,112 @@
"Don’t show windows from these apps" = "ஆப்ஸ்";
"Done" = "முடிந்தது";
"End" = "முடிவு";
"Exceptions" = "விதிவிலக்குகள்";
"Export settings…" = "அமைப்புகளை ஏற்றுமதி செய்…";
"Export…" = "ஏற்றுமதி செய்…";
"Fade in animation of Preview" = "முன்னோட்டத்தின் மங்கல் அனிமேஷன்";
"Fade out animation" = "அனிமேஷனை மங்கச் செய்யுங்கள்";
"Fade out animation of Switcher" = "சுவிட்சரின் மறைவு அனிமேஷன்";
"Fade out animation:" = "மறையும் அசைவூட்டம்:";
"Failed to import settings" = "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை";
"Focus selected window" = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாளரத்தை கவனம் செலுத்துங்கள்";
"Fullscreen window" = "முழுத்திரைச் சாளரம்";
"Fullscreen windows:" = "முழுத்திரைச் சாளரங்கள்:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "முழுத்திரை/டெஃபுலெல்ஸ்கிரீன் சாளரம்";
"General" = "பொது";
"Gesture" = "சைகை";
"Grant permission" = "அனுமதி வழங்கு";
"Hidden windows:" = "மறைக்கப்பட்ட சாளரங்கள்:";
"Hide" = "மறை";
"Hide app badges" = "பயன்பாட்டு பேட்ஜ்களை மறைக்கவும்";
"Hide app badges:" = "பயன்பாட்டு பேட்ஜ்களை மறை:";
"Hide apps with no open window" = "திறந்த சாளரம் இல்லாத பயன்பாடுகளை மறைக்கவும்";
"Hide apps with no open window:" = "திறந்த சாளரம் இல்லாத பயன்பாடுகளை மறை:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "சுட்டி வட்டத்தில் வண்ண வட்டங்களை மறைக்கவும்";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "மவுஸ் மீது வட்டமிடும்போது வண்ண வட்டங்களை மறை:";
"Hide in %@" = "%@ இல் மறைக்கவும்";
"Hide Space number labels" = "விண்வெளி எண் லேபிள்களை மறைக்கவும்";
"Hide Space number labels:" = "வெளியிட எண் லேபிள்களை மறை:";
"Hide status icons" = "நிலை சின்னங்களை மறைக்கவும்";
"Hide status icons:" = "நிலை ஐகான்களை மறை:";
"Hide window thumbnails:" = "சாளர சிறுபடங்களை மறை:";
"Hide/Show app" = "பயன்பாட்டை மறைக்க/காட்டு";
"High" = "உயர்ந்த";
"Highest" = "அதிகபட்சம்";
"Hold" = "பிடி";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "நான்கு விரல்களால் கிடைமட்ட ஸ்வைப்";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "மூன்று விரல்களால் கிடைமட்ட ஸ்வைப்";
"I think the app could be improved with…" = "பயன்பாட்டை மேம்படுத்த முடியும் என்று நினைக்கிறேன்…";
"Ignore shortcuts when active" = "செயலில் இருக்கும்போது குறுக்குவழிகளை புறக்கணிக்கவும்";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "இந்த பயன்பாடுகளிலிருந்து ஒரு சாளரம் செயலில் இருக்கும்போது குறுக்குவழிகளைப் புறக்கணிக்கவும்";
"Import settings…" = "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்…";
"Import…" = "இறக்குமதி செய்…";
"Keep open" = "திறந்தே வைத்திரு";
"Keep open and search" = "திறந்தே வைத்திருந்து தேடு";
"Language" = "மொழி";
"Language Change" = "மொழி மாற்றம்";
"Large" = "பெரிய";
"Later" = "பிறகு";
"Latest releases" = "சமீபத்திய வெளியீடுகள்";
"Leading" = "முன்னணி";
"Left" = "இடது";
"Light" = "ஒளி";
"Lock search" = "தேடலை பூட்டு";
"Max height on screen:" = "திரையில் அதிகபட்ச உயரம்:";
"Max width on screen:" = "திரையில் அதிகபட்ச அகலம்:";
"Medium" = "நடுத்தர";
"Menubar icon" = "மெனுபார் ஐகான்";
"Menubar icon:" = "மெனுபார் ஐகான்:";
"Middle" = "நடுத்தர";
"Minimize/Deminimize window" = "சாளரத்தை குறைக்க/குறைக்கவும்";
"Minimized windows:" = "குறைக்கப்பட்ட சாளரங்கள்:";
"Miscellaneous" = "பலதரப்பட்ட";
"Miscellaneous:" = "பலதரப்பட்ட:";
"Mouse hover" = "மவுஸ் மீது வட்டமிடும்போது";
"Multiple screens" = "பல திரைகள்";
"Never" = "ஒருபோதும் இல்லை";
"Never send crash reports" = "செயலிழப்பு அறிக்கைகளை ஒருபோதும் அனுப்ப வேண்டாம்";
"Non-active apps" = "செயலில் இல்லாத பயன்பாடுகள்";
"Non-visible Spaces" = "தெரியாத இடைவெளிகள்";
"Normal" = "சாதாரண";
"Not allowed" = "அனுமதிக்கப்படவில்லை";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 உரிமம்";
"Only if the window is fullscreen" = "முழுத்திரையில் இருக்கும்போது மட்டும்";
"Only on different screen" = "வேறு திரையில் மட்டும்";
"Open Accessibility Preferences…" = "திறந்த அணுகல் விருப்பத்தேர்வுகள்…";
"Open Accessibility Settings…" = "அணுகல் அமைப்புகளைத் திற…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "திறந்த திரை பதிவு விருப்பத்தேர்வுகள்…";
"Open Screen Recording Settings…" = "திரைப் பதிவு அமைப்புகளைத் திற…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "உறுதிப்படுத்த கணினி அமைப்புகளைத் திறந்து, தொடரவும்";
"Open Trackpad Preferences…" = "டிராக்பேட் விருப்பத்தேர்வுகளைத் திற…";
"Open Trackpad Settings…" = "டிராக்பேட் அமைப்புகளைத் திற…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "விரும்பினால்: மின்னஞ்சல் (நீங்கள் பதில் விரும்பினால்)";
"Order windows by" = "விண்டோஸை ஆர்டர் செய்யுங்கள்";
"Please fill in the form" = "படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யவும்";
"Policies" = "கொள்கைகள்";
"Preferences…" = "விருப்பத்தேர்வுகள்…";
"Preview selected window" = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாளரத்தை முன்னோட்டம்";
"Preview selected window:" = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாளர முன்னோட்டம்:";
"Preview the selected window." = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாளரத்தை முன்னோட்டமிடுங்கள்.";
"Quit" = "வெளியேறு";
"Quit %@" = "வெளியேறுதல் %@";
"Quit app" = "பயன்பாட்டை விட்டு";
"Recently Created" = "சமீபத்தில் உருவாக்கப்பட்டது";
"Recently Created First" = "சமீபத்தில் முதலில் உருவாக்கப்பட்டது";
"Recently Focused" = "சமீபத்தில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது";
"Recently Focused First" = "சமீபத்தில் முதலில் கவனம் செலுத்தியது";
"Remember my choice" = "என் விருப்பத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள்";
"Reset preferences and restart" = "விருப்பங்களை மீட்டமைத்து மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்";
"Reset preferences and restart…" = "விருப்பங்களை மீட்டமைத்து மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்…";
"Reset settings and restart" = "அமைப்புகளை மீட்டமைத்து மறுதொடக்கம் செய்";
"Reset settings and restart…" = "அமைப்புகளை மீட்டமைத்து மறுதொடக்கம் செய்…";
"Restart Now" = "இப்போது மறுதொடக்கம் செய்";
"Rows of thumbnails:" = "சிறுபடங்களின் வரிசைகள்:";
"Screen including menu bar" = "மெனு பட்டி உள்ளிட்ட திரை";
"Screen including mouse" = "சுட்டி உள்ளிட்ட திரை";
"Screen Recording" = "திரை பதிவு";
"Screen showing AltTab" = "திரை அல்தாப் காட்டுகிறது";
"Search" = "தேடு";
"Select next window" = "அடுத்த சாளரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"Select previous window" = "முந்தைய சாளரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
"Select windows on mouse hover" = "சுட்டி வட்டத்தில் விண்டோஸைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்";
@@ -133,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "பிழைத்திருத்த சுயவிவரத்தை அனுப்பவும் (CPU, நினைவகம் போன்றவை)";
"Send feedback" = "கருத்துக்களை அனுப்பவும்";
"Send feedback…" = "கருத்துக்களை அனுப்பவும்…";
"Settings imported" = "அமைப்புகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன";
"Settings…" = "அமைப்புகள்";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "மேம்பாட்டு யோசனைகளைப் பகிரவும் அல்லது பிழைகள் புகாரளிக்கவும்";
"Shortcut" = "குறுக்குவழி";
"Shortcut 1" = "குறுக்குவழி 1";
"Shortcut 2" = "குறுக்குவழி 2";
"Shortcut 3" = "குறுக்குவழி 3";
@@ -146,52 +211,83 @@
"Show" = "காட்டு";
"Show & Hide" = "காட்டு மற்றும் மறை";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "ஒவ்வொரு சாளரத்திற்கும் அல்லது ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிற்கும் ஸ்விட்சரில் ஒரு உருப்படியைக் காட்டுங்கள்.விண்டோஸ் கவனம் செலுத்தப்படும், அதேசமயம் பயன்பாடுகள் செயல்படுத்தப்படும்.";
"Show apps with no open window" = "திறந்த சாளரம் இல்லாத பயன்பாடுகளைக் காட்டு";
"Show at the end" = "இறுதியில் காட்டு";
"Show fullscreen windows" = "முழுத்திரை சாளரங்களைக் காட்டு";
"Show hidden windows" = "மறைக்கப்பட்ட ஜன்னல்களைக் காட்டு";
"Show in switcher" = "ஸ்விட்சரில் காட்டு";
"Show minimized windows" = "குறைக்கப்பட்ட ஜன்னல்களைக் காட்டு";
"Show on" = "காண்பி";
"Show on:" = "இவற்றில் காட்டு:";
"Show standard tabs as windows" = "நிலையான தாவல்களை விண்டோஸாகக் காட்டு";
"Show standard tabs as windows:" = "நிலையான தாவல்களை சாளரங்களாகக் காட்டு:";
"Show titles" = "தலைப்புகளைக் காட்டு";
"Show windows from applications" = "பயன்பாடுகளிலிருந்து விண்டோஸைக் காட்டு";
"Show windows from screens" = "திரைகளிலிருந்து விண்டோஸைக் காட்டு";
"Show windows from Spaces" = "இடைவெளிகளிலிருந்து விண்டோஸைக் காட்டு";
"Show windows from:" = "சாளரங்களை இதிலிருந்து காட்டு:";
"Size" = "அளவு";
"Skipped" = "தவிக்கப்பட்டது";
"Small" = "சிறிய";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "கண்டுபிடிப்பாளர் அல்லது முன்னோட்டம் போன்ற சில பயன்பாடுகள் சுயாதீன சாளரங்களைப் போல செயல்படும் நிலையான தாவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.வலை உலாவிகள் போன்ற வேறு சில பயன்பாடுகள் தனிப்பயன் தாவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, அவை தனித்துவமான வழிகளில் செயல்படும் மற்றும் உண்மையான சாளரங்கள் அல்ல.ஆல்டாப் அவற்றை தனித்தனியாக பட்டியலிட முடியாது.";
"Source code repository" = "மூல குறியீடு களஞ்சியம்";
"Space" = "வெளியிடம்";
"Space Order" = "விண்வெளி வரிசை";
"Start" = "தொடக்க";
"Start at login" = "உள்நுழைவில் தொடங்கவும்";
"Start at login:" = "உள்நுழைவின் போது தொடங்கு:";
"Support this project" = "இந்த திட்டத்தை ஆதரிக்கவும்";
"Swipe with Four Fingers" = "நான்கு விரல்களால் ஸ்வைப் செய்";
"Swipe with Three Fingers" = "மூன்று விரல்களால் ஸ்வைப் செய்";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 வெவ்வேறு பாணிகளுக்கு இடையில் மாறவும்.நீங்கள் அவற்றைத் தனிப்பயனாக்கலாம்.";
"System" = "அமைப்பு";
"System Default" = "கணினி இயல்புநிலை";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) குறுக்குவழியை macOS GameOverlay க்காகப் பயன்படுத்தலாம்.\n\nஉங்கள் மாற்றம் இதை இதற்கு ஒதுக்கும்: %@.\n\nநீங்கள் தொடர விரும்பினால், GameOverlay குறுக்குவழி முடக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.\nமேலும், முடக்கப்பட்டிருந்தாலும் குறுக்குவழி தொடர்ந்து குறுக்கிடலாம் என்று macOS பிழைகளைப் புகாரளித்துள்ளது என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ளவும்.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "சில macOS குறுக்குவழிகளால் ⎋ (escape) விசை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது (எ.கா. ⌘⌥⎋ ஆனது Force Quit Applications சாளரத்தைக் காட்டும்).\n\nநீங்கள் ⎋ ஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், Hold modifiers ஆனது ⌘⌥, ⌘⌥⇧, அல்லது ⌘⌥⇧⌃ இந்த மூன்று கலவைகளில் எதுவுமில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "சில macOS குறுக்குவழிகளால் ⎋ (escape) விசை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது (எ.கா. ⌘⌥⎋ ஆனது Force Quit Applications சாளரத்தைக் காட்டும்).\n\nஉங்கள் மாற்றம் இதை இதற்கு ஒதுக்கும்: %@.\n\nநீங்கள் ⎋ ஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், Hold modifiers ஆனது ⌘⌥, ⌘⌥⇧, அல்லது ⌘⌥⇧⌃ இந்த மூன்று கலவைகளில் எதுவுமில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "இறக்குமதி செய்யப்பட்ட அமைப்புகளைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "மொழி மாற்றத்தைப் பயன்படுத்த பயன்பாடு மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.";
"Theme" = "தீம்";
"Theme:" = "தோற்றம்";
"Then release:" = "பிறகு விடு:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "நீங்கள் குறுக்குவழியை வெளியிட்ட பிறகு சாளரங்களை மையப்படுத்த இந்த அனுமதி தேவை";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "திறந்த சாளரங்களின் ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் மற்றும் தலைப்புகளைக் காட்ட இந்த அனுமதி தேவை";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "திறந்த சாளரங்களின் சிறுபடங்கள் மற்றும் முன்னோட்டத்தைக் காட்ட இந்த அனுமதி தேவை";
"Thumbnails" = "சிறு உருவங்கள்";
"Title" = "தலைப்பு";
"Title truncation" = "தலைப்பு துண்டிப்பு";
"Titles" = "தலைப்புகள்";
"Trackpad haptic feedback" = "டிராக்பேட் ஹாப்டிக் பின்னூட்டம்";
"Trigger" = "தூண்டுதல்";
"Trigger shortcut" = "குறுக்குவழியைத் தூண்டவும்";
"Unassign existing shortcut and continue" = "தற்போதுள்ள குறுக்குவழியை ஒதுக்கி தொடரவும்";
"Updates policy" = "கொள்கை புதுப்பிக்கிறது";
"Updates policy:" = "புதுப்பிப்பு கொள்கை:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "இந்த அனுமதி இல்லாமல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். சிறுபடங்கள் காட்டப்படாது.";
"Version" = "பதிப்பு";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "நான்கு விரல்களால் செங்குத்து ஸ்வைப்";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "மூன்று விரல்களால் செங்குத்து ஸ்வைப்";
"View existing discussions" = "தற்போதுள்ள விவாதங்களைக் காண்க";
"Vim keys" = "Vim விசைகள்";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "மற்ற செயல்களுக்கு ஏற்கனவே ஒதுக்கப்பட்ட VIM விசைகள்: \\ n%@";
"Visibility" = "பார்வை";
"Visible Spaces" = "புலப்படும் இடங்கள்";
"When fullscreen" = "முழுத்திரை போது";
"When no open window" = "திறந்த சாளரம் இல்லாதபோது";
"While open, press:" = "திறந்திருக்கும்போது, அழுத்தவும்:";
"Window app icon size:" = "சாளரப் பயன்பாட்டு ஐகான் அளவு:";
"Window is fullscreen" = "சாளரம் முழுத்திரை";
"Window is minimized" = "சாளரம் குறைக்கப்படுகிறது";
"Window is on every Space" = "சாளரம் ஒவ்வொரு இடத்திலும் உள்ளது";
"Window is on Space %d" = "சாளரம் விண்வெளி %d இல் உள்ளது";
"Window max width in row:" = "வரிசையில் சாளரத்தின் அதிகபட்ச அகலம்:";
"Window min width in row:" = "வரிசையில் சாளரத்தின் குறைந்தபட்ச அகலம்:";
"Window order:" = "சாளர வரிசை:";
"Window Title" = "சாளர தலைப்பு";
"Window title contains" = "சாளர தலைப்பில் உள்ளது";
"Window title font size:" = "சாளர தலைப்பு எழுத்துரு அளவு:";
"Window title truncation:" = "சாளர தலைப்பு சுருக்குதல்:";
"Windows" = "விண்டோஸ்";
"You can’t undo this action." = "இந்த செயலை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "உங்கள் மின்னஞ்சலை நீங்கள் எழுதவில்லை, இதனால் எந்த பதிலும் பெற முடியாது.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "மோதல் ஏற்படுத்தும் சில கணினி சைகைகளை நீங்கள் முடக்க வேண்டியிருக்கலாம்";
resources/l10n/th.lproj/Localizable.strings
+41
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "ปัดสามนิ้วแนวนอน";
"3-finger Vertical Swipe" = "ปัดสามนิ้วแนวตั้ง";
"4-finger Horizontal Swipe" = "ปัดสี่นิ้วแนวนอน";
"4-finger Vertical Swipe" = "ปัดสี่นิ้วแนวตั้ง";
"About" = "เกี่ยวกับ";
"About %@" = "เกี่ยวกับ %@";
"Accessibility" = "การช่วยการเข้าถึง";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "แอปที่ใช้งานปัจจุบัน";
"Active screen" = "หน้าจอที่ใช้งาน";
"Active Space" = "พื้นที่ที่ใช้งาน";
"Add a running app" = "เพิ่มแอปที่กำลังทำงานอยู่";
"Add an app from disk" = "เพิ่มแอปจากดิสก์";
"Additional controls" = "การควบคุมเพิ่มเติม";
"Additional controls…" = "การควบคุมเพิ่มเติม...";
"Advanced" = "ขั้นสูง";
"After keys are released" = "หลังจากปล่อยปุ่ม";
"After release" = "หลังจากปล่อยคำสั่ง";
"Align windows" = "จัดตำแหน่งหน้าต่าง";
"Align windows:" = "จัดวางหน้าต่าง:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "คุณแน่ใจหรือว่าไม่ต้องการการตอบกลับ?";
"Arrow keys" = "ปุ่มลูกศร";
"Ask whether to send crash reports" = "ถามก่อนส่งรายงานการขัดข้อง";
"Auto" = "อัตโนมัติ";
"Auto-install updates periodically" = "ติดตั้งการอัพเดตอัตโนมัติเป็นระยะ";
"Blacklists" = "บัญชีดำ";
"Cancel" = "ยกเลิก";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "ปรับแต่งรูปแบบรูปขนาดย่อ ...";
"Customize Titles style…" = "กำหนดสไตล์สไตล์ ...";
"Dark" = "มืด";
"Debug tools" = "เครื่องมือดีบัก";
"Disabled" = "ปิดใช้งานอยู่";
"Do nothing" = "ไม่ทำอะไร";
"Don’t check for updates periodically" = "ไม่ต้องตรวจสอบการอัปเดตเป็นระยะ";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "ไม่ต้องแสดงหน้าต่างจากแอปเหล่านี้";
"Done" = "เสร็จแล้ว";
"End" = "ท้าย";
"Exceptions" = "ข้อยกเว้น";
"Export settings…" = "ส่งออกการตั้งค่า…";
"Export…" = "ส่งออก…";
"Fade in animation of Preview" = "การจางเข้าที่แสดงตัวอย่าง";
"Fade out animation" = "แอนิเมชั่นจางออก";
"Fade out animation of Switcher" = "การจางออกของที่สลับ";
"Fade out animation:" = "แอนิเมชั่นจางออก:";
"Failed to import settings" = "นำเข้าการตั้งค่าไม่สำเร็จ";
"Focus selected window" = "โฟกัสหน้าต่างที่เลือก";
"Fullscreen window" = "หน้าต่างโหมดเต็มหน้าจอ";
"Fullscreen windows:" = "หน้าต่างแบบเต็มหน้าจอ:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "ฉันคิดว่าควรปรับปรุง...";
"Ignore shortcuts when active" = "ปิดใช้งานคำสั่งลัดเมื่อใช้งานแอปนี้";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "ปิดใช้งานคำสั่งลัดขณะที่หน้าต่างจากแอปเหล่านี้ทํางานอยู่";
"Import settings…" = "นำเข้าการตั้งค่า…";
"Import…" = "นำเข้า…";
"Keep open" = "เปิดค้างไว้";
"Keep open and search" = "เปิดค้างไว้และค้นหา";
"Language" = "ภาษา";
"Language Change" = "การเปลี่ยนภาษา";
"Large" = "ใหญ่";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "ด้านหน้า";
"Left" = "ซ้าย";
"Light" = "สว่าง";
"Lock search" = "ล็อกการค้นหา";
"Max height on screen:" = "ความสูงสูงสุด:";
"Max width on screen:" = "ความกว้างสูงสุด:";
"Medium" = "ปานกลาง";
@@ -124,16 +142,25 @@
"Miscellaneous:" = "เบ็ดเตล็ด:";
"Mouse hover" = "วางเมาส์";
"Multiple screens" = "หลายหน้าจอ";
"Never" = "ไม่เลย";
"Never send crash reports" = "ไม่ต้องส่งรายงานการขัดข้อง";
"Non-active apps" = "แอปที่ไม่ได้ทำงาน";
"Non-visible Spaces" = "Spaces ที่มองไม่เห็น";
"Normal" = "ปกติ";
"Not allowed" = "ยังไม่อนุญาต";
"NSHumanReadableCopyright" = "สัญญาอนุญาตแบบ GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "เฉพาะหน้าต่างโหมดเต็มหน้าจอ";
"Only on different screen" = "เฉพาะบนหน้าจออื่น";
"Open Accessibility Preferences…" = "เปิดการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง...";
"Open Accessibility Settings…" = "เปิดการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "เปิดการตั้งค่าการบันทึกหน้าจอ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "เปิดการตั้งค่าการบันทึกหน้าจอ…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "เปิดการตั้งค่าระบบเพื่อยืนยันและดำเนินการต่อ";
"Open Trackpad Preferences…" = "เปิดการตั้งค่า Trackpad...";
"Open Trackpad Settings…" = "เปิดการตั้งค่าแทร็กแพด…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "ไมจำเป็นต้องใส่: อีเมล (หากต้องการการตอบกลับ)";
"Order windows by" = "เรียงหน้าต่างโดย";
"Please fill in the form" = "กรุณากรอกแบบฟอร์ม";
"Policies" = "นโยบาย";
"Preferences…" = "การตั้งค่า...";
"Preview selected window" = "ดูตัวอย่างหน้าต่างที่เลือก";
@@ -149,12 +176,15 @@
"Remember my choice" = "จดจำตัวเลือกของฉัน";
"Reset preferences and restart" = "รีเซ็ตการตั้งค่าและปิดแล้วเปิดใหม่";
"Reset preferences and restart…" = "รีเซ็ตการตั้งค่าและปิดแล้วเปิดใหม่...";
"Reset settings and restart" = "รีเซ็ตการตั้งค่าและเริ่มต้นใหม่";
"Reset settings and restart…" = "รีเซ็ตการตั้งค่าและเริ่มต้นใหม่…";
"Restart Now" = "ปิดแล้วเปิดใหม่ทันที";
"Rows of thumbnails:" = "จำนวนแถว:";
"Screen including menu bar" = "หน้าจอรวมถึงแถบเมนู";
"Screen including mouse" = "หน้าจอรวมถึงเมาส์";
"Screen Recording" = "การบันทึกหน้าจอ";
"Screen showing AltTab" = "หน้าจอที่แสดง AltTab";
"Search" = "ค้นหา";
"Select next window" = "เลือกหน้าต่างถัดไป";
"Select previous window" = "เลือกหน้าต่างก่อนหน้า";
"Select windows on mouse hover" = "เลือกหน้าต่างโดยวางเมาส์";
@@ -166,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ส่งข้อมูลทางเทคนิค (CPU, หน่วยความจำ เป็นต้น)";
"Send feedback" = "ส่งข้อเสนอแนะ";
"Send feedback…" = "ส่งข้อเสนอแนะ...";
"Settings imported" = "นำเข้าการตั้งค่าแล้ว";
"Settings…" = "การตั้งค่า";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "แบ่งปันข้อเสนอแนะหรือรายงานข้อบกพร่อง";
"Shortcut" = "ทางลัด";
"Shortcut 1" = "คำสั่งลัดที่ 1";
"Shortcut 2" = "คำสั่งลัดที่ 2";
"Shortcut 3" = "คำสั่งลัดที่ 3";
@@ -178,6 +211,7 @@
"Show" = "แสดง";
"Show & Hide" = "แสดงและซ่อน";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "แสดงรายการในสวิตช์สำหรับหน้าต่างแต่ละอันหรือสำหรับแต่ละแอปพลิเคชัน หน้าต่างจะถูกโฟกัส ส่วนแอปพลิเคชั่นจะถูกเปิดใช้งาน";
"Show apps with no open window" = "แสดงแอปที่ไม่มีหน้าต่างเปิดอยู่";
"Show at the end" = "แสดงไว้ท้ายสุด";
"Show fullscreen windows" = "แสดงหน้าต่างเต็มหน้าจอ";
"Show hidden windows" = "แสดงหน้าต่างที่ซ่อนอยู่";
@@ -208,6 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "สลับระหว่าง 3 สไตล์ที่แตกต่างกัน คุณสามารถปรับแต่งได้";
"System" = "ระบบ";
"System Default" = "การตั้งค่าเริ่มต้นของระบบ";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "ทางลัด ⌘⎋ (command+escape) อาจถูกใช้งานโดย macOS สำหรับ GameOverlay\n\nการเปลี่ยนแปลงของคุณจะกำหนดค่าเป็น: %@\n\nหากคุณต้องการดำเนินการต่อ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทางลัด GameOverlay ถูกปิดใช้งานแล้ว\nโปรดทราบว่า macOS ได้รายงานข้อผิดพลาดที่ทางลัดอาจยังคงรบกวนได้แม้จะถูกปิดใช้งานแล้วก็ตาม";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "ปุ่ม ⎋ (escape) ถูกสงวนไว้สำหรับการใช้งานโดยทางลัด macOS บางรายการ (เช่น ⌘⌥⎋ จะแสดงหน้าต่างบังคับออกจากแอปพลิเคชัน)\n\nหากคุณต้องการใช้ ⎋ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มปรับค่าแบบกดค้างไม่ได้ถูกตั้งค่าเป็น: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ หรือ ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "ปุ่ม ⎋ (escape) ถูกสงวนไว้สำหรับการใช้งานโดยทางลัด macOS บางรายการ (เช่น ⌘⌥⎋ จะแสดงหน้าต่างบังคับออกจากแอปพลิเคชัน)\n\nการเปลี่ยนแปลงของคุณจะกำหนดค่าเป็น: %@\n\nหากคุณต้องการใช้ ⎋ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มปรับค่าแบบกดค้างไม่ได้ถูกตั้งค่าเป็น: ⌘⌥, ⌘⌥⇧ หรือ ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "แอปพลิเคชันจำเป็นต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้การตั้งค่าที่นำเข้า";
"The application needs to restart to apply the language change." = "แอปนี้ต้องเปิดแล้วปิดใหม่เพื่อเปลี่ยนภาษา";
"Theme" = "ธีม";
"Theme:" = "ธีม:";
@@ -219,6 +257,8 @@
"Title" = "รายการชื่อ";
"Title truncation" = "การตัดชื่อ";
"Titles" = "ชื่อเรื่อง";
"Trackpad haptic feedback" = "การตอบสนองแบบสั่นของแทร็กแพด";
"Trigger" = "ทริกเกอร์";
"Trigger shortcut" = "ปุ่มใช้งานคำสั่งลัด";
"Unassign existing shortcut and continue" = "ยกเลิกกําหนดคำสั่งลัดที่มีอยู่และดําเนินการต่อ";
"Updates policy" = "นโยบายการอัปเดต";
@@ -244,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "ความกว้างต่ำสุดของหน้าต่างในแถว:";
"Window order:" = "ลำดับหน้าต่าง:";
"Window Title" = "ชื่อหน้าต่าง";
"Window title contains" = "ชื่อหน้าต่างประกอบด้วย";
"Window title font size:" = "ขนาดชื่อของหน้าต่าง:";
"Window title truncation:" = "ตัดทอนชื่อหน้าต่าง:";
"Windows" = "หน้าต่าง";
resources/l10n/tr.lproj/Localizable.strings
+25
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 parmak yatay kaydırma";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 parmak dikey kaydırma";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 parmak yatay kaydırma";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 parmak dikey kaydırma";
"About" = "Hakkında";
"About %@" = "Hakkında %@";
"Accessibility" = "Erişilebilirlik";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Aktif uygulama";
"Active screen" = "Aktif ekran";
"Active Space" = "Aktif Alan";
"Add a running app" = "Çalışan bir uygulama ekle";
"Add an app from disk" = "Diskten bir uygulama ekle";
"Additional controls" = "Ek kontroller";
"Additional controls…" = "Ek kontroller…";
"Advanced" = "Gelişmiş";
"After keys are released" = "Tuşlar bırakıldıktan sonra";
"After release" = "Serbest bırakıldıktan sonra";
"Align windows" = "Pencereleri hizalayın";
"Align windows:" = "Pencereleri hizala:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Cevap vermek istemediğinize emin misiniz?";
"Arrow keys" = "Ok tuşları";
"Ask whether to send crash reports" = "Çökme raporlarının ne zaman gönderileceğini sor";
"Auto" = "Otomatik";
"Auto-install updates periodically" = "Güncellemeleri otomatik olarak yükle";
"Blacklists" = "Karalisteler";
"Cancel" = "İptal";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Küçük resim stilini özelleştirin…";
"Customize Titles style…" = "Başlıkları Özelleştir Stili…";
"Dark" = "Karanlık";
"Debug tools" = "Hata ayıklama araçları";
"Disabled" = "Devre Dışı";
"Do nothing" = "Bir şey yapma";
"Don’t check for updates periodically" = "Güncellemeleri periyodik olarak kontrol etme";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Bu uygulamaya ait pencereleri gösterme";
"Done" = "Tamamlamak";
"End" = "Son";
"Exceptions" = "İstisnalar";
"Export settings…" = "Ayarları dışa aktar…";
"Export…" = "Dışa Aktar…";
"Fade in animation of Preview" = "Önizlemenin Yavaşça Belirme Animasyonu";
"Fade out animation" = "Fade Out Animation";
"Fade out animation of Switcher" = "Geçiş Menüsünün Yavaşça Kaybolma Animasyonu";
"Fade out animation:" = "Karartma animasyonu:";
"Failed to import settings" = "Ayarlar içe aktarılamadı";
"Focus selected window" = "Seçilen pencereye odaklan";
"Fullscreen window" = "Tam ekran penceresi";
"Fullscreen windows:" = "Tam ekran pencereler:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Bence uygulama şu şekilde iyileştirilebilir…";
"Ignore shortcuts when active" = "Etkinken kestirmeleri yoksay";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Bu uygulamalardan bir pencere etkinken kestirmeleri devre dışı bırak";
"Import settings…" = "Ayarları içe aktar…";
"Import…" = "İçe Aktar…";
"Keep open" = "Açık Tut";
"Keep open and search" = "Açık tut ve ara";
"Language" = "Dil";
"Language Change" = "Dil Değiştir";
"Large" = "Büyük";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Önde gelen";
"Left" = "Sol";
"Light" = "Işık";
"Lock search" = "Aramayı kilitle";
"Max height on screen:" = "Ekrandaki maximum yükseklik:";
"Max width on screen:" = "Ekrandaki maximum genişlik:";
"Medium" = "Orta";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Daha yeni";
"Never send crash reports" = "Çökme raporlarını asla gönderme";
"Non-active apps" = "Aktif Olmayan Uygulamalar";
"Non-visible Spaces" = "Görünmeyen Alanlar";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "İzin verilmedi";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 lisansı";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Farenin olduğu monitör";
"Screen Recording" = "Ekran Kaydı";
"Screen showing AltTab" = "AltTab'ı gösteren monitör";
"Search" = "Ara";
"Select next window" = "Sonraki pencereyi seç";
"Select previous window" = "Önceki pencereyi seç";
"Select windows on mouse hover" = "Fare ile üzerine gelinen pencereleri seç";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Hata ayıklama profili gönder (İşlemci, bellek, vb)";
"Send feedback" = "Geri bildirim gönder";
"Send feedback…" = "Geri bildirim gönder…";
"Settings imported" = "Ayarlar içe aktarıldı";
"Settings…" = "Ayarlar";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Geliştirme önerisi veya hata bilgisi paylaşın";
"Shortcut" = "Kısayol";
"Shortcut 1" = "Kestirme 1";
"Shortcut 2" = "Kestirme 2";
"Shortcut 3" = "Kestirme 3";
@@ -223,6 +245,7 @@
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Command+escape (⌘⎋) kısayolu macOS tarafından GameOverlay için kullanılıyor olabilir.\n\nDeğişikliğiniz bunu şuraya atayacaktır: %@.\n\nDevam etmek istiyorsanız, GameOverlay kısayolunun kapalı olduğundan emin olun.\nAyrıca, macOS'ta kısayol devre dışı bırakıldığında bile hata oluşturabileceğini de unutmayın.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Escape (⎋) tuşu başka macOS kısayolları tarafından kullanılıyor (örn. ⌘⌥⎋ Uygulamaları zorla kapat penceresi).\n\n⎋ tuşunu kullanmak istiyorsanız, Hold değiştiricilerinin bunlardan biri olmadığından emin olun: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Escape (⎋) tuşu başka macOS kısayolları tarafından kullanılıyor (örn. ⌘⌥⎋ Uygulamaları zorla kapat penceresi).\n\nDeğişikliğiniz bunu şuraya atayacaktır: %@.\n\n⎋ tuşunu kullanmak istiyorsanız, Hold değiştiricilerinin bunlardan biri olmadığından emin olun: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃.";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "İçe aktarılan ayarları uygulamak için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Dil değişikliğini uygulamak için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor.";
"Theme" = "Tema";
"Theme:" = "Tema:";
@@ -235,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Başlık kesilmesi";
"Titles" = "Başlıklar";
"Trackpad haptic feedback" = "Trackpad dokunma geri bildirimi";
"Trigger" = "Tetikleyici";
"Trigger shortcut" = "Tetik kısayolu";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Atanmış kestirmeyi kaldır ve devam et";
"Updates policy" = "Politikayı günceller";
@@ -260,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Asgari pencere genişliği:";
"Window order:" = "Pencere sırası:";
"Window Title" = "Pencere başlığı";
"Window title contains" = "Pencere başlığı şunu içerir";
"Window title font size:" = "Pencere başlığı yazı boyutu:";
"Window title truncation:" = "Pencere başlığını kısaltma:";
"Windows" = "Pencereler";
resources/l10n/uk.lproj/Localizable.strings
+26
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Горизонтальний свайп 3 пальцями";
"3-finger Vertical Swipe" = "Вертикальний свайп 3 пальцями";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Горизонтальний свайп 4 пальцями";
"4-finger Vertical Swipe" = "Вертикальний свайп 4 пальцями";
"About" = "Про нас";
"About %@" = "Про %@";
"Accessibility" = "Доступність";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Активної програми";
"Active screen" = "Активний екран";
"Active Space" = "Активний простір";
"Add a running app" = "Додати запущену програму";
"Add an app from disk" = "Додати програму з диска";
"Additional controls" = "Додаткові елементи управління";
"Additional controls…" = "Додаткові елементи управління ...";
"Advanced" = "Просунуті";
"After keys are released" = "Після відпускання клавіш";
"After release" = "Після відпускання";
"Align windows" = "Вирівняти вікна";
"Align windows:" = "Вирівняти вікна:";
@@ -44,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Ви впевнені, що не хочете відповіді?";
"Arrow keys" = "Клавіші зі стрілками";
"Ask whether to send crash reports" = "Запитувати чи надсилати звіт про збій";
"Auto" = "Авто";
"Auto-install updates periodically" = "Автоматично оновлювати час вiд часу";
"Blacklists" = "Чорні списки";
"Cancel" = "Скасувати";
@@ -63,6 +71,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Налаштуйте вигляд мініатюр...";
"Customize Titles style…" = "Налаштуйте вигляд заголовків...";
"Dark" = "Темна";
"Debug tools" = "Інструменти налагодження";
"Disabled" = "Вимкнено";
"Do nothing" = "Нічого не робити";
"Don’t check for updates periodically" = "Не перевiряти оновлення час вiд часу";
@@ -70,10 +79,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "Не відображати вікна цих програм";
"Done" = "Готово";
"End" = "Кінець";
"Exceptions" = "Винятки";
"Export settings…" = "Експортувати налаштування…";
"Export…" = "Експортувати…";
"Fade in animation of Preview" = "Анімація появи мініатюр";
"Fade out animation" = "Анімація зникнення";
"Fade out animation of Switcher" = "Анімація зникання перемикача";
"Fade out animation:" = "Анімація зникнення";
"Failed to import settings" = "Не вдалося імпортувати налаштування";
"Focus selected window" = "Фокусувати обране вікно";
"Fullscreen window" = "На весь екран";
"Fullscreen windows:" = "Повноекранні вікна:";
@@ -104,6 +117,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "Я думаю додаток може бути покращено з...";
"Ignore shortcuts when active" = "Ігнорувати комб. клавіш коли активне";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ігнорувати гарячі клавіші поки вікна цих програм активні";
"Import settings…" = "Імпортувати налаштування…";
"Import…" = "Імпортувати…";
"Keep open" = "Залишити відкритим";
"Keep open and search" = "Залишити відкритим та шукати";
"Language" = "Мова";
"Language Change" = "Зміна мови";
"Large" = "Великий";
@@ -112,6 +129,7 @@
"Leading" = "Зліва";
"Left" = "Вліво";
"Light" = "Світла";
"Lock search" = "Заблокувати пошук";
"Max height on screen:" = "Максимальна висота на екрані:";
"Max width on screen:" = "Максимальна ширина на екрані:";
"Medium" = "Середній";
@@ -127,6 +145,7 @@
"Never" = "Ніколи";
"Never send crash reports" = "Ніколи не надсилати звіти про збої";
"Non-active apps" = "Неактивні програми";
"Non-visible Spaces" = "Невидимі робочі столи";
"Normal" = "Нормальний";
"Not allowed" = "Заборонено";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 лiцензiя";
@@ -165,6 +184,7 @@
"Screen including mouse" = "Екран з курсором миші";
"Screen Recording" = "Запис Екрану";
"Screen showing AltTab" = "Екрану відображення AltTab";
"Search" = "Пошук";
"Select next window" = "Вибрати наступне вікно";
"Select previous window" = "Вибрати попереднє вікно";
"Select windows on mouse hover" = "Обирати вікно під курсором миші";
@@ -176,8 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Надіслати профіль дебагу (ЦП, памʼять і т.д.)";
"Send feedback" = "Надіслати відгук";
"Send feedback…" = "Надіслати відгук...";
"Settings imported" = "Налаштування імпортовано";
"Settings…" = "Налаштування";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Поділитись ідеями покращення або надіслати звіт про помилку";
"Shortcut" = "Клавіатурне скорочення";
"Shortcut 1" = "Комб. клавіш 1";
"Shortcut 2" = "Комб. клавіш 2";
"Shortcut 3" = "Комб. клавіш 3";
@@ -220,8 +242,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Перемикання між 3 різними виглядами. Ви можете їх налаштувати.";
"System" = "Система";
"System Default" = "Системне значення";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Клавіатурне скорочення ⌘⎋ (command+escape) може використовуватися macOS для GameOverlay.\n\nВаша зміна призначить його для: %@.\n\nЯкщо ви хочете продовжити, переконайтеся, що клавіатурне скорочення GameOverlay вимкнено.\nТакож зауважте, що macOS повідомляла про помилки, коли це скорочення може все ще заважати, будучи вимкненим.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Кнопка ⎋ (escape) зарезервована деякими скороченнями macOS (напр. ⌘⌥⎋ покаже вікно примусового закриття програми).\n\nЯкщо ви хочете використати ⎋, переконайтесь що утримувані модифікатори не є одними з цих: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Кнопка ⎋ (escape) зарезервована деякими скороченнями macOS (напр. ⌘⌥⎋ покаже вікно примусового закриття програми).\n\nВаша зміна призначить його на: %@.\n\nЯкщо ви хочете використати ⎋, переконайтесь що утримувані модифікатори не є одними з цих: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Додаток потрібно перезапустити, щоб застосувати імпортовані налаштування.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Застосунок має бути перезапущено для застосування мовних змін";
"Theme" = "Тема";
"Theme:" = "Тема:";
@@ -234,6 +258,7 @@
"Title truncation" = "Обрізання заголовку";
"Titles" = "Заголовки";
"Trackpad haptic feedback" = "Гаптичний відгук трекпада";
"Trigger" = "Тригер";
"Trigger shortcut" = "Тригерна комб. клавіш";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Видалити наявну комб. клавіш та продовжити";
"Updates policy" = "Політика оновлень";
@@ -259,6 +284,7 @@
"Window min width in row:" = "Мінімальна ширина вікна в рядку:";
"Window order:" = "Порядок вікон:";
"Window Title" = "Заголовок вікна";
"Window title contains" = "Заголовок вікна містить";
"Window title font size:" = "Розмір шрифту заголовку вікна:";
"Window title truncation:" = "Скорочення заголовку вікна:";
"Windows" = "Вікна";
resources/l10n/ur.lproj/InfoPlist.strings
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
/*Copyright (human-readable)*/
"NSHumanReadableCopyright" = "جی پی ایل-3.0 لائسنس";
resources/l10n/ur.lproj/Localizable.strings
+293
View File
@@ -0,0 +1,293 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 انگلیوں سے افقی سوائپ";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 انگلیوں سے عمودی سوائپ";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 انگلیوں سے افقی سوائپ";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 انگلیوں سے عمودی سوائپ";
"About" = "متعلق";
"About %@" = "%@ کے بارے میں";
"Accessibility" = "رسائی";
"Acknowledgments" = "اعترافات";
"Active app" = "فعال ایپ";
"Active screen" = "فعال سکرین";
"Active Space" = "فعال اسپیس";
"Add a running app" = "چل رہی ایپ شامل کریں";
"Add an app from disk" = "ڈسک سے ایپ شامل کریں";
"Additional controls" = "اضافی کنٹرولز";
"Additional controls…" = "اضافی کنٹرولز…";
"Advanced" = "اعلیٰ";
"After keys are released" = "کیز چھوڑنے کے بعد";
"After release" = "ریلیز کے بعد";
"Align windows" = "ونڈوز کو سیدھ میں لائیں";
"Align windows:" = "ونڈوز سیدھی کریں:";
"All apps" = "تمام ایپس";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "اس فارم کا تمام ڈیٹا عوامی کر دیا جائے گا، بطور ٹکٹ github.com پر";
"All screens" = "تمام سکرینز";
"All Spaces" = "تمام اسپیسز";
"Allowed" = "اجازت ہے";
"Alphabetical" = "حروف تہجی کے لحاظ سے";
"Alphabetical Order" = "حروف تہجی کی ترتیب";
"Also select windows using:" = "ونڈوز کو ان کے ذریعے بھی منتخب کریں:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "پچھلی بار جب آپ نے AltTab استعمال کیا تو یہ کریش ہو گیا۔ کریش رپورٹ بھیجنے سے مسئلہ حل کرنے میں مدد ملے گی";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "AltTab فی الحال ایپلیکیشنز دکھانے کے لیے سیٹ ہے۔ یہ سیٹنگ صرف اس وقت دستیاب ہوتی ہے جب AltTab ونڈوز دکھانے کے لیے سیٹ ہو۔";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "آلٹ ٹیب اسکرین ریکارڈنگ کی اجازت کے بغیر چل رہا ہے۔ تھمب نیلز نظر نہیں آئیں گے۔";
"AltTab needs some permissions" = "آل ٹیب کو کچھ اجازتیں درکار ہیں";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab دکھائے گا کہ آیا ونڈو اس وقت اسٹیٹس آئیکن کے ساتھ چھوٹی یا فل اسکرین ہے۔";
"Always" = "ہمیشہ";
"Always send crash reports" = "ہمیشہ کریش رپورٹس بھیجیں";
"and press" = "اور دبائیں";
"and press:" = "اور دبائیں:";
"Animations" = "اینیمیشنز";
"Animations…" = "اینیمیشنز…";
"App (BundleID starting with)" = "ایپ (BundleID اس سے شروع ہو رہی ہے)";
"App Icons" = "ایپ آئیکنز";
"App is hidden" = "ایپ چھپی ہوئی ہے";
"App is running but has no open window" = "ایپ چل رہی ہے لیکن اس کی کوئی کھلی ونڈو نہیں";
"Apparition delay" = "ظاہر ہونے میں تاخیر";
"Apparition delay of Switcher" = "سوئچر کی ظاہری تاخیر";
"Apparition delay:" = "ظاہری تاخیر:";
"Appearance" = "ظاہری شکل";
"Application Name" = "ایپلیکیشن کا نام";
"Application Name - Window Title" = "ایپلیکیشن کا نام - ونڈو کا عنوان";
"Applications" = "ایپلیکیشنز";
"Are you sure you don’t want a response?" = "کیا آپ کو واقعی جواب نہیں چاہیے؟";
"Arrow keys" = "تیر کے نشان والے بٹن";
"Ask whether to send crash reports" = "پوچھیں کہ کیا کریش رپورٹس بھیجنی ہیں";
"Auto" = "خودکار";
"Auto-install updates periodically" = "وقتاً فوقتاً خود بخود اپ ڈیٹس انسٹال کریں";
"Blacklists" = "بلیک لسٹس";
"Cancel" = "منسوخ کریں";
"Cancel and hide" = "منسوخ کریں اور چھپائیں";
"Center" = "درمیان میں";
"Check for updates now…" = "ابھی اپ ڈیٹس چیک کریں…";
"Check for updates periodically" = "وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹس چیک کریں";
"Check for updates…" = "اپ ڈیٹس چیک کریں…";
"Check permissions…" = "اجازتیں چیک کریں…";
"Close window" = "ونڈو بند کریں";
"Conflicting shortcut" = "متصادم شارٹ کٹ";
"Controls" = "کنٹرولز";
"Crash reports policy" = "کرش رپورٹس کی پالیسی";
"Crash reports policy:" = "کریش رپورٹس کی پالیسی:";
"Cursor follows focus" = "کرسر فوکس کی پیروی کرتا ہے";
"Customize App Icons style…" = "ایپ آئیکنز کے انداز کو حسب ضرورت بنائیں…";
"Customize Thumbnails style…" = "تھمب نیلز کے انداز کو حسب ضرورت بنائیں…";
"Customize Titles style…" = "عنوانات کے انداز کو حسب ضرورت بنائیں…";
"Dark" = "تاریک";
"Debug tools" = "ڈیبگ ٹولز";
"Disabled" = "غیر فعال";
"Do nothing" = "کچھ نہ کریں";
"Don’t check for updates periodically" = "وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹس چیک نہ کریں";
"Don’t send" = "نہ بھیجیں";
"Don’t show windows from these apps" = "ان ایپس کی ونڈوز نہ دکھائیں";
"Done" = "ہو گیا";
"End" = "آخر";
"Exceptions" = "مستثنیات";
"Export settings…" = "ترتیبات برآمد کریں…";
"Export…" = "برآمد کریں…";
"Fade in animation of Preview" = "پریویو کی فیڈ ان اینیمیشن";
"Fade out animation" = "فیڈ آؤٹ اینیمیشن";
"Fade out animation of Switcher" = "سوئچر کی فیڈ آؤٹ اینیمیشن";
"Fade out animation:" = "فیڈ آؤٹ اینیمیشن:";
"Failed to import settings" = "ترتیبات درآمد کرنے میں ناکامی";
"Focus selected window" = "منتخب ونڈو پر فوکس کریں";
"Fullscreen window" = "فل سکرین ونڈو";
"Fullscreen windows:" = "فل سکرین ونڈوز:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "فل سکرین/ڈی فل سکرین ونڈو";
"General" = "عمومی";
"Gesture" = "اشارہ";
"Grant permission" = "اجازت دیں";
"Hidden windows:" = "چھپی ہوئی ونڈوز:";
"Hide" = "چھپائیں";
"Hide app badges" = "ایپ بیجز چھپائیں";
"Hide app badges:" = "ایپ بیجز چھپائیں:";
"Hide apps with no open window" = "بغیر کھلی ونڈو والی ایپس چھپائیں";
"Hide apps with no open window:" = "بغیر کھلی ونڈو والی ایپس چھپائیں:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "ماؤس ہوور پر رنگین حلقے چھپائیں";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "ماؤس ہاور پر رنگین دائرے چھپائیں:";
"Hide in %@" = "%@ میں چھپائیں";
"Hide Space number labels" = "اسپیس نمبر لیبلز چھپائیں";
"Hide Space number labels:" = "اسپیس نمبر کے لیبل چھپائیں:";
"Hide status icons" = "اسٹیٹس آئیکنز چھپائیں";
"Hide status icons:" = "اسٹیٹس آئیکنز چھپائیں:";
"Hide window thumbnails:" = "ونڈو تھمب نیلز چھپائیں:";
"Hide/Show app" = "ایپ چھپائیں/دکھائیں";
"High" = "اعلیٰ";
"Highest" = "سب سے زیادہ";
"Hold" = "ہولڈ";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "چار انگلیوں سے افقی سوائپ";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "تین انگلیوں سے افقی سوائپ";
"I think the app could be improved with…" = "مجھے لگتا ہے کہ ایپ کو بہتر بنایا جا سکتا ہے…";
"Ignore shortcuts when active" = "فعال ہونے پر شارٹ کٹس کو نظر انداز کریں";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "ان ایپس کی ونڈو فعال ہونے پر شارٹ کٹس کو نظر انداز کریں";
"Import settings…" = "ترتیبات درآمد کریں…";
"Import…" = "درآمد کریں…";
"Keep open" = "کھلا رکھیں";
"Keep open and search" = "کھلا رکھیں اور تلاش کریں";
"Language" = "زبان";
"Language Change" = "زبان کی تبدیلی";
"Large" = "بڑا";
"Later" = "بعد میں";
"Latest releases" = "تازہ ترین ریلیز";
"Leading" = "معروف";
"Left" = "بائیں";
"Light" = "روشنی";
"Lock search" = "تلاش لاک کریں";
"Max height on screen:" = "سکرین پر زیادہ سے زیادہ اونچائی:";
"Max width on screen:" = "سکرین پر زیادہ سے زیادہ چوڑائی:";
"Medium" = "درمیانہ";
"Menubar icon" = "مینو بار آئیکن";
"Menubar icon:" = "مینوبار آئیکن:";
"Middle" = "درمیان";
"Minimize/Deminimize window" = "ونڈو کو چھوٹا/بڑا کریں";
"Minimized windows:" = "چھوٹی کی ہوئی ونڈوز:";
"Miscellaneous" = "متفرق";
"Miscellaneous:" = "متفرق:";
"Mouse hover" = "ماؤس ہوور";
"Multiple screens" = "متعدد اسکرینز";
"Never" = "کبھی نہیں";
"Never send crash reports" = "کبھی کریش رپورٹس نہ بھیجیں";
"Non-active apps" = "غیر فعال ایپس";
"Non-visible Spaces" = "غیر مرئی جگہیں";
"Normal" = "نارمل";
"Not allowed" = "اجازت نہیں ہے";
"NSHumanReadableCopyright" = "جی پی ایل-3.0 لائسنس";
"Only if the window is fullscreen" = "صرف اس صورت میں جب ونڈو فل سکرین ہو";
"Only on different screen" = "صرف مختلف اسکرین پر";
"Open Accessibility Preferences…" = "رسائی کی ترجیحات کھولیں…";
"Open Accessibility Settings…" = "رسائی کی ترتیبات کھولیں…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "سکرین ریکارڈنگ کی ترجیحات کھولیں…";
"Open Screen Recording Settings…" = "اسکرین ریکارڈنگ کی ترتیبات کھولیں…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "تصدیق کرنے اور جاری رکھنے کے لیے سسٹم کی ترتیبات کھولیں۔";
"Open Trackpad Preferences…" = "ٹریک پیڈ کی ترجیحات کھولیں…";
"Open Trackpad Settings…" = "ٹریک پیڈ کی ترتیبات کھولیں…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "اختیاری: ای میل (اگر آپ جواب چاہتے ہیں)";
"Order windows by" = "ونڈوز کو ترتیب دیں";
"Please fill in the form" = "براہ کرم فارم پُر کریں";
"Policies" = "پالیسیاں";
"Preferences…" = "ترجیحات…";
"Preview selected window" = "منتخب ونڈو کا پیش نظارہ";
"Preview selected window:" = "منتخب ونڈو کا پیش منظر دکھائیں:";
"Preview the selected window." = "منتخب ونڈو کا پیش نظارہ کریں۔";
"Quit" = "بند کریں";
"Quit %@" = "%@ بند کریں";
"Quit app" = "ایپ بند کریں";
"Recently Created" = "حال ہی میں بنائی گئی";
"Recently Created First" = "سب سے پہلے حال ہی میں بنائی گئی";
"Recently Focused" = "حال ہی میں فوکس کی گئی";
"Recently Focused First" = "سب سے پہلے حال ہی میں فوکس کی گئی";
"Remember my choice" = "میری پسند یاد رکھیں";
"Reset preferences and restart" = "ترجیحات ری سیٹ کریں اور دوبارہ شروع کریں";
"Reset preferences and restart…" = "ترجیحات ری سیٹ کریں اور دوبارہ شروع کریں…";
"Reset settings and restart" = "ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں اور دوبارہ شروع کریں";
"Reset settings and restart…" = "ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں اور دوبارہ شروع کریں…";
"Restart Now" = "ابھی دوبارہ شروع کریں";
"Rows of thumbnails:" = "تھمب نیلز کی قطاریں:";
"Screen including menu bar" = "مینو بار والی سکرین";
"Screen including mouse" = "ماؤس والی سکرین";
"Screen Recording" = "سکرین ریکارڈنگ";
"Screen showing AltTab" = "آل ٹیب دکھانے والی سکرین";
"Search" = "تلاش";
"Select next window" = "اگلی ونڈو منتخب کریں";
"Select previous window" = "پچھلی ونڈو منتخب کریں";
"Select windows on mouse hover" = "ماؤس ہوور پر ونڈوز منتخب کریں";
"Select windows using arrow keys" = "ایرو کیز کا استعمال کرتے ہوئے ونڈوز منتخب کریں";
"Select windows using vim keys" = "ویم کیز کا استعمال کرتے ہوئے ونڈوز منتخب کریں";
"Send" = "بھیجیں";
"Send a crash report?" = "ایک کریش رپورٹ بھیجیں؟";
"Send anyway" = "پھر بھی بھیجیں";
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "ڈیبگ پروفائل بھیجیں (سی پی یو، میموری وغیرہ)";
"Send feedback" = "فیڈ بیک بھیجیں";
"Send feedback…" = "فیڈ بیک بھیجیں…";
"Settings imported" = "ترتیبات درآمد ہو گئیں";
"Settings…" = "ترتیبات";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "بہتری کے خیالات شیئر کریں، یا کیڑے رپورٹ کریں";
"Shortcut" = "شارٹ کٹ";
"Shortcut 1" = "شارٹ کٹ 1";
"Shortcut 2" = "شارٹ کٹ 2";
"Shortcut 3" = "شارٹ کٹ 3";
"Shortcut 4" = "شارٹ کٹ 4";
"Shortcut 5" = "شارٹ کٹ 5";
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "شارٹ کٹ پہلے ہی کسی اور عمل کو تفویض ہے: %@";
"Shortcuts When Active" = "فعال ہونے پر شارٹ کٹس";
"Shortcuts when active…" = "فعال ہونے پر شارٹ کٹس…";
"Show" = "دکھائیں";
"Show & Hide" = "دکھائیں اور چھپائیں";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "سوئچر میں ہر ونڈو کے لیے، یا ہر ایپلیکیشن کے لیے ایک آئٹم دکھائیں۔ ونڈوز پر فوکس کیا جائے گا، جبکہ ایپلیکیشنز کو فعال کیا جائے گا۔";
"Show apps with no open window" = "ایسی ایپس دکھائیں جن کی کوئی کھلی ونڈو نہیں ہے۔";
"Show at the end" = "آخر میں دکھائیں";
"Show fullscreen windows" = "فل اسکرین ونڈوز دکھائیں";
"Show hidden windows" = "چھپی ہوئی ونڈوز دکھائیں";
"Show in switcher" = "سوئچر میں دکھائیں";
"Show minimized windows" = "چھوٹی کی گئی ونڈوز دکھائیں";
"Show on" = "پر دکھائیں";
"Show on:" = "اس پر دکھائیں:";
"Show standard tabs as windows" = "معیاری ٹیبز کو ونڈوز کے طور پر دکھائیں";
"Show standard tabs as windows:" = "معیاری ٹیبز کو ونڈوز کے طور پر دکھائیں:";
"Show titles" = "عنوانات دکھائیں";
"Show windows from applications" = "ایپلیکیشنز سے ونڈوز دکھائیں";
"Show windows from screens" = "اسکرینوں سے ونڈوز دکھائیں";
"Show windows from Spaces" = "اسپیسز سے ونڈوز دکھائیں";
"Show windows from:" = "ونڈوز دکھائیں:";
"Size" = "سائز";
"Skipped" = "چھوڑ دیا گیا";
"Small" = "چھوٹا";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "کچھ ایپس جیسے فائنڈر یا پریویو معیاری ٹیبز استعمال کرتی ہیں جو آزاد ونڈوز کی طرح کام کرتی ہیں۔ کچھ دیگر ایپس جیسے ویب براؤزرز کسٹم ٹیبز استعمال کرتی ہیں جو منفرد طریقوں سے کام کرتی ہیں اور اصل ونڈوز نہیں ہیں۔ AltTab انہیں الگ الگ درج نہیں کر سکتا۔";
"Source code repository" = "سورس کوڈ ریپوزٹری";
"Space" = "سپیس";
"Space Order" = "اسپیس کی ترتیب";
"Start" = "شروع";
"Start at login" = "لاگ ان پر شروع کریں";
"Start at login:" = "لاگ ان پر شروع کریں:";
"Support this project" = "اس پراجیکٹ کی حمایت کریں";
"Swipe with Four Fingers" = "چار انگلیوں سے سوائپ کریں";
"Swipe with Three Fingers" = "تین انگلیوں سے سوائپ کریں";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 مختلف انداز کے درمیان سوئچ کریں۔ آپ انہیں حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔";
"System" = "سسٹم";
"System Default" = "سسٹم ڈیفالٹ";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (کمانڈ+اسکیپ) شارٹ کٹ macOS کی طرف سے گیم اوورلے کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔\n\nآپ کی تبدیلی اسے اس کے لیے مختص کرے گی: %@۔\n\nاگر آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ گیم اوورلے شارٹ کٹ غیر فعال ہے۔\nیہ بھی نوٹ کریں کہ macOS نے بگس رپورٹ کیے ہیں جہاں شارٹ کٹ غیر فعال ہونے کے باوجود بھی مداخلت کر سکتا ہے۔";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) کی کلید کچھ macOS شارٹ کٹس کے لیے مخصوص ہے (مثلاً ⌘⌥⎋ فورس کوئٹ ایپلیکیشنز ونڈو دکھائے گا)۔\n\nاگر آپ ⎋ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ ہولڈ موڈیفائرز نہ تو یہ ہیں: ⌘⌥، ⌘⌥⇧، یا ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) کی کلید کچھ macOS شارٹ کٹس کے لیے مخصوص ہے (مثلاً ⌘⌥⎋ فورس کوئٹ ایپلیکیشنز ونڈو دکھائے گا)۔\n\nآپ کی تبدیلی اسے اس کے لیے مختص کرے گی: %@۔\n\nاگر آپ ⎋ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ ہولڈ موڈیفائرز نہ تو یہ ہیں: ⌘⌥، ⌘⌥⇧، یا ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "درآمد شدہ ترتیبات کو لاگو کرنے کے لیے ایپلیکیشن کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔";
"The application needs to restart to apply the language change." = "زبان کی تبدیلی لاگو کرنے کے لیے ایپلیکیشن کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔";
"Theme" = "تھیم";
"Theme:" = "تھیم:";
"Then release:" = "پھر جاری کریں:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "یہ اجازت آپ کے شارٹ کٹ جاری کرنے کے بعد ونڈوز کو فوکس کرنے کے لیے درکار ہے";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "یہ اجازت کھلی ہوئی ونڈوز کے سکرین شاٹس اور عنوانات دکھانے کے لیے درکار ہے";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "یہ اجازت کھلی ہوئی ونڈوز کے تھمب نیلز اور پیش منظر دکھانے کے لیے درکار ہے۔";
"Thumbnails" = "تھمب نیلز";
"Title" = "عنوان";
"Title truncation" = "عنوان کو چھوٹا کرنا";
"Titles" = "عنوانات";
"Trackpad haptic feedback" = "ٹریک پیڈ ہیپٹک فیڈ بیک";
"Trigger" = "ٹرگر";
"Trigger shortcut" = "ٹرگر شارٹ کٹ";
"Unassign existing shortcut and continue" = "موجودہ شارٹ کٹ ہٹائیں اور جاری رکھیں";
"Updates policy" = "اپ ڈیٹس کی پالیسی";
"Updates policy:" = "اپ ڈیٹس کی پالیسی:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "اس اجازت کے بغیر ایپ استعمال کریں۔ تھمب نیلز نظر نہیں آئیں گے۔";
"Version" = "ورژن";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "چار انگلیوں سے عمودی سوائپ";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "تین انگلیوں سے عمودی سوائپ";
"View existing discussions" = "موجودہ مباحثے دیکھیں";
"Vim keys" = "ویم کیز";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "ویم کیز پہلے ہی دوسرے اعمال کو تفویض ہیں:\n%@";
"Visibility" = "مرئیت";
"Visible Spaces" = "دکھائی دینے والی سپیسز";
"When fullscreen" = "فل سکرین ہونے پر";
"When no open window" = "جب کوئی کھلی ونڈو نہ ہو";
"While open, press:" = "کھلے ہونے پر، دبائیں:";
"Window app icon size:" = "ونڈو ایپ آئیکن سائز:";
"Window is fullscreen" = "ونڈو فل سکرین ہے";
"Window is minimized" = "ونڈو چھوٹی کی ہوئی ہے";
"Window is on every Space" = "ونڈو ہر سپیس پر ہے";
"Window is on Space %d" = "ونڈو سپیس %d پر ہے";
"Window max width in row:" = "قطار میں ونڈو کی زیادہ سے زیادہ چوڑائی:";
"Window min width in row:" = "قطار میں ونڈو کی کم از کم چوڑائی:";
"Window order:" = "ونڈو ترتیب:";
"Window Title" = "ونڈو کا عنوان";
"Window title contains" = "ونڈو کے عنوان میں شامل ہے";
"Window title font size:" = "ونڈو ٹائٹل فونٹ سائز:";
"Window title truncation:" = "ونڈو ٹائٹل کاٹنا:";
"Windows" = "ونڈوز";
"You can’t undo this action." = "آپ اس عمل کو کالعدم نہیں کر سکتے۔";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "آپ نے اپنی ای میل نہیں لکھی، اس طرح کوئی جواب نہیں مل سکتا۔";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "آپ کو کچھ متصادم سسٹم اشاروں کو غیر فعال کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔";
resources/l10n/uz.lproj/Localizable.strings
+115
View File
@@ -1,27 +1,40 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "3 barmoqli gorizontal surish";
"3-finger Vertical Swipe" = "3 barmoqli vertikal surish";
"4-finger Horizontal Swipe" = "4 barmoqli gorizontal surish";
"4-finger Vertical Swipe" = "4 barmoqli vertikal surish";
"About" = "Haqida";
"About %@" = "%% @";
"Accessibility" = "Erkinlik";
"Acknowledgments" = "Minnatdorchilik";
"Active app" = "Faol ilova";
"Active screen" = "Faol ekran";
"Active Space" = "Faol bo'sh joy";
"Add a running app" = "Ishlayotgan ilovani qo'shish";
"Add an app from disk" = "Diskdan ilova qo'shish";
"Additional controls" = "Qo'shimcha boshqarish vositalari";
"Additional controls…" = "Qo'shimcha boshqarish vositalari ...";
"Advanced" = "Rivojlangan";
"After keys are released" = "Tugmalar qo'yib yuborilgandan so'ng";
"After release" = "Ozod qilingandan keyin";
"Align windows" = "Derazalarni tekislang";
"Align windows:" = "Oynalarni tekislash:";
"All apps" = "Barcha ilovalar";
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Ushbu shakldagi barcha ma'lumotlar Gitbub.com-da chipta sifatida ommaga taqdim etiladi";
"All screens" = "Barcha ekranlar";
"All Spaces" = "Barcha bo'shliqlar";
"Allowed" = "Ruxsat berilgan";
"Alphabetical" = "Alifbo tartibida";
"Alphabetical Order" = "Alifbo tartibida";
"Also select windows using:" = "Oynalarni shuningdek quyidagilar yordamida tanlash:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Altabab oxirgi marta siz undan foydalanganingizda qulab tushdi.Avariya hisobotini yuborish muammoni hal qilishga yordam beradi";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Hozirda Altabtob dasturlarni namoyish etish uchun o'rnatiladi.Ushbu sozlama faqat AltTab derazalarni ko'rsatish uchun mavjud bo'lganda mavjud.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab ekran yozish ruxsatlarisiz ishlayapti. Eskizlar ko'rsatilmaydi.";
"AltTab needs some permissions" = "Olttab ba'zi ruxsatlarga muhtoj";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "Altabab oynaning status belgisi bilan minimallashtirilgan yoki to'liq ekranli bo'lsa, ko'rsatadi.";
"Always" = "Har doim";
"Always send crash reports" = "Har doim avtohalokat haqida xabarlarni yuboring";
"and press" = "va bosing";
"and press:" = "va bosing:";
"Animations" = "Animatsiyalar";
"Animations…" = "Animatsiyalar ...";
"App (BundleID starting with)" = "Ilova (Bmadleiddan boshlab)";
@@ -29,12 +42,16 @@
"App is hidden" = "Ilova yashirin";
"App is running but has no open window" = "Ilova ishlamoqda, ammo ochiq deraza yo'q";
"Apparition delay" = "Ko'rish kechikishi";
"Apparition delay of Switcher" = "O'zgartirgichning paydo bo'lish kechikishi";
"Apparition delay:" = "Paydo bo'lish kechikishi:";
"Appearance" = "Ko`rinish";
"Application Name" = "Ilova nomi";
"Application Name - Window Title" = "Ilova nomi - oyna nomi";
"Applications" = "Arizalar";
"Are you sure you don’t want a response?" = "Haqiqatan ham javob berishni xohlamaysizmi?";
"Arrow keys" = "O'q tugmachalari";
"Ask whether to send crash reports" = "Avtohalokat haqida xabar berishni so'rang";
"Auto" = "Avto";
"Auto-install updates periodically" = "Vaqti-vaqti bilan yangilanishlarni avtomatik o'rnatish";
"Blacklists" = "Qora ro'yxatga olinganlar";
"Cancel" = "Bekor";
@@ -48,66 +65,126 @@
"Conflicting shortcut" = "Qarama-qarshi yorliq";
"Controls" = "Boshqaruv";
"Crash reports policy" = "Avariya hisobotlari siyosati";
"Crash reports policy:" = "Halokat hisobotlari siyosati:";
"Cursor follows focus" = "Kursor fokusga ergashadi";
"Customize App Icons style…" = "Ilova ikonkalari uslubini sozlash ...";
"Customize Thumbnails style…" = "Thumbnails uslubini sozlash ...";
"Customize Titles style…" = "Titmalar uslubini sozlash ...";
"Dark" = "Qorong'i";
"Debug tools" = "Disk raskadrovka vositalari";
"Disabled" = "O'chirilgan";
"Do nothing" = "Hech narsa qilmang";
"Don’t check for updates periodically" = "Vaqti-vaqti bilan yangilanishlarni tekshirishma";
"Don’t send" = "Yubormang";
"Don’t show windows from these apps" = "Ushbu ilovalardan oynalarni ko'rsatmaslik";
"Done" = "Bajarildi";
"End" = "Oxiri";
"Exceptions" = "Istisnolar";
"Export settings…" = "Sozlamalarni eksport qilish…";
"Export…" = "Eksport…";
"Fade in animation of Preview" = "Oldindan ko'rishning paydo bo'lish animatsiyasi";
"Fade out animation" = "Yo'q animatsiya";
"Fade out animation of Switcher" = "O'zgartirgichning sarg'ayish animatsiyasi";
"Fade out animation:" = "Sarg'ayish animatsiyasi:";
"Failed to import settings" = "Sozlamalarni import qilish muvaffaqiyatsiz tugadi";
"Focus selected window" = "Face Tanlangan oynani";
"Fullscreen window" = "To'liq ekranli oyna";
"Fullscreen windows:" = "To'liq ekranli oynalar:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "To'liq ekranli / ximuls ekran oynasi";
"General" = "Umumiy";
"Gesture" = "Ishora";
"Grant permission" = "Ruxsat berish";
"Hidden windows:" = "Yashirin oynalar:";
"Hide" = "Yashirmoq";
"Hide app badges" = "Ilova nishonlarini yashirish";
"Hide app badges:" = "Ilova nishonlarini yashirish:";
"Hide apps with no open window" = "Ilovalarni ochiq oyna bilan yashiring";
"Hide apps with no open window:" = "Ochiq oynasi bo'lmagan ilovalarni yashirish:";
"Hide colored circles on mouse hover" = "Sichqonchani sichqonchada yashiring";
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Sichqoncha ustida ushlab turilganda rangli doiralarni yashirish:";
"Hide in %@" = "% @";
"Hide Space number labels" = "Bo'shliq raqami teglarini yashirish";
"Hide Space number labels:" = "Bo'shliq raqami teglarini yashirish:";
"Hide status icons" = "Holat belgilarini yashirish";
"Hide status icons:" = "Holat belgilarini yashirish:";
"Hide window thumbnails:" = "Oyna eskizlarini yashirish:";
"Hide/Show app" = "Ilovani yashirish / ko'rsatish";
"High" = "Baland";
"Highest" = "Eng yuqori";
"Hold" = "Ushlab turmoq";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "To'rt barmoq bilan gorizontal surish";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Uch barmoq bilan gorizontal surish";
"I think the app could be improved with…" = "Menimcha, ilova yaxshilanishi mumkin ...";
"Ignore shortcuts when active" = "Faol bo'lganda yorliqlarni e'tiborsiz qoldiring";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ushbu ilovalardan oyna faol bo'lsa, yorliqlarni e'tiborsiz qoldirish";
"Import settings…" = "Sozlamalarni import qilish…";
"Import…" = "Import…";
"Keep open" = "Ochiq qoldirish";
"Keep open and search" = "Ochiq qoldirish va qidirish";
"Language" = "Til";
"Language Change" = "Tilni o'zgartirish";
"Large" = "Katta";
"Later" = "Keyinroq";
"Latest releases" = "So'nggi relizlar";
"Leading" = "Yetakchi";
"Left" = "Chap";
"Light" = "Yorug'lik";
"Lock search" = "Qidiruvni qulflash";
"Max height on screen:" = "Ekranda maksimal balandlik:";
"Max width on screen:" = "Ekranda maksimal kenglik:";
"Medium" = "O'rta";
"Menubar icon" = "Menubar ikonkasi";
"Menubar icon:" = "Menyu paneli belgisi:";
"Middle" = "O'rtada";
"Minimize/Deminimize window" = "Oynani minimallashtirish / o'chirish";
"Minimized windows:" = "Kichraytirilgan oynalar:";
"Miscellaneous" = "Turli xil";
"Miscellaneous:" = "Turli xil:";
"Mouse hover" = "Sichqoncha ustida ushlab turish";
"Multiple screens" = "Bir nechta ekranlar";
"Never" = "Hech qachon";
"Never send crash reports" = "Hech qachon avtohalokat haqida xabar yubormang";
"Non-active apps" = "Faol bo'lmagan ilovalar";
"Non-visible Spaces" = "Ko'rinmaydigan bo'shliqlar";
"Normal" = "Normal";
"Not allowed" = "Ruxsat berilmagan";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 litsenziyasi";
"Only if the window is fullscreen" = "Faqat oyna to'liq ekranli bo'lsa";
"Only on different screen" = "Faqat boshqa ekranda";
"Open Accessibility Preferences…" = "Ochiq foydalanish imtiyozlari ...";
"Open Accessibility Settings…" = "Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini ochish…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Ekran yozuvini qayd etish imtiyozlari ...";
"Open Screen Recording Settings…" = "Ekran yozib olish sozlamalarini ochish…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Tasdiqlash va davom etish uchun tizim sozlamalarini oching";
"Open Trackpad Preferences…" = "Trekpad sozlamalarini ochish…";
"Open Trackpad Settings…" = "Trekpad sozlamalarini ochish…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Ixtiyoriy: Elektron pochta (agar javobni xohlasangiz)";
"Order windows by" = "Windows-ni buyurtma qiling";
"Please fill in the form" = "Iltimos, shaklni to'ldiring";
"Policies" = "Siyosat";
"Preferences…" = "Afzalliklar ...";
"Preview selected window" = "Tanlangan oynani ko'rib chiqish";
"Preview selected window:" = "Tanlangan oynani oldindan ko'rish:";
"Preview the selected window." = "Tanlangan oynani oldindan ko'rib chiqing.";
"Quit" = "Ketmoq";
"Quit %@" = "% @";
"Quit app" = "Chiqish ilovasi";
"Recently Created" = "Yaqinda yaratilgan";
"Recently Created First" = "Yaqinda birinchi bo'lib yaratilgan";
"Recently Focused" = "Yaqinda fokuslangan";
"Recently Focused First" = "Yaqinda birinchisi";
"Remember my choice" = "Mening tanlovimni eslang";
"Reset preferences and restart" = "Afzalliklar va qayta ishga tushirish";
"Reset preferences and restart…" = "Afzalliklar va qayta ishga tushirish ...";
"Reset settings and restart" = "Sozlamalarni tiklash va qayta ishga tushirish";
"Reset settings and restart…" = "Sozlamalarni tiklash va qayta ishga tushirish…";
"Restart Now" = "Hozir qayta ishga tushirish";
"Rows of thumbnails:" = "Eskizlar qatorlari:";
"Screen including menu bar" = "Ekran menyu satr";
"Screen including mouse" = "Sichqoncha ekranini o'z ichiga oladi";
"Screen Recording" = "Ekran yozuvi";
"Screen showing AltTab" = "Olttab ko'rsatadigan ekran";
"Search" = "Qidiruv";
"Select next window" = "Keyingi oynani tanlang";
"Select previous window" = "Oldingi oynani tanlang";
"Select windows on mouse hover" = "Sichqonchani sichqonchani tanlang";
@@ -119,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Narxie Profilini yuboring (protsessor, xotira va hk)";
"Send feedback" = "Fikr-mulohazalarni yuboring";
"Send feedback…" = "Fikr-mulohazalar yuborish ...";
"Settings imported" = "Sozlamalar import qilindi";
"Settings…" = "Sozlamalar";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Mamlakatni obodonlashtirish g'oyalarini yoki xatolarni xabar qiling";
"Shortcut" = "Yorliq";
"Shortcut 1" = "Yorliq 1";
"Shortcut 2" = "Yorliq 2";
"Shortcut 3" = "Yorliq 3";
@@ -131,48 +211,83 @@
"Show" = "Ko'rsatish";
"Show & Hide" = "Ko'rsatish va yashirish";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Har bir deraza uchun yoki har bir dastur uchun elementni ko'rsating.Windows yo'naltiriladi, ilovalar faollashtiriladi.";
"Show apps with no open window" = "Ochiq oynasi bo'lmagan ilovalarni ko'rsatish";
"Show at the end" = "Oxirida ko'rsatish";
"Show fullscreen windows" = "To'liq ekranli derazalarni ko'rsating";
"Show hidden windows" = "Yashirin derazalar ko'rsating";
"Show in switcher" = "Usta-da ko'rsating";
"Show minimized windows" = "Minimallashtirilgan derazalarni ko'rsatish";
"Show on" = "Ko'rsatmoq";
"Show on:" = "Ko'rsatish joyi:";
"Show standard tabs as windows" = "Windows sifatida standart yorliqlarni ko'rsating";
"Show standard tabs as windows:" = "Standart varaqalarni oyna sifatida ko'rsatish:";
"Show titles" = "Sarliqlarni ko'rsating";
"Show windows from applications" = "Ilovalardan derazalarni ko'rsatish";
"Show windows from screens" = "Derazalarni ekranlardan ko'rsating";
"Show windows from Spaces" = "Derazalarni bo'sh joylardan ko'rsatish";
"Show windows from:" = "Oynalarni ko'rsatish joyi:";
"Size" = "O'lcham";
"Skipped" = "O'tkazib yuborildi";
"Small" = "Kichik";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Finder yoki oldindan ko'rish kabi ba'zi ilovalar mustaqil Windows kabi ishlaydigan oddiy yorliqlardan foydalaning.Veb-brauzerlar kabi ba'zi boshqa ilovalar noyob yo'llar bilan shug'ullanadigan va haqiqiy derazalar emas.Altabab alohidalarni ro'yxatga olish mumkin emas.";
"Source code repository" = "Manba kodi ombori";
"Space" = "Bo'sh joy";
"Space Order" = "Kosmik buyurtma";
"Start" = "Boshlamoq";
"Start at login" = "Kirishdan boshlang";
"Start at login:" = "Kirishda ishga tushirish:";
"Support this project" = "Ushbu loyihani qo'llab-quvvatlang";
"Swipe with Four Fingers" = "To'rt barmoq bilan surish";
"Swipe with Three Fingers" = "Uch barmoq bilan surish";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "3 xil uslubni almashtiring.Siz ularni sozlashingiz mumkin.";
"System" = "Tizim";
"System Default" = "Tizim standarti";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) yorlig'i macOS tomonidan GameOverlay uchun ishlatilishi mumkin.\n\nSizning o'zgarishingiz uni: %@ ga tayinlaydi.\n\nAgar davom etmoqchi bo'lsangiz, GameOverlay yorlig'i o'chirilganligiga ishonch hosil qiling.\nShuni ham yodda tutingki, macOS yorliq o'chirilgan bo'lsa ham aralashuvga olib kelishi mumkin bo'lgan xatolar haqida xabar bergan.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) tugmasi ba'zi macOS yorliqlari tomonidan band qilingan (masalan, ⌘⌥⎋ Force Quit Applications oynasini ko'rsatadi).\n\nAgar siz ⎋ tugmasidan foydalanmoqchi bo'lsangiz, Hold modifikatorlari ⌘⌥, ⌘⌥⇧ yoki ⌘⌥⇧⌃ emasligiga ishonch hosil qiling";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) tugmasi ba'zi macOS yorliqlari tomonidan band qilingan (masalan, ⌘⌥⎋ Force Quit Applications oynasini ko'rsatadi).\n\nSizning o'zgarishingiz uni: %@ ga tayinlaydi.\n\nAgar siz ⎋ tugmasidan foydalanmoqchi bo'lsangiz, Hold modifikatorlari ⌘⌥, ⌘⌥⇧ yoki ⌘⌥⇧⌃ emasligiga ishonch hosil qiling";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Import qilingan sozlamalarni qo'llash uchun dastur qayta ishga tushishi kerak.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Til o'zgarishini qo'llash uchun ilova qayta ishga tushirilishi kerak.";
"Theme" = "Mavzuni";
"Theme:" = "Mavzu:";
"Then release:" = "Keyin qo'yib yuboring:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Ushbu ruxsatni yorliqni chiqargandan so'ng, derazalarda bo'lish uchun kerak";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Ushbu ruxsatnomani ochiq derazalarning ekran rasmlari va unvonlarini ko'rsatish uchun kerak";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Ushbu ruxsat eskizlarni va ochiq oynalarning oldindan ko'rishini ko'rsatish uchun kerak";
"Thumbnails" = "Eskiz";
"Title" = "Sarlavha";
"Title truncation" = "Sarlavha kemasi";
"Titles" = "Unvon";
"Trackpad haptic feedback" = "Trekpad teginish orqali qayta aloqa";
"Trigger" = "Trigger";
"Trigger shortcut" = "Tragger yorliq";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Mavjud yorliqni qisqartiring va davom eting";
"Updates policy" = "Siyosatni yangilash";
"Updates policy:" = "Yangilanish siyosati:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Ilovadan ushbu ruxsatsiz foydalaning. Eskizlar ko'rsatilmaydi.";
"Version" = "Versiya";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "To'rt barmoq bilan vertikal surish";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Uch barmoq bilan vertikal surish";
"View existing discussions" = "Mavjud munozarani ko'rish";
"Vim keys" = "Vim tugmalari";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Boshqa harakatlar uchun tayinlangan Vim kalitlari: \\ n% @";
"Visibility" = "Ko'rinishi";
"Visible Spaces" = "Ko'rinadigan bo'sh joylar";
"When fullscreen" = "To'liq ekranda";
"When no open window" = "Ochiq deraza yo'q bo'lganda";
"While open, press:" = "Ochiq bo'lganida, bosing:";
"Window app icon size:" = "Oyna ilova belgisi hajmi:";
"Window is fullscreen" = "Deraza to'liq ekran";
"Window is minimized" = "Oynani minimallashtiradi";
"Window is on every Space" = "Oyna har bir joyda";
"Window is on Space %d" = "Deraza kosmosda% d";
"Window max width in row:" = "Qatordagi oyna maksimal kengligi:";
"Window min width in row:" = "Qatordagi oyna minimal kengligi:";
"Window order:" = "Oynalar tartibi:";
"Window Title" = "Oyna nomi";
"Window title contains" = "Oyna sarlavhasi o'z ichiga oladi";
"Window title font size:" = "Oyna sarlavhasi shrift hajmi:";
"Window title truncation:" = "Oyna sarlavhasini qisqartirish:";
"Windows" = "Derazalar";
"You can’t undo this action." = "Siz ushbu harakatni bekor qila olmaysiz.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Siz elektron pochtangizni yozmadingiz, shuning uchun hech qanday javob ololmaysiz.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Ba'zi ziddiyatli tizim ishoralarini o'chirib qo'yishingiz kerak bo'lishi mumkin";
resources/l10n/vi.lproj/Localizable.strings
+67
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "Vuốt ngang 3 ngón tay";
"3-finger Vertical Swipe" = "Vuốt dọc 3 ngón tay";
"4-finger Horizontal Swipe" = "Vuốt ngang 4 ngón tay";
"4-finger Vertical Swipe" = "Vuốt dọc 4 ngón tay";
"About" = "Thông tin";
"About %@" = "Thông tin %@";
"Accessibility" = "Quyền truy cập";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "Ứng dụng hoạt động";
"Active screen" = "Màn hình hoạt động";
"Active Space" = "Khoảng trống hoạt động";
"Add a running app" = "Thêm một ứng dụng đang chạy";
"Add an app from disk" = "Thêm một ứng dụng từ ổ đĩa";
"Additional controls" = "Điều khiển bổ sung";
"Additional controls…" = "Kiểm soát bổ sung…";
"Advanced" = "Trình độ cao";
"After keys are released" = "Sau khi nhả phím";
"After release" = "Sau khi phát hành";
"Align windows" = "Căn chỉnh cửa sổ";
"Align windows:" = "Xếp hàng các cửa sổ:";
@@ -21,6 +28,7 @@
"Also select windows using:" = "Chọn cửa sổ thông qua:";
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab gặp sự cố ở lần sử dụng gần đây. Gửi báo cáo sự cố sẽ giúp giải quyết các vấn đề này";
"AltTab is currently set to show Applications. This setting is only available when AltTab is set to show Windows." = "Alttab hiện đang được thiết lập để hiển thị các ứng dụng.Cài đặt này chỉ khả dụng khi AltTab được đặt để hiển thị Windows.";
"AltTab is running without Screen Recording permissions. Thumbnails won’t show." = "AltTab đang chạy mà không có quyền Ghi màn hình. Hình thu nhỏ sẽ không hiển thị.";
"AltTab needs some permissions" = "AltTab cần một vài quyền truy cập";
"AltTab will show if the window is currently minimized or fullscreen with a status icon." = "AltTab sẽ hiển thị nếu cửa sổ hiện đang được giảm thiểu hoặc toàn màn hình với biểu tượng trạng thái.";
"Always" = "Luôn luôn";
@@ -34,6 +42,7 @@
"App is hidden" = "Ứng dụng đang ẩn";
"App is running but has no open window" = "Ứng dụng đang chạy nhưng không có cửa sổ được hiển thị";
"Apparition delay" = "Sự chậm trễ xuất hiện";
"Apparition delay of Switcher" = "Độ trễ xuất hiện của Trình chuyển đổi";
"Apparition delay:" = "Trì hoãn xuất hiện:";
"Appearance" = "Giao diện";
"Application Name" = "Tên ứng dụng";
@@ -42,6 +51,7 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "Bạn có chắc là không muốn nhận phản hồi?";
"Arrow keys" = "Các phím điều hướng";
"Ask whether to send crash reports" = "Hỏi trước khi gửi báo cáo sự cố";
"Auto" = "Tự động";
"Auto-install updates periodically" = "Cập nhật tự động theo chu kì";
"Blacklists" = "Danh sách loại trừ";
"Cancel" = "Huỷ";
@@ -61,19 +71,29 @@
"Customize Thumbnails style…" = "Tùy chỉnh phong cách hình thu nhỏ";
"Customize Titles style…" = "Tùy chỉnh phong cách tiêu đề…";
"Dark" = "Tối tăm";
"Debug tools" = "Công cụ gỡ lỗi";
"Disabled" = "Đã tắt";
"Do nothing" = "Không làm gì";
"Don’t check for updates periodically" = "Không kiểm tra cập nhật theo chu kì";
"Don’t send" = "Không gửi";
"Don’t show windows from these apps" = "Không hiện cửa sổ từ các ứng dụng này";
"Done" = "Xong";
"End" = "Đuôi";
"Exceptions" = "Ngoại lệ";
"Export settings…" = "Xuất cài đặt…";
"Export…" = "Xuất…";
"Fade in animation of Preview" = "Hiệu ứng mờ dần vào của Bản xem trước";
"Fade out animation" = "Fade out hoạt hình";
"Fade out animation of Switcher" = "Hiệu ứng mờ dần đi của Trình chuyển đổi";
"Fade out animation:" = "Hoạt ảnh mờ đần:";
"Failed to import settings" = "Không thể nhập cài đặt";
"Focus selected window" = "Tiêu điểm cửa sổ được chọn";
"Fullscreen window" = "Toàn màn hình";
"Fullscreen windows:" = "Cửa sổ toàn màn hình:";
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Toàn màn hình/Thoát toàn màn hình";
"General" = "Tổng quát";
"Gesture" = "Cử chỉ";
"Grant permission" = "Cấp quyền";
"Hidden windows:" = "Cửa sổ ẩn:";
"Hide" = "Ẩn";
"Hide app badges" = "Ẩn biểu tượng ứng dụng";
@@ -92,14 +112,24 @@
"High" = "Cao";
"Highest" = "Cao nhất";
"Hold" = "Giữ";
"Horizontal Swipe with Four Fingers" = "Vuốt ngang bốn ngón tay";
"Horizontal Swipe with Three Fingers" = "Vuốt ngang ba ngón tay";
"I think the app could be improved with…" = "Tôi nghĩ app có thể được cải thiện về mặt...";
"Ignore shortcuts when active" = "Bỏ qua phím tắt khi hoạt động";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Bỏ qua phím tắt khi một cửa sổ trong các ứng dụng sau đang bật";
"Import settings…" = "Nhập cài đặt…";
"Import…" = "Nhập…";
"Keep open" = "Giữ mở";
"Keep open and search" = "Giữ mở và tìm kiếm";
"Language" = "Ngôn ngữ";
"Language Change" = "Thay đổi ngôn ngữ";
"Large" = "Lớn";
"Later" = "Sau";
"Latest releases" = "Phiên bản gần nhất";
"Leading" = "Dẫn đầu";
"Left" = "Trái";
"Light" = "Ánh sáng";
"Lock search" = "Khóa tìm kiếm";
"Max height on screen:" = "Độ cao tối đa trên màn hình:";
"Max width on screen:" = "Độ rộng tối đa trên màn hình:";
"Medium" = "Trung bình";
@@ -108,18 +138,29 @@
"Middle" = "Giữa";
"Minimize/Deminimize window" = "Thu nhỏ/Phóng to cửa sổ";
"Minimized windows:" = "Cửa sổ đã thu nhỏ:";
"Miscellaneous" = "Khác";
"Miscellaneous:" = "Khác";
"Mouse hover" = "Di chuột lên";
"Multiple screens" = "Nhiều màn hình";
"Never" = "Không bao giờ";
"Never send crash reports" = "Không bao giờ gửi báo cáo sự cố";
"Non-active apps" = "Ứng dụng không hoạt động";
"Non-visible Spaces" = "Không gian không hiển thị";
"Normal" = "Bình thường";
"Not allowed" = "Không cho phép";
"NSHumanReadableCopyright" = "Giấy phép GPL-3.0";
"Only if the window is fullscreen" = "Chỉ khi cửa sổ phóng to toàn màn hình";
"Only on different screen" = "Chỉ trên màn hình khác";
"Open Accessibility Preferences…" = "Mở Acessibitity Preferences";
"Open Accessibility Settings…" = "Mở Cài đặt Trợ năng…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "Mở Screen Recording Preferences";
"Open Screen Recording Settings…" = "Mở Cài đặt Ghi màn hình…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "Mở Cài đặt hệ thống để xác nhận và tiếp tục";
"Open Trackpad Preferences…" = "Mở Tùy chọn Trackpad…";
"Open Trackpad Settings…" = "Mở Cài đặt Trackpad…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "Tuỳ chọn: email (nếu bạn muốn nhận hồi âm)";
"Order windows by" = "Đặt hàng Windows By";
"Please fill in the form" = "Vui lòng điền vào biểu mẫu";
"Policies" = "Điều khoản";
"Preferences…" = "Tuỳ chỉnh";
"Preview selected window" = "Xem trước cửa sổ đang chọn";
@@ -135,11 +176,15 @@
"Remember my choice" = "Ghi nhớ lựa chọn của tôi";
"Reset preferences and restart" = "Đặt lại tuỳ chọn và khởi động";
"Reset preferences and restart…" = "Xoá cài đặt hiện tại và khởi động lại";
"Reset settings and restart" = "Đặt lại cài đặt và khởi động lại";
"Reset settings and restart…" = "Đặt lại cài đặt và khởi động lại…";
"Restart Now" = "Khởi động lại ngay";
"Rows of thumbnails:" = "Số hàng ảnh chụp:";
"Screen including menu bar" = "Màn hình có thanh menu";
"Screen including mouse" = "Màn hình có con trỏ chuột";
"Screen Recording" = "Ghi hình màn hình";
"Screen showing AltTab" = "Màn hình đang hiện AltTab";
"Search" = "Tìm kiếm";
"Select next window" = "Chọn cửa số kế tiếp";
"Select previous window" = "Chọn cửa sổ trước đó";
"Select windows on mouse hover" = "Chọn Windows trên chuột di chuột";
@@ -151,7 +196,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Gửi thông tin gỡ lỗi (CPU, bộ nhớ, vv)";
"Send feedback" = "Gửi phản hồi";
"Send feedback…" = "Gửi phản hồi...";
"Settings imported" = "Đã nhập cài đặt";
"Settings…" = "Cài đặt";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Góp ý tưởng cải tiến hoặc sửa lỗi ứng dụng";
"Shortcut" = "Phím tắt";
"Shortcut 1" = "Phím tắt 1";
"Shortcut 2" = "Phím tắt 2";
"Shortcut 3" = "Phím tắt 3";
@@ -163,6 +211,7 @@
"Show" = "Hiện";
"Show & Hide" = "Hiện an";
"Show an item in the switcher for each window, or for each application. Windows will be focused, whereas applications will be activated." = "Hiển thị một mục trong bộ chuyển đổi cho mỗi cửa sổ hoặc cho mỗi ứng dụng.Windows sẽ được tập trung, trong khi các ứng dụng sẽ được kích hoạt.";
"Show apps with no open window" = "Hiển thị ứng dụng không có cửa sổ đang mở";
"Show at the end" = "Hiện ở dưới cùng";
"Show fullscreen windows" = "Hiển thị các cửa sổ toàn màn hình";
"Show hidden windows" = "Hiển thị các cửa sổ ẩn";
@@ -178,6 +227,7 @@
"Show windows from Spaces" = "Hiển thị cửa sổ từ không gian";
"Show windows from:" = "Hiện cửa sổ từ:";
"Size" = "Kích cỡ";
"Skipped" = "Đã bỏ qua";
"Small" = "Bé nhỏ";
"Some apps like Finder or Preview use standard tabs which act like independent windows. Some other apps like web browsers use custom tabs which act in unique ways and are not actual windows. AltTab can't list those separately." = "Một số ứng dụng như Finder hoặc Preview sử dụng các tab tiêu chuẩn hoạt động như Windows độc lập.Một số ứng dụng khác như trình duyệt web sử dụng các tab tùy chỉnh hoạt động theo những cách độc đáo và không phải là cửa sổ thực tế.Alttab không thể liệt kê những người riêng biệt.";
"Source code repository" = "Kho quản lý mã nguồn";
@@ -187,21 +237,36 @@
"Start at login" = "Bắt đầu tại Đăng nhập";
"Start at login:" = "Khởi động khi đăng nhập:";
"Support this project" = "Ủng hộ dự án này";
"Swipe with Four Fingers" = "Vuốt bốn ngón tay";
"Swipe with Three Fingers" = "Vuốt ba ngón tay";
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "Chuyển đổi giữa 3 kiểu khác nhau.Bạn có thể tùy chỉnh chúng.";
"System" = "Hệ thống";
"System Default" = "Mặc định hệ thống";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "Phím tắt ⌘⎋ (command+escape) có thể được macOS sử dụng cho GameOverlay.\n\nThay đổi của bạn sẽ gán nó cho: %@.\n\nNếu bạn muốn tiếp tục, hãy đảm bảo rằng phím tắt GameOverlay đã bị tắt.\nCũng lưu ý rằng macOS đã báo cáo lỗi trong đó phím tắt vẫn có thể gây nhiễu khi bị tắt.";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Phím ⎋ (escape) được dành riêng cho một số phím tắt macOS (ví dụ: ⌘⌥⎋ sẽ hiển thị cửa sổ Buộc thoát ứng dụng).\n\nNếu bạn muốn sử dụng ⎋, hãy đảm bảo rằng các phím bổ trợ Giữ không phải là: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, hoặc ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "Phím ⎋ (escape) được dành riêng cho một số phím tắt macOS (ví dụ: ⌘⌥⎋ sẽ hiển thị cửa sổ Buộc thoát ứng dụng).\n\nThay đổi của bạn sẽ gán nó cho: %@.\n\nNếu bạn muốn sử dụng ⎋, hãy đảm bảo rằng các phím bổ trợ Giữ không phải là: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, hoặc ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "Ứng dụng cần khởi động lại để áp dụng cài đặt đã nhập.";
"The application needs to restart to apply the language change." = "Ứng dụng cần khởi động lại để áp dụng thay đổi ngôn ngữ.";
"Theme" = "Chủ đề";
"Theme:" = "Chủ đề:";
"Then release:" = "Sau đó thả ra:";
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Quyền này được dùng để chuyển tập trung vào cửa sổ sau khi bạn dùng phím tắt";
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Quyền này được dùng để hiện ảnh xem trước và tiêu đề cửa sổ đang mở";
"This permission is needed to show thumbnails and preview of open windows" = "Cần có quyền này để hiển thị hình thu nhỏ và bản xem trước của các cửa sổ đang mở";
"Thumbnails" = "Hình thu nhỏ";
"Title" = "Tiêu đề";
"Title truncation" = "Tiêu đề cắt ngắn";
"Titles" = "Tiêu đề";
"Trackpad haptic feedback" = "Phản hồi xúc giác Trackpad";
"Trigger" = "Kích hoạt";
"Trigger shortcut" = "Phím tắt kích hoạt";
"Unassign existing shortcut and continue" = "Huỷ gán phím tắt và tiếp tục";
"Updates policy" = "Cập nhật chính sách";
"Updates policy:" = "Các chính sách cập nhật:";
"Use the app without this permission. Thumbnails won’t show." = "Sử dụng ứng dụng mà không cần quyền này. Hình thu nhỏ sẽ không hiển thị.";
"Version" = "Phiên bản";
"Vertical Swipe with Four Fingers" = "Vuốt dọc bốn ngón tay";
"Vertical Swipe with Three Fingers" = "Vuốt dọc ba ngón tay";
"View existing discussions" = "Xem các cuộc thảo luận đã có";
"Vim keys" = "Tổ hợp phím Vim";
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Tổ hợp phím Vim đã được đặt cho hành động khác: \n%@";
@@ -219,8 +284,10 @@
"Window min width in row:" = "Độ rộng cửa sổ tối thiểu trong dòng:";
"Window order:" = "Thứ tự cửa sổ:";
"Window Title" = "Tiêu đề cửa sổ";
"Window title contains" = "Tiêu đề cửa sổ chứa";
"Window title font size:" = "Kích cỡ tiêu đề cửa sổ:";
"Window title truncation:" = "Ẩn bớt tiêu đề cửa sổ:";
"Windows" = "các cửa sổ";
"You can’t undo this action." = "Bạn không thể hoàn tác hành động này.";
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Bạn không điền email nên sẽ không nhận được phản hồi.";
"You may need to disable some conflicting system gestures" = "Bạn có thể cần tắt một số cử chỉ hệ thống xung đột";
resources/l10n/zh-CN.lproj/Localizable.strings
+42
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "三指横向轻扫";
"3-finger Vertical Swipe" = "三指纵向轻扫";
"4-finger Horizontal Swipe" = "四指横向轻扫";
"4-finger Vertical Swipe" = "四指纵向轻扫";
"About" = "关于";
"About %@" = "关于 %@";
"Accessibility" = "辅助功能";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "活跃应用";
"Active screen" = "活跃屏幕";
"Active Space" = "活跃桌面";
"Add a running app" = "添加正在运行的应用程序";
"Add an app from disk" = "从磁盘添加应用程序";
"Additional controls" = "其他控制";
"Additional controls…" = "其他控制…";
"Advanced" = "高级";
"After keys are released" = "按键释放后";
"After release" = "按键释放后";
"Align windows" = "对齐窗口";
"Align windows:" = "窗口对齐方式：";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "您确定不需要收到回复吗？";
"Arrow keys" = "方向键";
"Ask whether to send crash reports" = "询问是否发送崩溃报告";
"Auto" = "自动";
"Auto-install updates periodically" = "定期自动安装更新";
"Blacklists" = "禁止名单";
"Cancel" = "取消";
"Cancel and hide" = "取消并隐藏";
"Capture windows in the background" = "在后台捕获窗口";
"Center" = "居中";
"Check for updates now…" = "立即检查更新…";
"Check for updates periodically" = "定期检查更新";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "自定义缩略图样式…";
"Customize Titles style…" = "自定义标题样式…";
"Dark" = "深色";
"Debug tools" = "调试工具";
"Disabled" = "禁用";
"Do nothing" = "不执行任何操作";
"Don’t check for updates periodically" = "不自动检查更新";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "不显示这些应用程序的窗口";
"Done" = "完成";
"End" = "结尾";
"Exceptions" = "例外";
"Export settings…" = "导出设置…";
"Export…" = "导出…";
"Fade in animation of Preview" = "预览淡入动画";
"Fade out animation" = "淡出动画";
"Fade out animation of Switcher" = "切换器淡出动画";
"Fade out animation:" = "淡出动画：";
"Failed to import settings" = "导入设置失败";
"Focus selected window" = "前置选中的窗口";
"Fullscreen window" = "全屏窗口";
"Fullscreen windows:" = "全屏窗口：";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "我认为该应用程序可以这样改进…";
"Ignore shortcuts when active" = "活跃时忽略快捷键";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "这些应用程序的窗口处于活动状态时，忽略快捷键";
"Import settings…" = "导入设置…";
"Import…" = "导入…";
"Keep open" = "保持打开";
"Keep open and search" = "保持打开并搜索";
"Language" = "语言";
"Language Change" = "语言更换";
"Large" = "大";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "前置";
"Left" = "居左";
"Light" = "浅色";
"Lock search" = "锁定搜索";
"Max height on screen:" = "最大屏幕占用高度：";
"Max width on screen:" = "最大屏幕占用宽度：";
"Medium" = "中";
@@ -124,17 +143,26 @@
"Miscellaneous:" = "杂项：";
"Mouse hover" = "鼠标悬停";
"Multiple screens" = "多个屏幕";
"Never" = "从不";
"Never send crash reports" = "从不发送崩溃报告";
"No Window" = "无窗口";
"Non-active apps" = "非活跃应用";
"Non-visible Spaces" = "不可见空间";
"Normal" = "正常";
"Not allowed" = "未允许";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 协议";
"Only if the window is fullscreen" = "仅在窗口全屏时";
"Only on different screen" = "仅在不同屏幕上";
"Open Accessibility Preferences…" = "打开辅助功能偏好设置…";
"Open Accessibility Settings…" = "打开辅助功能设置…";
"Open Screen Recording Preferences…" = "打开屏幕录制偏好设置…";
"Open Screen Recording Settings…" = "打开屏幕录制设置…";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "打开系统设置以确认并继续";
"Open Trackpad Preferences…" = "打开触控板偏好设置...";
"Open Trackpad Settings…" = "打开触控板设置…";
"Optional: email (if you want a reply)" = "电子邮箱地址 (可选，若想接收答复)";
"Order windows by" = "窗口排序";
"Please fill in the form" = "请填写表格";
"Policies" = "策略";
"Preferences…" = "偏好设置…";
"Preview selected window" = "预览选中的窗口";
@@ -150,12 +178,15 @@
"Remember my choice" = "记住我的选择";
"Reset preferences and restart" = "重置所有设置并重启";
"Reset preferences and restart…" = "重置所有设置并重启...";
"Reset settings and restart" = "重置设置并重启";
"Reset settings and restart…" = "重置设置并重启…";
"Restart Now" = "立即重启";
"Rows of thumbnails:" = "缩略图行数：";
"Screen including menu bar" = "菜单栏所在屏幕";
"Screen including mouse" = "鼠标所在屏幕";
"Screen Recording" = "屏幕录制";
"Screen showing AltTab" = "显示 AltTab 的屏幕";
"Search" = "搜索";
"Select next window" = "选择下一个窗口";
"Select previous window" = "选择上一个窗口";
"Select windows on mouse hover" = "使用鼠标悬停选择窗口";
@@ -167,7 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "发送调试信息 (CPU，内存等)";
"Send feedback" = "发送反馈";
"Send feedback…" = "发送反馈…";
"Settings imported" = "设置已导入";
"Settings…" = "设置";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "反馈建议或报告错误";
"Shortcut" = "快捷键";
"Shortcut 1" = "快捷键 1";
"Shortcut 2" = "快捷键 2";
"Shortcut 3" = "快捷键 3";
@@ -210,6 +244,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "在3种不同样式之间切换。您可以自定义它们。";
"System" = "系统";
"System Default" = "系统默认";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (Command+Escape) 快捷键可能被 macOS 用于 GameOverlay。\n\n您的更改会将其分配给：%@。\n\n如果您想继续，请确保 GameOverlay 快捷键已禁用。\n另请注意，macOS 报告了一些错误，即使禁用后该快捷键仍可能造成干扰。";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Escape) 键被某些 macOS 快捷键占用（例如，⌘⌥⎋ 会显示“强制退出应用程序”窗口）。\n\n如果您想使用 ⎋，请确保按住修饰键不包括：⌘⌥、⌘⌥⇧ 或 ⌘⌥⇧⌃";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Escape) 键被某些 macOS 快捷键占用（例如，⌘⌥⎋ 会显示“强制退出应用程序”窗口）。\n\n您的更改会将其分配给：%@。\n\n如果您想使用 ⎋，请确保按住修饰键不包括：⌘⌥、⌘⌥⇧ 或 ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "应用程序需要重启以应用导入的设置。";
"The application needs to restart to apply the language change." = "应用需要重启以更换语言。";
"Theme" = "主题";
"Theme:" = "主题：";
@@ -221,6 +259,8 @@
"Title" = "标题";
"Title truncation" = "标题截断";
"Titles" = "标题";
"Trackpad haptic feedback" = "触控板触觉反馈";
"Trigger" = "触发";
"Trigger shortcut" = "触发快捷键";
"Unassign existing shortcut and continue" = "取消指定现有的快捷键并继续";
"Updates policy" = "更新策略";
@@ -234,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim键已分配到其他动作：%@";
"Visibility" = "可见性";
"Visible Spaces" = "可见桌面";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "禁用后，可避免 macOS 紫色屏幕录制指示器，并避免在播放受 DRM 保护的视频时出现闪烁。缩略图更新可能不及时。";
"When fullscreen" = "当全屏时";
"When no open window" = "当没有已开启的窗口时";
"While open, press:" = "在打开时按：";
@@ -246,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "每行窗口最小宽度：";
"Window order:" = "窗口顺序：";
"Window Title" = "窗口标题";
"Window title contains" = "窗口标题包含";
"Window title font size:" = "窗口标题字号：";
"Window title truncation:" = "窗口标题删节：";
"Windows" = "窗口";
resources/l10n/zh-TW.lproj/Localizable.strings
+32
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
"3-finger Horizontal Swipe" = "三指水平滑動";
"3-finger Vertical Swipe" = "三指垂直滑動";
"4-finger Horizontal Swipe" = "四指水平滑動";
"4-finger Vertical Swipe" = "四指垂直滑動";
"About" = "關於";
"About %@" = "關於 %@";
"Accessibility" = "補助使用";
@@ -5,9 +9,12 @@
"Active app" = "活躍的程式";
"Active screen" = "活躍的顯示器";
"Active Space" = "活躍的空間";
"Add a running app" = "加入執行中的App";
"Add an app from disk" = "從磁碟加入App";
"Additional controls" = "額外設定";
"Additional controls…" = "額外設定⋯";
"Advanced" = "進階";
"After keys are released" = "按鍵放開後";
"After release" = "按鍵釋放後";
"Align windows" = "對齊視窗";
"Align windows:" = "排列視窗：";
@@ -44,10 +51,12 @@
"Are you sure you don’t want a response?" = "您確定不想收到回覆嗎？";
"Arrow keys" = "方向鍵";
"Ask whether to send crash reports" = "詢問是否送出當機報告";
"Auto" = "自動";
"Auto-install updates periodically" = "定期自動安裝更新";
"Blacklists" = "阻擋清單";
"Cancel" = "取消";
"Cancel and hide" = "取消並隱藏";
"Capture windows in the background" = "在背景擷取視窗";
"Center" = "置中";
"Check for updates now…" = "立刻檢查更新⋯";
"Check for updates periodically" = "定期自動檢查更新";
@@ -63,6 +72,7 @@
"Customize Thumbnails style…" = "設定縮圖樣式⋯";
"Customize Titles style…" = "設定標題樣式⋯";
"Dark" = "深色";
"Debug tools" = "除錯工具";
"Disabled" = "關閉";
"Do nothing" = "什麼都別做";
"Don’t check for updates periodically" = "不要定期自動檢查更新";
@@ -70,10 +80,14 @@
"Don’t show windows from these apps" = "不要顯示這些程式的視窗";
"Done" = "完成";
"End" = "尾端";
"Exceptions" = "例外";
"Export settings…" = "匯出設定…";
"Export…" = "輸出…";
"Fade in animation of Preview" = "開啟時使用淡入動畫";
"Fade out animation" = "淡出動畫";
"Fade out animation of Switcher" = "離開時使用淡出動畫";
"Fade out animation:" = "淡出動畫：";
"Failed to import settings" = "無法輸入設定";
"Focus selected window" = "聚焦選擇的視窗";
"Fullscreen window" = "全螢幕視窗";
"Fullscreen windows:" = "全螢幕視窗：";
@@ -104,6 +118,10 @@
"I think the app could be improved with…" = "我覺得這個程式可以改善⋯";
"Ignore shortcuts when active" = "活躍時忽略快速鍵";
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "當這些程式的視窗活躍時，忽略快速鍵";
"Import settings…" = "匯入設定…";
"Import…" = "輸入…";
"Keep open" = "保持開啟";
"Keep open and search" = "保持開啟並搜尋";
"Language" = "語言";
"Language Change" = "選擇語言";
"Large" = "大";
@@ -112,6 +130,7 @@
"Leading" = "靠前";
"Left" = "靠左";
"Light" = "淺色";
"Lock search" = "鎖定搜尋";
"Max height on screen:" = "最大螢幕佔用高度";
"Max width on screen:" = "最大螢幕佔用寬度";
"Medium" = "中等";
@@ -126,7 +145,9 @@
"Multiple screens" = "多個顯示器";
"Never" = "永不";
"Never send crash reports" = "永不送出當機報告";
"No Window" = "無視窗";
"Non-active apps" = "非活躍應用程式";
"Non-visible Spaces" = "非可見空間";
"Normal" = "一般";
"Not allowed" = "不允許";
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 授權";
@@ -136,6 +157,7 @@
"Open Accessibility Settings…" = "開啟補助使用⋯";
"Open Screen Recording Preferences…" = "打開螢幕錄影偏好設定⋯";
"Open Screen Recording Settings…" = "開啟螢幕與系統錄音設定⋯";
"Open System Settings to confirm, and continue" = "開啟「系統設定」以確認並繼續";
"Open Trackpad Preferences…" = "開啟觸控式軌跡板設定";
"Open Trackpad Settings…" = "開啟觸控式軌跡板設定⋯";
"Optional: email (if you want a reply)" = "電子信箱（選填，如果你想要收到回覆）";
@@ -164,6 +186,7 @@
"Screen including mouse" = "滑鼠所在的顯示器";
"Screen Recording" = "螢幕錄影";
"Screen showing AltTab" = "顯示 AltTab 的顯示器";
"Search" = "搜尋";
"Select next window" = "選擇下一個視窗";
"Select previous window" = "選擇前一個視窗";
"Select windows on mouse hover" = "選擇滑鼠懸停在上面的視窗";
@@ -175,8 +198,10 @@
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "送出 debug 資訊（包括處理器、記憶體⋯等）";
"Send feedback" = "送出回饋";
"Send feedback…" = "送出回饋⋯";
"Settings imported" = "設定已輸入";
"Settings…" = "設定⋯";
"Share improvement ideas, or report bugs" = "分享建議，或是回報問題";
"Shortcut" = "快速鍵";
"Shortcut 1" = "快速鍵 1";
"Shortcut 2" = "快速鍵 2";
"Shortcut 3" = "快速鍵 3";
@@ -219,7 +244,10 @@
"Switch between 3 different styles. You can customize them." = "在 3 種不同樣式之間切換。您可以客製化它們。";
"System" = "系統";
"System Default" = "系統預設";
"The ⌘⎋ (command+escape) shortcut may be used by macOS for GameOverlay.\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to continue, make sure that the GameOverlay shortcut is disabled.\nAlso note that macOS has reported bugs where the shortcut may still interfere while disabled." = "⌘⎋ (command+escape) 快速鍵可能被 macOS 用於 GameOverlay。\n\n您的變更將會指派給：%@。\n\n如果您想繼續，請確保 GameOverlay 快速鍵已停用。\n另請注意，macOS 曾報告錯誤，即使停用快速鍵仍可能發生干擾。";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (Escape) 鍵已被部分 macOS 系統快捷鍵保留使用。 (例如 ⌘⌥⎋ 會顯示強制結束程式視窗。）\n若您想使用 ⎋ 鍵，請確保長按輔助鍵設定的組合不是下列任一：\n⌘⌥、⌘⌥⇧ 或 ⌘⌥⇧⌃。";
"The ⎋ (escape) key is reserved by some macOS shortcuts (e.g. ⌘⌥⎋ will show the Force Quit Applications window).\n\nYour change would assign it to: %@.\n\nIf you want to use ⎋, make sure that Hold modifiers are neither: ⌘⌥, ⌘⌥⇧, or ⌘⌥⇧⌃" = "⎋ (escape) 鍵已被部分 macOS 快速鍵保留 (例如 ⌘⌥⎋ 將會顯示「強制結束應用程式」視窗)。\n\n您的變更將會指派給：%@。\n\n如果您想使用 ⎋，請確保按住修飾鍵既不是：⌘⌥、⌘⌥⇧，也不是 ⌘⌥⇧⌃";
"The application needs to restart to apply the imported settings." = "應用程式需要重新啟動以套用輸入的設定。";
"The application needs to restart to apply the language change." = "應用程式需要重新啟動來套用語言設定。";
"Theme" = "主題";
"Theme:" = "主題：";
@@ -231,6 +259,8 @@
"Title" = "標題";
"Title truncation" = "標題截斷";
"Titles" = "標題";
"Trackpad haptic feedback" = "觸控式軌跡板震動回饋";
"Trigger" = "觸發";
"Trigger shortcut" = "觸發快捷方式";
"Unassign existing shortcut and continue" = "取消現有快速鍵並繼續";
"Updates policy" = "更新策略";
@@ -244,6 +274,7 @@
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim 快速鍵已經被其它操作佔用：\n%@";
"Visibility" = "能見度";
"Visible Spaces" = "可見空間";
"When disabled, avoids the macOS purple screen-recording indicator, and avoids flickers when playing DRM video. Thumbnails will be less up-to-date." = "停用後，可避免 macOS 紫色螢幕錄影指示器，並避免播放 DRM 影片時的閃爍。縮圖將較不即時。";
"When fullscreen" = "全螢幕時";
"When no open window" = "當沒有開啟的視窗時";
"While open, press:" = "當打開時，按下：";
@@ -256,6 +287,7 @@
"Window min width in row:" = "每列視窗最小寬度：";
"Window order:" = "視窗排序方式：";
"Window Title" = "視窗標題";
"Window title contains" = "視窗標題包含";
"Window title font size:" = "視窗標題的字體大小：";
"Window title truncation:" = "視窗標題截斷：";
"Windows" = "視窗";
Loaded 100 of 206 files, more files were not shown because too many files have changed in this diff. Show more